Chapitre 203
Chapitre 203
Partie 1
« Il est aussi un tricheur ! »
Dans le cockpit de l’Arroganz, je maudis en poursuivant l’armure démoniaque en mouvement.
Cela me rappelait un vieil homme appelé le Chevalier Noir.
Le plus fort des vieux dans le premier jeu, qui pouvait être considéré comme le tricheur officiel, a défié le royaume jusqu’à ce qu’il devienne finalement un monstre en incorporant des pièces d’équipement démoniaque dans son corps.
Motivé par la loyauté, la vengeance et une variété d’autres motivations, le vieil homme était plus gênant que n’importe quel adversaire que j’avais jamais affronté.
C’est un vieux homme problématique qui m’a fait prendre conscience de la mort, même si j’avais Luxion.
Je me souvenais d’un tel vieil homme parce que le Chevalier Gardien de l’Empire est encore plus problématique que lui.
Je ne réalisais pas que l’Arroganz, qui s’était amélioré en performance depuis lors, serait si endommagé face à une véritable armure démoniaque.
« Luxion, missile ! »
[Missiles lancés. Maître, il ne vous reste plus aucun missile avec cela.]
L’Arroganz, fuyant l’armure démoniaque, ouvre la trappe du conteneur à l’arrière et tire six missiles cylindriques.
Lorsque Herring vit les six missiles, il fit apparaître une longue épée noire dans sa main droite. Le bourdonnement et la décharge sont apparemment dus au fait que la lame est recouverte de magie.
« Tu penses pouvoir neutraliser un missile avec une épée comme ça ―― »
Alors qu’Herring balançait sa lame infusée de magie sur le côté, une décharge électrique se propagea dans les environs. Une lumière jaune fut libérée lors d’une coupure de longue épée, et alors qu’elle déchargeait et se répandait, les six missiles explosèrent.
« ―― Tu peux même faire des attaques à distance ? »
Je n’avais pas anticipé qu’une armure démoniaque avec un noyau serait si problématique.
Même si son armure démoniaque est un peu plus forte, j’avais vaincu le vieux chevalier noir, cette pensée me met en colère contre moi-même pour avoir été si naïf. De plus, je commence à transpirer à grosses gouttes.
[Zéro missile restant. Fusils et mitrailleuses abandonnés. Hache de bataille et faux également abandonnées. Tous les drones sont perdus. Maître, seule la lame reste.]
J’avais utilisé la majeure partie jusqu’à présent dans le combat, et il ne restait plus que la lame.
« Je ne veux pas entrer en combat au corps à corps avec ce gars. »
L’Arroganz équipe la lame, mais je ne peux pas l’imaginer battre Herring.
[Ce n’est pas le moment de plaisanter]
« Je ne mens pas. Oups ?! »
Alors que je discutais comme d’habitude avec Luxion, Herring, qui approchait de l’Arroganz, balança sa longue épée vers moi.
Si je l’évite, me relève et m’enfuis, Herring me poursuivra aussi.
L’armure démoniaque qui me poursuit déploie ses ailes et tire des décharges électriques comme si elles provenaient de ses doigts.
« Je te laisse le dos »
[Évasion forcée]
Laissez une partie du contrôle à Luxion pour éviter la décharge électrique.
Mais une partie de celle-ci effleura l’Arroganz, et l’armure d’épaule fut légèrement fondue.
« Ça fond quand l’électricité effleure ?! »
[Ce n’est pas une vraie décharge électrique, c’est de l’électricité générée par la magie ―― Évasion d’urgence ?! »
Luxion intervint avec un commentaire sérieux, mais Herring ne lui donna pas le temps.
En regardant la vidéo derrière nous, je peux voir plusieurs grandes sphères de décharge électrique flottant autour de Herring.
Lorsqu’elles sont libérées, elles traqueront l’Arroganz.
Même si je l’évite, elle changera de direction et reviendra, et si elle me touche, ce sera assez puissant. Il semble qu’elle soit si puissante que même l’Arroganz ne peut supporter plus d’un tir.
[Maître, je demande la permission d’utiliser mon corps principal. Si vous refusez, je lancerai une attaque, en donnant la priorité à la protection du Maître.]
Luxion dit qu’il n’en peut plus, et je commence à négocier avec lui pour une dernière chance.
« Que se passera-t-il pour la capitale royale si votre corps principal tente de vaincre l’armure démoniaque ? »
[Les dégâts ne sont pas faibles]
« Alors non —— c’est ce que j’ai dit, mais si tu veux l’exécuter, tu vas devoir rester avec moi jusqu’à la fin. »
[Que devons-nous faire ?]
« C’est mon mouvement habituel ! »
Arroganz change de direction et accélère vers Herring, qui vient droit sur moi.
L’armure démoniaque de Herring s’avance vers moi sans panique, longue épée prête.
Alors que nous deux approchons pour décider du combat immédiatement, Arroganz abat sa lame. Cependant, elle est facilement tranchée par la longue épée de Herring qui décharge.
Comme si Herring pensait que c’était la fin du combat, il déploie sa longue épée largement et pointe le bord tranchant vers la poitrine d’Arroganz —— vers moi.
« C’est la fin »
Dans le cockpit, je remercie Herring pour sa douceur bienveillante.
« Tu vas tomber ! »
Le bras droit d’Arroganz frappe Herring en plein thorax. Le coup, censé être assez puissant, ne semble pas faire beaucoup de dégâts à l’armure démoniaque.
Herring a dû penser qu’il s’agissait d’une dernière tentative désespérée.
Cependant, lorsque le poing droit d’Arroganz brille en rouge, une onde de choc à pleine puissance frappe directement l’intérieur de l’armure démoniaque.
[— Impact]
Aux mots de Luxion, l’armure démoniaque est repoussée en un grand cercle et tombe droit en bas.
Peut-être parce que Herring perdait connaissance, tous les missiles guidés explosèrent et disparurent dans une grande explosion et un choc électrique.
Mais je savais que j’avais échoué en voyant l’armure démoniaque de Herring, encore intacte, tomber.
« Même en l’ayant frappée de toutes mes forces, elle tient toujours sa forme ! »
Il n’y avait pas d’ennemi qui n’ait pas été brisé par la vague de choc d’Arroganz jusqu’à présent, et j’étais impatient et terrifié par Herring.
Certainement, l’attaque a traversé, mais on ne sait pas quand elle se réveillera et nous attaquera.
J’ai essayé de rapprocher Arroganz de Herring pour le poursuivre, mais j’ai cru voir une lumière au bord du moniteur.
En tournant mon attention dans cette direction, j’ai vu une barrière pâle, blanche, lumineuse, déployée par Livia à l’école.
« Que s’est-il passé ? »
J’ai demandé à Luxion de confirmer, mais la défaillance de communication avait retardé la transmission des informations.
[Il y a eu des émeutes dans diverses zones de la capitale royale. Un groupe qui semble être des pirates du ciel a également attaqué l’académie.]
« ! Rentrons immédiatement »
[Impossible]
J’ai été brièvement furieux lorsque Luxion a refusé, mais je l’ai remarqué tout de suite et ai fait reculer Arroganz.
La décharge électrique libérée par Herring traverse l’endroit où Arroganz flottait auparavant.
L’armure démoniaque de Herring était fissurée en surface, mais elle fonctionnait toujours bien.
« C’est trop robuste, n’est-ce pas »
Cependant, Herring souffrait aussi et sa respiration était haletante.
« C’est mon tour. Mais toi, qui utilises à plusieurs reprises l’intelligence artificielle pour tuer, tu seras vaincu ici, pour Mia. »
Herring brandit sa longue épée, et je l’attends.
« N’importe quoi ! C’est toi qui as tiré les ficelles en coulisses et leur as fait tuer des gens en utilisant les morceaux de l’armure démoniaque ! »
« —— De quoi tu parles ? Je ne fais rien »
Alors que nous nous disputions, le cri de Kurosuke, pas Herring, provenait de l’armure démoniaque.
[Amigo ! L’académie est en danger ! Il y a un dirigeable là-bas ?!]
« Q-Quoi ?! »
Herring était méfiant envers moi, mais ne relâchait pas sa posture d’épée longue.
[Nous devons nous dépêcher, ou Mia !]
« Je sais ! Mais je ne peux pas tourner le dos à ce type. »
Je n’ai pas pu le vaincre, mais il semblait avoir subi quelques dégâts.
Je prends une profonde inspiration, puis je propose à Herring.
« Eh, voilà le marché. Je veux retourner à l’académie maintenant. »
Herring ne répond pas, mais je continue à parler.
« C’est un cessez-le-feu temporaire. Tu as des gens que tu veux protéger, n’est-ce pas ? Moi, j’ai des gens que je veux retourner sauver là-bas. »
Après une courte pause, Herring relâche sa posture.
« — D’accord. Mais je ferai ce que je veux. »
Sur ce, il déploie ses ailes et Herring vole vers l’académie.
« Fais ce que tu veux. »
Je tourne aussi mon Arroganz vers l’académie, mais Luxion est furieux.
[Tu es fou ? Tu ne peux pas conclure un marché avec une armure démoniaque. Elles te trahiront.]
« Tu es aussi persévérant. Si nous sauvons tout le monde, je te tiendrai compagnie autant que possible plus tard, alors sois patient. »
[ — Très bien. N’oublie pas ce mot.]
« Si je m’en souviens. —― Sortez Schwert. »
En appuyant sur la pédale et en accélérant, la situation à l’école devient peu à peu visible.
Partie 2
À l’intérieur du dirigeable.
Gabino transpirait à grosses gouttes devant la barrière que, peu importe combien de fois il tirait, il ne pouvait pas briser.
« Déployer une barrière aussi puissante sur une si grande zone ? Suis-je un monstre ? »
Une étudiante qui semblait déployer seule une barrière sur le toit du dortoir étudiant apparaissait à Gabino comme un monstre en forme humaine.
C’était d’une impossibilité totale, et cela se produisait juste devant ses yeux.
Le soldat qui observait le Chevalier Démon cria en regardant à travers ses jumelles.
« Monsieur, nous avons un Chevalier Démon et un appareil non identifié qui approchent ! »
« — On n’a plus de temps, hein ? »
Gabino ferma les yeux une fois, puis, après quelques secondes, il les ouvrit avec détermination.
« Continuez à tirer ! Je vais préparer le lancement du Chevalier Démon. » (Note : Maintenant, je trouve un peu étrange d’utiliser « Démon » ou « Mal ». Mais je pense que « Magie » est moins approprié avec l’apparence. Qu’en penses-tu ?)
« O-Oui ! »
Lorsque Gabino regarde en arrière et donne un ordre, ses subordonnés ont l’air nerveux et lui font un signe d’adieu.
En marchant dans le couloir, Gabino sort une paire de gants noirs de sa poche et les met aux deux mains.
C’est un outil pour empêcher l’armure démoniaque de vous capturer par hasard, et grâce à cet outil, vous pouvez manipuler les morceaux de l’armure démoniaque en toute tranquillité.
Une pièce sur le chemin du pont au hangar.
Gabino s’arrête là et frappe à la porte.
« Holy Knight-dono, c’est votre tour. »
Gabino appelle avec inquiétude pour l’autre, et il y a une réponse immédiate.
Un jeune homme ouvre la porte et apparaît.
Il a un corps musclé, bien entraîné, et est vêtu de l’uniforme de chevalier blanc du Royaume Sacré de Rachel.
Le jeune homme, avec une expression calme et des yeux étroits, sourit en voyant Gabino.
« — C’est enfin mon tour. »
Son ton de voix est calme, et sa personnalité douce est bien exprimée.
« Oui. Il est temps de montrer la puissance du chevalier sacré. »
De manière respectueuse, Gabino conduit le chevalier sacré jusqu’au hangar.
« Je vous présente mes sincères excuses. Nous avons reçu l’ordre d’envoyer le Holy Knight-dono. »
« Cela ne me dérange pas. C’est mon travail. Au fait —― »
Les yeux étroits du jeune homme s’écarquillent, et une colère traverse son ton calme.
« — Qu’en est-il du Chevalier Démon ? Son Altesse est-elle vivante et en bonne santé ? »
Gabino s’excuse auprès du chevalier sacré et donne un bref rapport sur la situation actuelle.
« Il est vivant et en bonne santé. Approche de notre position en ce moment. »
Le jeune homme aux yeux fins regardait le plafond en marchant et posa son poing sur sa poitrine.
« Je dois remercier le Ciel de m’avoir donné l’opportunité de vaincre les ennemis de Sa Majesté. »
Lorsqu’ils arrivèrent au hangar, il y avait des soldats déguisés en pirates du ciel qui les attendaient.
Tout le monde salua le Saint Chevalier.
Le saint chevalier enleva sa veste de chevalier, la plia soigneusement, et la remit à un soldat proche.
« Veuillez la rendre à Sa Majesté. Et dites-lui que j’ai bien accompli mon devoir ―― de plus, en la manipulant avec soin. »
Gavino s’approche du jeune homme, humble et gentil envers de simples soldats, avec une pièce d’armure démoniaque.
« Saint Chevalier-dono »
« S’il vous plaît »
Sans hésiter, Gabino enfonça une pièce d’armure démoniaque acérée dans la poitrine du jeune homme qui avait fermé les yeux.
Du sang jaillit, et le jeune homme ouvrit les yeux et commença à souffrir, crachant du sang par la bouche.
Progressivement, cependant, il devint plus calme.
« Oh ! Donc c’est ça le test pour devenir un saint chevalier ? À tous les saints chevaliers du passé, à partir de maintenant, je serai aussi l’un des héros ―― Kaha ! »
En crachant le liquide noir de sa bouche, le corps du jeune homme fut enveloppé dans le liquide noir.
Progressivement, la silhouette fut enveloppée dans une armure perçante, et l’apparence devint une armure démoniaque parfaite.
Une caractéristique distinctive serait l’armement que le jeune homme élégant excellait à manier.
C’était une lance à trois branches appelée trident.
Sa silhouette avec la lance était majestueuse.
Mais de tels chevaliers démons sont jetables.
La raison pour laquelle Gabino et les soldats appellent le jeune homme élégant un saint chevalier et lui accordent un traitement préférentiel, c’est parce qu’il accepte les pièces d’armure démoniaque en comprenant qu’il mourra.
Ces saints chevaliers sont aussi d’excellents chevaliers qui ont été strictement entraînés.
Ce sont des personnels spécialement formés pour contrôler les pièces d’armure démoniaque, et une fois sur le champ de bataille, ils sont d’une puissance écrasante.
Et ce sont les saints chevaliers du Royaume Sacré de Rachel qui mourraient lorsque la bataille serait terminée.
C’est pourquoi Gabino et les soldats admiraient le Saint Chevalier.
Un Gabino en larmes applaudissait le jeune homme aux yeux fins, qui avait été magnifiquement démonisé.
« C’est une figure magnifique. C’est la plus belle armure que j’aie vue ces dernières années. »
Le jeune homme devenu armure démoniaque répondit avec la même attitude humble qu’auparavant.
« Je suis heureux de l’entendre. Cependant, remplir nos devoirs, c’est ce qui fait de nous des saints chevaliers. Prenons la tête du chevalier démon et offrons-la devant Sa Majesté. Ensuite, j’y irai. »
« Ha ! Ouvre la trappe ! »
Alors que Gabino saluait, l’armure démoniaque du Saint Chevalier fit pousser des ailes de chauve-souris et s’envola par la trappe du hangar ouverte.
En s’envolant, les soldats acclamèrent bruyamment.
Partie 3
Herring commençait à perdre patience.
Il saignait du coin de la bouche, et son corps douloureux l’obligeait à voler.
C’était Brave qui s’inquiétait pour son état.
[Amigo, tiens bon encore un peu]
« Je sais, Kurosuke »
[Je t’ai dit, appelle-moi Brave ! Mon pote et Mia m’appellent Kurosuke ou Buu-kun, ce n’est pas terrible !]
Herring appelait son partenaire, le noyau démoniaque [Brave], Kurosuke.
Il continue de l’utiliser parce que c’est facile pour lui de l’appeler.
« Je réfléchirai après avoir sauvé Mia »
[Tu as raison. Nous devons aider Mia maintenant.]
Ce qui se dressait devant lui était une barrière blanche brillante qui couvrait l’école.
« Couvrir toute l’école, c’est la nouvelle arme du royaume ? »
Barrière ―― Il existe essentiellement deux façons de générer des barrières : les gens peuvent les déployer avec de la magie, ou ils peuvent utiliser un dispositif pour déployer des pierres magiques comme carburant.
Une personne ne pouvait pas déployer une grande barrière, et utiliser l’appareil consommerait une grande quantité de pierres magiques.
Même ainsi, la quantité de pierres magiques consommées serait énorme si elle devait envelopper l’école.
Herring avait du mal à croire qu’ils avaient pris la peine de préparer une barrière qui envelopperait l’école.
La perception erronée de Herring fut corrigée par son partenaire, Brave.
[Tu te trompes, mon pote. C’est cette femme. Elle installe une barrière de cette taille sur le toit toute seule.]
Les yeux de l’armure démoniaque s’agrandissent pour montrer Livia déployant une barrière sur le toit.
“Tu mens, n’est-ce pas ?! Non, je vois. Elle vient du premier travail.”
[Mon pote, on ne peut pas entrer tant qu’on ne brise pas ça]
Pour que tous les deux puissent s’approcher de l’école, ils devraient percer la barrière de Livia.
Cependant, cela briserait la barrière qui protège l’école.
“Envoyez un signal pour annuler temporairement――”
En disant cela, Herring se serra la poitrine, souffrant intensément.
“――Ce n’est pas ça ?”
(Merde. L’attaque du Chevalier Démon précédemment est)
La onde de choc libérée par l’Arroganz avait effectivement causé des dégâts importants à Herring.
En conséquence, l’armure démoniaque de Herring tombe devant l’école.
[Mon pote ?! Je savais que j’aurais dû tuer ces gars !]
” ―― Nous n’avions aucune preuve.”
[Naïf. Tu es tellement naïf, mon pote ! Ces intelligences artificielles feront à peu près n’importe quoi ! Et bien sûr, le chevalier démon qui l’utilise est un lâche !]
“Je le regrette un peu. Si je l’avais fait plus tôt ―― “
L’armure démoniaque de Herring était à genoux par terre, et alors qu’il parvenait à se relever, la barrière devant lui fut percée par quelqu’un.
La barrière, qui jusque-là repoussait les balles, se fissura et se brisa instantanément à l’endroit où elle avait été percée.
Une seule armure démoniaque atterrit devant Herring, qui ne comprenait pas ce qui venait de se passer.
Immédiatement, Brave mentionne l’identité de l’ennemi.
[Il contrôle une pièce d’armure démoniaque. Mon pote, c’est un chevalier sacré du Royaume Sacré.]
Herring, souffrant, leva les yeux vers l’autre personne.
“Pourquoi les gens de Rachel sont-ils dans un tel endroit ?”
L’armure démoniaque devant Herring, dont la respiration est erratique, enfonce sa lance dans le sol et l’intimide.
“Je n’entends pas qu’il y ait d’autres Chevaliers Démon à part moi. Et je ne pense pas que tu sois non plus un chevalier sacré. Qu’est-ce que tu es ?”
“Que faites-vous ici, vous autres de Rachel ?”
La question de Herring sembla mettre l’autre partie mal à l’aise.
Il semble être une personne qui a un fragment d’armure démoniaque dans son corps, et son esprit devient instable.
“Je vous pose une question. Cependant, vous ne pourrez pas vous battre correctement dans un état aussi déchiré. Il est impossible pour quelqu’un qui n’est pas un chevalier sacré de manipuler une armure démoniaque. Le faux devrait simplement laisser la pièce d’armure démoniaque derrière lui, et disparaître.”
Herring leva les yeux vers l’armure démoniaque du Chevalier Sacré et rit avec étonnement.
“Un faux, c’est une chose terrible à être appelé. Que devons-nous faire, Kurosuke ?”
[Tu te moques de moi. Si mon pote et moi étions au meilleur de notre forme, tu serais en lambeaux en un instant !]
Kurosuke est furieux d’être traité comme un faux par un chevalier sacré qui ne possède qu’un fragment d’armure démoniaque.
Cependant, son partenaire, Herring, ne pouvait pas bouger correctement.
Brave lui-même avait subi pas mal de dégâts, et avait aussi une raison pour ne pas pouvoir le prendre au sérieux pour le moment.
L’armure démoniaque du Chevalier Sacré tient un trident et le pointe vers Herring.
“Je prendrai votre pièce d’armure démoniaque.”
Herring est sur le point d’abandonner et de devenir sérieux, mais juste avant de pouvoir prendre une décision, il entend une voix dans le ciel.
« La victoire appartient à celui qui fait le premier mouvement ! »
C’était la voix de Leon qui se faisait entendre, et en même temps, une fine lumière rouge descendait sur l’armure démoniaque du Chevalier Sacré, une après l’autre.
L’armure démoniaque du chevalier sacré, dont la surface est brûlée par la lumière, regarde vers le ciel en relâchant sa posture, laissant Herring incapable de bouger.
Lorsque l’armure démoniaque du chevalier sacré vit l’ennemi dans le ciel au-dessus, elle devint furieuse et rugit comme une bête.
« Monstre Chevalier !! »
Dans le ciel se trouvait l’Arroganz avec Leon à bord, dont le dos avait été transformé de conteneurs en ailes.
La lueur des visières rouges de l’Arroganz dans l’obscurité de la nuit semblait effrayante pour Herring.
La façon dont il a combattu contre lui et montré sa force fit faire à Herring une sueur froide pour la deuxième fois.
« Il a encore un truc caché ? »
Partie 4
Livia, dont la barrière avait été brisée par l’armure démoniaque, leva les yeux depuis le toit du bâtiment vers l’Arroganz qui était apparu.
Avec son poing droit sur la poitrine, elle ressentit un soulagement en voyant l’Arroganz portant Schwert sur son dos.
« Leon-san est venu »
Elle se sentit soulagée en voyant l’Arroganz, et en même temps, elle se sentit pathétique.
« J’ai encore été sauvée par Leon-san, n’est-ce pas. »
À l’origine, elle aurait préféré faire plus d’efforts, mais au final, elle était à la fois heureuse et frustrée que Leon l’ait sauvée.
Quand elle prit la décision de travailler plus dur, l’Arroganz tourna son regard vers elle une fois.
Cependant, il ramena rapidement son regard vers l’ennemi.
« Leon-san ―― S’il vous plaît, occupez-vous du reste. »
Partie 5
Quand je suis arrivé à l’école, d’une manière ou d’une autre, le nombre d’armures démoniaques avait augmenté à deux.
Herring est à genoux sur le sol, et l’armure démoniaque avec la lance nous regarde en criant quelque chose à propos d’un monstre.
« Je suis tellement célèbre »
[Je me fiche de la renommée du Maître, continuons à détruire les deux armures démoniaques. Le corps principal attend déjà dans le ciel au-dessus de l’école. Tout ce que nous avons à faire, c’est attendre les ordres du Maître. S’il vous plaît, donnez-moi la permission de tirer le canon principal !]
Avec l’augmentation du nombre d’armures démoniaques, Luxion, qui veut anéantir les deux ensemble sans laisser la moindre poussière, m’embête depuis un moment.
« Tu es stupide ? Si tu utilises ton canon principal ici, l’école sera aussi endommagée. »
[Tu veux les laisser comme ça ?]
D’un coup de la manette de contrôle, une grande épée surgit du sac à dos qui contient Schwert.
Arroganz la saisit de sa main droite.
« Pour l’instant, je vais sortir celui qui porte la lance. »
En pointant la pointe de mon épée longue vers l’armure démoniaque portant la lance sur le sol, je fis un geste à Arroganz pour qu’il s’approche.
Peut-être prenant ce geste comme une provocation, une armure démoniaque tenant une lance déploya ses ailes et s’envola.
« Chevalier Monstre, tu paieras pour ce que tu as fait. Je présenterai ta tête devant notre Majesté ! »
L’armure démoniaque qui tient le trident dans le ciel est mince et de couleur violette comparée à celle de Herring.
« Un autre type d’armure démoniaque différent. Avoir un noyau est problématique. »
Luxion, qui analysait les données, détermine que l’armure démoniaque de l’ennemi ne possède pas de noyau.
[Celui-ci est un humain avec une armure démoniaque intégrée. Le fait qu’il puisse se déplacer autant avec une armure démoniaque doit être une sorte de talent ou le résultat d’un entraînement spécial.]
« Si c’était lui, je refuserais sûrement. »
[C’est une décision sage pour quelqu’un comme Maître.]
Nos voix ont été entendues par l’armure démoniaque devant nous, alors que nous conversions entre nous de manière insouciante face à l’ennemi.
Peut-être s’était-il offensé, il s’est précipité sur moi avec son trident.
« Je suis un chevalier sacré ! Je suis le chevalier sacré choisi ! Je ne plierai pas devant une créature maléfique comme toi ! »
Partie 6
Quelqu’un a couru vers l’armure démoniaque de Herring alors qu’elle tombait.
C’était Mia, qui était sortie sans écouter l’avertissement de Marie et des autres.
Au moment où la barrière de Livia a été brisée et qu’elle a vu l’armure démoniaque de Herring, elle courait déjà.
Marie poursuit Mia.
« Attends une minute ! Tu ne dois pas trop forcer ton corps ! »
Mia s’est approchée de l’armure démoniaque sans regarder derrière elle et l’a embrassée sans peur.
Elle a pleuré en voyant son propre chevalier gardien en lambeaux.
« Chevalier-sama ! Pourquoi es-tu si gravement blessé ? »
Mia pleurait, et Herring la consolait avec une voix douloureuse.
« C’est dangereux ici, recule. »
« Je ne veux pas ! Tu as dit que tu resterais avec moi pour toujours ! »
« Je reviendrai correctement. »
Tandis que Herring continue de parler d’une voix troublée, Marie arrive.
Les cinq idiots qui étaient venus pour protéger Erika apparaissent également derrière elle.
Les cinq idiots tiennent leurs armes et sont méfiants envers Herring.
Greg, avec son fusil en main, met en garde Marie et Erika de ne pas avancer.
« Restez loin de lui, vous deux. On en a assez de leurs ravages pour aujourd’hui. Préparez-vous à fuir à la moindre occasion. »
Aux mots de Greg, Marie a saisi la main d’Erika et s’est éloignée de l’armure démoniaque.
Tout le monde s’est éloigné de Herring, et en préparant leurs armes, seule Mia s’est portée à son secours.
Debout devant Herring, elle a étendu ses bras et a crié.
« La chevalier-sama de Mia ne fait jamais rien de terrible ! »
En voyant Mia se tenir devant lui, se défendant, Herring ordonne à Brave.
« Assez. Kurosuke, libère l’armure démoniaque. »
[Tu es sûr, mon pote ?]
« C’est plus dangereux de rester ici. Je veux évacuer dès que possible. Parce que je doute pouvoir me battre pendant un moment. »
Brave libère l’armure démoniaque, et en un instant, l’armure disparaît et la silhouette de Herring apparaît.
Ses vêtements étaient en lambeaux, il avait des blessures et saignait.
Mia l’a serré dans ses bras et l’a soutenu alors qu’il semblait souffrir.
« Chevalier-sama »
Herring a souri à Mia, les yeux pleins de larmes, en hochant la tête.
« Désolé de vous avoir inquiété. Allons-y. C’est dangereux ici. »
Alors qu’Herring tente d’évacuer avec Mia, Marie mène la marche.
« Alors viens par ici. »
Partie 7
Marie, qui se dirigeait vers le lieu d’évacuation avec tous, a tendu la main à Herring, qui était complètement blessé.
(Incroyable que ce gars puisse se battre contre Aniki et s’en sortir comme ça. Il doit être vraiment fort.)
Les cinq idiots se plaignent derrière eux en voyant Marie aider Herring.
« Qu’est-ce que cet homme ? »
« Il est tellement audacieux, il demande l’épaule de Marie-san. »
À côté d’un Julius en colère, Jilk est sarcastique.
Les trois autres semblaient franchement mécontents, mais Marie les a ignorés.
Herring, qui avait entendu leur conversation, s’est excusé auprès de Marie.
« Désolé. Le corps de Mia n’est pas très fort. »
Mia, qui suivait derrière, était soutenue par Erika.
Marie parle à Herring à voix basse pour que personne ne l’entende.
« Quel est ton but ? »
« — Que veux-tu dire ? »
Herring était sur ses gardes, et Marie savait instinctivement qu’il avait quelque chose à cacher.
« Si tu fais des mouvements étranges, ces cinq-là ne pourront pas se taire. Mia-chan est importante, n’est-ce pas ? »
Herring détourne la tête de Marie.
En voyant cela, Marie était un peu curieuse.
« Je ne vais rien faire. Au lieu de ça, j’aimerais savoir pourquoi tu fais ça. Qu’as-tu l’intention de faire dans le royaume ? »
Une question à Herring, qui est fortement suspecté de meurtres en série et d’autres choses.
Mais Herring agissait de manière étrange.
« C’est pour Mia. Elle n’a jamais été aussi faible physiquement auparavant. La seule piste pour la sauver se trouve dans le royaume, alors je l’ai suivie. »
« C’est pourquoi tu fais ça ? »
« ―― Faire ça ? »
Marie pose une question directe.
« Il y a eu une série de meurtres dans la capitale royale. Tu es impliquée, n’est-ce pas ? »
Marie avait entendu de Leon qu’il avait vu un Herring suspect sur les lieux.
De plus, le fait qu’il portait une armure démoniaque était trop suspect à son avis.
Herring répond avec une certaine surprise lorsque Marie exprime ses soupçons.
« Je viens juste de faire une enquête. »
« ―― Hein ? »
Lorsque Marie est surprise, elle entend le bruit de quelqu’un qui tombe derrière elle.
En se retournant, elle voit qu’Erika est tombée avec Mia, incapable de la soutenir.
« Mia ! »
Herring secoue Marie et court vers Mia, et Brave apparaît également.
[ MIA, inspire lentement ]
Ce que Brave a libéré, ce sont des particules rouges — c’était un élément magique.
En l’inspirant, le visage pâle de Mia retrouva une couleur saine.
« Merci, Buu-kun »
[Je m’appelle Brave ! Ce n’est pas grave pour l’instant, mais tu devras m’appeler Brave. Je t’en supplie !]
« Même si Buu-kun est mignon »
En voyant le sourire douloureux de Mia, Herring était vraiment soulagé.
(Est-ce qu’ils sont vraiment des méchants ?)
Pour Marie, ils ne ressemblaient pas à des méchants.
Mais cette fois, Erika, qui se tenait à côté d’eux, commença à souffrir.
Elle peinait à respirer, la main sur la bouche.
En voyant sa sœur souffrir, Julius court vers elle et lui caresse le dos.
« Erika ?! Tu as encore des problèmes de santé ? »
Erika secoue la tête en signe de refus face à Julius, inquiet.
« Non, ça va. ―― Je suis juste un peu douloureuse. Je manque d’exercice, Onii-sama. »
« J’espère que oui »
Alors que Julius est soulagé, Jilk s’approche de lui.
« Votre Altesse, la bagarre est terminée au dortoir. Devons-nous continuer notre chemin vers le palais royal comme prévu ? »
Julius regarde l’aéronef, qui tire toutes ses balles et s’éloigne de la scène.
« Tu as raison. Il y a beaucoup de bruit dehors, alors nous allons nous diriger vers le palais royal ―― »
Pendant que Marie et son groupe discutent de leurs plans futurs, Ange et les autres arrivent du dortoir étudiant avec Creare.
Puis Creare remarqua Brave et cria.
« IYaAAaaAAaAAaa ! Tout le monde, éloignez-vous de cette chose ! »
Tous furent surpris par le cri soudain de Creare, et les robots rassemblés autour d’elle pointèrent leurs armes vers Brave.
Marie, pensant que cela allait tourner en combat, se plaça devant Creare.
« Attends ! Nous n’avons pas besoin de nous battre maintenant. »
[Marie-chan. ―― cette chose est]
« Tu comprends, n’est-ce pas, Creare ? »
D’après la réaction de Creare, Marie pensait qu’elle avait évité le combat, mais elle se rendit vite compte qu’elle avait été naïve.
Marie avait sous-estimé la haine de l’intelligence artificielle envers l’armure démoniaque.
[Exact ―― Marie-chan a été dupée par eux, n’est-ce pas ? Ne t’inquiète pas. Je vais te sauver tout de suite.]
Les robots avaient un œil brillant de manière suspecte, pointant leur museau sur Brave, prêt à tirer à tout moment.
Lorsque Brave vit cela, il ne resta pas silencieux.
[Comme je le pensais, l’IA est la pire ! Je ne pourrai jamais coopérer avec eux !]
Brave adopte une posture de combat, mais quelqu’un apparaît pour arrêter Créare.
« Arrête ça, idiot ! »
Ange, qui a frappé Créare avec la crosse du fusil mitrailleur qu’elle portait, s’est occupée de la situation.
[— Cruelle ! Je le fais pour tout le monde ! Pour l’humanité, ces gars !]
« Nous devons nous dépêcher au palais royal. Des incendies éclatent partout dans la capitale royale. »
Il se passe quelque chose. Créare accepte à contrecœur avec Ange, qui décide d’aller au palais royal pour découvrir ce qui se passe.
[— Quand le Maître reviendra, je le ferai disparaître à coup sûr.]
En tournant sa lentille bleue vers Brave, Créare semblait ne pas avoir abandonné.
Ange pousse un soupir.
« Vérifie d’abord si les étudiants sont en sécurité. Tu peux faire ça, non ? »
[— Si c’est juste ça —— A-Ara ? Ararara ?!]
Créare se tait soudainement et commence à tourner sur place.
Pendant que tout le monde la regarde, se demandant quelle émotion elle exprime, Créare parle d’une voix tremblante. Apparemment, un problème est survenu.
[— Je ne peux pas trouver Finley-chan]
Ange se tient la tête dans les mains et regarde le ciel.
Dans le ciel au-dessus, l’Arroganz de Leon quitte l’académie tout en combattant l’armure démoniaque.
Partie 8
« L’ennemi du Saint Royaume de Rachel sera vaincu par moi, le Chevalier Sacré ! »
En combattant contre l’armure démoniaque qui m’attaquait, brandissant un trident, je maintenais l’Arroganz à distance.
Une série de lasers de suivi a été libérée depuis le Schwert amarré et transporté. Lorsque les lignes de lumière en arc ont touché l’armure démoniaque, elles ont brûlé la surface violette et sont devenues rouges.
Cependant, le laser n’a pas causé beaucoup de dégâts, juste une légère fusion du point.
Même ainsi, nous ne ressentions pas autant de tristesse que lorsque nous avons combattu Herring.
« Après le feu, la glace et la foudre, quel genre de magie utilise le violet ? Vent ou terre, je pense ?? »
En réfléchissant à quel type d’attaque à longue portée il possède, Luxion m’accuse, n’aimant pas mon attitude.
[Pourquoi ne te bats-tu pas plus sérieusement ?]
« J’en ai assez d’être battu à plate couture par le Chevalier de l’Empire. »
[Parce que tu es négligent]
« C’est un tricheur, plus fort que l’ancien chevalier noir. Je pensais mourir plusieurs fois. »
[Parce que tu coupes les coins dans ton entraînement quotidiennement, tu échoues encore et encore dans des situations critiques.]
« Je m’en rends compte. »
[Je n’ai pas beaucoup de données de combat, mais je dirais que Herring a la meilleure performance en armure. Cependant, le chevalier noir est supérieur en termes de performance du pilote.]
« J’ai gagné, non ? Je suis tellement chanceux. »
[Les chanceux ne risquent pas de mourir plus d’une fois.]
Tout en poursuivant notre conversation futile, nous fuyons l’armure démoniaque qui nous poursuit.
L’Arroganz vole en arrière, face à l’armure démoniaque. En d’autres termes, ils se font face. Le fait que nous fuyons dans cet état doit l’avoir encore plus agacé.
« Tu nues le Chevalier Sacré, Chevalier Démon ! »
L’armure démoniaque avec le trident furieux a un ou deux autres yeux de chair sur sa surface.
« Tu es un homme qui n’a aucune résistance à la moquerie. »
[Il devient instable. La peau du monstre se détache.]
Il semble que même Luxion ait bouleversé les choses, ce qui a rendu l’armure démoniaque encore plus sanguinaire. L’armure commence à pulser alors que je commence à voir ce qui ressemble à des veines dans l’armure.
« Je suis le Chevalier Sacré ! L’Épée du Roi Sacré ! Rachel ―― Héroïne ―― »
Un tourbillon d’eau se forma au point du trident, qui fut aiguisé et tiré vers l’Arroganz.
Évitant rapidement, j’ai été déçu que ma prédiction soit fausse.
« Cette fois, c’est de l’eau. Mon hypothèse était fausse. »
[À quoi jouez-vous pendant le combat ? Maître, les résultats de l’analyse sont sortis.]
Luxion, sérieux, m’informe des résultats de l’analyse et de la situation.
[En termes de performance, il est bien inférieur à une armure démoniaque avec un noyau. De plus, l’attaque magique n’a été utilisée que lorsqu’il y avait des signes de perte de contrôle. Ni l’aéronef ni le pilote ne représentent une menace.]
[En d’autres termes, c’est un adversaire facile ?]
[―― Et nous avons terminé de le guider vers un endroit où il n’y aurait pas de dégâts à la capitale royale.]
« Alors, passons aux choses sérieuses »
Je saisis la manette de contrôle et me penche en avant, en soufflant dans le brûleur du Schwert pour augmenter la distance entre moi et l’armure démoniaque.
Alors qu’Arroganz pointe l’armure démoniaque de sa main gauche, Schwert tire un laser à guidage avec toute sa force.
Chacun d’eux était un laser plus épais que le précédent. En attaquant l’armure l’un après l’autre, ils ont traversé la plaque d’armure et ont commencé à brûler l’intérieur.
« GUAaaAAaaA ! »
L’armure démoniaque, souffrante, déploya des barrières pour se protéger, mais les lasers pénétrèrent facilement.
Luxion est dans le cockpit, ses lentilles rouges brillent.
[Ce n’est pas la peine. L’analyse a dit que c’était fini. Tu es déjà fini.]
Je remercie l’armure démoniaque.
« Merci de m’avoir suivi jusqu’ici »
Pendant qu’elle était brûlée par le laser, l’armure démoniaque brandit son trident et tira une série de lances faites d’eau. Arroganz évita ces attaques qui manquaient de vitesse, de puissance ou d’autre chose, avec beaucoup de marge.
“Q-Quoi ?”
Il ne pensait pas avoir été attiré, peut-être n’avait-il pas été conscient du piège, mais l’armure démoniaque était déconcertée.
« Cela aurait été un problème si tu avais continué à déchaîner ta rage à travers l’académie et la capitale, alors j’ai dû m’échapper. Ce n’était pas difficile de te battre, cependant. »
Luxion, qui se joint à la fête, donne le coup de grâce à l’adversaire.
[Il y avait aussi le but de collecter des données. Mais ―― Tes données n’étaient pas utiles. C’est la plus faible armure démoniaque que nous ayons jamais rencontrée.]
Luxion, qui déteste l’armure démoniaque, lui dit délibérément le résultat.
En conséquence, l’autre partie devint encore plus furieuse et sembla devenir instable mentalement.
La silhouette, qui avait à peine conservé sa forme humaine, gonfla de l’intérieur et devint un monstre.
« Ne te moque pas de MOIIIIII !! »
La silhouette gonflée de l’armure démoniaque est devenue une masse de chair épaissie.
Un grand œil de chair s’était formé à la surface et fixait Arroganz avec des yeux injectés de sang. Un liquide noir coulait d’eux comme des larmes.
« Finissons-en. Explosez-le avec tout ce qu’on a. »
[Ça demande trop de travail]
L’Arroganz chargea dans l’armure démoniaque et enfonça la grande épée qu’il tenait profondément dans l’ennemi.
Alors que nous approchions, plusieurs tentacules apparurent à la surface de l’armure démoniaque et s’enroulèrent autour d’Arroganz, mais ils furent tous brûlés par le laser.
En appuyant sur la gâchette de la manette de contrôle avec mon doigt, Luxion prononça la ligne habituelle.
[Impact !]
Alors que les mains d’Arroganz viraient au rouge, cela se transmit à la grande épée, tachant la lame de rouge. L’armure démoniaque criait alors qu’elle rayonnait de chaleur.
« ELLE EST TOUT À FAIT CHAUDDDD ! »
Luxion coupa les cris de l’armure démoniaque comme s’il s’agissait d’un enfant, et l’intérieur du cockpit devint silencieux.
La seule chose visible sur l’écran était l’armure démoniaque en train de pleurnicher, mais bientôt la masse de chair éclata en morceaux dans le ciel.
Du sang et de la chair éclaboussèrent tout autour de moi, et je confirmai que je l’avais vaincu, tout en blâmant Luxion pour ses actions égoïstes.
« Pourquoi as-tu coupé le son ? Et avais-tu vraiment besoin de cette dernière moquerie ? Tu as fait tout ce chemin pour le faire ressembler à un monstre. »
Luxion, pointant sa lentille rouge vers moi, répondit d’un ton brusque.
[J’ai décidé que la forme de monstre serait moins stressante mentalement pour Maître. De plus, la coupure du son était simplement une façon astucieuse de la rendre moins assourdissante.]
« Tu es vraiment… »
Un gars libre, j’étais sur le point de continuer, mais je me suis arrêté.
Il a une mauvaise attitude, mais je suppose qu’il a pris cette décision par souci pour moi.
« Repartons. »