Chapitre 129
Chapitre 129 – Bataille de Zhuolu partie 3
Traducteur : TeamTWO
Éditeur : Levs
Comme on dit, il y aura toujours des gens heureux et d’autres tristes.
Après qu’Ouyang Shuo ait été choisi comme représentant du camp de l’Empereur Jaune, cela a été un avantage incroyable pour l’Alliance de Shanhai. D’un autre côté, l’Alliance de Handan, qui avait Di Chen à sa tête, la différence de sentiment et d’humeur était comme le jour et la nuit. Les deux alliances qui étaient à l’origine de force similaire avaient instantanément été inclinées en faveur d’Ouyang Shuo.
Au point d’enregistrement, quelques joueurs, en voyant Feng Qiuhuang rejoindre le camp de l’Alliance de Shanhai, avaient essayé de contacter Ouyang Shuo dans l’espoir de pouvoir aussi rejoindre.
Au moment où la notification de bataille a été publiée, ces seigneurs qui ne s’étaient pas dispersés sont devenus plus anxieux. Ils ne se souciaient pas ou ne se dérangeaient pas de savoir si Ouyang Shuo accepterait ou non, et ont amené leurs forces pour suivre derrière celles d’Ouyang Shuo.
Quant à ces joueurs, Ouyang Shuo ne voulait pas leur refuser directement. Pour gagner cette bataille, compter uniquement sur la force de l’Alliance de Shanhai était impossible. S’il pouvait unir tous les joueurs du camp à sa cause, cela augmenterait sans aucun doute leurs chances de victoire.
Certainement, les choses ne se passeraient pas aussi facilement qu’il le pensait. Premièrement, avec Di Chen à la tête de l’Alliance de Handan, ils rejetteraient sûrement toute coopération avec Ouyang Shuo. De plus, en dehors de gérer son propre territoire, l’Alliance de Handan avait essayé d’infiltrer d’autres territoires. Ainsi, dans le camp de l’Empereur Jaune, il y aurait des supporters ou des personnes qui s’allièrent avec lui pour des bénéfices et ne rejoindraient pas facilement le camp d’Ouyang Shuo.
Deuxièmement, dans des circonstances normales, les joueurs en mode jeu de seigneur sont généralement plus arrogants. La plupart d’entre eux étaient les héritiers ou les enfants de grandes familles et de puissances, et étaient habitués à dominer les autres, ce qui rendait difficile pour eux de suivre une autre personne ; sinon, ils étaient les joueurs de mode aventure de classe supérieure qui avaient déjà atteint le sommet dans ce mode de jeu et avaient donc décidé de passer en mode jeu de seigneur. Ainsi, ils n’avaient également aucune raison ou désir de se soumettre et d’écouter un autre joueur.
Par conséquent, l’unité de tous les joueurs dans le camp était une chose presque impossible. Ouyang Shuo n’avait pas non plus de telles espérances et, dans son plan, tant qu’il pouvait constituer une force de 5000 hommes, cela serait considéré comme un succès.
Donc, pour les joueurs qui montraient de bonnes intentions de manière proactive, Ouyang Shuo ne les a pas rejetés. Bien sûr, sans connaître leurs véritables intentions, il n’accepterait pas non plus de les intégrer dans son camp.
Il a indiqué qu’après avoir trouvé un endroit approprié pour construire un camp et s’être installé, il parlerait ensuite de coopération. Sur ce, un groupe de joueurs est sorti en marche du village de l’Empereur Jaune. Un spectacle aussi sauvage était quelque chose que les joueurs voyaient pour la première fois, regardant avec admiration.
C’était maintenant la saison d’été, la saison la plus vibrante et énergique de l’année. En regardant les vastes plaines sans fin, l’herbe sauvage poussait et les arbres prenaient racine. L’herbe sauvage sans nom poussait jusqu’à couvrir les genoux d’un homme adulte. Lorsque la brise d’été soufflait, au sein de l’herbe haute, on pouvait entendre des centaines de rugissements de bêtes, semblant vraiment dangereux.
En voyant ce genre de spectacle, Ouyang Shuo n’oserait naturellement pas aller trop loin.
Il ordonna à Lin Yi de diriger une escouade de cavalerie ainsi que des espions du Département du Renseignement Militaire pour chercher un endroit de camping approprié près de la ville de l’Empereur Jaune.
Dans les guerres et batailles antiques, l’endroit où un camp était installé était choisi avec beaucoup de connaissance et de recherche, et cela ne pouvait pas être fait à la légère. Il était dit que toute armée chercherait les hautes terres et éviterait les zones basses, rechercherait des endroits en plein soleil et éviterait les zones sombres et humides. Elles privilégieraient les endroits avec de l’eau et des arbres afin de pouvoir obtenir des fournitures, et si leurs soldats étaient en bonne santé et ne tombaient pas malades, elles gagneraient toutes les guerres.
En dehors de cela, elles devaient aussi éviter de traverser la forêt ou la rivière. En tenant compte du fait que le camp de Chiyou attaquait du sud-est vers le nord-ouest, la meilleure position serait à l’ouest de la ville de l’Empereur Jaune. Ainsi, il pourrait éviter d’être utilisé comme chair à canon lors d’une confrontation frontale et pourrait agir en tant que flanc, entrant rapidement sur le champ de bataille.
Une heure plus tard, Lin Yi et son groupe revinrent.
Lin Yi descendit rapidement de son cheval et dit : « Reporting au sire, nous avons trouvé une pente de montagne à l’ouest de la ville de l’Empereur Jaune. Le côté sud de la pente, à environ 5 km, possède une grande rivière. Elle est très proche de la pente, ce qui facilite l’accès à l’eau. Je pense que c’est un bon endroit pour établir le camp. »
Ouyang Shuo hocha la tête avec plaisir et sourit : « Bien, tout le monde, en route ! »
Les forces commencèrent à s’activer après avoir foncé vers le camp.
Premièrement, ils devaient brûler et couper toute l’herbe sauvage gênante pour créer un espace vide suffisamment grand. Deuxièmement, ils devaient se rendre dans les bois proches pour abattre quelques arbres afin d’obtenir du bois pour construire le camp.
Pour assurer la sécurité du camp, ses environs devaient être entourés d’un petit mur en bois. La méthode consistait à couper deux rangées de troncs d’arbres, une longue et une courte, et après avoir brûlé le tronc, il était enterré à moitié dans le sol. Les troncs longs formeraient la couche extérieure et les courts la couche intérieure. Ensuite, entre les deux, des planches en bois seraient installées, divisant en deux couches de manière à ce que la partie qui dépassait puisse servir de mur défensif. La couche supérieure permettrait aux troupes de patrouiller et de faire office de guetteurs, tandis que la couche inférieure pourrait servir d’aire de repos et de stockage.
Lorsqu’ils établirent le camp, une tente pourrait accueillir 50 soldats, leurs tentes seraient installées face à face et, autour des tentes, des caniveaux de drainage devaient être creusés. Il était interdit aux soldats d’entrer ou de courir dans d’autres tentes. Chaque zone de tente disposait de ses propres toilettes publiques, situées loin des sources de nourriture et d’eau. Parmi les différentes zones de tentes, il y avait également suffisamment d’espace pour se déplacer.
Vers midi, le camp fut enfin dégagé. Alors que tout le monde était occupé à couper des arbres et à creuser les caniveaux, Ouyang Shuo demanda à Wang Feng d’amener une escouade d’infanterie pour le suivre.
Dans le camp, Ouyang Shuo sortit la tente principale qu’il avait achetée et la monta avec les soldats. Cela servirait de salle de réunion pour que tout le monde puisse discuter, car il n’était pas convenable de parler et de discuter partout.
Comparée aux tentes des soldats, cette tente était cinq fois plus grande et ressemblait à la tente en forme de dent utilisée par les nomades, pouvant accueillir 20 à 30 personnes à l’intérieur.
Après avoir construit la tente, Ouyang Shuo sortit la table et le tabouret fabriqués par l’atelier de bois.
Voyant Ouyang Shuo sortir item après item de son sac de stockage comme par magie, Mu Lanyue, qui le suivait curieusement comme un bébé, ouvrit grand les yeux et demanda : « Frère Wuyi, comment ton sac de stockage peut-il être si grand ? »
Ouyang Shuo expliqua : « Il a déjà été agrandi à 1000 mètres cubes, bien sûr qu’il est grand. » Ouyang Shuo ne voulait pas s’attarder davantage et dit : « Comme les tentes ont été installées, appelez rapidement tout le monde ici pour discuter de la suite à donner. »
« En ! » Mu Lanyue hocha mignonnement la tête.
……
Dans la tente principale, Ouyang Shuo était assis au centre, avec Feng Qiuhuang, Bai Hua, Mu Lanyue et Gong Chengshi de chaque côté. Derrière eux se tenaient leurs divers assistants et généraux.
« Maintenant que nous sommes installés, pour la prochaine étape, quelles suggestions avez-vous tous ? » demanda Ouyang Shuo.
Feng Qiuhuang était intelligente et savait que, puisqu’elle était la seule à ne pas venir de l’Alliance de Shanhai, et qu’ils avaient probablement discuté de cette question, Qiyue Wuyi lui posait en réalité simplement la question.
Feng Qiuhuang rit, « Quelles que soient les plans que le seigneur Wuyi ait, pourquoi ne pas les dire directement ? Depuis que ma ville du Phénix Tombé a rejoint votre camp, je suivrai vos instructions. »
Ouyang Shuo hocha la tête, « Je vais être direct alors ! »
« Haha ! » Mu Lanyue rit soudainement, ce qui fit que tout le monde la regarda avec des yeux jugeants. Elle dit embarrassée, « Je trouve amusant que tous deux parlent, s’appelant seigneurs. »
Feng Qiuhuang s’en rendit compte et dit en riant, « C’est vrai, pourquoi ne pas abandonner la formalité. Je m’appelle Feng Wu, Frère Wuyi peut me considérer comme l’un des vôtres. »
Ouyang Shuo hocha la tête et poursuivit, « Pour faciliter la direction, mon intention est que nos cinq forces fusionnent et suivent un seul leader. Plus précisément, séparer les forces en cavalerie, soldats à bouclier et épée, et archers et arbalétriers, ces trois types. Je propose que Zhang Liao soit le chef de la cavalerie, Lin Yi et Hong Ying comme adjoints. Le général Shi dirigera les soldats à bouclier avec Gong Chengshi et Wang Feng comme adjoints. Mu Guiying dirigera les archers et arbalétriers avec Zhao Sihu et Diqiu comme adjoints. Jushou sera le conseiller militaire et Tsing Yi et Qingluan seront les adjoints. »
L’arrangement d’Ouyang Shuo avait protégé et pris en compte chaque domaine. Il protégeait non seulement la position de la ville de Shanhai en tant que cœur, mais considérait également ses alliés. Bien sûr, la première considération était basée sur le talent et la capacité.
Pour la cavalerie, il s’agissait principalement des troupes de la ville de Shanhai et de la ville de Consonance, un chef et deux adjoints garantissaient une organisation fluide des commandements.
Les soldats à bouclier, le général Shi détenait le pouvoir absolu et la position de Gong Chengshi était également prise en compte, faisant de lui un adjoint et lui permettant de diriger une escouade.
Les derniers étaient les archers et arbalétriers. À l’origine, la ville de Shanhai comptait 500 hommes et était le cœur absolu, mais Ouyang Shuo décida de confier la direction à Mu Guiying. Cet arrangement montrait sa grande confiance, car elle était certainement meilleure que Zhao Sihu pour être la leader. Comme les autres 200 archers et arbalétriers venaient de la ville du Phénix Tombé, Ouyang Shuo désigna Diqiu comme adjoint.
De tout cela, probablement seule la ville du Phénix Tombé était perdue. Ils avaient 500 hommes mais, faute de général, ils ne pouvaient pas diriger la force principale et ne pouvaient que soutenir. C’est aussi pourquoi Ouyang Shuo hésitait, ce n’est qu’après qu’elle eut exprimé son allégeance qu’il révéla ses plans et sa stratégie.