Chapitre 1 203
Traducteur : Exodus TalesÉditeur : Exodus Tales
Chapitre 1203 – L’Empereur le plus maladroit
Le huitième mois était la période la plus chaude de l’année dans le sud. Même le matin, une fine couche de vêtements suffisait à se défendre contre le froid. Un tel temps était insupportable pour les soldats lourdement armés.
Habituellement, leur corps entier ressemblait à s’ils avaient été sortis de l’eau après une demi-journée de combat sur le champ d’entraînement.
C’est pourquoi, l’Armée de la Grande Xia choisit d’attaquer la province de Jiangnan tôt le matin. Le soleil venait de se lever, et le Corps de la Légion du Tigre ainsi que la légion Xiangjiang utilisaient les 10 légions de combat pour couvrir toute la frontière de Jiangnan sous la rosée du matin.
Le Corps de la Légion du Tigre sortit de la frontière du Minnan tandis que Zhang Xutuo menait la légion Xiangjiang attaquant depuis la frontière de la province de Jiangchuan.
Toute la ligne de formation s’étendait sur des milliers de kilomètres.
Les 600 000 soldats formaient un courant de fer comme une ligne de la faucheuse noire. Ils s’étendaient de la frontière sud-ouest de la province de Jiangnan et avançaient en grondant pour engloutir toute la province.
Suivant l’armée, une ligne d’approvisionnement en grains encore plus longue se déployait.
Tôt le matin, chaque chemin vers la frontière dans toute la province de Jiangchuan et Minnan était occupé par des groupes de chariots à grains. Les bruits de ‘kachi kachi’ se mêlaient pour former une mélodie. Il était impossible de voir la fin de la file.
La Cour Impériale avait remporté deux batailles consécutives, et leur moral était en plein essor. Lorsque les civils des deux terres virent les troupes de grains, ils ne ressentirent pas la peur que la guerre apporte. Au contraire, ils discutaient joyeusement de l’endroit où la Cour Impériale allait s’étendre cette fois.
Alors qu’ils transportaient du grain à l’intérieur du territoire, ceux en charge du transport étaient des prévôts rassemblés de manière improvisée. Qu’importe la préfecture ou le comté atteint, les prévôts de cette préfecture ou de ce comté les couvraient. Ainsi, ils n’avaient même pas besoin d’envoyer un grand nombre de troupes.
Qui aurait le courage de venir voler du grain à l’intérieur des frontières de la Grande Xia ?
Quant aux pillards dans la wilderness, ils avaient depuis longtemps disparu et n’avaient pas eu la chance de se relever à nouveau.
Les chariots à grains partaient des préfectures et des comtés, semblables à des ruisseaux se rejoignant pour former une rivière. Ils ressemblaient à des vaisseaux sanguins étroitement serrés, convergeant vers la ligne de front et envoyant du ‘sang’ aux soldats en première ligne.
S’il n’y avait pas eu les compas de communication, ils n’auraient pas pu soutenir une telle longueur, et les troupes ne seraient que comme des aveugles, combattant pour elles-mêmes.
L’apparition du compas de communication a changé la façon dont les guerres étaient menées.
La force aidant la Grande Zhou à défendre la province de Jiangnan était menée par le Général Divin Xu Da, qui commandait 400 000 gardes de la Grande Ming. Xu Da était indéniablement habile dans l’utilisation des troupes, prenant cela au sérieux depuis qu’il avait pris le relais du corps de légion du roi de la Grande Zhou.
Même si la bataille dans le nord s’arrêtait, en regardant la situation, la Bataille de la Chine était sur le point de s’arrêter aussi. Cependant, ce n’est qu’après le retour du corps de légion du roi dans la province de Jiangnan que l’armée Ming aurait réussi sa mission. Avant cela, Xu Da n’avait aucune intention de se relâcher.
Selon Xu Da, ‘Un jour où je défendrai sera un jour où j’accomplirai ma tâche.’
En tant que ligne de front entre la Grande Xia et la Grande Zhou, la défense à la frontière de la province de Jiangnan pouvait seulement être décrite comme imprenable. Au cours de ces deux années, sous la planification personnelle de Wuqi, toute la frontière utilisait 15 villes comme points fortifiés, construisant des forts entre elles. Entre les forts, il y avait des guetteurs, formant une ligne défensive en acier en couches.
En plus de cela, il y avait une tour de signalisation sur les montagnes et une tour de guet sur les plaines. Il y avait une forteresse aquatique sur la rivière et des passages sur le chemin officiel pour former un réseau défensif hermétique.
Sans parler d’une armée attaquant, mais même si un éclaireur ennemi tentait d’entrer, il perdrait une couche de peau.
Lorsque Xu Da prit le contrôle de la ligne défensive, il loua la générosité de Wuqi.
En conséquence, après avoir appris que la Grande Xia avait soudainement envoyé des troupes pour attaquer la province de Jiangnan, Xu Da n’était pas vraiment nerveux. Bien que les renseignements partagés par la Grande Zhou montrent que la Grande Xia agissait réellement, Xu Da ne pensait pas que la Grande Xia pourrait utiliser seulement 600 000 soldats pour percer la ligne de défense en acier de 400 000 soldats Ming.
« À moins que la Grande Xia n’ajoute encore des troupes. »
La probabilité que cela se produise n’était pas très élevée, car le Corps de la Légion des Gardiens, le Corps de la Légion de Protection de la Ville et le Corps de la Légion de l’Aigle avaient déjà été téléportés de retour à leurs bases. S’ils devaient renforcer le front, ils auraient directement été téléportés à la ville de Xunlong.
La Grande Xia ne gaspillerait pas d’argent et n’ignorerait pas les millions d’or dépensés pour la téléportation.
« Alors, quelles sont les intentions de l’ennemi ? »
Comme les renseignements étaient limités, Xu Da ne comprenait pas. Il n’était pas possible que l’armée de la Grande Xia s’ennuie. Ils ne déplaceraient pas une armée aussi grande, n’épuiseraient pas leurs troupes, et ne dépenseraient pas d’argent sans raison.
Pour un exercice frontalier ?
Tout général doté d’intelligence ne ferait pas une telle supposition.
En tant que général au cœur pur, puisque Xu Da ne pouvait pas comprendre les rebondissements derrière tout cela, il décida de ne pas y penser et de concentrer son attention sur la bataille imminente.
« Profitons de cette occasion pour entraîner les troupes. »
Les 500 000 soldats de la Grande Ming n’avaient jamais été réellement engagés sur le champ de bataille. Bien que Xu Da leur fasse confiance et qu’il les ait entraînés très strictement, ils devaient finalement être testés sur le terrain.
Tôt le matin, diverses batailles, grandes et petites, éclatèrent à différents endroits de la frontière.
Pour attaquer la province de Jiangnan, l’armée de la Grande Xia devait d’abord éliminer les sentinelles, les postes frontières et les tours de guet. Sinon, cela leur poserait beaucoup de problèmes.
Comme la cible était petite et dispersée, il ne semblait pas faisable d’utiliser une armée de grande envergure pour cela. Ils ne pouvaient qu’envoyer une unité de troupes à la fois, se déployant comme un filet pour charger dans la wilderness.
Au cours de la première matinée, l’armée de la Grande Xia envoya 100 escouades de « nettoyage ».
En retour, la stratégie de l’armée Ming était de défendre ce qui pouvait l’être. Si elle ne pouvait pas défendre, elle se replierait. Ils ne combattaient pas jusqu’à la mort, mais ils n’abandonnaient pas non plus facilement. En fin de compte, ils utilisaient les ressources frontalières de la Grande Zhou pour faire un exercice militaire.
La journée animée prit rapidement fin.
Périphérie sud de la ville royale, quartier général de la dynastie Ming, tente de commandement.
En raison de la sensibilité de la ville royale, l’armée Ming n’entra pas dans la ville et se contenta de construire un immense camp à l’extérieur, établissant le centre de commandement de toute l’armée.
Le général Xu Da prit personnellement en charge cette tâche.
La lampe à huile éclairait la tente. En regardant le rapport de bataille, son expression n’était pas aussi détendue que lorsque la guerre venait de commencer. Après une journée de combats, les résultats étaient loin de ce qu’il avait prévu.
Logiquement, les nombreux postes de garde du réseau défensif que la Grande Zhou avait mis en place étaient placés dans des endroits très secrets. Si l’on n’était pas familier avec le paysage, il faudrait une demi-journée à la Grande Xia pour même les localiser.
La vérité était bien différente.
En une seule journée, l’armée de la Grande Xia avait pris 300 points, débutant de manière remarquable. Compte tenu du temps, cela semblait presque impossible. C’était comme si elle n’avait pas dépensé beaucoup d’efforts et avait réussi à trouver ses cibles.
L’étendue de la compréhension de la ligne défensive de la Grande Zhou par la Grande Xia dépassait largement les attentes de Xu Da.
Les rumeurs veulent que la Grande Xia possède trois organisations de renseignement, et leurs espions sont partout. Cependant, cela est un peu trop exagéré. Avec la capacité de Wuqi, il est impossible qu’il n’ait pas détecté ces espions.
Xu Da était confus ; c’était la première fois qu’il ressentait que certains éléments échappaient à son contrôle et qu’il ne comprenait pas ce qui se passait derrière cette grande bataille. Son calme habituel le faisait se sentir un peu inquiet.
« La Légion du Tigre est souvent stationnée à la frontière de la province de Jiangnan, donc leurs éclaireurs doivent souvent franchir la frontière. Il n’est pas surprenant que l’armée de la Grande Xia sache où se trouvent les sentinelles à la frontière. » Le général adjoint ne pensait pas trop en profondeur à ce sujet.
Pendant la défense de la frontière sud de la Grande Xia, Zhu Yuanzhang a nommé Xu Da comme commandant en chef et Chang Yuchun comme adjoint. Il y avait aussi les généraux Deng Yu et Feng Sheng qui accompagnaient, une formation vraiment exceptionnelle.
Tang He, qui est devenu célèbre avec Xu Da, menait les troupes pour défendre la ville de Jianye.
Parmi tous leurs généraux, à part le Général Divin Xu Da, Chang Yuchun était le plus célèbre. Il était classé parmi les dix meilleurs généraux de l’histoire, aux côtés de Shi Wanshui, Xue Rengui, Ran Min, et d’autres.
L’un était célèbre pour sa stratégie, tandis que l’autre était connu pour être un général intrépide. Tous deux travaillaient en harmonie, et ils étaient invincibles. En termes de guerres traditionnelles, cette combinaison pouvait être considérée comme le sommet de l’histoire chinoise.
Après l’ascension de Zhu Yuanzhang, il a commencé par éliminer les neuf générations du chancelier Hu Weiyong pour complot contre lui. À cette époque, le Premier ministre de gauche Li Shanchang, le général Lan Yu, Li Wenzhong, et d’autres ont tous été tués.
Parmi eux, Lan Yu était le beau-frère de Chang Yuchun, et Li Wenzhong était le neveu de Zhu Yuanzhang.
Sur les 34 fonctionnaires méritants au début de la dynastie Ming, quelques-uns sont morts de maladies, et les autres ont rarement connu une bonne fin. Même le beau-fils de Zhu Yuanzhang, Xu Da, a été condamné à mort.
Ce n’est pas parce que Zhu Yuanzhang était miséricordieux que Chang Yuchun ait eu une bonne fin. C’était plutôt parce que la Grande Ming n’avait pas encore totalement unifié la Chine avant qu’il ne meure d’une grippe. Lorsqu’il est décédé, il n’avait que 40 ans.
Sinon, avec ses capacités exceptionnelles et son esprit stratégique, il était difficile de dire s’il aurait été pardonné ou non.
Parmi les neuf empereurs qui sont entrés dans le désert, celui qui était le plus maladroit était Zhu Yuanzhang. Même l’empereur Kangxi, qui a tué Oboi, était plus à l’aise que lui. Après tout, Oboi le méritait.
Heureusement, Zhu Yuanzhang maîtrisait parfaitement la Théorie du Noir Épais, ce qui lui a permis de maintenir le système de la Grande Ming.
Xu Da hocha silencieusement la tête. Bien qu’il pense que les paroles de Chang Yuchun avaient du sens, il se sentait toujours mal à l’aise. Cependant, même s’il était inquiet, la guerre devait continuer.
« Faites passer mes ordres : à partir de demain, vos défenses doivent être plus résolues. Vous ne devez pas abandonner facilement les sentinelles. Si nécessaire, les troupes de défense peuvent sortir de la ville pour combattre et repousser l’ennemi. »
« Oui, général ! »
Xu Da essayait de mettre la pression sur l’armée de la Grande Xia. Sinon, si cela continuait ainsi, toute la ligne de défense serait détruite avant même que le corps de la Légion du Roi ne retourne dans la province de Jiangnan.
À ce moment-là, l’armée Ming pourrait naturellement se retirer, mais ils laisseraient derrière la ville du Roi en totale désolation.
Xu Da ne pouvait pas faire une chose pareille.
« Peut-être que le véritable objectif de la Grande Armée Xia est de détruire la ligne de défense du Jiangnan et de créer une opportunité dans la bataille contre la ville du roi ? » Une lueur traversa l’esprit de Xu Da, qui émit une conjecture approximative.
Cependant, en regardant les généraux dans la tente, Xu Da ne formula pas sa conjecture.
Ensuite, une bataille difficile les attendait.