Chapitre 1 177
Traducteur : Exodus TalesÉditeur : Exodus Tales
Chapitre 1177 – Siège des bêtes et explosion du camp
Le crépuscule arriva à nouveau.
La bataille de siège qui dura toute la journée prit fin provisoirement à l’arrivée de la nuit.
Bien que les murs de la ville, percés de nombreux trous, soient encore debout, ils ne s’effondrèrent pas. Sous les murs de la ville, des cadavres s’accumulaient comme des montagnes, et le sol était teinté de rouge par le sang, illustrant la force des massacreurs de l’enfer.
Le courage de Kargil n’ajouta qu’à l’intention de tuer et aux désirs du Corps de la Légion du Dragon.
Pendant toute la journée, l’armée de la Dynastie du Paon a attaqué tour à tour, lançant vagues après vagues d’attaques incessantes. Cependant, chacune d’elles fut écrasée par le Corps de la Légion du Dragon. Surtout après que les canons soient revenus en ligne, les trébuchets subirent immédiatement de lourds dégâts. Sans la couverture du feu à longue portée, le nombre de pertes de l’armée de la Dynastie du Paon augmenta de plusieurs fois.
Les soldats du Corps de la Légion du Dragon sur les murs de la ville étaient vraiment comme des massacreurs. Ils étaient très efficaces et bien entraînés, abattant vagues après vagues d’ennemis. Lorsqu’ils étaient fatigués, ils allaient se reposer une demi-heure avant de redevenir aussi vifs que des tigres.
Sous l’entraînement de Baiqi, ces soldats étaient habitués à combattre en permanence.
Lorsque la nuit arriva, le sauvage Kargil mena ses troupes à quitter le front. Son regard arrière montrait une déception évidente, voire une certaine gravité. Dans le contexte où il demandait à mener les lignes et échouait, avec le caractère du Roi Paon, les batailles à venir n’auraient rien à voir avec Kargil. Il pourrait même être traité avec froideur dans l’armée.
À son retour au camp, les autres généraux ne se réjouirent pas de sa malchance.
Pendant la journée, ils avaient observé. En toute conscience, Kargil avait en réalité très bien fait. Dans des circonstances aussi difficiles, il avait réussi à maintenir le moral de l’armée.
Si c’était eux, c’était tout ce qu’ils pourraient accomplir aussi.
On ne pouvait que dire que le Corps de la Légion du Dragon méritait sa réputation. Cette affaire leur jeta un seau d’eau froide au visage.
Tout au long du processus, Kargil ne parvint même pas à rencontrer Durava et fut emporté par les gardes.
Bien que les autres généraux compatissent avec lui, personne ne plaiderait en sa faveur. Sans parler de la possibilité d’être grondé, que se passerait-il si le roi leur ordonnait de remplacer Kargil parce qu’ils demandaient miséricorde pour lui ?
Si cela arrivait, la situation ne serait-elle pas catastrophique pour eux ?
6e mois, 10e jour, 2e jour du siège de la ville de Naijia.
Un malchanceux fut choisi par Durava pour mener les troupes à commencer une nouvelle série de sièges sur la ville de Naijia.
Après avoir dépensé une vague de personnes, les attaques du 2e jour de la Dynastie du Paon commencèrent enfin à montrer quelques effets. Beaucoup de personnes réussirent à grimper sur les murs de la ville, et pendant un certain temps, ils parvinrent même à occuper une section du mur.
Hélas, le Corps de la Légion du Dragon était tout simplement trop fort. Lorsqu’ils combattaient, ils donnaient tout avec soin pour leur propre vie. Après de lourdes pertes, ils réussirent miraculeusement à reprendre le terrain.
Même ainsi, à 17 heures, toute la ligne de défense était au bord de l’effondrement.
Les canons étaient à court de poudre à canon et étaient totalement silencieux.
Cela donna de l’espoir à la Dynastie du Paon de percer. Cependant, le temps n’était pas de leur côté et la nuit tomba à nouveau, marquant la fin de cette bataille intense.
Malgré cela, Durava était toujours très heureux.
Demain, demain, nous allons prendre la ville de Naijia ! » Durava était à la fois excité et impatient. Un tiers de la guerre du pays était déjà passé, ils n’avaient donc pas beaucoup de temps à perdre.
Heureusement, ils n’avaient qu’à prendre une seule ville, ce qui pourrait déclencher une réaction en chaîne, étendant rapidement leurs butins de guerre.
Au cours des deux derniers jours, le Corps de la Légion du Dragon n’a pas choisi de sortir de la ville pour combattre, continuant à faire le tortue, permettant à Durava de mettre le siège de la ville de Naijia en paix.
Comme la wilderness était couverte par les informateurs de Durava, dès qu’un des soldats du Corps de la Légion du Dragon quittait la ville, il le saurait immédiatement. Il n’y avait donc aucune chance d’attaque surprise.
Si les troupes du Corps de la Légion du Dragon à proximité osaient sortir de la ville pour aider, ce serait simplement se condamner à mort.
Mais cette nuit-là, le changement s’est produit.
Ville de Naijia, muraille de la ville.
Dans l’obscurité, Xiao Chaogui enquêtait sur la situation des patrouilles sous l’accompagnement de ses Gardes Personnels.
Regardant le camp ennemi à l’extérieur de la ville et les lumières vacillantes, Xiao Chaogui avait une expression vraiment compliquée. Après avoir sacrifié 15 000 hommes, la 5e légion avait enfin accompli la mission qui leur avait été confiée par le quartier général.
« Demain, les renforts devraient arriver, n’est-ce pas ? » Xiao Chaogui regarda au loin.
Bien que le Grand Xia n’ait pas d’autre armée dans la région et que la rumeur de renforts soit douteuse, Xiao Chaogui faisait confiance au maréchal et savait qu’il ne mentirait pas.
« Peut-être que le roi va convoquer les gardes de la ville impériale ! »
En tant que général de haut rang, Xiao Chaogui connaissait cette affaire.
En y pensant, Xiao Chaogui se sentit vraiment excité. La 5e légion avait été réprimée pendant deux jours, il était temps pour eux de lancer une contre-attaque rapide. Sinon, ils accumuleraient trop de frustration.
La nuit devenait de plus en plus sombre.
En même temps, dans la wilderness, une certaine grotte de bêtes.
Ce camp était à seulement 15 kilomètres du camp de l’armée de la Dynastie du Paon. Les quelques bêtes qui en étaient sorties ont été éliminées par leurs éclaireurs et n’ont pas provoqué de soi-disant vague de bêtes.
En vérité, il y a cinq jours, un éclaireur du Grand Xia se cachait près de la grotte, attendant l’arrivée de la vague de bêtes.
Après une attente fatigante de cinq jours, les choses ont finalement changé en mieux.
Aux premières heures du 11e jour, la grotte à bêtes, qui était si calme, a soudainement grondé avec de la fumée noire. C’était le signe d’une vague de bêtes. La fumée noire s’élevait dans l’air, atteignant une hauteur totale de 30 mètres, signalant que ce serait une énorme vague.
Une telle anomalie a instantanément attiré l’attention de l’éclaireur du Grand Xia.
« Vite, réveille-toi, la vague de bêtes arrive ! » L’agent de garde de nuit réveilla son compagnon.
Le capitaine se réveilla immédiatement, regardant la fumée noire, un sourire ravi apparut sur son visage : « Les cieux sont vraiment de notre côté. C’est une vague de bêtes géantes jamais vue auparavant. »
« Vite, informe immédiatement le quartier général de commandement ! »
Dit le capitaine en sortant un talisman. C’était le Talisman de la Voie Fantôme, donné par Baiqi. Tant qu’il était utilisé dans un rayon de cinq miles de la grotte à bêtes, il serait efficace.
Sinon, qui oserait utiliser le talisman ?
Dans les plans de Baiqi, comme le moment de la vague de bêtes était incertain, ils ne pouvaient être considérés que comme une force spéciale et une armée surprise. Même Baiqi lui-même ne savait pas à quel point ce talisman pourrait avoir un effet.
S’il n’y avait pas eu de vague de bêtes, Ouyang Shuo aurait appelé les gardes de la ville impériale pour renforcer la ville de Naijia. Cependant, l’apparition de la vague de bêtes lors de la dernière nuit signifiait que la chance était vraiment du côté de la Grande Xia.
Il n’était donc pas étonnant que le capitaine soit si ravi. Il savait à quel point cette vague de bêtes était opportune, n’hésitant pas du tout en déchirant le talisman.
D’un coup de « Shua ! », le talisman se transforma en une lumière blanche comme un éclair, se jetant vers la fumée noire. Au contact de la lumière blanche, la fumée noire sembla comme une injection de stéroïdes. La colonne noire qui rugissait devint soudainement encore plus haute et épaisse.
En un clin d’œil, elle devint une colonne de 300 mètres de haut.
Lorsque les éclaireurs virent cela, ils furent si choqués que leur bouche resta béante. Même s’ils étaient loin, ils pouvaient sentir l’intention de tuer et entendre les hurlements des bêtes, ce qui les rendit engourdis.
« Mon Dieu, combien de bêtes y a-t-il ? »
En tant qu’éclaireurs, ils avaient passé tout leur temps dans la nature sauvage, donc ils connaissaient très bien les grottes de bêtes. Cependant, ils n’avaient jamais vu une colonne de fumée noire atteindre plus de 50 mètres de haut.
Une colonne de fumée noire de 300 mètres de haut ; la simple pensée était terrifiante.
Très rapidement, la fumée noire se dissipa comme le vent, et des bêtes à l’apparence laide apparurent.
En regardant au loin, il y avait au moins 30 ptérosaures volant dans les airs. Les environs de la grotte de bêtes étaient submergés par une inondation de bêtes, et il ne restait plus d’autres êtres vivants.
« Vite, tirez la balle de signal ! »
Le capitaine, maîtrisant sa peur, donna rapidement l’ordre.
« Oui ! »
En un instant, de nombreuses balles de signal s’élevèrent dans le ciel et traversèrent l’obscurité totale.
La vague de bêtes qui venait d’apparaître était inquiète de manquer de cibles. L’apparition des balles de signal était comme si elles voyaient une proie, et elles ne réfléchissaient même pas en chargeant directement.
De loin, on pouvait entendre les tremblements de leurs pas, faisant trembler toute la montagne.
« Montez sur vos chevaux ! »
Sans attendre que le capitaine leur donne l’ordre, les éclaireurs sautèrent rapidement sur leurs chevaux et s’enfuirent. En regardant la direction vers laquelle ils se dirigeaient, c’était le camp de la dynastie du Paon.
C’était ce qu’on appelle attirer des ennuis.
Pour faire en sorte que la vague de bêtes se concentre sur leur cible, les éclaireurs devaient tirer périodiquement une balle de signal. Ces balles ressemblaient à des lampadaires, guidant la voie pour les bêtes.
Pendant cette période, ils rencontrèrent également les éclaireurs de patrouille de la dynastie du Paon. Cependant, face à la gigantesque vague de bêtes, ces éclaireurs ressemblaient à des vagues, se dispersant rapidement.
Les cris assourdissants et les pas tonitruants de la vague de bêtes brisèrent totalement le silence de la nuit.
En moins de deux heures, la vague de bêtes arriva près du camp de l’armée de la dynastie du Paon. Les forces de patrouille remarquèrent enfin leur présence et alertèrent rapidement le camp.
Malheureusement, il était trop tard.
Le camp actuel était si calme qu’il n’y avait aucun autre bruit. À ce moment-là, les soldats dormaient profondément, et même les soldats de patrouille bâillaient, prêts à passer la dernière partie de l’obscurité avant que le soleil ne se lève.
Lorsque l’alerte retentit, le camp explosa.
Dans de telles circonstances, si l’on ne gérait pas la situation correctement, non seulement risquait-on d’être attaqué par la vague de bêtes, mais il y avait aussi le risque que tout le camp se divise.
Le camp militaire était un endroit vraiment solennel. Dans la culture militaire traditionnelle chinoise, il y avait les soi-disant 17 lois et 54 termes qui pouvaient conduire à la décapitation. Les soldats passaient leurs journées le cœur en bouche. Au fil des jours et des mois, la tension mentale devenait évidente.
Dans leur vie militaire stricte, seuls les généraux étaient des tyrans et les soldats obéissaient aveuglément aux ordres. Leur vie quotidienne était réprimée par la loi martiale. Avant une guerre, tout le monde vivait au bord de la vie et de la mort, sans savoir s’ils allaient survivre ou non. Par conséquent, tout le monde était au bord de l’effondrement.
À un tel moment, même la moindre brise ou un soldat criant suite à un cauchemar pouvait potentiellement faire exploser l’atmosphère tendue du camp. Les soldats pouvaient totalement céder aux contraintes de la loi martiale, et certains pouvaient commencer à se venger en tuant des ennemis et des officiers.
La dynastie du Paon était réprimée par Durava, et sa discipline militaire était vraiment chaotique. Les soldats vivaient avec un état d’esprit très nerveux. Avec les lourdes pertes lors du siège des deux derniers jours, ces émotions s’aggravaient.
Surtout les gardes de la ville impériale qui avaient été convoqués. Pendant ces deux jours, ils avaient été constamment utilisés comme chair à canon, et les généraux et soldats étaient tous remplis de ressentiment envers la dynastie du Paon.
Cette atmosphère de ressentiment s’élevait dans le ciel.
Par coïncidence, avec la fin de la bataille de la journée, ils allaient sûrement percer demain. Dans de telles circonstances, les soldats passèrent d’un état de grande tension à un état de relaxation profonde.
Ainsi, ils dormaient très paisiblement la nuit.
Dans de telles circonstances, le fait que les forces de patrouille déclenchent l’alarme plongea tout le camp dans le chaos. Les yeux des soldats réveillés devinrent instantanément rouges comme du sang.
Les premiers à exploser furent les gardes de la ville impériale.
D’abord, l’atmosphère de ressentiment se répandit alors qu’ils se plaignaient et insultaient la personne qui avait déclenché l’alarme. Quelqu’un d’autre criait vouloir donner une leçon à l’armée de la dynastie du Paon.
Celui qui prononça ces mots ne le pensait peut-être pas, mais tout le monde était d’accord.
Presque en un instant, de nombreux soldats répondirent. D’une unité à deux, puis quatre, puis dix…
Cette atmosphère de ressentiment ressemblait à une peste, se répandant dans tout le camp.
En un clin d’œil, toute l’armée cria et se leva, chargeant vers le camp de l’armée de la dynastie du Paon comme des fous. Les soldats de la dynastie du Paon ne comprenaient même pas ce qui se passait, ne voyant que des gens fonçant droit sur eux.
Sans dire un mot, les deux camps s’engagèrent immédiatement.
Tout le camp devint instantanément chaotique. Personne ne pouvait calmer l’atmosphère, et les généraux qui tentaient de maintenir l’ordre furent les premiers à être tués, mourant sans savoir ce qui s’était passé.
À ce moment précis, la terrible vague de bêtes arriva.
Ce fut une catastrophe pour l’armée de la dynastie du Paon.
En voyant les ptérodactyles tournoyer dans le ciel, le nombre infini de ceratopsiens, et les nombreuses bêtes inconnues, les soldats furent tous terrifiés et se réveillèrent instantanément.
« Mon Dieu, d’où viennent toutes ces bêtes ? »
Les bouches des soldats étaient grandes ouvertes. En regardant dehors, il y avait une vague sans fin de bêtes. Selon des estimations approximatives, il y en avait au moins 10 000, et il pourrait même y en avoir plus.
Ils voulaient se rassembler pour combattre l’ennemi ensemble, mais il était déjà trop tard.
L’explosion soudaine du camp signifiait que tout était en chaos. Des corps jonchaient le sol, et les yeux des soldats étaient rouges. Certains étaient vraiment devenus fous, tandis que d’autres faisaient semblant de l’être.
Quoi qu’il en soit, face à une telle vague de bêtes, ils se sentaient vraiment impuissants.
« Courez ! »
Après leur choc, leur réaction instinctive fut que, puisqu’ils ne pouvaient pas battre ces bêtes, ils ne pouvaient qu’écouter le ciel. Les soldats survivants, comme du sable dispersé, fuyaient dans toutes les directions et disparaissaient dans le ciel nocturne.
Malheureusement, ils avaient choisi le mauvais adversaire.
S’il s’agissait d’une bataille normale entre deux armées, il y aurait peut-être une chance pour une partie d’entre elles de s’échapper à la tombée de la nuit. Après avoir fui, elles pourraient lentement se rassembler pour assurer leur survie.
Cependant, elles faisaient face à des bêtes.
Leur déplacement la nuit n’était pas différent de celui en journée. Voyant qu’il y avait tellement de « nourriture » dans le camp, les bêtes libérèrent leurs démons intérieurs. Rien qu’à l’odeur, elles parvenaient à traquer leur proie.
Sous le ciel nocturne, on voyait des scènes de chasseurs traquant leur proie dans toute la wilderness. La partie effrayante était que ce sont les bêtes qui étaient les chasseurs, et les humains, la proie.
Les cris tragiques retentissaient dans le ciel nocturne.
C’était le siège de bêtes le plus brutal de l’histoire de la wilderness. Sous l’attaque de dizaines de milliers de bêtes, l’armée de la Dynastie du Paon subit de lourdes pertes.
En une nuit, moins de trois sur dix d’entre eux survécurent.
Ils n’avaient perdu que 50 000 sur 450 000 durant les deux jours de siège, mais en une seule nuit, la moitié d’entre eux avait été dévorée par les bêtes.
Même lorsque le ciel s’illuminait, ce cauchemar ne prenait pas fin.
Que ce soit la vague de bêtes ou l’armée de la Dynastie du Paon, après une nuit de poursuites et de combats, les deux camps avaient subi de lourdes pertes. Ils étaient tous complètement dispersés, et il était impossible de trouver une seule force organisée.
La lumière du jour ne faisait qu’intensifier leur peur.
Les bêtes n’avaient aucune peur. Leur seul objectif était de chercher de la nourriture, et même si une seule d’entre elles restait, elles ne renonceraient pas à chasser leur proie.
La seule façon pour quelqu’un de s’en sortir serait de détruire toutes les bêtes.
C’était un champ de bataille cruel où seul un camp pouvait survivre. Aucun d’eux n’était le véritable vainqueur, sauf ceux qui se cachaient dans la ville – le Corps de la Légion du Dragon.