Chapitre 44
Le corps d’Anjie tremblait de colère.
Elle s’avança et repoussa la fille qui piétinait Leon.
“Arrêtez, qu’est-ce que vous faites ?!”
Alors qu’Anjie la fixait du regard, une fille chancela pendant que son serviteur exclusif la soutenait.
Leon leva les yeux, et Anjie prit la parole avant qu’il ne puisse l’arrêter.
“Quelle mauvaise attitude pour des invités. Et si vous rentriez chez vous ?”
À son arrivée, les filles autour étaient troublées, mais celle qu’Anjie avait repoussée souriait.
Elle n’avait pas peur devant Anjie, la fille d’un duc.
“Eh bien, si ce n’est pas Anjelica, celle avec qui Sa Grâce Julian a rompu ses fiançailles. Qu’est-ce que cette tenue ? N’avez-vous pas honte en tant que fille d’une famille noble ?”
Anjie se retint de claquer la langue.
(La fille d’un comte, c’est ça ? En plus, quelqu’un d’une faction opposée — quelle complication.)
Non seulement la fille du comte était peu amicale envers Anjie, mais elle faisait partie d’une faction hostile.
“Qu’est-ce que cette expression ? Tu pensais peut-être que j’aurais peur de toi ? Tant pis ! En ce moment, tu es comme une—”
Alors, Livia se plaça devant Anjie.
“Arrêtez ça, s’il vous plaît ! D’abord vous êtes cruelle envers Leon, et maintenant envers Anjie — rentrez chez vous !”
Anjie regarda le visage de Livia.
“Livia, tu—”
Cependant, une veine apparut sur le front de l’autre.
“—Ne crois pas que tu peux te laisser aller, simple roturière ?”
“Hein ?”
Livia fit un pas en arrière à ces mots.
“Penses-tu que ton avis compte ? Est-ce que ça te donne la tranquillité d’esprit d’être arrogante ? As-tu l’intention d’être noble ? Penses-tu que tu as le même statut que nous juste parce que tu es la petite protégée mignonne d’Anjie ?”
“—Protégée ?”
Livia fit une tête très étonnée.
Anjie pensa à quel point cette situation était problématique.
“Ça s’arrête là. Je ne tolérerai rien de plus.”
Cependant, la fille ne se tut pas. Elle se mit à parler des affaires d’Anjie.
“Tu t’es rapprochée d’un roturier parce que tes amies t’ont abandonnée ? Quelle misère pour une fille de duc. N’as-tu pas dit quelque chose à ce sujet lors d’une fête auparavant ? Tu as dit que les roturiers n’étaient que des chiffres dans une statistique. Cela veut-il dire que tu ne te soucies pas vraiment des roturiers ?”
Livia se tourna lentement vers Anjie.
“Anjie, tu—”
“Je, ce n’est pas ce que tu crois. Je—”
Pensant peut-être que voir les deux paniquer était amusant, la fille continua.
“Les roturiers ne sont pas des gens ! Ne comprends-tu pas ta position une seule seconde ? Tout le monde se tait simplement parce que tu es avec un tas de déchets comme chevalier, qui n’a accompli que de petites actions, et une fille de duc. Des gens comme toi—”
Alors, une voix basse résonna dans la pièce.
“Ferme cette bouche béante que tu appelles une bouche.”
—C’était Leon.
La fille du comte le fixa du regard.
“Tu oses te montrer arrogante. Sais-tu ce que cela signifie de se faire un ennemi d’une famille de comte ?”
La fille fit un signe de ses yeux vers ses serviteurs exclusifs. Les serviteurs piétinèrent la tête de Leon.
“Hmpf, quelle prétention. Madame, il semble qu’un peu de discipline s’impose pour cet homme.”
Les serviteurs exclusifs se rassemblèrent et regardèrent Leon en souriant.
Attentive, Milaine leva la voix en réfléchissant à ce qui s’était passé jusqu’à présent.
“Ça suffit ! Je ne peux plus regarder ça.”
L’attention de tout le monde se tourna vers Milaine, et la fille qui avait lancé un regard furieux à Anjie fit une grimace irritée. L’expression qu’elle affichait envers Milaine n’était pas celle que l’on aurait attendue d’une personne face à la reine de leur pays.
« Quel est ton problème, vieille femme ? »
« Oh, vieille ? ! »
Anjie voulait se couvrir la tête de la main.
(Est-ce que cette personne ne connaît pas le visage de sa propre reine ? Bien que, je suppose, ce n’est pas vraiment un endroit où l’on s’attendrait à la voir apparaître.)
Malgré être fille d’un comte, le statut de la fille était modeste.
Elle était quelqu’un qui avait gravi les échelons, pour ainsi dire. Cependant, elle n’était pas montée en rang par des actes, comme Leon l’avait fait.
Elle semblait être une fille qui n’apparaissait pas au palais royal, n’avait pas appris les bonnes manières par apprentissage, et ne connaissait pas le visage de Milaine.
Bien qu’Anjie s’apprêtât à avertir Milaine, la reine supporta cela tandis que sa joue tressaillait.
« Je ferai comme si je n’avais pas entendu ce qui vient de se passer. Vous devriez tous finir de payer et partir. N’êtes-vous pas encore tous étudiants à l’académie ? Non, en fait, n’avez-vous pas honte en tant que nobles ?! »
Les filles dans le café rirent avec mépris des paroles de Milaine.
Elles n’avaient pas l’intention de s’arrêter face à cette personne devant elles.
« Hein ? Ne te laisse pas emporter. Tu sais qui je suis ? Je suis la fille du household du comte Olfery. Connais ta place ! Que quelqu’un jette cette vieille femme dehors. »
Une fois que la fille ordonna à ses serviteurs exclusifs de le faire, les demi-humains entourèrent Milaine.
Anjie atteignait ses limites de patience.
« Vous tous. Vous réalisez qui vous êtes── »
À ce moment-là, le visage de Leon entra dans son champ de vision.
Lorsqu’il regarda Milaine et Anjie, son visage s’agrandit en un sourire. Au début, il fut surpris, mais peut-être en réalisant la situation, il sembla alors vouloir s’amuser. Son sourire forma un croissant comme la lune, tout comme ses yeux.
C’était comme s’il proclamait que la justice allait être rendue.
(Non, ce n’est pas bon. Pourquoi cela doit-il se passer en ce lieu──)
Quand Anjie le remarqua, Leon donna un coup de pied à l’un des serviteurs entourant Milaine et envoya le compagnon voler.
Leon renforça son corps en utilisant la magie et lança une attaque totale, capable de faire voler la carcasse robuste des demi-humains.
« Bonne volée, imbécile~ ! »
Non seulement les demi-humains, mais aussi les filles, Daniel et Raymond furent étonnés par son comportement.
Livia fit une expression qui semblait dire qu’elle ne comprenait plus ce qui se passait.
Daniel cria.
« A, t’es un idiot ? ! Si tu touches à un serviteur exclusif── »
« C’est bon ! Vous devriez tous être ravis. La fête va commencer ! »
Normalement, la raison pour laquelle les garçons n’attaquaient pas les serviteurs était que les filles commenceraient à les détester. Juste cette raison. C’est pour cela que les serviteurs exclusifs étaient protégés.
Cependant, dans cette situation, Leon avait une excuse pour agir comme il le faisait.
Leon connaissait le visage de la reine.
Il avait vu le visage de Milaine, la reine, lors de la cérémonie de remise des titres. De plus, en considérant la façon dont elle se tenait aux côtés d’Anjie, il était convaincu qu’elle était la reine.
« Va en enfer ! »
Leon balança ses deux mains vers le bas, comme un marteau, sur un autre demi-humain, projetant sa victime sur le sol dur.
Il semblait qu’il n’avait pas une once de pitié.
Le prochain demi-humain qui tenta de l’immobiliser fut également jeté au sol.
Leon avait terrassé trois personnes en un instant, puis apparut devant Milaine, comme pour la protéger.
« Retenez-vous, serviteurs ! Sachez qui est cette personne face à vous ! C’est la reine du Royaume de Holfault──Milaine ! Inclinez-vous devant elle, bande d’arrogants ! »
Cette fois, c’était Leon qui souriait en direction de la fille du comte, celle qui l’avait piétiné, ainsi que les autres. Il avait révélé la véritable identité de Milaine.
Milaine était déconcertée.
« Hein ? Quoi ? Comment ? »
En voyant à quel point Milaine semblait troublée, Anjie se cacha le visage avec ses deux mains.
« Leon──tu n’avais qu’à le dire. »
Il avait gâché ses intentions de voyager incognito. Il avait battu les serviteurs de la reine, puis essayé de faire plier les filles.
Leon intimidait les filles.
« Vous tous, préparez-vous ! Vous devrez accepter ce qui vous arrive pour avoir posé la main sur la reine ! Ne pensez pas que vous n’aurez pas de conséquences simplement parce que vous êtes la fille d’un noble ! »
Ayant utilisé la reine comme prétexte pour ses actions, Leon riait bruyamment. Les filles restaient immobiles, la bouche ouverte et fermée. Leurs visages pâlissaient.
Milaine attrapa le bras de Leon.
« Leon, attends. Je voyageais incognito. Je ne peux pas provoquer de scandale dans un endroit comme celui-ci ! Alors calme-toi. Tu es un bon enfant, après tout. N’est-ce pas ? »
C’était une scène étrange de voir Milaine, agitée, essayer de calmer Leon.
Cependant, Leon ne l’écoutait pas.
Ses yeux exprimaient de l’enthousiasme, peut-être à cause de l’excitation.
« Je laisse la décision à toi, ma reine. Moi, Leon, je suis prêt à prendre les devants quand il sera temps de punir ces gens. Maintenant, donnez les ordres ! Peut-être pourriez-vous faire tuer toute leur famille pour couper le problème à la racine ! J’attends votre décret ! Moi, Leon Fou Baltfault, ferai de mon mieux pour vaincre vos adversaires ! Pour les détruire, les anéantir ! »
« J’ai dit que ça suffit ! »
Milaine avait les yeux embués de larmes. Anjie soupira.
(Il est vraiment excité par tout ça. Je ne peux qu’imaginer ce qu’il a dû traverser jusqu’à présent.)
Beaucoup de filles dans le café qui avaient tenté d’harceler Leon tremblaient maintenant en baissant les yeux.
Les vêtements de Leon étaient en lambeaux.
Il y avait des signes qu’il avait été projeté plusieurs fois au sol, et le dessus de la table était également très sale.
Il y avait une montagne de porcelaine cassée dans la poubelle.
Elles étaient entrées dans le café pour se venger de Leon.
Milaine avait prévu de faire quelque chose de similaire, mais elle ne savait pas que les filles de l’académie allaient déjà au-delà de ce qu’elle comptait faire, et cela l’avait surprise.
Leon éclata de rire bruyamment lorsqu’une excuse pour battre les filles apparut.
« La justice sera rendue ! Je piétinerai vos maisons avec Arroganz ! »
Milaine s’accrocha à Leon, les yeux embués de larmes.
« Je t’en prie, arrête. J’avais tort, pardonne-moi ! »
Livia baissa la tête et avait un visage en pleurs dans cette situation trop intense.
De plus, Daniel et Raymond étaient apparus de la cuisine et avaient attaché les serviteurs.
De plus, ils souriaient.
« Tu as essayé de te battre avec la reine. C’est interdit. »
« Absolument à ne pas faire. C’est comme ce que disait Leon, non ? La justice sera rendue. »
Les deux souriaient en pensant à ce qu’ils devaient faire envers les serviteurs exclusifs qui, d’habitude, regarderaient de haut les garçons.
(Cela devient hors de contrôle. ── J’ai besoin de l’aide de quelqu’un.)
Anjie ne savait pas comment elle pourrait résoudre la situation seule, et était sur le point de demander de l’aide à quelqu’un d’autre.
Alors, elle regarda le visage de Livia et baissa aussi la tête.
Comment devrais-je parler à Livia ? J’ai, j’ai fait Livia──
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1 $ !