Chapitre 101
Chapitre 101 – Enchère (Partie 2)
Traducteur : TeamTWO
Éditeur : Levs
Après que les trois premiers objets aient été mis aux enchères, Di Chen et Chun Shenjun n’avaient toujours pas bougé, attendant patiemment.
« Passons maintenant à notre quatrième objet, » dit l’animateur en tenant une poupée en bois, « Il s’agit d’une poupée de substitution, permettant au joueur de ressusciter une fois sans aucun effet négatif. Prix de base 100 pièces d’or, achat immédiat 500 pièces d’or, faites vos offres. » Les joueurs étaient tous perplexes, pourquoi le système sortirait-il un objet aussi inutile ? À ce stade du jeu, les joueurs ne perdent qu’un niveau en mourant, pourquoi utiliseraient-ils une telle poupée ?
Seul Ouyang Shuo savait que c’était un objet précieux. Un an plus tard, lorsque tout le monde serait en ligne, le système modifierait les pénalités de mort : en mourant, ils redeviendraient niveau 0 et perdraient tous leurs objets. De telles sanctions sévères, la seule façon d’y échapper serait une poupée comme celle-ci.
« 110 pièces d’or ! » Quelqu’un, pensant tester le marché, fit une offre.
« 120 pièces d’or ! »
« 130 pièces d’or ! »
« 140 pièces d’or ! »
Tous ces joueurs espéraient simplement récupérer quelques restes, car ils ne pouvaient en aucun cas rivaliser avec les joueurs puissants. Cependant, pour que le système considère la poupée de substitution comme un objet rare, elle doit avoir ses propres usages spéciaux, par exemple, elle pourrait être la clé pour déclencher une quête cachée.
« 180 pièces d’or ! »
« 190 pièces d’or ! »
« 200 pièces d’or ! »
Finalement, lorsque la poupée de substitution atteignit 200 pièces d’or, très peu de personnes firent des offres. Ils étaient là pour ramasser des restes, pas pour dépenser tout leur argent.
« 250 pièces d’or ! » Ouyang Shuo comprenait leurs intentions et ajouta 50 pièces d’or, brisant leurs espoirs.
« 250 pièces d’or, une fois, deux fois, 250 pièces d’or, trois fois, félicitations au numéro 76 pour avoir remporté le quatrième objet. » Le marteau de l’animateur tomba, l’objet au prix le plus bas de l’enchère fut attribué à Ouyang Shuo.
« Imbécile ! » dit Di Chen avec condescendance en voyant Ouyang Shuo dépenser son argent ainsi.
L’animateur, très concentrée sur son travail, commença immédiatement à annoncer le prochain objet. Cette fois, c’était un autre jeton. « Le cinquième objet est un jeton de soldat de base, transformant 100 miliciens de rang maximum en cavaliers blindés de rang 1, enchère de départ 300 pièces d’or, achat immédiat 1500 pièces d’or, faites vos offres. »
La foule était en effervescence, car ce jeton pouvait être considéré comme une grande aide pour les puissances fortes. Si c’était un jeton de soldat normal, comme celui du tireur d’élite que Ouyang Shuo avait obtenu, cela n’aurait pas excité autant tout le monde. Après tout, toutes ces personnes avaient des villes de rang 1, et équiper une escouade de cavaliers légers pouvait être réalisé.
Cependant, les cavaliers blindés représentaient un cas différent, un sujet totalement distinct. Qu’il s’agisse de l’équipement ou des bons chevaux de guerre, aucun seigneur ne pouvait le faire. Même Ouyang Shuo lui-même cherchait encore les chevaux Qingfu.
« 500 pièces d’or ! » Sha Pojun fit la première offre, éliminant la plupart des joueurs présents pour profiter de l’ambiance.
Xiongba cria : « 600 pièces d’or. »
« 700 pièces d’or ! » intervint Zhan Lang.
Di Chen ne voulait pas être laissée pour compte et cria : « 800 pièces d’or. »
Parmi les six tyrans originaux de Handan, seuls Chin Shenjun, Feng Qiuhuang et Feng Qingyang ne firent pas de mouvement, Feng Qingyang parce qu’il n’avait pas l’argent, et les deux premiers pour des raisons inconnues. Chun Shenjun disposait d’un capital important mais resta là sans agir. Feng Qiuhuang, quant à lui, ne se souciait pas et n’avait pas l’intention de participer.
Di Chen était ravi, pensant qu’il pourrait gagner le jeton.
Il ne s’attendait pas à ce qu’Xiongba rompe son rêve éveillé et annonce : « 1000 pièces d’or ! »
L’expression de Di Chen devint extrêmement moche. Il avait cherché désespérément de l’argent, empruntant et mendant auprès d’autres seigneurs, et n’avait obtenu que 950 pièces d’or. La mise d’Xiongba l’excluait de la victoire de l’objet, ce qui le mit en colère.
« 1100 pièces d’or ! » Ouyang Shuo choisit ce moment pour intervenir soudainement.
La mise d’Ouyang Shuo choqua tout le monde, personne ne s’attendait à ce qu’il ait autant de capital. Il avait déjà dépensé 900 pièces d’or pour deux objets, avec cela, il avait dépensé 2000 pièces d’or. De telles sommes énormes n’étaient pas à la portée d’un seigneur ordinaire.
La ville de Shanhai avec autant de fonds, à quoi pourrait-elle ressembler ? Shanhai était le territoire le plus mystérieux de Chine, combien d’autres secrets cachait-elle ? Pour pouvoir participer à la vente aux enchères, il fallait être l’un des quelques meilleurs seigneurs du jeu. En repensant à l’arrogance de Di Chen envers Ouyang Shuo, tous les joueurs ne purent s’empêcher de rire. « Di Chen n’était-il pas très arrogant ? Maintenant, il ne peut même pas sortir 1000 pièces d’or et a encore le visage de mépriser Ouyang Shuo, quelle drôle de situation ! »
Di Chen sentit tous les regards des joueurs se poser sur lui, son visage devenant aussi noir que du charbon. Sa haine envers Ouyang Shuo s’intensifia et il aurait voulu le dévorer. Il pensa : Ce stupide plouc, moi, Di Chen, je vais lui donner une leçon.
« 1200 pièces d’or ! » À sa grande surprise, Xiongba ne voulait pas abandonner.
Ouyang Shuo avait sous-estimé Xiongba et ne s’attendait pas à ce qu’il ait autant de capital. Il repensa aux bonnes intentions de Xiongba et à son plan initial, qui était de reconstruire l’ancienne armée lourde de la dynastie Tang avec l’armure Mingguang et le cheval vert, le jeton de changement de classe semblait beaucoup plus inutile et superflu.
Ouyang Shuo regarda Xiongba et dit : « Félicitations, frère Xiongba, je me désiste ! »
Xiongba rit et dit : « Merci, frère Qiyue Wuyi ! » Il ne s’attendait pas à ce que ses bonnes intentions soient récompensées par Ouyang Shuo, et pensa qu’il était une personne digne d’amitié.
Finalement, le jeton fut vendu à Xiongba pour 1200 pièces d’or, ce qui en faisait l’objet le plus cher vendu jusqu’à présent. Xiongba était heureux mais amer. Il avait emprunté de l’argent à son allié Piao Linghuan pour acheter le plan de fabrication d’armes et d’équipements, mais il l’avait utilisé pour acheter un jeton de soldat. Il devait expliquer cela à son retour, il ne pouvait pas perdre un allié à cause de cela.
La première moitié de la vente aux enchères se termina et le maître de cérémonie annonça une pause d’une demi-heure.
Profitant de ce temps de repos, Ouyang Shuo trouva Baihua et lui dit bonjour. Depuis qu’ils avaient formé une alliance, c’était la première fois qu’ils se rencontraient.
Baihua vit Ouyang Shuo et leva proactivement la main droite, souriant, et dit : « Entendre votre nom ne vaut pas de vous voir en personne ! »
Ouyang Shuo lui serra poliment la main et dit : « Le grand nom de Lord Baihua que j’envie et admire depuis longtemps. Vous voir aujourd’hui, vous êtes vraiment magnifique. »
« Je ne m’attendais pas à ce que le mystérieux Qiyue Wuyi soit un homme plein d’humour. » taquina Baihua.
Ouyang Shuo secoua la tête et dit : « Une telle dame juste, tous les hommes voudraient la poursuivre. »
« Cough cough ! » ria Baihua, sa beauté impressionna Ouyang Shuo. « Je ne vous ai pas encore félicité pour avoir obtenu deux objets, il semble que vous soyez financièrement solide ! »
« Même, même ! » À la stratégie de Baihua tout à l’heure, Ouyang Shuo l’admirait.
Baihua était très heureuse de ses gains cette fois-ci. La seule chose qu’elle voulait le plus était le manuel de fabrication d’équipements d’armes qu’elle n’avait aucune chance d’obtenir, ce qui lui causait un peu de regret. Elle regarda son allié et plaisanta : « Le village de Consonance ne pourra pas obtenir le manuel d’armes et d’équipements, donc nous devons compter sur Shanhai Town pour nous aider ! »
Ouyang Shuo hocha la tête et dit tranquillement : « Quelle aide ? En tant qu’alliés, je peux promettre que si nous obtenons le manuel et atteignons une échelle industrielle, nous le vendrons sûrement à Consonance Town. »
Baihua était ravie et dit sincèrement : « Cette petite sœur vous en sera reconnaissante ! »
Elle ne savait pas que développer la production militaire, la vendre aux alliés et obtenir de hauts profits était à l’origine l’intention d’Ouyang Shuo. Les salines avaient une capacité maximale et les mines avaient un jour où elles seraient épuisées. Ouyang Shuo ne voulait pas attendre et mourir. La production militaire était la meilleure opportunité, non seulement cela pouvait aider les entreprises du territoire à se moderniser, mais aussi augmenter la force des alliés, c’était comme tuer deux oiseaux avec une pierre.
Lorsque tous deux discutaient tranquillement, deux joueurs masculins s’approchèrent d’Ouyang Shuo et dirent avec excitation : « Frère cadet vient de Xunlong Dianxue et salue frère Qiyue Wuyi ! »
Ouyang Shuo comprit que ces deux-là étaient des personnes qui soutenaient Ouyang Shuo lorsque Di Chen l’avait provoqué. Ouyang Shuo leur serra la main en souriant : « Ah, c’est vous deux, frères, pour ce qui s’est passé la dernière fois, je vous en remercie énormément ! »
« Frère Wuyi est trop modeste, tu es le porte-drapeau pour nous, joueurs ordinaires. Di Chen n’est qu’un clown. » Gong Chenshi avait une personnalité directe et ne se souciait pas de Di Chen qui se tenait à proximité, disant à voix haute.
Ouyang Shuo était en pleine conversation avec eux deux. Ils étaient les leaders des joueurs civils, leurs connaissances n’étaient pas simples et ils semblaient très directs, cependant, ce sont des gens rusés. Ouyang Shuo se souvenait encore du message que Gong Chengshi avait publié lorsque les serveurs venaient d’être ouverts.
En raison du manque de temps, Ouyang Shuo n’a pas eu une longue conversation et a simplement fait une brève présentation de Baihua, en organisant une discussion sur une alliance après l’enchère.