Chapitre 197
Chapitre 197
Partie 1
La cible de capture, le garçon, est devenue une fille.
J’ai appris ce fait dans ma chambre au dortoir des garçons la veille de la rentrée scolaire.
L’un des garçons, la cible de capture du troisième travail de ce jeu otome, est devenu une fille avant que le scénario du jeu ne commence.
Moi, [Léon Fou Bartofalt], je le comprends dans ma tête, mais mon cœur ne peut pas suivre.
Bien que je sois un étudiant, je suis un homme à qui le titre de Marquis a été attribué par harcèlement.
Tout cela est la faute de ce roi de pacotille, Roland.
C’est ma faute, mais je n’ai pas le temps de penser à Roland pour l’instant.
Après tout, le garçon qui était la cible de capture est devenu une fille.
Les personnes à l’origine de ce désastre sont ma sœur d’une vie précédente, [Marie Fou Lafan], et la sphère [Creare], qui a la taille d’une balle de softball et est équipée d’une intelligence artificielle.
Pendant les vacances de printemps, j’ai été contraint de prendre un congé chez mes parents, alors je leur ai laissé faire des investigations à l’école.
Elle était censée recueillir des informations sur ce troisième jeu otome, mais Creare a transformé un étudiant nommé [Aaron] en femme grâce à la science, en la qualifiant d’expérience.
C’est au-delà de l’horreur.
Ce qui est pire, c’est que Creare a expérimenté sur les habitants de ce monde en les traitant comme des descendants de nouveaux humains.
Creare et les autres machines créées par les anciens humains nourrissent une haine profonde envers les nouveaux humains capables de manipuler la magie. Il est difficile de dire s’ils ont un cœur ou non, mais en tout cas, ils détestent les humains, y compris moi, qui pouvons manipuler la magie.
Même Creare, qui est plus modérée que mon partenaire, [Luxion], agirait de cette manière, sans considérer les gens comme des personnes.
C’est aussi la partie effrayante ―― Mais, le problème, c’est qu’elle lui a fait changer de sexe.
Dans le monde de ce jeu otome, il n’existe pas de technologie de changement de sexe ―― ou du moins, cela ne devrait pas exister.
J’ai invité Marie et Creare dans ma chambre au dortoir et je me suis assis sur une chaise devant elles.
Marie était assise droite sur le sol et Creare roulait par terre, nous regardant.
« Maintenant, écoutez vos excuses. »
Marie tremblait, la tête baissée devant mon ton froid.
Luxion, qui flotte autour de mon épaule droite, est chargé de cette réunion d’inspection.
[Le fait que vous ayez transformé un garçon en fille est un problème, mais le fait qu’une des cibles de capture ait abandonné est mauvais. En même temps, c’est un gros problème que vous ayez effectué un changement de sexe qui peut ou non exister dans ce monde.]
Le problème, c’est qu’en faisant d’Aaron une fille, l’une des cibles de capture dans le scénario du jeu a été exclue des potentielles amantes du personnage principal.
Est-il une femme à l’intérieur ? Quoi qu’il en soit, il semble qu’il aime les garçons, donc il est douteux qu’il soit tombé amoureux du personnage principal, une fille.
Cependant, il n’y a pas eu de changement dans le fait qu’une possibilité a été perdue à cause de Marie et des autres.
L’autre problème était la révélation de la haute technologie.
Ils lui ont montré une technologie qui n’existe pas dans ce monde.
Ce n’était pas la fin de l’histoire de la haute technologie de Creare. Il y a une possibilité que des personnes souhaitant changer de sexe en entendent parler et viennent nous voir, tout comme celles qui veulent acquérir cette technologie.
Il se peut qu’il soit trop tard pour que je me fasse remarquer, mais je ne suis pas prêt à le faire.
Il semble que Creare ait préparé une réponse à la question de Luxion à l’avance. Elle n’a montré aucun signe de déguisement ou de confusion.
[Le problème est que l’une des cibles de capture a été éliminée, mais à en juger par ses préférences, il est peu probable qu’il soit devenu amant du protagoniste, n’est-ce pas ?]
[Je l’admets]
[Ensuite, il y a la technologie de changement de genre, mais ne vous inquiétez pas. Je vous ai expliqué que c’est un objet perdu qui ne peut être utilisé qu’une seule fois. Je l’ai expliqué si clairement à Aaron.]
[Eh bien, c’est bon. Mais――]
Tandis que Luxion montrait une certaine compréhension de l’excuse de Creare.
[――Pourquoi ne nous avez-vous pas informés à l’avance ? Un autre problème est que le sujet de l’expérience a été tenu secret. Si je l’avais su à l’avance, j’aurais pu l’arrêter, n’est-ce pas ?]
Creare, qui semblait détendue, détourna sa lentille bleue à un seul œil de Luxion. C’était comme si elle exprimait sa culpabilité.
[T-C’est parce que Marie-chan s’en est rendu compte trop tard.]
Sentant qu’on la forçait à prendre ses responsabilités, Marie leva les yeux et lança un regard furieux à Creare.
« Quand je m’en suis souvenue, c’était trop tard, n’est-ce pas ! Tu étais trop rusée pour me vendre pour te sauver ! »
[Marie-chan m’a demandé de l’argent pour garder le silence, n’est-ce pas ! Nous sommes partenaires, un partenaire !]
Des frais de silence ? Quand je fixai Marie, elle remarqua mon regard et se recroquevilla. Puis, en transpirant à grosses gouttes, elle fit une excuse.
“Y-Vous avez tort. Aniki, écoutez-moi.”
“Je vais écouter. Si tu peux me convaincre, je te pardonnerai.”
“Y-Vous savez, Creare a reçu un paiement d’Aaron pour son changement de genre ! C’était une somme énorme et je lui ai demandé ce qu’elle allait en faire ――”
[Marie-chan est terrible ! Tu m’as dit alors que tu couvrirais pour moi, n’est-ce pas ? Tu as obtenu 50 % de l’argent, et tu ne vas pas faire ça, hein ?]
“Tu es tellement bruyante ! Je dois gagner ma vie !”
La vue de Kyle et Kara, qui sont dévoués à Marie, et Marie, qui lutte pour joindre les deux bouts pour s’occuper des cinq idiots qui sont sa charge, me fait monter les larmes aux yeux.
Ce n’est pas bon. Ce n’est pas le moment de se sentir désolé. En premier lieu, je suis dans la position d’être forcé de m’occuper de Marie et des autres.
La vue de Marie souffrant à cause des cinq idiots est mon demain.
Je poussai un soupir et leur demandai de me donner plus de détails.
“Racontez-moi en détail ce qui s’est passé pendant les vacances de printemps.”
Marie et Creare se regardèrent, puis commencèrent à parler des détails de leurs vacances de printemps.
“En fait――”
Partie 2
L’école était assez calme pendant les vacances de printemps.
Les seules personnes qui se croisaient dans les couloirs étaient les enseignants et le personnel travaillant à l’école.
Il y a quelques étudiants qui ne retournent pas chez leurs parents, mais peu d’entre eux restent à l’école.
Marie, avec Creare, marcha dans le couloir où le tableau d’affichage avait été préparé.
Marie trouva quelque peu étrange de voir le tableau d’affichage sur le mur du couloir, qui ressemblait à l’intérieur d’un château, avec divers documents affichés dessus.
Il y avait une sensation inconfortable comme si la réalité était entrée dans le monde fantastique qu’elle imaginait.
Normalement, Marie aurait passé devant le tableau d’affichage, mais quand elle vit un visage familier là-bas, elle s’arrêta pour vérifier.
“Aniki est sur la liste des recherchés ?”
Elle s’approcha du tableau d’affichage et fixa le visage haineux de son frère ―― Leon. Cela devait venir de l’époque où il combattait dans la République contre le Saint Royaume de Rachel.
À côté, il y avait une photo d’un commandant de flotte ennemi capturé avec un sourire dégoûtant sur le visage. Peut-être à cause des sentiments de l’artiste, il paraît assez méchant.
Le montant d’argent était écrit en dessous de la photo, mais l’unité de monnaie n’était pas le Dia.
L’objectif bleu de Creare brille, vérifiant le contenu.
[Ara Ara, le Maître est devenu célèbre, n’est-ce pas ? Il y a une prime sur sa tête, ça vaut cinq millions de Dia dans la monnaie du royaume.]
Lorsque Marie a entendu que c’était cinq millions de Dia, elle l’a immédiatement converti en yens japonais.
“C’est 500 millions, n’est-ce pas ! Aniki ne vaut-il pas 500 millions ?!”
[Tu es terrible aussi, Marie-chan]
“Que va-t-on faire ? Aniki devient comme un criminel.”
Lorsque Marie pense à tort que Leon est devenu un criminel, Creare explique.
[Ceci est une affiche de wanted du Royaume Sacré de Rachel. Bien sûr, il sera attrapé là-bas, mais c’est la preuve que l’ennemi pense que le Maître est une menace.]
“Oh, oui, c’est écrit dans une langue étrangère. Mais si c’est le cas, pourquoi est-ce affiché ici ?”
Marie ne comprenait pas la signification de mettre une liste de wanted étrangère dans l’école du Royaume de Horfalt. Cependant, deux étudiants masculins passent devant Marie et l’autre.
Ils ne s’arrêtent pas, mais regardent le tableau d’affichage et ont une conversation.
“Leon-senpai, il est recherché dans un pays étranger, hein. Comme prévu de lui”
“Cinq millions, c’est énorme, n’est-ce pas ? Il est déjà une personne célèbre à l’étranger.”
Même si Leon était recherché, les garçons voyaient favorablement ce fait.
Marie pencha la tête en regardant l’arrière des deux garçons qui s’éloignaient.
“Ce n’est pas une réaction étrange ? C’est un homme recherché, tu sais.”
[Être détesté par un pays étranger, c’est comme une preuve de succès. En tant que chevalier, cela te rend fier.]
Marie le regarda comme si elle ne comprenait pas quand elle apprit que les chevaliers de son pays affichent fièrement sur le tableau d’affichage qu’ils ont accompli de grandes choses.
“Ça fait un moment que je suis réincarnée, mais il y a encore tellement de choses sur la culture que je ne comprends pas.”
Pendant que Marie regardait le visage haineux de Leon avec étonnement, une personne s’approcha d’elle.
“Tu as une minute ?”
Marie, qui avait déjà deviné à qui appartenait la voix, poussa un petit soupir puis tourna son haut du corps.
“Toi encore ?”
L’étudiant masculin était une beauté neutre dont Marie ne pouvait s’empêcher d’être fascinée.
Sa peau est lisse et ses lèvres sont fraîches.
Ses cheveux en désordre avaient été soignés, et même ses cheveux étaient beaucoup mieux coiffés.
Marie aime les beaux garçons, mais à cause de ses expériences de vie précédente, elle voit que le garçon devant elle n’est pas sexuellement intéressé par elle ―― par les femmes.
Devant cet étudiant, Creare avait un ton de curiosité dans la voix.
[Je vois que tu as pris ta décision. Mais ―― as-tu l’argent pour payer ?]
Creare, qui le connaissait depuis un certain temps, pointa sa lentille bleue vers le sac de voyage en cuir que portaient les garçons.
Un étudiant masculin tend son sac de voyage devant lui.
“J’ai échangé tous les trésors que j’ai acquis lors de ma période d’aventurier.”
Creare donne une approbation satisfaite à un étudiant qui le pose par terre et lui montre le contenu.
[Très bien. C’est alors à mon tour de tenir ma promesse. Je vais utiliser un objet perdu sur toi qui peut changer ton sexe.]
En entendant les mots de Creare, le garçon devant elle était si heureux que des larmes lui montèrent aux yeux.
“Merci !”
Marie, qui regardait, murmura à Creare pour que le garçon n’entende pas leur conversation.
“Hé, tu en es sûr ?”
[Ce n’est pas grave. J’ai la permission du Maître.]
“Aniki t’a-t-il donné la permission de faire ça ?”
[C’est le salaud qui a essayé de toucher Livia-chan auparavant. Le maître a dit que je peux faire ce que je veux à quelqu’un comme ça.]
Marie tourna son regard de dédain vers le garçon en entendant cette histoire.
« Tu as essayé de mettre la main sur quelqu’un qui a un amoureux ? »
Le garçon hocha la tête avec regret à Marie, qui ne put s’empêcher de le questionner.
« Tu le sais ? Non, moi (Wata) — je (Ore) étais la pire personne. Mais ensuite, j’ai compris mes vrais sentiments. »
« Vrais sentiments ? »
Lorsque Marie ne comprenait pas, Creare expliqua les sentiments du garçon.
[Quand tu veux quelque chose mais que tu ne peux pas l’avoir, tu ressens le besoin de la souiller, n’est-ce pas ? C’est aussi ce qui est arrivé à ce gars.]
Marie se souvient vaguement de cela. Dans sa vie précédente, ce qu’elle ne pouvait pas obtenir, c’était une famille heureuse. C’était bien quand elle était enfant, mais quand elle est devenue adulte et a commencé sa propre famille, cela ne s’est pas bien passé.
Donc, parfois, en voyant une famille heureuse, elle ne pouvait s’empêcher de les envier.
Ce serait un mensonge de dire qu’elle ne ressentait pas de colère envers ceux qui avaient ce qu’elle ne pouvait pas avoir.
―― Bon, je ne peux que comprendre les sentiments, cependant.
Seulement les sentiments. Elle méprise le garçon devant elle qui a réellement essayé d’agir.
Le garçon prit le regard de Marie pour acquis.
« Je suis content que tu puisses comprendre même juste les sentiments. Mais je veux vraiment réaliser ce souhait. Moi (Ore) — je (Watashi) veux devenir une femme. »
Devant le garçon déterminé, Creare expliqua plus fort que d’habitude les arrangements futurs.
[D’accord. Alors, commençons tout de suite. Si on ne le fait pas avant le nouveau semestre, ça va poser beaucoup de problèmes.]
« Merci ! »
Lorsqu’un élève masculin sourit largement, Marie retint Creare.
« Attends, est-ce que c’est d’accord de décider si facilement ? Juste au cas où, peut-être qu’on devrait confirmer avec aniki. »
Marie dit qu’ils devraient obtenir la confirmation de Leon, mais jeta un coup d’œil au grand sac plein d’argent que le garçon avait préparé.
« Ara ? Ce n’est pas le maître qui t’a rappelé de suivre mes instructions, hein ? »
« Uuh ?! »
Avant que Leon ne retourne chez ses parents, Marie avait été plusieurs fois rappelée à suivre les instructions de Creare. C’est parce que Leon fait plus confiance à Creare qu’à Marie.
En raison de cette forte remontrance, Marie ne put résister à Creare.
[Et je ne peux pas le contacter en ce moment. La communication ne marche pas bien ces jours-ci.]
« C-Est ça ? Bon, alors tu ferais mieux d’attendre un peu―― »
En remarquant que les yeux de Marie sont fixés sur une grosse somme d’argent, Creare lui propose un marché.
[Je te donnerai une part si tu coopères avec moi, Marie-chan.]
« C’est bon ?! Si oui, donne-moi 70 % ! »
Marie, qui était réticente à demander tout, finit par exiger 70 %.
Creare était de bonne humeur en voyant Marie.
[Je n’aime pas ton audace. Mais tu es trop gourmande. Je te donnerai quarante pour cent.]
« Soixante pour cent ! S’il vous plaît, vivre est vraiment difficile ! »
[Non, mais――]
« Si c’est le cas, 50 % ça me va ! Je tiendrai bon avec seulement la moitié cette fois ! »
[Q-Quoi ? Tu veux dire, tenir bon avec seulement la moitié ?! Marie-chan, tu n’as rien fait cette fois, hein ?!]
« Si tu me donnes la moitié, je m’assurerai de couvrir si aniki se fâche. Allez, s’il te plaît ! »
La voix douce de Marie convainquit Creare d’accepter.
Ce n’est que trois jours après l’opération que Marie s’écria en entendant le nom du garçon.
Partie 3
―― C’est ce qui s’est passé.
Une chambre de dortoir pour garçons pour la nouvelle année scolaire.
J’avais envie de crier sur Marie et les autres quand j’ai entendu ce qu’ils avaient fait pendant les vacances de printemps.
Mais avant cela, il y a quelque chose que je dois vraiment vérifier.
« Attendez une minute. Qu’est-ce que vous voulez dire par je suis recherché ? Qu’ai-je fait ? »
Quand j’ai entendu dire que j’étais recherché par le Saint Royaume de Rachel, j’ai commencé à transpirer à grosses gouttes. C’était insensé qu’ils aient mis une prime de 500 millions sur ma tête personnellement.
Marie et Créare se regardent et se disent quelque chose qui me fait passer pour un idiot.
« Qu’avez-vous fait ? Il y en a tellement, je ne pourrais pas vous dire lesquels. »
[Je suis d’accord. Du point de vue du Saint Royaume de Rachel, je suis sûr qu’ils détestent Maître.]
Qu’ai-je fait à ces gars ?
Juste au moment où je pensais n’avoir aucune raison d’être autant rancunier, Luxion expliqua ce que j’avais fait sur un ton abasourdi.
[Maître, avez-vous oublié ? C’est le Saint Royaume de Rachel qui a soutenu le coup d’État dans la République. C’est vous qui avez déjoué leurs tentatives. Et qu’avez-vous fait quand ils ont changé de cap et essayé de prendre le territoire de la République ?]
Le Saint Royaume de Rachel a envoyé une flotte pour prendre les terres de la République, alors j’ai pris leur navire amiral, un cuirassé volant, pour leur demander de partir pacifiquement.
Donc, j’ai simplement pris le commandant à bord du navire amiral comme prisonnier et l’ai remis à la République.
Après cela, je fais confiance à Alberg-san pour régler les choses proprement.
« J’ai pris le commandant vivant. Cela s’est-il passé pacifiquement ? »
[Ce fut une humiliation pour eux, même si c’était pacifique pour Maître. Ils ne pouvaient rien y faire, ils ont perdu leur commandant, et ils ont été humiliés en revenant dans leur pays sans dégâts sérieux.]
Créare, qui est d’accord avec Luxion, me blâme aussi.
[Un coup d’État raté et une défaite humiliante lors d’une bataille de flotte ? Pour eux, c’est comme perdre uniquement contre Maître.]
Je pensais avoir terminé cela en paix, mais il semblait que c’était humiliant pour eux.
Quand je ne pouvais même pas parler, Marie détourna le regard comme si elle ne supportait pas de me regarder.
« ―Je pense que ce n’est pas grave si on a une prime sur la tête d’Aniki. »
Je n’aurais jamais cru que je serais sur la liste des recherchés avec une prime sur la tête.
Alors que je commençais à transpirer à grosses gouttes face au danger d’être ciblé, Luxion et Créare devinrent soudainement sur leurs gardes, leurs yeux fixés sur leur environnement.
L’atmosphère détendue d’avant avait disparu.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
Luxion montre plus de prudence que jamais.
[Le lien avec les drones de l’école a été coupé. Au dernier moment de la déconnexion, j’ai vu la réaction de l’armure maléfique. Maître, nous sommes sabotés.]
Quand j’ai entendu le mot armure maléfique, mon regard s’est aussi aiguisé.
C’est un objet perdu qui est toujours resté dans cette ère, tout comme Luxion et les autres, une IA.
Si Luxion et les autres sont les armes laissées par les anciens humains, alors l’armure maléfique est l’arme laissée par les nouveaux humains.
En d’autres termes, ce sont des ennemis pour Luxion et les autres.
Marie, anxieuse, demande en se rappelant de l’armure maléfique qu’elle a rencontrée jusqu’à présent.
« L’armure maléfique, c’est ça, non ? Tu sais, celles qui parasitent les gens et font n’importe quoi ? Y en a quelque part par ici ? »
J’ai regardé par la fenêtre, mais le paysage dans l’école était toujours le même qu’avant.
Je ne pense pas qu’il y ait une armure maléfique très dangereuse à proximité.
La question de Marie a été répondue par Créare, qui était attentive à son environnement.
[Je parle d’une armure maléfique assez intelligente pour interférer avec nous. Ce ne seront pas les éclats que nous avons rencontrés jusqu’à présent, ce sera une vraie armure maléfique avec un noyau.]
Lorsque Marie a incliné la tête, Luxion a expliqué à propos de l’armure maléfique.
[L’armure maléfique est l’arme utilisée par les nouveaux humains. Le Bio Core est l’unité de contrôle qui aide à la contrôler. Sans le Bio Core, l’armure maléfique possédera des personnes et semera le chaos.]
Marie pâlit en entendant que les armures maléfique parfaites sont à proximité.
« N-Nous pouvons gagner, n’est-ce pas ? »
Face à l’anxiété de Marie, Luxion ne lui donne pas d’espoir facile.
[Cela dépend de l’ennemi. Mais si ils ont détruit notre réseau, nous devons conclure que leur rang en tant qu’armure maléfique est assez élevé.]
Il semble que des armures maléfique plutôt puissantes aient infiltré l’école.
C’est extrêmement gênant.
Je demande à Luxion quelle est la prochaine étape.
« Tu ne peux pas localiser cette armure maléfique ? »
[Je n’ai aucune information pour le moment. Mais il ne fait aucun doute qu’ils sont entrés dans l’école.]
« Ça va être gênant pendant un moment. Je voulais vérifier les choses. »
Je voulais recueillir des informations pour ce troisième scénario de jeu de demoiselle d’honneur, mais c’était gênant et inévitable.
Creare était déjà en train de revoir le système de sécurité.
[Il n’y a pas d’autre choix que de déployer beaucoup de petits drones et de les couvrir avec la quantité. Mais je me sens toujours mal qu’il y ait des ennemis dans l’école !]
La relique des nouveaux humains, l’armure maléfique, s’est fondu dans l’école, et Creare semble agacé.
Luxion me donne un avertissement.
[Maître, veuillez vous abstenir d’agir seul pendant un certain temps.]
« Je joue toujours la sécurité, alors je vais rester cette fois. Mais quand même ―― »
[Quoi ?]
« ―― Non, je viens juste de me rappeler que dans une vie précédente, j’ai aussi acheté un objet payant, une armure maléfique. »
L’autre objet payant que j’ai acheté pour compléter ce premier jeu de demoiselle d’honneur était le vaisseau spatial d’immigrants Luxion à mes côtés.
C’était une armure démoniaque noire perçante.
Quand j’ai parlé de ma vie passée, Marie a pris la parole par nostalgie.
« Ah, il y en avait. J’en ai vu quelques-unes, mais je ne m’y intéressais pas parce qu’elles étaient trop épineuses et pas assez mignonnes. La plupart du temps, ce design n’est pas pour les filles. »
Le design ressemblait à quelque chose qu’un garçon aimerait, donc il n’était pas surprenant que Marie ait cette opinion.
Luxion grogna à la mention de mon achat de l’armure maléfique.
[As-tu obtenu l’armure maléfique ? C’est le mauvais choix. Il semble que Maître ait pris des décisions importantes erronées depuis sa vie précédente.]
Luxion est de mauvaise humeur simplement parce que j’ai obtenu un objet payant.
Creare se plaint aussi de ma décision.
[Maître, seule l’armure maléfique est mauvaise. C’est une perte d’argent, donc si vous dépensez de l’argent, vous devriez réfléchir un peu plus avant de décider.]
Luxion et Creare ont tous deux une aversion sévère pour l’armure maléfique, qui est une relique des nouveaux humains. Par conséquent, si je m’y implique ne serait-ce qu’un peu, cela se passe comme ça.
« Vous deux êtes tellement persistants, à vous plaindre de l’histoire de ma vie précédente. »
Mais cette armure maléfique ―― si cette chose existait aussi dans ce monde que Luxion, ce serait vraiment problématique.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !