Chapitre 246
Chapitre 246 – Le Chemin du Roi
Traducteur : TeamTWO
Éditeur : Jun
Première année de Gaia, 12 octobre.
Ouyang Shuo conduisit ses gardes et arriva à la ville de Beihai. Cela faisait six mois depuis la fondation de la ville de Beihai, et c’était la première fois qu’Ouyang Shuo la visitait.
Le bateau à rames naviguait à travers le canyon, tournant et se déplaçant en zigzag, mais avançant toujours vers sa destination de manière régulière. Il leva la tête et tout ce qu’il vit, ce furent les pierres froides et les rochers durs, partiellement teintés de vert foncé par la mousse. L’atmosphère environnante était morte et terne ; il regarda droit devant lui. Les falaises escarpées occupaient la moitié de son champ de vision, formant une ligne d’horizon bleue entre elles.
Les torrents tumultueux du fleuve lavaient leur colère contre les parois rocheuses, des sons d’eau ondulante se faisaient entendre alors que l’eau éclaboussait contre les rochers froids et durs, éclaboussant dans toutes les directions.
Un virage brusque fut effectué, et une ligne d’horizon verticale s’éleva du sol jusqu’au ciel bleu brillant. Alors que le petit bateau à rames passait sous cette ligne d’horizon à couper le souffle, la vue devint ouverte et claire. Le ciel était haut, la terre vaste, et un soleil chaud brillait sur la terre. La ligne blanche épaisse de la côte pouvait être vue de loin, et des sons de tonnerre se faisaient entendre alors que les vagues roulaient dans la mer. Quelques oiseaux de mer volaient dans le ciel, apportant une sensation immense de vivacité.
Le étroit et le large, la vie et la mort, si abrupts mais harmonieux, coexistaient côte à côte. Ouyang Shuo fut étonné en regardant toutes ces grandes créations de la mère nature.
Au bord de la rivière, près de la mer, une ville majestueuse se dressait entre le ciel et la terre ; son existence dans cette terre subjuguait tous les êtres vivants de la région.
Le magistrat de la ville, Gu Xiuwen, et le commandant de la marine de Beihai, Pei Donglai, ainsi que leurs subordonnés de confiance, attendaient au quai l’arrivée d’Ouyang Shuo.
Le bateau à rames atteignit lentement le quai, et Ouyang Shuo descendit du bateau sous la protection de ses gardes.
« Salutations au seigneur ! » Les fonctionnaires s’inclinèrent et saluèrent Ouyang Shuo.
Ouyang Shuo hocha la tête et dit : « Vous êtes tous le pilier et la colonne vertébrale de la ville de Beihai. La ville de Beihai ne pourrait pas être ce qu’elle est aujourd’hui sans chacun d’entre vous. Votre travail acharné et vos contributions sont très appréciés. Aujourd’hui, je ne suis pas ici pour montrer ce que j’ai accompli, alors vous pouvez partir ! »
« Compris ! » Les fonctionnaires n’osèrent pas tarder, et ils se dispersèrent tous. Seuls Gu Xiuwen et Pei Donglai restèrent.
Ouyang Shuo n’était pas pressé d’entrer dans la ville. Il sourit et dit aux deux : « Alors, faisons une promenade ! »
En réalité, même Gu Xiuwen et Pei Donglai connaissaient peu la raison pour laquelle Ouyang Shuo visitait la ville de Beihai.
La nuit précédente, tous deux avaient reçu un message d’urgence du secrétaire Lang Bainan. Dans la lettre, il était indiqué que le seigneur rendrait visite à la ville de Beihai, mais la raison de cette visite soudaine n’était pas précisée.
Naturellement, les deux ne refusèrent pas la demande de leur seigneur, alors ils répondirent à l’unisson : « Oui ! »
Le groupe de trois se dirigea vers la plage, tandis que les gardes maintenaient une distance prudente et surveillaient leur sécurité de près.
En marchant lentement, Ouyang Shuo se retourna et regarda Gu Xiuwen : « Xiuwen, comment va la ville de Beihai ces derniers temps ? »
Depuis qu’il avait occupé Tianfeng et les autres quatre villes, Ouyang Shuo avait aboli la nécessité pour les chefs des territoires subordonnés de se rendre personnellement à Ouyang Shuo dans la ville principale pour faire rapport chaque mois. Il avait changé le rapport de débriefing en une fois tous les six mois.
Par conséquent, cela faisait un certain temps qu’Ouyang Shuo n’avait pas rencontré Gu Xiuwen, son homme de confiance.
Gu Xiuwen fut surpris un instant. Puis, il s’inclina et dit : « Au service du seigneur… »
« Eh bien », fit Ouyang Shuo en agitant la main. « Ce n’est pas la cour impériale, Xiuwen peut sauter la formalité. » C’était aussi la raison pour laquelle Ouyang Shuo ne se précipita pas au bureau du magistrat ; il ne voulait pas que les choses deviennent trop solennelles.
Gu Xiuwen hocha la tête et commença à rapporter à Ouyang Shuo de manière détendue les points principaux et les problèmes de la ville de Beihai.
Lors de la dernière réunion militaire et de gouvernance, Ouyang Shuo avait proposé un plan pour diversifier leurs industries. Après la réunion, le bureau des secrétaires avait organisé la proposition en un document officiel et l’avait envoyée aux territoires subsidiaires.
Les chefs des territoires secondaires comprenaient parfaitement ce que voulait dire Ouyang Shuo. Ils commencèrent à réfléchir à des moyens de diversifier et de développer leur propre planification industrielle.
Dans ce domaine, la ville de Beihai était mal placée. Comme le dit le proverbe, « Ceux qui vivent sur une montagne vivent de la montagne, ceux qui vivent près de l’eau vivent de l’eau ». La ville de Beihai étant située à côté de la mer, il était naturel pour eux d’exploiter la pêche et l’industrie du sel. Mais à part cela, il leur était difficile de développer une autre industrie nouvelle. Leur structure industrielle était très simple.
Inutile de dire que l’industrie du sel était limitée par la zone de plage au bord de la mer, ce qui avait longtemps atteint un point de saturation.
La pêche ne se portait pas mieux non plus. Les pêcheurs devaient faire face à la mauvaise météo et aux menaces des pirates, donc l’industrie elle-même n’était pas très stable. Ils ne pouvaient pêcher qu’à l’intérieur des eaux surveillées par la marine.
Une estimation d’environ deux semaines était nécessaire avant que la ville de Beihai puisse être promue au rang de ville de grade 3. Cela alors que la ville de Qiushui les avait rattrapés, et était déjà une ville de grade 3 la semaine dernière.
Bien que la migration des barbares des montagnes ait joué un rôle important, Gu Xiuwen n’était toujours pas convaincu. En tant que premier territoire subordinate de Shanhai, Gu Xiuwen considérait toujours la ville de Beihai comme la référence et l’exemple modèle des territoires subordonnés.
Pour rattraper la ville de Qiushui, Gu Xiuwen eut une petite discussion avec Pei Donglai pour lancer une opération militaire afin d’exterminer les pirates. Ils pouvaient capturer les fugitifs et augmenter la population de la ville de Beihai en même temps, éliminant ainsi les obstacles rencontrés par les pêcheurs.
Pei Donglai avait cette idée en tête depuis longtemps, et en écoutant Gu Xiuwen, les deux se virent immédiatement d’accord.
Cependant, après plusieurs défaites, les pirates du Requin Noir commencèrent à battre en retraite. Pendant une longue période, ils cessèrent d’envoyer des navires d’éclaireurs pour surveiller les mouvements de la ville de Beihai.
Afin d’éviter que des événements indésirables ne se produisent, les deux demandèrent l’aide d’Ouyang Shuo, espérant qu’il pourrait approuver l’opération militaire pour exterminer les pirates.
Voyant les deux tourner autour du pot et finir par revenir sur le sujet de l’extermination des pirates, Ouyang Shuo rit et secoua la tête. « Vous deux, arrêtez de me faire un spectacle comique à deux. Les batailles qui ont eu lieu récemment sur la terre ont effectivement affecté l’opération d’extermination des pirates. Cependant, avec la chute du Pass Zhennan et de la Crête Er’Shi, le champ de bataille terrestre peut maintenant profiter d’un moment de paix. Et c’est pourquoi je suis ici aujourd’hui, pour discuter avec vous deux des questions concernant l’extermination des pirates Black Shark de l’île Moon. »
En entendant ses paroles, Gu Xiuwen et Pei Donglai furent ravis.
Pendant qu’ils parlaient, ils étaient arrivés à la plage. L’eau de mer était cristalline et la plage exempte de déchets.
Dans le monde en briques et mortier, une telle plage propre et impeccable avait longtemps disparu. En voyant cette plage paradisiaque, Ouyang Shuo eut soudainement envie de plonger profondément et de s’immerger dans la mer. Il la regarda et des pensées lui traversèrent l’esprit. Il pourrait emmener Bing’er ici pour des vacances à l’avenir.
« Xiuwen ! » appela Ouyang Shuo.
« Ici ! »
« Fais-moi une faveur. Construis une cabane en bois près de la plage. La prochaine fois, j’emmènerai Bing’er ici pour des vacances, et nous resterons dans la cabane, » ordonna Ouyang Shuo.
Bien qu’il soit le grand seigneur de Shanhai, il ne voulait pas être lié par le vide sans fin des affaires militaires et administratives. Lorsqu’il était temps de se détendre et de profiter, il n’hésiterait pas du tout à le faire.
« Compris ! » Gu Xiuwen prit ces mots à cœur. Il avait décidé de construire et d’embellir la cabane pour qu’elle soit la meilleure jamais construite, afin que son seigneur et la troisième jeune fille puissent profiter du cadre de vie le plus confortable.
« D’accord, retournons à l’office du magistrat. » Après avoir contemplé toutes ces vues à couper le souffle, Ouyang Shuo avait décidé de retourner en ville.
Ville de Beihai, Chambre du Conseil.
Alors qu’Ouyang Shuo murmurait pour invoquer la pierre du cœur dans son cœur, la pierre du cœur blanc cristal entendit son appel et s’éleva lentement au-dessus du sol. Sur la face de la pierre du cœur, trois caractères chinois anciens brillants, formant le nom de la ville de Beihai, étaient inscrits.
Il posa sa main droite sur la face de la pierre du cœur et murmura « Village subordonné. » Ensuite, l’alerte du système retentit dans ses oreilles.
« Notification du système : Beihai City appartient à une ville de grade 2, possède 3 jetons de création de village, souhaitez-vous en utiliser un ? »
« Oui ! »
« Avis du système : Le jeton de création de village de Beihai City est de niveau argent, le jeton de création de village des territoires subordonnés sera automatiquement réduit d’un niveau pour devenir de niveau fer noir, souhaitez-vous l’extraire ? »
« Extraire ! »
Troits lumières noires brillèrent sur la pierre du cœur blanc cristal, se solidifièrent lentement et tombèrent dans les mains d’Ouyang Shuo, se transformant en 3 jetons de création de village de niveau fer noir. Ensuite, Ouyang Shuo jeta un œil aux propriétés.
Nom : Jeton de création de village (Fer noir)
Caractéristiques : augmentation de 25 % de l’attraction des immigrants ; augmentation de 10 % de l’attraction des talents spéciaux ; augmentation de 25 % de la production agricole ; augmentation de 10 % de la productivité des ouvriers qualifiés ; augmentation de 10 % de la promotion militaire.
Évaluation : Un objet unique, ne peut pas être laissé tomber, non échangeable.
Les propriétés d’un jeton de création de village de niveau fer noir n’étaient que la moitié de celles d’un or. La qualité était bien inférieure. Mais Ouyang Shuo ne s’en souciait pas du tout. Il conserva les 3 jetons dans son sac de stockage, car même un jeton de création de village de niveau fer noir valait mieux que rien.
« Le seigneur va-t-il établir de nouveaux territoires subordonnés ? » demanda Gu Xiuwen, qui se tenait sur le côté.
Ce n’est qu’à ce moment-là qu’Ouyang Shuo se rappela qu’il n’avait pas expliqué les questions concernant le [Jeton de Fusion des Territoires] à Gu Xiuwen, ce qui lui causa une légère gêne. Il se souvenait que Gu Xiuwen avait demandé à deux reprises la permission pour que la ville de Beihai établisse de nouveaux territoires subordonnés, mais il avait tous refusés.
« Xiuwen, il y a quelque chose que je dois te dire. » Ouyang Shuo réfléchit un instant avant de continuer. « La ville de Beihai doit se concentrer sur sa base principale ; la priorité absolue est de se développer elle-même, il n’est donc pas nécessaire d’établir de nouveaux territoires subordonnés par la suite. J’ai d’autres plans pour ces 3 jetons de création de villages. »
Gu Xiuwen fut stupéfait. Son visage pâlit, et il avait l’air d’une personne étranglée. Il pensait qu’Ouyang Shuo agissait ainsi parce qu’il n’était pas satisfait du développement actuel de la ville de Beihai.
« Je suis désolé, je n’ai pas répondu aux attentes de mon seigneur. Veuillez me punir ! » Gu Xiuwen s’agenouilla à moitié sur le sol, parlant avec panique et peur.
Ouyang Shuo secoua la tête. C’était le problème des érudits ; ils aimaient réfléchir et trop de pensées leur traversaient l’esprit. Parfois, ils surinterprétaient les situations. Si c’était Zhao Dexian ou Zhao Dewang, ils ne seraient pas comme ça et demanderaient directement la raison.
« Lève-toi, ne pas mal interpréter la situation. Je ne fais pas cela parce que je suis insatisfait de ta performance. Ce n’est rien d’autre que des arrangements officiels conformes à la planification future du territoire. La ville de Beihai est située au bord de la mer, il est donc naturel qu’elle concentre ses développements autour d’elle-même. C’est la seule voie juste pour la ville de Beihai. » Ouyang Shuo devait l’expliquer clairement. Laisser des ressentiments ou créer des barrières entre lui et son subordonné de confiance n’était pas quelque chose qu’il aimait voir.
« Compris ! » Gu Xiuwen se sentit plus soulagé ; son cœur était enfin apaisé.
Il ne pouvait pas être blâmé d’être si anxieux. Le fait que la ville de Beihai ait été surpassée par Qiushui City rendait le compétiteur Gu Xiuwen mal à l’aise. Cela l’avait récemment rendu un peu nerveux et paniqué.
Ouyang Shuo remarqua aussi que Gu Xiuwen était maintenant dans un état émotionnel déséquilibré. Mais des choses comme celles-ci étaient difficiles à réconforter pour une personne extérieure. Plus on essayait de réconforter, plus le malaise pouvait s’aggraver. La seule solution était de laisser Gu Xiuwen s’autoréguler et calmer les vagues dans sa mer d’émotions.
En tant que seigneur, Ouyang Shuo ne pouvait pas favoriser un côté plutôt qu’un autre, que ce soit Qiushui, Beihai ou même Friendship City. La paume de sa main et le dos de sa main faisaient partie de sa propre chair, donc toute bonne nouvelle ou développement des trois villes méritait d’être célébré.
Tant que la compétition entre les villes restait dans des limites et demeurait une compétition saine, Ouyang Shuo n’interviendrait pas. Mais si l’une des villes dépassait la ligne, Ouyang Shuo ne retiendrait pas ses coups de poing ; il punirait sévèrement le personnel responsable et ne montrerait aucune pitié.
À mesure que les territoires subordonnés augmentaient en nombre et en puissance, il fallait un art profond pour équilibrer les relations, les ressources et les arrangements entre eux.
C’est pourquoi Ouyang Shuo accélérera la construction de la route Tian Hai, afin de renforcer son contrôle sur les territoires subordonnés pour qu’ils ne lui échappent pas.
À cet égard, Ouyang Shuo était encore immature, et il ne pouvait que progresser prudemment, étape par étape, en s’instruisant lentement et sûrement sur la manière de faire.
En réalité, Ouyang Shuo avait besoin d’un maître, d’un mentor qui puisse lui enseigner et l’éclairer sur la voie juste du roi. Même Fan Zhongyan et Tian Wenjing étaient assez ignorants à cet égard.