Chapitre 13

Chapitre 13 – Ajustement institutionnel

Traducteur : TeamTWO

Éditeur : Levs

Il était soir lorsque l’équipe de milice qui était sortie pour niveler revint enfin. Le dîner commençait déjà à cuire dans la salle à manger, une colonne de fumée s’élevant de sa cheminée. Les villageois s’étaient rassemblés par petits groupes après une journée bien remplie, parlant avec enthousiasme de ce que leur seigneur avait fait.

Courant vers Ouyang Shuo, Er Wazi lui prit son cheval et ses armes des mains. Saluant poliment tout le monde, Ouyang Shuo se dirigea rapidement vers sa chambre, son travail du jour terminé, et se déconnecta.

Le soleil du matin était chaud alors qu’il parcourait le sentier du parc du district. Respirant l’air frais, la fatigue de la nuit fut bientôt réduite de moitié. C’était le week-end, et hier il avait promis d’emmener Bing’er faire un pique-nique. Depuis dix jours, étant seul chaque soir pendant qu’Ouyang Shuo était occupé à jouer au jeu, sa petite princesse devenait vexée contre lui.

Dans la banlieue de la ville, le vent froid soufflait. Heureusement, l’hiver à Ling Nan n’était pas trop rude et pouvait être comparé à l’automne dans d’autres régions. L’herbe dans le parc commençait à jaunir. Il regarda Bing’er faire semblant d’être un oiseau en volant autour, produisant le son zoom-zoom d’un avion alors qu’elle faisait semblant de voler. Ouyang Shuo s’assit sur la couverture de pique-nique, la plupart de la couverture étant occupée par des chips, de petits gâteaux, du jus de fruit et d’autres snacks.

« Bing’er, viens manger quelque chose ! » cria-t-il.

Elle se précipita vers lui, balançant ses bras en posture de plongée, et ‘rugit’ en plongeant dans ses bras. Assise sur ses jambes, les mains autour de son cou, l’air douce et fatiguée, Bing’er dit : « Frère, la banlieue est vraiment amusante ! La sœur Xiaoyue n’est pas venue, c’est sa grande perte. »

« Xiaoyue voulait dormir tard ce week-end. Bing’er a été bien sage, tu as écouté ta grande sœur ? »

La petite fille hocha vigoureusement la tête, disant innocemment : « Bing’er a été sage, la grande sœur me raconte une histoire tous les jours, et m’aide aussi avec mes devoirs. Elle est si gentille avec moi ! »

Ouyang Shuo sourit. « Puisque Xiaoyue a été si gentille avec toi, et que tu es sortie jouer, ne serait-il pas agréable d’apporter un petit cadeau à ta grande sœur ? »

Bing’er hocha la tête mignonnement, puis fronça les sourcils, plissant son petit front en se grattant la tête. Elle lui demanda avec charme : « Ah, ce que tu as dit est juste, mais quel cadeau Bing’er devrait-elle apporter à la grande sœur ? »

Ouyang Shuo lui pinça le visage, la cajolant, en disant : « Aujourd’hui, ton frère va t’apprendre à faire une guirlande. Quand tu lui remettras une couronne en main propre, Xiaoyue l’aimera beaucoup. »

La petite main de Bing’er attrapa rapidement la sienne, sourit, et dit : « D’accord, vite, enseigne-moi, frère ! Et Bing’er aussi devrait en porter une ! »

Ainsi, le frère et la sœur se levèrent et rassemblèrent un gros tas de tiges d’herbe verte. Ouyang Shuo lui montra étape par étape comment utiliser les tiges d’herbe pour faire une bague de la taille de la tête d’une personne. Ensuite, ils ajoutèrent quelques feuilles vertes et des fleurs sauvages, les dispersant dans la bague d’herbe jusqu’à ce qu’elle ait une belle apparence. Il plaça sa couronne sur la tête de Bing’er, qui se leva rapidement, fit quelques tours sur place, et lui demanda si elle était jolie.

Lorsqu’ils sont arrivés à la maison dans l’après-midi, Bing’er est allée à la porte de Xiaoyue et lui a offert la guirlande qu’elle avait tissée comme un trésor. Elle l’a posée sur la tête de Xiaoyue en disant : « Grande sœur, c’est la guirlande que j’ai personnellement tissée pour toi ! »

Sun Xiaoyue a été touchée par ce geste, et elle a fait un gros câlin à Bing’er en disant : « Bing’er est vraiment gentille, elle se souvient de m’apporter un cadeau quand elle sort. » Elle l’a soulevée et lui a donné une grosse étreinte affectueuse.

Ouyang Shuo est resté à côté et a regardé, la grande et la petite sœur formaient une image très jolie et heureuse.

Une fois de plus en ligne, c’était un autre nouveau jour dans le jeu. Il jouait avec le petit chiot Black Fang, qui était déjà devenu à moitié plus grand en ces dix derniers jours, alors qu’il courait rapidement autour.

Comme d’habitude, le matin, il faisait une heure d’entraînement au maniement de la lance avant d’aller à la Chambre pour les affaires matinales. Lorsque l’infrastructure du village a été achevée, il a dû organiser la prochaine étape du village. Dans sa tête, il avait déjà un plan pour ce qu’il voulait.

Il y avait aujourd’hui huit personnes convoquées. En plus des cinq habituels, le nouveau secrétaire Gu Xiuwen, le futur directeur du chantier naval Zheng Dahai, et le maçon original du village de Zhao, Zhao Dewang, étaient également présents. Auparavant, Dewang était le adjoint de Zhao Dexian dans l’équipe de construction, mais Shuo lui a donné une nouvelle affectation aujourd’hui.

Ouyang Shuo s’est assis et a dit directement : « Messieurs, le village de Shanhai, après dix jours d’efforts conjoints, à part la reconquête des terres agricoles, les autres infrastructures ont été achevées, et même dépassées avec la réalisation de quatre bâtiments supplémentaires. Pour la prochaine étape du développement, je suis sûr que vous avez tous quelques idées. Ce sera le sujet principal de la planification spécifique d’aujourd’hui. Je voudrais demander au secrétaire Gu Xiuwen de faire rapport sur la démographie du territoire afin que tout le monde en soit conscient. »

Xiuwen se leva et salua tout le monde avant de parler. « Conformément aux instructions de sire, j’ai préparé le registre de la population ces deux derniers jours. Aujourd’hui, la population totale du village est de 162 personnes. Dans quatre jours, nous devrions dépasser 200 personnes. En plus du personnel ici, il y a 10 personnes dans le territoire ; 13 personnes qualifiées, dont 4 apprentis constructeurs navals. Pour les ouvriers en bois, nous avons 30 personnes, pour les carriers 10 personnes, pour les ouvriers du bâtiment 90, la plupart étant des agriculteurs de métier. »

Ouyang Shuo hocha la tête et le félicita pour son travail efficace, puis dit : « D’après la répartition de la population du territoire, il y a deux grands problèmes. Premièrement, la gestion de la population est trop étendue, ce qui n’est pas propice à une gestion fine. Donc, nous diviserons les agriculteurs en agriculture et industrie, principalement des pêcheurs. Il y aura cinq catégories : agriculteurs, extraction de pierre et mineurs en tant que travailleurs, pêcheurs, éleveurs et breeders en tant que bergers, et tous les maçons, charpentiers, etc., en tant qu’artisans. »

« Après cette division, il devrait y avoir une preuve correspondante d’enregistrement des ménages. Après l’enregistrement, il ne devrait pas être nécessaire de changer le permis ou l’enregistrement sans mon autorisation, et la localisation des ménages devrait être ajustée en conséquence, avec les mêmes groupes de personnes vivant plus près les uns des autres. À cette fin, j’ai décidé qu’une nouvelle entité serait créée pour être responsable de cette question, appelée le Bureau d’Enregistrement des Ménages. » S’arrêtant ici, Ouyang Shuo regarda Gu Xiuwen, sourit, et poursuivit : « Xiuwen, puisque tu as si bien accompli cette tâche, la responsabilité de cette agence te reviendra. »

Gu Xiuwen se leva rapidement et dit avec gratitude : « Xiuwen remercie sire pour sa confiance, je serai à la hauteur ! »

« Astuce du système : Gu Xiuwen reçoit une promotion de son seigneur, sa Loyauté est augmentée de 5 points ! »

Ouyang Shuo agita la main en disant : « Un autre problème est plus sérieux. C’est-à-dire que la proportion d’ouvriers qualifiés est trop faible. Nous avons besoin de personnes compétentes en technologie, et nous ne pouvons pas simplement attendre. Nous voulons cultiver et encourager ces compétences en recrutant des apprentis et en améliorant notre manière de les traiter. À cet égard, Zheng Dahai a bien fait, en recrutant quatre apprentis et en donnant un bon exemple. À cette fin, j’ai décidé de nommer Zheng Dahai Directeur du chantier naval de base. »

Zheng Dahai se leva également et s’inclina pour le remercier. « Zheng Dahai remercie sire pour sa confiance, je serai à la hauteur ! »

« Astuce du système : Zheng Dahai reçoit une promotion de son seigneur, sa Loyauté est augmentée de 5 points ! »

Ouyang Shuo poursuivit : « Je profiterai de cette occasion pour annoncer quelques changements de personnel. Le chef du bureau de la logistique sera promu au poste de Secrétaire à la Logistique, et l’ancien secrétaire du Ministère des Réserves de Matériel, Cui Yingyu, occupera ce poste. Zhao Youfang deviendra directeur de l’usine de bois de base, et Zhang Shen prendra la relève en tant que directeur adjoint de la carrière d’extraction de pierre. »

« La Division de Reboisement, responsable des terres agricoles, des vergers, des fermes de légumes et autres travaux de reboisement, sera supervisée par l’ancien capitaine de l’équipe de construction et récemment nommé directeur, Zhao Dexian. L’équipe de construction sera promue en Division de Construction et sera responsable de tous les travaux de construction. Zhao Dewang en sera chargé. La création de la Division des Salines et la gestion du projet d’extraction du sel seront, pour l’instant, sous ma responsabilité personnelle. »

Cette série de nominations aiderait la structure administrative au niveau du village à devenir plus efficace, standardisée et ordonnée. Ses nominations mettaient fortement l’accent sur trois des anciens villageois de Zhao, occupant la moitié des sièges. Cela était à la fois parce qu’ils étaient compétents dans leurs capacités, mais aussi parce qu’il voulait traiter ses vétérans avec soin.

Avec Zhao Dexian à la tête du Département de Reboisement, il revenait à ses racines agricoles, ce qui ne pouvait être qu’un excellent choix. Zhao Youfang, bien qu’il ne soit pas un charpentier de naissance, avait un esprit flexible et respectait beaucoup son seigneur. Ouyang Shuo se préparait à se concentrer sur sa formation, et dès qu’il établirait une école privée, il enverrait Youfang y étudier. Zhao Dewang n’avait pas de grandes capacités, mais cela ne suffisait pas à affecter réellement le travail de construction. Avec ses talents limités, Ouyang Shuo ne pouvait que prendre le bon avec le mauvais.

En attendant que la foule accepte ses nominations, Ouyang Shuo poursuivit la présidence de la réunion.

« Avec l’ajustement du personnel terminé, la prochaine étape est la montée en grade du village au niveau 2. Il y a deux grandes choses à faire. La première est de reconstituer les terres agricoles, pour cela je donne la pleine responsabilité à la Division de Reboisement, nous devons labourer au moins 500 mu de terres agricoles. La deuxième est la construction du bassin salin sur le rivage. La Division des Salines est seule responsable de sa construction et du transport des hommes et des matériaux via le chantier naval, l’équipe de milice est responsable de la sécurité et des travaux de sécurité. »

« Selon le plan de développement du territoire, le Bureau d’Inscription des Familles devrait être en charge de 3 divisions, et de la répartition des cinq catégories d’agriculteurs et de travailleurs, ainsi que de la distribution du personnel de suivi. En principe, agir selon une répartition 3:3:2:1:1. »

Terminé avec les tâches à accomplir, Ouyang Shuo regarda autour de lui et dit : « Si quelqu’un a des questions ou des réflexions sur ce qui a été proposé, vous pouvez maintenant vous avancer. »

Gu Xiuwen se leva en premier et demanda : « Sire, j’ai une question. Dans le territoire, à l’exception d’Er Wazi, il n’y a pas de bergers. En même temps, nous n’avons pas de bétail. Comment déterminons-nous le nombre de bergers ? »

Ouyang Shuo rit et répondit : « L’enregistrement d’Er Wazi doit être inclus dans la maisonnée du seigneur, et non dans ces chiffres. Deuxièmement, bien que nous n’ayons pas de bétail pour le moment, hier nous avons obtenu un « Manuel technique de domestication du sanglier ». La domestication du sanglier sera le début de l’industrie de l’élevage pour nous. Ensuite, l’équipe de la milice est responsable d’acquérir plus de sangliers, la Division de la Construction installera une porcherie, tandis que la formation du personnel pour la gérer et l’administrer incombe à la Division des Réserves de Matériel. »

Giu Xiuwen s’assit, clair maintenant sur ce que Ouyang Shuo avait prévu.

Cui Yingyu se leva et demanda : « Sire, j’ai une question. Dans notre territoire, la seule ressource que nous avons est le bois et la pierre, sans céréales ni minerai de fer. Je ne sais pas ce que le sire prévoit ? »

Elle avait en effet une expérience commerciale, Yingyu s’était concentrée sur la gestion des matériaux avec une vision stratégique, et n’était pas limitée uniquement par ce qui avait déjà été fait. Ouyang Shuo fut satisfait, il hocha la tête et répondit : « Yingyu, c’est une très bonne question. Je vais d’abord répondre concernant le problème de la nourriture. Pour l’instant, nous allons entrer sur le marché pour acheter des surplus alimentaires. Cela nécessitera des fonds supplémentaires pour nous soutenir. L’autre aspect concerne le développement de l’élevage et de la pêche. J’ai déjà expliqué ce qui va se passer avec l’élevage, vous devez donner la priorité au développement de la pêche en mer. Priorisez la construction de bateaux de pêche, louez-les aux pêcheurs pour les encourager à pêcher, et gérez-les bien. Cela sera temporairement inclus dans la Division des Réserves de Matériel. »

« Pour répondre à la question du minerai de fer. Actuellement, la demande en minerai de fer dans le territoire n’est pas grande, elle est principalement utilisée pour fabriquer des outils agricoles et autres outils. Une fois que nous aurons avancé vers un deuxième village, nous commencerons la construction de mines de fer. Si le secrétaire est prêt à faire les préparatifs, il doit organiser le personnel pour trouver le bon gisement de minerai de fer pour commencer le travail. »

Ouyang Shuo avait en grande partie terminé, il était donc au tour du Général Shi de parler. « Selon les arrangements de mon seigneur, l’équipe de la milice a maintenant deux tâches, à savoir la protection du futur bassin de sel, et la recherche de petits porcelets. Avec seulement 10 membres dans l’équipe de la milice, mais aussi responsable de la sécurité du territoire, je ne sais pas ce que mon seigneur désire précisément ? »

« C’est en effet un problème, je vais donc vous nommer superviseur du bassin de sel, responsable de la formation du personnel technique de la saliculture et de la construction du bassin de sel. Pour l’instant, vous serez stationné sur le site de construction du bassin de sel. L’équipe de la milice sera divisée en deux escouades. Zhang Daniu sera le chef de la première escouade, responsable de la recherche de porcelets. San Gouzi sera le chef de la deuxième escouade, responsable des patrouilles territoriales. »

Après avoir répondu à la question du Général Shi, personne n’avait d’autres questions, et Ouyang Shuo mit fin à la réunion.