Chapitre 1 269
Traducteur : Exodus TalesÉditeur : Exodus Tales
Chapitre 1269 – Le Chemin de l’Avant est Brisé
Leur tentative de sortie fut une épreuve de feu. Après que l’ennemi les ait encerclés et bloqués, les 40 000 troupes de Qin tentèrent de s’échapper, essayant de sauver le plus grand nombre possible d’entre eux.
À midi, l’armée parvint enfin à s’échapper.
Après avoir rompu l’encerclement, Wang Ben regarda le peu de soldats restants et une douleur traversa ses yeux. Sur les 70 000 garçons qui étaient partis avec lui, il n’en restait que 20 000.
« Frères, rentrons à la maison ! »
L’ennemi était toujours à leur poursuite, Wang Ben n’avait donc pas le temps de s’émouvoir.
Pendant les deux jours suivants, un camp fuyait tandis que l’autre le poursuivait, se déplaçant vers le vieux chemin entre le Tang et le Tibet. Au 23e jour du 10e mois, à 14 heures, les forces de Wang Ben arrivèrent enfin au château.
« Ouvrez les portes, vite, ouvrez, nous sommes l’armée de la Grande Xia ! »
Les soldats de Qin continuaient de crier, mais les portes du château ne montraient aucun signe de céder. Lorsqu’ils levèrent la tête, ils ne virent que des soldats mongols sur les murs de la ville, ne répondant pas, se moquant de Wang Ben et de ses hommes.
Wang Ben était une personne intelligente, et son cœur se serra – il sentit une mauvaise prémonition. Il tapota son cheval et se mit en avant en criant : « Je suis Wang Ben de la Grande Xia, pourquoi n’ouvrez-vous pas ? N’avez-vous pas peur que l’Empire demande des comptes ? »
« …. »
Sa seule réponse fut un silence de mort.
Ses yeux se figèrent. La situation était déjà claire. En à peine 10 jours, quelque chose s’était produit dans l’Empire mongol qui leur avait permis de rejeter courageusement l’armée de la Grande Xia à la porte.
« Commandant ! » Le général adjoint s’approcha avec inquiétude et dit : « Les troupes ennemies sont sur le point de nous rattraper. »
Wang Ben jeta un dernier regard au château avant de se retourner rapidement en disant : « Partons ! »
« Où allons-nous ? »
« Continuons vers l’est jusqu’à ce que nous rencontrions l’aile droite. » Wang Ben avait pris sa décision.
« Cela… »
L’inquiétude se lut sur le visage du général adjoint ; il voulait dire quelque chose, mais s’abstint.
Leur position actuelle se trouvait à des dizaines de milliers de kilomètres du front, en territoire ennemi. Il y avait des obstacles devant eux et des troupes derrière. Avec seulement 20 000 hommes, sans provisions, tenter de s’échapper était aussi difficile que de grimper au ciel.
« Nous n’avons pas d’autre choix ! »
Wang Ben resta très rationnel. Puisqu’il n’y avait pas d’autres options, la seule décision possible était la meilleure.
Le château devant eux était facile à défendre et difficile à attaquer. De plus, les troupes ennemies derrière eux étaient sur le point de les rattraper – ils n’avaient plus beaucoup de temps.
En reculant d’un pas, même s’ils forçaient à prendre le château, ils ne pourraient pas passer facilement devant la Maison d’Ogedai avec l’attitude que l’Empire mongol avait montrée.
« Partons ! »
Les 20 000 soldats se tournèrent vers l’est.
Lorsque les soldats dans le château virent cela, ils ne purent s’empêcher de rire. Leurs rires étaient incroyablement perçants. Wang Ben aurait voulu se retourner et leur donner une leçon.
Cependant, Wang Ben ne tenta pas cela ; il continua simplement vers l’est, le visage très sombre.
Tibet, ville d’Anduo.
Après avoir reçu la nouvelle de son fils, le visage de Wang Jian devint vert de rage.
« Enfoiré, si quelque chose arrive à mon fils, je ne te laisserai pas partir. » Il était rare que Wang Jian perde son calme. Cependant, à l’instant, il souhaitait simplement mener ses troupes pour aider son fils.
Heureusement, après ses nombreuses années dans l’armée, Wang Jian parvenait encore à garder une once de rationalité.
Wang Jian savait que seule l’aile droite pourrait ne pas suffire à sauver les forces de Wang Ben. De plus, s’ils agissaient maintenant, ils commettraient le péché de désobéir aux ordres, ce qui plongerait toute l’armée Qin dans l’abîme.
Sans hésiter, Wang Jian contacta immédiatement le commandant Li Jing.
Lorsque Li Jing reçut le rapport, il fut vraiment surpris : « L’Empire Mongol est-il fou ? »
Wang Jian dit : « Commandant, permettez-moi de mener mes troupes vers l’ouest pour recevoir les forces de Wang Ben. »
Li Jing n’hésita pas et répondit : « Ne vous inquiétez pas, général. Wang Ben est parti exécuter une mission pour notre Empire, donc nous ne l’abandonnerons pas. Non seulement votre aile droite, mais aussi l’aile gauche entrera dans l’ouest. »
« Merci, commandant ! » La gratitude apparut dans les yeux de Wang Jian.
Si les deux ailes, gauche et droite, attaquaient, leurs chances de succès augmenteraient considérablement. Wang Jian ne s’attendait pas à ce que Li Jing soit si franc. Dans son cœur, il commença enfin à reconnaître quelque peu l’Empire.
Non seulement cela, mais Li Jing poursuivit : « Je vais rapporter cette affaire à Sa Majesté. Pour la Maison d’Ogédéi, commettre une telle trahison, ils cherchent à mourir. »
En tant que l’un des trois géants de l’armée de l’Empire, les paroles de Li Jing avaient beaucoup de poids.
« Merci, commandant ! »
Wang Jian fit une nouvelle fois un salut en serrant les poings. Avec l’intervention de l’Empire, ils pourraient obtenir une réponse pour Wang Ben.
Après avoir reçu les ordres du quartier général, Wang Jian ne perdit pas de temps. Il mena personnellement toute l’aile droite vers l’ouest immédiatement. Sauver une personne, c’était comme éteindre un feu ; aucun délai ne pouvait être perdu.
« Ben’er, tu dois tenir bon. » Wang Jian était vraiment anxieux, priant silencieusement dans son cœur.
En même temps, le maréchal de l’aile gauche, Tian Dan, reçut le même ordre et mena les troupes vers l’ouest pour coordonner avec l’aile droite afin d’attaquer le cœur du Tibet.
Cependant, la différence entre leurs ordres était que Li Jing avait instruit Tian Dan de détruire toutes les forces ennemies sur leur passage pour créer une opportunité pour l’armée du centre de prendre Lhassa.
Tian Dan obéit naturellement aux ordres.
Li Jing était vraiment un Dieu Général. Bien qu’un événement inattendu se soit produit, il parvint à percevoir une opportunité dans la crise et à la saisir. Il voulait donner un coup fatal à l’ennemi.
Au sens strict, les forces de Wang Ben avaient dépassé la mission qui leur avait été confiée. Non seulement elles perturbaient la voie de ravitaillement ennemie, mais elles écrasèrent aussi les 500 000 renforts envoyés par la Dynastie Ashoka.
En conséquence, la situation de la bataille favorisait la Grande Xia.
Les ailes gauche et droite entraient dans l’ouest pour sauver Wang Ben. En même temps, elles profiteraient de cette occasion pour balayer le cœur du Tibet, coupant officiellement toutes les renforts vers Lhassa.
Après cela, Lhassa serait à portée de main.
Avec l’ordre clair du quartier général, l’armée du centre et l’armée de protection centrale intensifièrent leurs attaques.
Si rien ne tournait mal, la guerre du Tibet se terminerait très bientôt.
10e mois, 24e jour, Cité Impériale.
Tôt le matin, Ouyang Shuo reçut le mémorial d’urgence de Li Jing, et son visage se figea instantanément, incrédule. C’était parce que, la veille, Karakorum avait envoyé un rapport indiquant qu’ils allaient envoyer un envoyé à la capitale impériale pour discuter de leur soumission.
Inattendu, en un clin d’œil, une telle affaire s’était produite.
« Hommes ! »
« Présents ! »
« Faites venir Zhang Yi ! »
« Oui, mon empereur ! »
Très rapidement, Zhang Yi, qui venait de revenir au bureau, se hâta vers la Salle de Lecture Impériale : « Salutations, Votre Majesté ! »
Ouyang Shuo lui raconta ce qui s’était passé au château et demanda : « Quel sont vos avis sur cela ? »
Zhang Yi fut étonné, et il hésita avant de dire : « J’ai entendu dire que Genghis Khan avait l’intention de transmettre le trône à Tolei. Est-ce qu’Ogédéi aurait ressenti du ressentiment et aurait refusé de nous laisser passer au château à cause de cela ? »
Ouyang Shuo soupira et dit : « Les Mongols sont vraiment arrogants, incapables d’être domptés. »
Le cœur de Zhang Yi trembla. Qui sait comment cette affaire pourrait influencer la reddition de l’Empire mongol ? Peut-être que cet événement pourrait même amener l’empereur à changer sa stratégie envers l’Empire mongol.
« Demandez-leur ce qui se passe et dites-leur de nous donner une explication. » ordonna Ouyang Shuo.
« Oui, votre majesté ! »
Zhang Yi prit cette affaire au sérieux, se retourna immédiatement et s’y mit. Il pouvait sentir qu’une tempête se préparait dans l’Empire mongol.