Chapitre 428
Chapitre 428 – La chanson funèbre des Quatre Côtés de Chu
Traducteur : ryangohsf
Éditeur : Nora
Sur le vaste champ de bataille, il ne restait plus que trois cent mille soldats.
Dans la tente d’Xiang Yu, les différents princes et seigneurs s’étaient rassemblés une fois de plus.
« Général Xiang, que devons-nous faire maintenant ? »
Xiang Yu était assis sur le siège du commandant. Il resta silencieux, ne prononçant pas un mot. Fan Zeng était assis à côté ; ses sourcils étaient froncés de manière serrée.
L’expérience de sa capture rendait Fan Zeng très sensible. Il sentait que les regards des seigneurs et princes le regardaient avec mépris et moquerie.
En vérité, pourquoi penseraient-ils cela ?
Après un long moment, l’un des princes dit prudemment : « Pourquoi ne pas nous rendre ? »
L’atmosphère dans toute la tente se figea instantanément, comme s’ils avaient touché à une sorte de malédiction interdite.
« Enfoiré ! »
Xiang Yu s’écria furieusement. Il frappa la table de sa paume, ce qui fit voler le vin partout.
« Même si je meurs en combattant, je ne me rendrai pas à ces voleurs de Qin. »
Xiang Yu cria, rempli d’arrogance.
Tous les seigneurs et princes restèrent figés. En pensant à ses compétences sur le champ de bataille, leurs visages timides devinrent déjà livides.
« Quiconque ose se rendre, je le tuerai. »
Xiang Yu regarda autour de lui ; ses yeux étaient remplis d’intention de tuer.
Silence total.
Au moment où un roi devient furieux, le sang coule.
Même ainsi, cela n’empêchait pas les seigneurs et princes de faire leurs propres plans.
Ils n’étaient pas des idiots et ne se comportaient pas avec la fougue de Xiang Yu.
Au début de la révolte, leur objectif principal était naturellement de renverser la tyrannie de la dynastie Qin. Lorsqu’ils ont pris le pouvoir, leur but a changé pour obtenir plus d’intérêts pour eux-mêmes.
Voyant qu’il n’y avait plus d’espoir de victoire, leurs désirs se sont éteints.
Leur sang était chaud mais leur cœur froid.
Bien qu’ils aient montré leur soumission à Xiang Yu, dans leur cœur, ils avaient déjà pris leur décision.
Plutôt que d’attendre et de mourir, pourquoi ne pas essayer de vivre ?
Finalement, cette réunion se termina de manière désagréable, car aucun d’eux ne put parvenir à un consensus commun.
Au moment où ils partirent, Xiang Yu était si furieux qu’il brisa les coupes de vin.
« Une bande d’enfoirés ! »
Fan Zeng resta assis à côté et dit froidement : « Général, avez-vous vu cela ? »
Xiang Yu ne répondit pas, son visage s’assombrissant lentement.
« Leurs yeux montrent déjà l’intention de reculer. Sans l’armée de Qin pour les forcer, ils se seraient déjà rendus. »
La voix de Fan Zeng contenait une tristesse et une déception indescriptibles.
Xiang Yu ne dit toujours rien. Son regard envers Fan Zeng était glacé.
Toute la tente était dans une atmosphère gênante.
Lorsque Fan Zeng vit une telle réaction, sa gêne se transforma en colère, alors il partit.
Après plusieurs jours, les différentes troupes ne purent plus tenir et se rendirent.
Le grain dans le camp ne pouvait plus durer un jour de plus. S’ils ne se rendaient pas, ils allaient mourir de faim.
Même s’ils ne mouraient pas de faim, comment un groupe de soldats affamés pourrait survivre à l’attaque de l’armée de Qin ? Plutôt que d’attendre cela, pourquoi ne pas simplement se rendre ?
En comptant uniquement sur des dizaines de milliers de soldats, ils pouvaient réprimer environ deux cent mille soldats des princes et seigneurs. Les menaces d’Xiang Yu n’étaient que des mots en l’air. Devant une armée immense, la force d’un seul ne signifiait rien.
Peu importe à quel point il était vicieux, il ne pouvait pas mener l’armée de Chu à attaquer les princes et seigneurs.
Leur reddition rendit plutôt les joueurs de la dynastie Qin mécontents. Ils voulaient utiliser la dernière bataille pour obtenir encore plus de points de contribution à la bataille.
En raison des paramètres de la carte de bataille, dès que les PNJ se rendaient, les joueurs ne pouvaient pas les tuer.
L’armée qui se rendit fut remise à Zhang Han pour la garde.
Les seigneurs ne pouvaient que réprimander les princes pour leur faiblesse et leur mollesse.
Quelle intelligence avait Gaia ? Dès que le résultat était décidé, elle ne donnait pas aux joueurs la chance d’obtenir des récompenses faciles. La bataille de Changping suivait un schéma similaire.
La reddition de l’armée Zhao marqua la fin de la guerre. Elle ne donnait pas aux joueurs la possibilité de tuer les prisonniers.
Après la reddition des divers princes, même l’armée Chu ne pouvait plus tenir.
Cette armée était principalement composée de troupes prises à Song Yi ; ce n’était pas sa propre armée. Par conséquent, à ce moment-là, ils ne voulaient vraiment pas l’écouter.
Quant à son armée personnelle, il ne disposait que de trois mille guerriers de Jiangdong. Cependant, après de nombreux affrontements, il n’en restait plus que deux mille.
Ce que Xiang Yu trouvait inacceptable, c’était que, avec le départ des joueurs, tous les généraux dans sa tente partaient un par un pour suivre leurs nouveaux seigneurs.
Ying Bu, Long Qie, Ji Bu et Zhong Limei, tous les quatre, partirent. Avec eux, la dernière armée de joueurs partit aussi.
De toute l’armée insurgée, seul Xiang Yu et ses deux mille guerriers de Jiangdong restaient.
Trahison.
Finalement, même Fan Zeng quitta Xiang Yu.
Pour sauver Fan Zeng, Xiang Yu abandonna même leur dernière chance de victoire.
Ironiquement, c’est finalement Fan Zeng qui le quitta.
Les gens sont compliqués et difficiles à prévoir.
Il était assiégé de tous côtés.
Ironiquement, la fameuse bataille des quatre côtés Chu Song n’aurait pas lieu ici.
L’overlord Xiang Yu était à bout de souffle.
C’était la dernière bataille.
Xiang Yu ne se rendrait sûrement pas.
Il n’y aurait qu’un overlord mort, et aucun ne se rendrait.
Après avoir appris la nouvelle, Ouyang Shuo mena ses forces sur le champ de bataille principal pour assister à la bataille.
La gigantesque armée Qin sortit de la ville et se forma à l’extérieur.
Pour montrer leur respect, ils envoyèrent leur force la plus forte.
En termes de généraux, Er’Lai, Zhang Liao, Qinqiong et Wang He menèrent l’assaut. Pour les soldats, ils envoyèrent les gardes du palais et les barbares montagnards lourdement armés.
Seuls les gardes du palais, qui avaient formé un esprit d’armée, osèrent affronter directement les guerriers de Jiangdong. Quant aux autres armées de joueurs, ils n’osaient pas faire face à une telle horde de monstres sauvages.
Même ainsi, Ouyang Shuo envoya toujours les barbares montagnards. La combinaison d’épée et de bouclier créerait un effet de renforcement.
C’était le point culminant.
Pas d’échauffement, pas de boosteur de moral.
Les deux camps se livrèrent à une boucherie sans merci. Ils ne firent aucune pitié à l’ennemi.
Le silence, le silence enveloppa toute la vallée.
Seul le son du métal frappant le métal résonnait dans l’air.
Les millions de soldats environnants restèrent totalement silencieux. Ils regardaient en silence cette bataille historique se dérouler.
Aucun cri de joie.
La concentration était leur meilleur respect.
Cette bataille fut menée jusqu’à ce que montagnes et rivières changent de couleur, jusqu’à ce que la lumière s’éteigne dans le ciel.
Au coucher du soleil, Xiang Yu monta à cheval et regarda autour de lui.
Des chevaux déchirés, du sang coulant comme des rivières.
Deux mille guerriers de Jiangdong, aucun d’eux ne se relèverait jamais.
Les invincibles guerriers de Jiangdong tombèrent enfin face aux gardes du palais.
La coordination entre les barbares montagnards et les gardes du palais brandissant leurs lames Tang montra la gloire et l’honneur de la ville de Shanhai.
Dans cette bataille, mille gardes du palais avaient péri. Ils avaient également subi de lourdes pertes.
Même ainsi, les seigneurs du camp de la dynastie Qin les regardaient avec respect.
Quelle était cette armée ?
La force des guerriers de Jiangdong était connue de tous les seigneurs. Une telle bande de monstres était tombée face aux gardes du palais.
Une notification système retentit dans l’oreille d’Ouyang Shuo.
Notification du système : Félicitations au joueur Qiyue Wuyi, après d’innombrables batailles, les Gardiens du Palais ont formé un esprit d’armée. Après avoir tué les Guerriers de Jiangdong, leur intention de tuer les a façonnés, et ils ont officiellement été promus au rang de Gardiens martiaux divins.
Les 1 400 Gardiens du Palais survivants, chanceux, dégageaient une aura terrifiante, et leur aura meurtrière se répandait sur le champ de bataille.
Chacun d’eux avait une lueur rouge derrière lui, alors qu’une cape rouge apparaissait. En y regardant de plus près, la cape était conçue comme celle d’Ouyang Shuo.
La cape portait des motifs de dragons des deux côtés, ce qui la rendait vraiment menaçante.
Nom : Cape Martiale Divine (Rang Or Foncé)
Statistiques : Augmente le moral de 40 %, augmente la force de combat de 45 %, augmente la vitesse de déplacement de 25 %
Spécialité : Martiale Divine (peut ressusciter une fois sans aucune punition)
Évaluation : La cape des Gardiens martiaux divins. Limitée à trois mille exemplaires ; c’est le symbole des Gardiens. Équipement unique, ne peut pas être abandonné, échangé ou enlevé, jusqu’à la mort, ils ne se sépareront pas.
Force !
Gaia a officiellement renommé les Gardiens du Palais, tout en limitant leur nombre à trois mille. Chaque membre recevrait automatiquement une cape.
Après avoir équipé la Cape Martiale Divine, leur force de combat a augmenté d’environ la moitié.
S’ils devaient à nouveau affronter les Guerriers de Jiangdong, même sans les barbares de la montagne, ils gagneraient aussi.
Le changement des Gardiens martiaux divins a étonné tous les seigneurs présents.
Même un idiot pouvait voir que les Gardiens du Palais avaient obtenu quelque chose de bon.
À partir de ce jour, les Gardiens martiaux divins deviendraient le symbole d’Ouyang Shuo.
Dans le monde entier, il n’y aurait qu’une seule telle armée.
Les Gardiens martiaux divins n’étaient pas le seul point focal.
Tout le monde se tourna pour regarder Xiang Yu.
Certains seigneurs furent tentés et voulurent obtenir l’honneur de le tuer. Cependant, ils n’agirent pas parce qu’ils craignaient les Gardiens du Palais et l’Alliance Shanhai.
Tout le monde savait que l’Alliance Shanhai, ou plutôt, la ville de Shanhai, était la plus grande contributrice.
Après quatre batailles, la renommée d’Ouyang Shuo parmi les joueurs avait grandi. Du moins, maintenant, personne n’oserait les défier.
Ouyang Shuo donna un coup de fouet à son cheval et arriva devant Xiang Yu.
« Qui es-tu ? Dis ton nom, je ne tuerai pas un inconnu. »
Même si Xiang Yu était tombé dans un tel état, son arrogance ne diminuait pas. Il remarqua que Baiqi et Er’Lai respectaient et adoraient ce jeune homme.
Ouyang Shuo sourit : « Je suis le joueur Qiyue Wuyi. Salutations, Général Xiang. »
À sa grande surprise, ses paroles ne contenaient aucune intention de tuer.
« Hen. » Xiang Yu ne croyait pas cela, « Tu veux que je me rende ? Impossible. »
Ouyang Shuo regarda Xiang Yu, secoua la tête et dit sans émotion : « Alors, tue-toi ! »
Au moment où ses mots résonnèrent, les seigneurs joueurs furent pris d’un tumulte.
Ils ne comprenaient pas pourquoi Ouyang Shuo abandonnerait la récompense pour l’avoir tué.
Ils ne savaient pas que les héros compatissaient avec les héros.
Ouyang Shuo ne voulait pas voir un overlord de sa génération mourir face à quelqu’un d’inutile.
Lorsque Xiang Yu entendit ces mots, il resta silencieux et ne dit rien.
Après un long moment, il dit : « Qiyue Wuyi ? Je me souviendrai de toi, je te dois une. »
En disant cela, il se poignarda. Ainsi, Xiang Yu mourut sous sa propre épée.