Chapitre 279

Chapitre 279 – Encercler et Piéger

Traducteur : TeamTWO

Éditeur : Jun

Sans mentionner Shi Wanshui qui se trouvait au centre de la formation en cercle de chars, massacrant dans toutes les directions, en dehors de la formation, Baiqi avait quitté la Montagne Lang et avait personnellement commencé à commander les troupes.

Deux cent mille soldats sous le commandement de Baiqi avaient brisé couche après couche la formation en cercle de chars.

Après la perte du commandement central, bien que la formation fonctionnât encore à peine, elle avait déjà perdu sa colonne vertébrale. Elle n’était plus aussi fluide et coordonnée, et était désormais simplement une formation morte.

Comparativement, l’armée Qin sous la direction de Baiqi, que ce soit en attaquant de face ou par l’arrière, la coordination entre infanterie et cavalerie, l’appât ou l’attaque frontale, était totalement supérieure.

Toutes ces nombreuses formes, Baiqi les commandait comme si elles formaient un seul corps, dévorant précisément l’armée Zhao. L’armée Zhao était divisée en plusieurs couches, et leur avantage était instantanément devenu leur fardeau.

Zhao Zhuang s’échappa de la tour en flammes et tenta de se réorganiser et de diriger les troupes, mais malheureusement, il était trop tard.

Aux pieds du Passage de Gu, la bataille choquante était entrée dans ses phases cruciales. Parmi la formation, des cris de mort retentissaient, et la poussière et la fumée s’élevaient.

Le paradis du matin était maintenant devenu un enfer sur terre.

En moins de 5 kilomètres, les 200 mille soldats Qin et les 100 mille Zhao étaient entremêlés, le rouge et le noir se mêlant, s’engageant dans un massacre comme un dessin de la nature.

La terre était la toile, les soldats étaient les couleurs, et Baiqi était l’artiste.

Au fur et à mesure que la bataille avançait, la couleur noire commença à prendre le dessus, une inondation noire séparant le rouge, l’entourant groupe par groupe, engageant un encerclement cruel.

Progressivement, la couleur rouge devint de plus en plus fine, et le noir devint le noyau principal. Le rouge chaotique était entouré dans la mer noire alors qu’il était repoussé de tous côtés.

Approchant de la fin de la bataille, la formation en cercle de chars avait totalement échoué et l’armée Zhao avait perdu.

Zhao Zhuang était également très décisif. En voyant que la situation n’allait pas dans le bon sens, il voulut sauver le plus de monde possible. Il ordonna aux troupes de battre en retraite et de revenir au Passage de Gu.

En voyant qu’ils abandonnaient la formation et s’échappaient, Baiqi leur ordonna immédiatement d’arrêter de poursuivre.

Cette grande bataille pouvait être considérée comme enfin terminée.

Dans le rapport de bataille, l’armée Qin, avec un coût de 10 000 hommes, brisa la formation et tua 30 000 hommes, forçant les forces restantes à se replier vers le Passage de Gu.

Après avoir brisé la formation, le grain laissé par l’armée Zhao dans la formation fut pris par l’armée Qin.

Baiqi ne relâcha pas ses efforts et leur ordonna d’utiliser les ressources de la formation pour construire un camp juste au pied du Passage de Gu, le nommant le Camp Sud, et bloquant toutes les voies par lesquelles l’armée Zhao pourrait descendre vers le sud.

Après la bataille, Baiqi déplaça la base du Mont Lang au Camp Wang Ling. Les forces de Meng Ao, qui campaient au Camp Wang Ling, rencontrèrent celles de Wang He et entrèrent dans le Camp Sud.

Quant à la cavalerie de fer de Huan He, elle entra dans le Camp Wang Ling, agissant comme force de réserve, et protégea également la route de transport du grain.

Parmi ceux qui avaient le plus contribué à cette bataille, la force de frappe de 1000 hommes, il ne restait finalement qu’environ 400 hommes survivants. Sur les 700 du régiment de la Garde, environ 300 survécurent.

Lorsque Shi Wanshui sortit de la formation, il était totalement couvert du sang frais de l’ennemi, comme un Asura sortant de l’enfer.

Les soldats Qin regardaient Shi Wanshui, leurs yeux remplis de respect.

Ouyang Shuo était ravi. Que ce soit lors de la bataille de Zhuolu ou de celle de Muye, et même maintenant lors de la bataille de Changping, Shi Wanshui pouvait intervenir au moment crucial et résoudre ses problèmes.

Face à Chiyou, en construisant la ligne de défense en acier pendant la bataille de Muye, et maintenant en dirigeant la force d’attaque, il était vraiment un dieu de la guerre et un soldat féroce.

En voyant Shi Wanshui si incroyable et si glorieux, Er’Lai voulait trouver une occasion de faire ses preuves. Luo Sha sentit le désir de combat de son maître et grogna : « Nian~~ »

Ouyang Shuo rit de amusement et secoua la tête. Une fois que la formation en cercle de chars fut brisée, toute la situation fut réglée. La fin de la bataille de Changping n’était plus très loin.

Deux choses commencèrent à se produire, alors décrivons-en une d’abord.

Alors que la bataille intense se déroulait dans la vallée de Changping, la guerre commença également du côté nord.

Zhao Kuo mena 150 000 soldats du passage de Gu pour rejoindre les 50 000 du passage de Hukou. Ils formaient une mer de feu en chargeant vers le camp d’Ying Bao.

La pression sur le camp d’Ying Bao augmenta considérablement et ils se trouvèrent dans une situation dangereuse. Après quelques modifications du camp, il devint une forteresse de fer, avec diverses machines et ressources alignées étroitement les unes contre les autres. Ying Bao était aussi un général solide, menant les troupes et les repoussant à plusieurs reprises.

En un instant, bien que l’armée Zhao ait eu un avantage, elle ne put percer le camp.

La bataille pour attaquer le camp d’Ying Bao devint une longue bataille. Juste à ce moment, la formation en cercle de chars fut brisée et la nouvelle de la défaite de l’armée Zhao Zhuang se répandit jusqu’à Zhao Kuo. C’était comme un tonnerre en plein jour, brisant toutes ses pensées et plans. Zhao Kuo n’avait jamais prévu qu’une telle formation serait brisée si rapidement par l’armée Qin.

Au moment où la formation en cercle de chars fut brisée, cela signifiait que le côté sud faisait face à la menace d’une attaque de l’armée Qin. Avec une telle situation, comment Zhao Kuo pourrait-il assiéger le camp d’Ying Bao en paix ?

Il reçut de mauvaises nouvelles. « Une bande de soldats Qin a contourné la montagne de Taixing et est entrée dans le passage de Hukou. Ils ont voulu le prendre alors que nous attaquions. Les 10 000 soldats qui le défendaient sont tous morts. »

En entendant cette nouvelle, ses jambes se dérobèrent et il ne put rester immobile. Son visage était livide, dépourvu de toute couleur, et dans ses yeux se lisait un regard de désespoir et de perte d’espoir.

En voyant leur général dans cet état, le scout était également nerveux. L’armée Zhao avait dépensé tant d’efforts pour renverser la situation, et à ce moment-là, tout avait changé à 180 degrés.

Si c’était d’autres, ils ne pourraient pas l’accepter immédiatement. Encore plus pour Zhao Kuo, qui était fier.

Après la destruction de la forteresse Yewang, le roi Qing établit une nouvelle armée à Henei. Cette armée n’était pas déployée par Baiqi et leur demanda simplement d’aller au nord en attendant une occasion.

Son plan initial était de les utiliser pour arrêter toutes les renforts. Il ne s’attendait pas à ce que l’armée Wei soit si faible et soit détruite par la cavalerie de fer de 100 000 hommes, effrayant les autres cinq pays au point que personne n’envoya de renforts.

Même ainsi, en considérant que l’armée Qin dans la zone de guerre de Changping se débrouillait bien, Baiqi demanda à l’armée de se cacher.

D’après sa façon de commander les troupes, il n’avait toujours pas abandonné l’idée d’encercler l’armée Zhao. C’était la dernière étape du plan qu’il avait élaboré. Le passage de Hukou devint le point le plus stratégique aux yeux de Baiqi.

Comme prévu, des opportunités furent offertes à ceux qui les recherchaient.

Sous le leurre délibéré de Baiqi, le jeune Zhao Kuo n’a pas pu résister et a voulu détruire l’armée d’Ying Bak pour obtenir une victoire glorieuse. Cependant, il ne savait pas qu’il marchait droit dans un piège.

La guerre s’est déroulée comme prévu par Baiqi. La seule exception était la formation en cercle de chars, qui lui avait causé pas mal de maux de tête.

Heureusement, grâce à la réflexion d’Ouyang Shuo, le problème a été résolu et la situation est revenue à ce qu’il avait prévu. À part Baiqi, personne ne serait capable d’élaborer un plan aussi ambitieux.

C’est pour cette raison que Baiqi louait hautement Ouyang Shuo. Sans son plan, tout le projet de Baiqi aurait été vain.

Profitant de l’occasion pour conquérir le passage de Hukou, ils ont coupé les lignes d’approvisionnement en grain de l’armée Zhao, ainsi que leur seul chemin de retour vers Handan.

« Retraite, retour au passage de Gu ! » Après un long silence, Zhao Kuo parla doucement.

À ce moment crucial, Zhao Kuo était encore un peu rationnel et n’a pas forcé l’attaque contre le camp d’Ying Bao. La destruction de la formation signifiait qu’avant que le camp d’Ying Bao ne s’effondre, le passage de Gu tomberait en premier.

À ce moment-là, l’armée Zhao de 200 000 hommes n’aurait plus de camp à défendre ni de grain pour les soutenir. En pensant à cette situation, Zhao Kuo frissonna.

Par conséquent, il devait se dépêcher de revenir au passage de Gu et de le défendre avant que l’armée Qin ne se prépare, en espérant pouvoir tenir jusqu’à l’arrivée des renforts. À l’intérieur du passage de Gu, il y avait aussi assez de grain pour un mois.

Tant que l’armée Zhao tenait bon, l’armée Qin ne pourrait pas prendre le passage de Gu.

Après leur retraite, Zhao Kuo tomba malade avec une forte fièvre, ce qui l’empêcha de penser clairement. L’armée Zhao perdit son âme et se retrouva dans une situation désespérée. C’était le point le plus bas de leur histoire.

Juste à ce moment, Zhao Sheng se leva et calma tout le monde.

Apprenant que le passage de Hukou avait été pris par l’armée Qin, Di Chen et les autres furent furieux. Après tant de batailles acharnées, il ne restait plus moins de 10 000 hommes dans leur camp de joueurs, et ils ne pouvaient plus influencer autant la bataille. Tous leurs plans furent anéantis.

La seule chose qui pouvait leur apporter un peu de bonheur, c’était qu’ils avaient réussi à recruter deux généraux. Di Chen se précipita à Handan pour persuader Lianpo. Zhan Lang utilisa ses performances pour recruter Zhao Zhuang.

Seul Zhao Kuo, bien que Chun Shenjun ait déclenché sa quête, avec la situation actuelle, il était très incertain qu’il puisse le recruter.

La bataille touchait à sa fin !

N’hésitez pas à nous donner votre vote si vous appréciez TWO ! Comme le mois dernier, nous publierons 8 chapitres bonus si nous arrivons en première place !