Chapitre 154
Chapitre 154 – Abandonner
Traducteur : TeamTWO
Éditeur : Jun
La bataille qui a suivi a totalement intégré le rythme de la ville de Shanhai.
Sur les 3 chefs des raiders, leur chef principal Huoda était mort, leur deuxième chef Heiqi était piégé à la porte nord et leur troisième chef Huo Liu avait été capturé. Les raiders à la porte ouest n’avaient personne pour les diriger. Bien qu’ils aient encore un peu de combativité, ils ne savaient pas quoi faire, s’ils devaient avancer ou reculer.
Ouyang Shuo ne leur donna pas beaucoup de temps pour réfléchir. Après avoir résolu le danger du mur de la ville, il ordonna au général Shi de préparer les soldats à bouclier et à épée pour détruire complètement les raiders.
Ouyang Shuo fit ses adieux aux membres avant de descendre du mur de la ville. En descendant, la cavalerie se reposait, et l’équipe médicale faisait un bandage simple pour ceux qui étaient blessés. Cette vague d’assaut s’est déroulée comme prévu. En se concentrant sur la destruction des engins de siège, ils avaient cependant perdu une cinquantaine d’hommes.
« Sire ! » En voyant Ouyang Shuo, Lin Yi s’inclina.
Ouyang Shuo hocha la tête et le félicita. « Tu as bien fait. »
« Sire, que devons-nous faire ensuite ? » Lin Yi était préoccupé.
« Bien sûr, nous devons finir en beauté et les détruire totalement. Cette fois, l’unité d’infanterie te suivra hors de la ville. »
Lin Yi fut stupéfait, demandant : « Sire, les raiders ont encore autant de personnes ? Pourquoi ne pas utiliser les murs pour continuer à défendre ? »
Ouyang Shuo secoua la tête. « Ils ont déjà peur, alors pourquoi auraient-ils le courage de continuer à attaquer ? Si cela se passe comme je le prévois, une fois que nous lancerons notre attaque finale, ils ne pourront plus établir de défenses, et fuir sera leur seule option. Nous n’avons pas de temps à perdre avec ces raiders. N’oubliez pas que la porte nord est toujours sous attaque. »
« Compris. »
Après une courte pause, Ouyang Shuo mena personnellement ses troupes et fit sortir 550 cavaliers et 800 soldats à bouclier et épée par les portes de la ville.
Cette fois, Ouyang Shuo n’était pas prêt à utiliser des tactiques comme l’entrelacement. Il allait les affronter de front. La cavalerie était comme une inondation, et après avoir chargé contre les forces des raiders, ils commencèrent un massacre impitoyable. Les soldats à bouclier et épée suivaient derrière, et sous la direction du général Shi, ils étaient vaillants et courageux.
En y pensant, les soldats à bouclier et épée en avaient assez de devoir défendre toute la journée, maintenant qu’ils avaient une chance d’attaquer, ils pouvaient libérer toute leur colère accumulée.
Comme Ouyang Shuo l’avait prévu, l’attaque de la ville de Shanhai était quelque chose que les raiders n’avaient pas anticipé. Après avoir subi un grand nombre de pertes, les raiders, déjà effrayés, ne purent plus tenir. Ils n’hésitèrent plus et s’enfuirent pour sauver leur vie.
À ce moment-là, Ouyang Shuo eut d’autres pensées. Il monta sur le cheval Qingfu et cria aux raiders qui fuyaient : « Posez vos armes, et nous ne tuerons personne qui se rend ! »
Voyant le seigneur utiliser encore une telle ruse, les soldats suivirent dans un accord tacite. « Posez vos armes, et nous ne tuerons personne qui se rend ! » Les cris forts faisaient trembler leurs tympans.
Pour dire la vérité, ces raiders attaquant la ville de Shanhai n’avaient plus aucun sens. Depuis que le chef principal était mort, se rendre n’était pas une mauvaise option. Par conséquent, sans beaucoup d’empressement, les raiders jetèrent leurs armes et se rendirent.
Certainement, il y avait ces obstinés qui essayaient encore de courir. À ceux-là, Ouyang Shuo ne donna pas de chance et ordonna à la cavalerie d’attaquer et de les tuer un par un. Inutile de dire qu’une créature à quatre pattes était évidemment plus rapide qu’une à deux pattes, et la plupart de ceux qui tentaient de fuir furent tués.
Voyant que courir était inutile, de plus en plus de pillards commencèrent à se rendre, les armes dans leurs mains étaient comme des ignames chaudes, et ils les jetèrent rapidement au sol.
Ouyang Shuo n’eut pas le temps de faire le décompte de tous les prisonniers, laissant les soldats avec épée et bouclier ramener les prisonniers à la caserne. Ouyang Shuo ramena la cavalerie en ville, traversa la ville et se dirigea vers la porte ouest.
Heiqi, à ce moment-là, ne savait toujours pas ce qui s’était passé à la porte ouest, s’efforçant de mener la cavalerie à percer. Malheureusement, cette cavalerie était bonne pour l’assaut mais pas pour le siège. Ajouté au manque d’armes de siège, c’était beaucoup plus difficile.
Limitée par la largeur et la profondeur de la rivière de protection de la ville, la flotte navale du Beihai et leurs navires de guerre Mengchong ne pouvaient pas naviguer dans la rivière. Par conséquent, seules les 4 escadrons de l’unité de protection de la ville de Qiushui, comprenant 1 escadron de sabre et bouclier, 2 escadrons d’archers et 1 escadron de arbalétriers, pouvaient défendre la porte nord. Heureusement, les 4 acruballistas placés par l’Unité de la Machine Divine compensaient la différence de nombre.
Les deux camps étaient dans une impasse, et aucun ne savait comment la résoudre.
À ce moment-là, Ouyang Shuo mena la force de cavalerie et se précipita vers la porte nord. Ouyang Shuo ordonna à Lin Yi d’amener les troupes et d’attendre à la porte pendant qu’il montait au sommet de la tour de la ville.
En voyant Ouyang Shuo, Zhu Hongliang et Zhang Daniu, qui étaient chargés de défendre la porte nord, furent étonnés.
Ge Hongliang demanda avec incertitude : « Seigneur, la partie ouest a-t-elle déjà gagné ? »
Ouyang Shuo hocha la tête et rit. « C’est exact, la menace a été éliminée. Le général Shi renvoie tous les prisonniers à la caserne. Je m’inquiétais pour votre côté, alors j’ai amené la cavalerie ici pour aider. »
« C’est génial ! » dirent Ge Hongliang et Zhang Daniu en chœur.
« Allons-y, laissez-moi jeter un œil à la cavalerie des pillards. » Ouyang Shuo marcha à côté de la tour de la ville et regarda à travers, ne voyant qu’environ 800 cavaliers cachés hors de portée de la arbalète de lit, n’osant pas se montrer.
Quant à ce groupe de cavaliers, Ouyang Shuo ne voulait pas les laisser partir. Après cette grande bataille, bien que Shanhai Town ait gagné, ils avaient subi de lourdes pertes et avaient besoin de sang neuf. Ces pillards étaient de bons remplaçants. Après la bataille, Shanhai Town serait promu en Shanhai City et aurait besoin d’élargir l’armée. Étant donné cela, intégrer ce groupe de pillards sous leur drapeau était très approprié.
Ouyang Shuo ne se souciait pas de leur identité de pillards. Dans l’armée de Shanhai Town, une grande partie d’entre eux étaient des pillards. Tant qu’ils étaient payés et qu’après une période de régimentation militaire, leur brigandage serait progressivement éradiqué. Il n’y avait pas beaucoup de pillards qui aimaient faire le mal. La plupart voulaient simplement gagner de l’argent, et n’avaient d’autre choix que de devenir pillards.
Ouyang Shuo se retourna et demanda à Ge Hongliang : « Directeur Ge, d’après vos observations, quel est le caractère du leader de la cavalerie de pillards ? »
« La signification de votre question ? » Ge Hongliang fut surpris.
« Vous n’avez pas besoin de vous soucier de ce que je pense. Dites simplement ce que vous ressentez. » Ce directeur aimait parfois trop réfléchir.
Il hésita un moment avant de dire : « D’après mes observations, il ne semble pas être une personne maléfique. »
« Oh. » Les yeux d’Ouyang Shuo s’illuminèrent et il demanda avec curiosité : « Pourquoi dis-tu cela ? »
Ge Hongliang organisa ses mots et dit : « Dès le début, l’ennemi a directement chargé les portes de la ville et s’est préparé à attaquer. Cependant, lorsqu’ils ont constaté que la puissance de nos arbalètes de lit était trop grande, le chef a immédiatement reculé et n’a pas continué à attaquer de manière imprudente. Par conséquent, je prévois qu’il se soucie de ses hommes. Normalement, un tel chef ne serait pas maléfique ni immoral. »
Ouyang Shuo hocha la tête ; il ne pouvait pas être en désaccord avec cela.
Après avoir réfléchi un moment, Ouyang Shuo dit à Ge Hongliang : « Puisque c’est le cas, allons parler à ce chef ! »
« Oh ! »
En descendant de la tour de la ville, Ouyang Shuo monta le cheval Qingfu et ordonna aux gardes de la ville d’ouvrir les portes et de descendre le pont suspendu.
Juste au moment où Heiqi réfléchissait à avancer ou reculer, il vit soudainement que les portes qu’il ne pouvait pas faire tomber s’ouvraient de l’intérieur. Alors que le pont suspendu était lentement abaissé, une escouade de cavaliers apparut à la porte.
Ouyang Shuo mena la cavalerie à travers le pont suspendu et au-dessus de la rivière de protection de la ville jusqu’à ce qu’ils soient à moins de 1000 mètres des envahisseurs. Il leur cria : « Je suis le seigneur de Shanhai Town, qui est votre chef ? Peut-il sortir pour parler ? »
Heiqi fut choqué, voyant soudain un jeune général chevauchant un cheval spécial et portant une armure exquise. Son aura était particulière.
En entendant ses mots, Heiqi se sentit également surpris, et une mauvaise prémonition monta du fond de son cœur. À ce moment-là, il n’osa pas être trop imprudent et s’avança devant la cavalerie, criant : « Je suis le chef de la cavalerie, Heiqi ! Je ne sais pas quel conseil vous avez pour moi ? »
Ouyang Shuo hocha la tête, car sa réaction n’était pas aussi imprudente qu’un simple envahisseur. « Je ne peux pas donner de conseils sur quoi que ce soit, mais en ce qui concerne la situation à l’ouest, tu n’en es pas au courant, alors je peux t’aider à te mettre au courant. »
Heiqi sentit une mauvaise prémonition dans son cœur. Sur la surface et en force extérieure, cependant, il ne le montra pas et cria : « Hen, que vas-tu dire ? »
Ouyang Shuo commença à tourner autour du pot et dit : « Ton chef a été tué par mon arbalète de lit. Non seulement cela, mais toutes tes forces à l’ouest ont déjà capitulé. Tu n’as pas besoin que je dise plus, tu devrais déjà comprendre ce que cela signifie. Je ne veux plus de massacres. Tant que tu te rends, je promets de t’accueillir dans l’armée de Shanhai Town. »
Le cri d’Ouyang Shuo provoqua une agitation parmi les cavaliers.
Heiqi se figea, car le pire résultat s’était produit. Bien sûr, il ne serait pas effrayé par de tels mots simples de l’ennemi, et il répliqua en criant : « Mensonges. Ce n’est que ta parole, comment puis-je y faire confiance ? » En entendant les mots de Heiqi, les envahisseurs se turent et commencèrent à douter de la vérité.
Ouyang Shuo laissa échapper un rire sinistre, se retourna et fit signe à Lin Yi.
Il comprit et ordonna à ses hommes d’envoyer la tête de Huoda à eux.
En voyant la tête de leur chef principal, la cavalerie des envahisseurs pensa que les troupes de l’ouest s’étaient rendues. Un sentiment de désespoir envahit leur cœur. Quant à leurs troupes, même si elles voulaient traverser le pont flottant, c’était impossible. Après tout, l’ennemi avait de la cavalerie et ne permettrait pas cela.
Heiqi se retourna et regarda ses hommes terrifiés. Ils avaient l’air de peur et de douleur. Il serra les dents et cria : « Nous nous rendons. »
« Bon ! » Ouyang Shuo était ravi.