Chapitre 70
Volume 2 Chapitre 10 partie 2
« Putain ! Suis-je encerclé ? »
Après que Schwert soit retourné sur le pont du paquebot de luxe, j’ai déposé Hertrude et Anjie.
Après avoir vérifié combien de cartouches de fusil à pompe il me restait, il n’en restait que quelques-unes.
En regardant autour de moi, les monstres restaient à leur place et ne bougeaient pas. Cependant, les navires de guerre du principauté m’encerclaient.
Ce n’était pas seulement au nord, à l’ouest, à l’est et au sud.
Il y avait aussi des navires ennemis au-dessus et en dessous.
Chris était retourné sur le dirigeable, avait ouvert la poitrine de son armure, et était apparu.
« Baltfault, que faisons-nous maintenant ?! »
Je n’y avais pas pensé. Eh bien, je pensais que nous pourrions revenir au royaume, mais il semblait qu’ils ne nous laisseraient pas partir.
En regardant autour, tant les étudiants que les marins étaient épuisés.
Ils tenaient bon, mais leurs adversaires avaient encore de la force à revendre.
Notre puissance de combat avait diminué après avoir combattu les monstres.
« Négocier serait l’option la plus simple. »
J’ai jeté un coup d’œil à ma montre de poche et j’ai vu la silhouette d’Olivia se refléter dessus.
Elle était complètement épuisée et assise, mais semblait en sécurité et sans blessures.
Cependant, elle s’était poussée à l’extrême. Pour l’instant, il lui serait difficile de bouger.
Les disciples d’Anjie se précipitèrent vers elle, semblant complètement impuissants.
L’armure de Chris était cabossée, et pour aggraver les choses, son épée était cassée.
Il se battait dans cet état ? Qu’est-ce qui lui arrivait ? Je l’avais un peu sous-estimé.
« Alors, que va-t-il se passer ensuite ? »
En disant cela, une commande fut donnée à la flotte du principauté par un mégaphone.
« La princesse a sacrifié sa vie pour le principauté ! Tous les navires de guerre, lancez une attaque totale ! »
C’était la voix de Garrett.
L’expression de Chris devint mauvaise.
« Elle est encore en vie. Vont-ils vraiment agir comme si la princesse de leur propre pays était morte ?! »
Hertrude esquissa un léger sourire et se leva.
« ──Vous ne savez rien. Le principauté ne s’arrêtera pas à cela. J’ai un remplaçant. Je suis simplement responsable de l’unité de l’avant-garde. »
Je n’arrivais pas à croire ce que j’entendais.
« Unité de l’avant-garde ? Nous n’avons pas vaincu le boss final ? »
Alors, Hertrude saisit l’occasion pour réciter une incantation.
Alors que je pointais le canon sur elle, elle sourit. Lorsqu’elle eut terminé l’incantation ── tous les monstres se mirent à bouger à l’unisson.
« Qu’as-tu fait ?! »
Quand je demandai à Hertrude, elle répondit froidement.
« Tu n’avais pas assez de résolution. Tu aurais dû me tirer dessus tout de suite. Tu te demandes ce que je viens de faire ? J’ai libéré les monstres de mon contrôle. Les monstres qui avaient été contrôlés vont maintenant s’en prendre à celui qui les manipulait. Ils se rassembleront bientôt vers ce navire. »
En regardant autour, les monstres se rassemblaient complètement, comme attirés par nous.
Le navire de guerre du principauté commença également à bouger, visant notre navire.
Anjie attrapa Hertrude par le col.
« Pourquoi ── pourquoi aller aussi loin ?! »
« Je l’ai déjà dit. C’est pour faire tomber le royaume. »
En regardant Olivia, il semblait qu’elle ne pouvait plus protéger le paquebot avec de la magie. Elle ne pouvait plus se pousser plus loin.
Je montai sur le vélo aérien et parlai à Luxon.
« En tout cas, il faut gagner du temps, partons ! »
[Ce n’est pas un problème pour moi. Je serai avec toi dans la joie comme dans la peine.]
Une fois que le vélo aérien flottait dans le ciel, je pointai le canon vers les monstres rassemblés et tirai.
Les monstres furent projetés par la magie et se transformèrent en fumée, mais de nouveaux monstres émergèrent dans cette fumée.
──C’était le pire.
Lorsque Leon s’envola, Anjie tendit la main.
Chris, ayant reçu de nouvelles armures, s’envola et tua les ennemis environnants.
« — Moi, moi ! »
Lorsque le pendentif en forme d’orb rouge attaché à son poignet droit brilla faiblement, des flammes éclatèrent autour d’Anjie. Dès que les flammes montèrent, elles se rassemblèrent et prirent la forme de six lances.
Anjie connaissait cette magie.
« Lance de feu. Comment ── »
Elle fut surprise d’avoir invoqué un sort qu’elle ne pouvait pas utiliser jusqu’à présent. Tout en étant reconnaissante, elle lança les lances vers les ennemis qui se rassemblaient autour de Leon.
« Je vais ── repousser les adversaires de Leon ! »
Les lances traversèrent les hordes de monstres, les transperçant, les brûlant, et provoquant de grandes explosions.
Beaucoup de monstres avaient disparu, mais il y en avait encore beaucoup.
Un par un, des unités d’armure de l’adversaire décollaient de leurs dirigeables, se dirigeant vers le paquebot de luxe.
Alors qu’Anjie s’apprêtait à utiliser la même magie en toute hâte, elle vit Livia s’effondrer.
Paniquée à l’idée que Livia allait être dévorée par des monstres dans cet état, elle lança de la magie pour l’aider.
Après avoir frappé les monstres avec des boules de feu, les brûlant jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien, Anjie se précipita et prit Livia dans ses bras.
« Qu’est-ce que tu fais, relève-toi, vite ! »
La respiration de Livia était difficile.
De plus, ses jambes vacillaient.
« Ne me dis pas que tu as épuisé ta magie ── »
Ayant trop consommé sa magie, Livia était pâle et ne pouvait pas marcher. Elle se remettrait après un moment, mais rester assise à cet endroit était trop dangereux.
Lorsque Anjie la porta et s’apprêta à fuir vers l’intérieur du navire, Livia parla.
« Je voulais être utile. Je t’ai toujours traînée, toi et Leon ── et je détestais ça, alors j’ai fait de mon mieux. Je voulais aller plus loin, mais mon corps ne veut pas faire ce qu’il lui dit. »
Livia pleurait de frustration, mais Anjie sourit.
« Idiote ! Ton meilleur était amplement suffisant. En plus, t’aider ne me dérange pas. Toi ── tu es ma chère amie. »
Les mots qu’Anjie dit avec embarras surprirent Livia, qui vit des larmes couler sur son visage.
« Anjie ── »
Immédiatement, Anjie vit approcher des navires de guerre de la principauté devant elle.
« ── Sont-ils en train de charger ? »
Un navire de guerre de la principauté fonça vers la grande coque du paquebot de luxe. Il heurta le côté, le faisant fortement pencher.
Alors qu’elles allaient perdre l’équilibre, un monstre s’approcha en ouvrant grand sa bouche.
Alors qu’Anjie poussait Livia hors du chemin du monstre, elle dirigea sa main droite vers lui et le brûla avec de la magie.
Le monstre fut enveloppé de flammes et disparut, mais le navire pencha encore plus et se balança, ce qui fit perdre l’équilibre à Anjie qui tomba.
« Anjie ! »
Alors que Livia lui criait dessus, Anjie s’accrocha à la rampe du pont.
Son corps avait été projeté hors du navire, et elle pouvait voir la mer en dessous d’elle.
Elle était en hauteur, et il n’y avait aucun moyen de la sauver si elle tombait. De plus, des monstres volaient autour d’elle. Elle risquait d’être dévorée si elle tombait.
Certains étudiants virent Anjie s’accrocher à la rambarde, mais étaient trop préoccupés par leurs propres affaires pour pouvoir l’aider.
Malheureusement, la rampe qu’Anjie tenait était en train de se briser et de s’effondrer.
Anjie murmura.
« Si j’avais juste dit ça un peu plus tôt ── »
Les visages de sa famille, Livia, et Julian défilaient devant ses yeux, mais enfin, l’image de Leon lui vint à l’esprit. En pensant à son visage souriant, Anjie sourit.
« Va avec Livia, espèce d’idiot. »
Le temps s’écoulait et sa main allait se détacher de la rampe.
Avec un esprit de sacrifice, Livia tenta de s’approcher pour l’aider.
Anjie lui cria.
« Ne viens pas ici ! »
« Non ! »
Livia répondit immédiatement et sauta par-dessus la plateforme cassée, se précipitant vers Anjie. Livia, poussant son corps malgré sa force encore faible, respira de manière erratique en s’accrochant au bras d’Anjie et en la soulevant.
Anjie rassembla ses forces et grimpa.
Finalement, elle ne tomba pas, mais Anjie se mit en colère contre Livia. Elle ne pouvait s’empêcher de s’énerver.
“Idiote ! Tu aurais pu tomber aussi !”
“Mais──mais !”
Livia leva la tête. Elle parla en versant des larmes.
“Tu n’as pas dit que nous étions amies ?!”
Anjie baissa les yeux, embarrassée.
“Idiote. C’est pour ça que je──”
“Moi, je suis d’accord pour être une idiote. Si ça veut dire être amie avec toi──”
Cependant, le paquebot de luxe trembla violemment une fois de plus, et cette fois Livia fut projetée hors du navire. Anjie tendit le bras, mais ne put atteindre Livia.
“──Ah !”
En voyant le visage pleurant d’Anjie, Livia sourit. En descendant, Anjie était sur le point de fondre en larmes.
Un vélo aérien gris plongea alors droit vers la surface de la mer.
“Leon !”
Je préparai mon fusil à pompe.
Je me préparai à viser les monstres qui tentaient de manger Olivia alors qu’elle tombait. La voyant, Olivia ferma les yeux et joignit ses mains devant sa poitrine, comme en prière.
Son visage affectueux me disait qu’elle avait confiance en moi──et cela m’agaçait de ne pouvoir que répondre à ses attentes. Je ne pouvais pas faire d’erreur.
Les monstres environnants furent soufflés lorsque je tirai, et je rangeai le fusil à pompe.
Je lâchai les poignées et laissai Luxon diriger.
“Je vais compter sur toi.”
[Je vais ajuster notre vitesse relative. Faites preuve de prudence.]
Je pris Livia dans mes bras.
On aurait dit que je faisais une étreinte de princesse.
[Nous allons atterrir à la surface de la mer. Préparez-vous à l’impact.]
“Ça devient vraiment chaotique !”
Je serrai Olivia contre moi, me préparant à l’impact lorsque le dessous du vélo aérien heurta la surface de la mer.
Alors que nous avançions sur la surface de l’eau, des jets d’eau éclaboussèrent derrière nous. Le vélo aérien augmenta progressivement en altitude.
Olivia s’accrocha à moi en pleurant.
En la tenant dans mes bras, je lui tapotai doucement la tête pour la réconforter.
“Tout va bien maintenant. Je vais te remettre là-haut, ne t’inquiète pas, Olivia.”
Alors──
“C’est Livia !”
Elle insista pour que je l’appelle par son surnom. Elle semblait avoir une volonté plus forte qu’avant, comme si elle était en colère d’une certaine manière.
“Hé, euh──”
“C’est Livia ! Pourquoi tu ne peux pas m’appeler Livia ?! As-tu commencé à me détester ? Pourquoi──tu m’appelles Olivia ?”
Luxon resta silencieux.
Il pilotait actuellement Schwert et augmentait lentement son altitude, mais ce serait bien qu’il m’aide un peu. Je n’étais pas doué pour gérer ce genre de situations.
“──Je ne suis pas bon pour toi. Tu devrais être avec un homme plus convenable.”
“Que dis-tu ?! Qu’est-ce que ça a à voir avec d’autres gars ?!”
“Je ne suis pas bon ! Il y a d’autres gars avec de beaux visages, de la richesse, et d’autres choses, non ? Tu ferais mieux d’être avec un homme approprié plutôt qu’avec moi !”
“Je ne──comprends pas !”
Elle aurait normalement été confuse dans une telle situation, mais là elle faisait preuve de défi et d’entêtement.
ph_mobuseka02_ill009
Ses partenaires étaient les garçons cibles de la capture.
Ils étaient tous inutiles, mais ça allait tant qu’Olivia serait heureuse.
Ces cinq-là étaient mieux que moi.
“Quelqu’un comme Julian !”
“Je ne veux pas être avec celui qui a abandonné Anjie !”
“Alors regarde ! Il y a Jilk !”
“N’est-il pas méchant ?!”
“Brad !”
“Un narcissique !”
« Greg ! »
« Un tête de viande ! »
« Chris ! »
« Un chercheur d’attention ! »
Il semblait qu’elle avait bien perçu leurs caractéristiques. C’était un peu amusant.
« Ça ne peut être personne d’autre ! Je──Je veux être avec toi, Léon ! Je veux qu’Anjie et nous nous amusions comme avant ! »
H, cependant, à ce rythme, je ne serais pas bénéfique pour Olivia.
« N, rien de fructueux ne se produira si tu es avec moi ! Qu’est-ce que tu vois de bien en moi ?! »
« Je veux être avec toi. Léon, tu es gentil, fort──non attends, ce n’est pas ça. Je t’aime beaucoup, Léon ! C’est tout ! Je t’aime ! »
Je baissai la tête.
Jusqu’à présent, la seule autre personne qui avait dit ouvertement qu’elle m’aimait, c’était ma propre mère.
Je ne pensais pas que j’entendrais cela dans ce monde.
Luxon me parla.
[Maître, nous arrivons au dirigeable.]
Je mis le fusil dans ma main. Je le chargeai avec des balles, puis je parlai à voix basse à Olivia──euh, Livia, tout en étant embarrassé pour une raison inconnue.
« Tiens bon contre mon dos──L, Livia. »
« D’accord ! »
Quand je lui ai dit son surnom à l’époque, je l’avais dit avec nonchalance.
Je n’y avais pas beaucoup pensé avant, mais maintenant j’y étais très conscient pour une raison quelconque.
Livia sourit, alla derrière moi, et m’enlaça. Que faire ? Est-ce que quelqu’un ne deviendrait pas nerveux d’avoir la poitrine pressée contre lui ?
Je ne pouvais pas sentir la sensation de sa poitrine puisque les vêtements que je portais étaient si épais, cependant !
Peut-être en percevant ce qui se passait à partir de mon expression faciale, Luxon parla d’une voix relativement lumineuse.
[Maître, votre combinaison de pilote a été spécialement conçue.]
« Donc tu es ce genre de personne ! »
En criant tout en préparant le fusil, je balayai les monstres qui apparaissaient devant le moto-planeur.
Le paquebot de luxe penchait à cause des attaques menées par les navires de guerre de la principauté.
Il semblait qu’ils étaient complètement impuissants puisque les navires de guerre de la principauté et les monstres s’étaient rassemblés autour d’eux.
Manquant de munitions pour le fusil, je dus retourner au paquebot de luxe et faire passer discrètement Schwert sur le pont.
Luxon parla.
[Schwert, merci pour ton travail. Je ferai certainement un peu d’entretien après.]
J’ai placé le fusil dans Schwert et j’ai emmené Livia en descendant.
Anjie courut vers nous.
Elle et Livia s’enlacèrent alors.
« Idiot. Idiot ! Tu m’as fait m’inquiéter. »
« Anjie──je suis désolée. »
C’était précieux de voir les filles pleurer en se serrant dans leurs bras. Qui était-ce qui disait qu’une amitié entre filles serait de courte durée ? C’était magnifique.
Le chaos s’est installé sur le champ de bataille.
À cause des navires de guerre de la principauté, nous étions effectivement en danger, même s’il n’y avait pas de boulets de canon lancés.
À ce rythme, le paquebot de luxe coulerait.
Heureusement, il n’y a pas eu de victimes, mais ce n’était qu’une question de temps si cela continuait ainsi.
« Luxon. Combien de temps encore ? »
[Selon le calcul──il vient juste d’arriver.]
Une fois que j’ai entendu cela, j’ai sorti ma montre de poche et vérifié l’heure.
Juste à l’heure──parfait.
Au loin, je pouvais distinguer la silhouette de Partner.
Pendant qu’Anjie serrait Livia dans ses bras, elle pouvait voir Partner approcher.
« Est-ce que c’est toi qui l’as appelé ? Pouvoir lui transmettre des informations à une telle distance── »
Je souris en réponse à Anjie.
« Il était en attente quelque part à proximité. Je suis un peu parano, après tout. Luxon── »
[Je l’ai déjà fait.]
Avant que je ne puisse finir de parler, Luxon annonça que les préparatifs étaient terminés.
Il était temps de laisser de côté la conversation.
La formation militaire des troupes du principauté a été détruite une fois que le nouveau dirigeable, Partner, est entré en scène.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités à partir de 1 $ !