Chapitre 184
Partie 1
Le lendemain, la matinée était remplie de tension.
Dorothea-san rougit et baissa les yeux, tandis que le visage de Nix était rouge jusqu’aux oreilles, comme s’il se souvenait de ce qui s’était passé hier.
Ils étaient tous deux trop nerveux pour parler.
« On dirait un vrai coup de foudre »
Nous étions dans une autre pièce, observant la situation, et regardant les images que Luxion projetait sur le mur.
Cependant, la situation est différente de la dernière fois.
Deirdre-senpai s’agaçait de l’attitude de Dorothea-san, qui était différente d’hier.
« Onee-sama, qu’est-il arrivé à ta confiance habituelle ? La nuit dernière, tu m’as fait t’accompagner pour pratiquer la conversation ! »
Elles avaient pratiqué la conversation qu’elle aurait avec Nix tard dans la nuit. Sur quel sujet ? Quel genre de questions allait-elle poser ? À cause de cela, Deirdre-senpai semble un peu privée de sommeil, mais elle est tellement excitée par l’apparence pathétique de sa sœur que la somnolence s’envole.
À côté d’elle, Claris-senpai, qui se fusillait du regard jusqu’à hier, les regardait avec une expression sérieuse.
« Si l’un d’eux ne fait pas le premier pas, rien ne commencera ici. »
Dorothea-san a honte d’être différente d’hier.
Elle ressemblait à une jeune fille amoureuse, mais Nix semblait nerveux, craignant qu’une personne de rang supérieur ne l’accuse d’être impoli hier.
« Aniki ne va pas faire le premier pas. Je le comprends comme étant son frère. C’est un grand frère pathétique. »
Yare-yare, quand j’ai haussé les épaules, Ange, Livia et même Noelle m’ont regardé avec surprise.
Ils semblaient vouloir dire quelque chose, mais leur intérêt actuel semblait être que les deux ne fassent pas de mouvement. Livia a l’air plutôt heureuse.
« Que va-t-il se passer ? J’espère qu’ils vont se parler. »
En réponse aux paroles de Livia, Ange exprima ses pensées avec un peu d’enthousiasme.
« L’un d’eux doit commencer à parler pour que ça bouge. Pourquoi l’un de nous ne prendrait-il pas l’initiative et ne commencerait pas la conversation ? Je serais heureuse de le faire. »
Quand Ange insiste pour intervenir et les forcer à parler, Deirdre-senpai décide aussi de prendre la parole.
« Alors je suis la personne idéale pour le faire. Nous sommes sœurs, et Nix-dono et moi sommes camarades de classe. »
Claris-senpai semblait ne pas être convaincue par l’opinion de Dorothea-senpai. (Note : Peut-être que l’auteur a écrit par erreur, cela devrait être Deirdre)
« Vous aviez des classes différentes, n’est-ce pas ? Même si vous étiez dans la même année, il n’y avait pas de lien. Alors qu’en est-il de moi, la personne sans lien ? »
Pour une raison quelconque, j’ai l’impression que les dames sont plus excitées qu’hier.
Noelle était assise dans son fauteuil roulant, fixant l’écran.
« Je ne peux pas détacher mes yeux d’eux pour une raison quelconque. »
Je garde mes distances avec les femmes qui s’amusent et discute avec Luxion, qui m’a accompagné.
« Il semble qu’elles soient préoccupées par des discussions amoureuses. »
[Dans un monde où le divertissement est rare, cela ne peut peut-être pas être évité.]
Contrairement au monde de ma vie précédente, ce monde n’est pas rempli de divertissements.
En conséquence, beaucoup de femmes sont curieuses de la vie amoureuse des autres.
[Au fait, à propos de ce commentaire sur ce frère pathétique que tu as fait plus tôt.]
« J’ai vu mon frère qui était silencieux sans rien dire et j’ai simplement pensé ça. En fait, c’est pathétique. »
[Je t’ai conseillé à plusieurs reprises de te regarder dans le miroir et de parler. En premier lieu, les gens autour de toi reconnaissent que le Maître est plus un problème que la pathétique de ton frère.]
« Non, pas du tout aussi mauvais qu’aniki. »
Lorsque j’ai dit cela, j’ai regardé les femmes, et elles ont détourné les yeux de l’écran pour me regarder. Livia dit à Ange.
« Tu penses que c’est l’une des blagues habituelles de Leon-san ? »
Ange répondit avec beaucoup d’inquiétude.
« Je me demande ? J’espère qu’il plaisante, c’est mon souhait. »
Noelle semble surprise et nie mes paroles.
« Leon est pire que Nix-san en matière de romance. »
Lorsque j’ai été choqué par cette mauvaise évaluation, Deirdre-senpai et Claris-senpai parlent aussi à voix basse, leur visage proche l’un de l’autre.
« Lequel des deux est le pire ? »
« Ils sont tous les deux terribles, mais hier soir il est venu dans ma chambre et m’a complimentée sur mon apparence, alors je suppose que Leon-kun gagne, de justesse ? »
« — Attendez une minute. Il ne m’a rien dit ? »
C’était hier soir.
À la demande d’un supérieur, je suis allé dans la chambre de Claris-senpai et l’ai complimentée.
Je ne faisais que tenir ma promesse, mais pour une raison quelconque, le regard des femmes est devenu sévère.
Lorsque je demande de l’aide à Luxion, qui est à mes côtés, il émet une voix stupéfaite en projetant l’image.
[Ne t’es-tu pas rendu compte que louer une seule personne causerait des problèmes ?]
« Je ne pense pas qu’elles seraient contentes de mes compliments. »
[Si quelqu’un d’autre fait la même chose, le maître lui en voudra. Il n’est pas trop tard pour avoir une bonne estime de soi.]
Pourquoi suis-je autant blâmé ?
Alors que j’espérais qu’il serait plus gentil avec moi, j’ai vu un mouvement dans l’image.
« Aniki fait un mouvement. »
Partie 2
« Do-Dorothea-san ! »
Lorsque Nix se leva de sa place et leva la voix, Dorothea, qui regardait en bas, leva les yeux et répondit.
« Y-oui ! »
Ils se regardent.
Mais Nix ne pouvait s’empêcher de transpirer à grosses gouttes à l’intérieur.
(Elle a l’air différente de hier)
Auparavant, Dorothea était une femme avec une attitude remarquablement froide qui ne voulait même pas regarder Nix.
Mais ce qu’il voit devant lui maintenant, c’est une femme qui paraît plus mignonne que son âge.
Nix ne peut pas décider laquelle est la vraie.
(M-Mais je dois le dire correctement)
C’est un homme qui est soudainement devenu l’héritier de la famille Baron à cause de circonstances.
Il n’a pas reçu une éducation appropriée à l’école et apprend encore divers métiers en aidant son père.
Il ne pouvait pas imaginer que Dorothea, une vraie dame, serait sa femme.
Le statut était démesuré, mais il était difficile de croire qu’une jeune fille authentique pourrait survivre à la campagne.
« La famille Bartfalt est une campagne comparée à la ville. Tu seras dans une zone rurale. Dorothea-san, veux-tu vivre ici ? »
Dorothea était un peu perplexe face à la formulation différente d’hier.
« Si je décide de me marier, je vivrai où je veux. N-Est-ce pas suffisant pour toi ? »
Nix était déconcerté par le calme de Dorothea après qu’elle lui ait demandé hier : « Es-tu prêt à être un animal de compagnie ? ».
« Ce n’est pas que ce soit mauvais —— mais tu devrais y réfléchir sérieusement. Parce que si tu es habituée à vivre en ville, tu trouveras cet endroit ennuyeux. »
« E-Euh »
Les deux étaient confus.
Lorsque Nix prit place et ferma la bouche, la conversation s’arrêta une fois de plus et un moment de silence s’installa.
Cette fois, Dorothea bougea.
« Ano――J’ai quelque chose à te dire. »
Ce qui était posé sur la table avec un bruit de cliquetis était un collier avec une chaîne attachée.
Pendant un instant, Nix se demanda s’il avait perdu le collier hier――Puis il remarqua quelque chose d’étrange à propos de Dorothea tenant le collier.
« Hein ? »
(Pourquoi cette personne a-t-elle un collier ? Hier, elle a vu le collier et a sauté hors de la pièce, et elle n’aurait pas dû revenir au manoir depuis là. Et――Ce n’est pas le même que celui que Leon a préparé, n’est-ce pas ?!)
Ce collier, cependant, avait un collier à chaque extrémité de la chaîne.
Dorothea en met un autour de son cou.
Puis elle en tend un autre à Nix.
(Qu’est-ce que c’est ? Vraiment, qu’est-ce que c’est ?! Hein, qu’est-ce que cela signifie ? Peut-être que c’est une blague en ville ?!)
Dorothea sourit à Nix, qui était confus, son visage rougissant.
« Je suis désolée d’être partie hier. J’attendais depuis longtemps. Quelqu’un pour me mettre un collier. »
« Hein ? Ça ? Mais il y a deux colliers ? »
Lorsque Nix, trop confus pour répondre correctement après avoir reçu le collier, Dorothea poursuivit.
« Honnêtement, je ne m’intéresse pas à un gentleman qui serait satisfait d’un animal de compagnie. Ce que je voulais, c’était un partenaire qui se battrait avec moi jusqu’à la toute dernière minute, quand l’un ou l’autre prendrait le contrôle. Obéir au partenaire ou faire obéir le partenaire. Un rival capable de rivaliser avec moi était le genre d’homme que je cherchais. Quand Nix-sama m’a lancé le défi, j’ai déjà senti le destin. »
L’expression disparut du visage de Nix.
Puis il comprit.
(Cette personne est dangereuse. C’est étrange qu’elle m’apporte joyeusement un collier, mais je ne comprends pas pourquoi elle veut se battre pour la domination en tant que couple. Ce que je veux, c’est être un bon couple comme mes parents. C’est exactement le contraire !)
L’idéal de Nix est l’opposé de celui de Dorothea.
En réalisant que cela ne se passerait jamais bien avec elle, Nix essaya de trouver un moyen de refuser. Cependant, il ne pouvait s’empêcher de penser au visage riant de Leon.
(C’est entièrement la faute de Leon si je suis dans cette situation bizarre ! S’il n’avait pas fait quelque chose d’inutile, elle ne serait pas tombée amoureuse de moi !)
Pour une raison quelconque, Dorothea est tombée amoureuse.
Nix était heureux qu’une belle femme s’intéresse à lui, mais il n’était en aucun cas un bon partenaire pour elle.
Mais malgré cela, elle était une dame de rang supérieur.
Alors qu’il choisissait ses mots pour la refuser doucement, Dorothea tendit la main.
Elle prit le collier que Nix tenait et le mit autour de lui.
Leurs colliers étaient reliés par des chaînes, créant une scène indescriptible.
« Je voulais juste me connecter avec l’homme de mes rêves comme ça, une fois. »
Nix ne put s’empêcher de ressentir une sueur froide devant Dorothea, qui disait cela avec un regard extatique.
(C’est vraiment une personne à éviter !)
Nix essayait désespérément de trouver un moyen de sortir de cette situation, tout en repassant toutes les paroles abusives qu’il avait envers Leon dans sa tête.
Partie 3
« Impossible ! Absolument impossible ! »
Après la deuxième rencontre, Nix eut une réunion stratégique avec moi.
L’objectif est d’éviter de se marier avec Dorothea-san de manière pacifique.
Les yeux de Dorothea-san sur Nix étaient passionnés, comme ceux d’un prédateur.
Je sentais une forte volonté de ne pas le laisser partir.
« Elle veut être un couple où ils s’attachent mutuellement par des colliers et chérissent la tension――C’est l’exact opposé de l’idéal d’Aniki. Pourquoi ne pas simplement abandonner ? »
Devant Nix, qui levait ses poings, j’ai levé les mains en signe de reddition.
D’accord, parlons-en. Dans ce cas, nous pouvons compter sur Ange, qui connaît beaucoup la société noble.
Je me suis tourné vers Ange et elle avait l’air un peu désolée pour Nix.
“Je ne pensais pas que cela se passerait ainsi non plus. J’aimerais faire quelque chose à ce sujet, mais c’est difficile quand les choses deviennent aussi compliquées. Peut-être que Nix-dono devrait envisager l’option d’épouser Dorothée, pensais-je ?”
Nix secoua la tête de côté à plusieurs reprises, indiquant fortement son refus.
“C’est impossible !”
“Si Dorothée n’avait pas été si impatiente, nous aurions pu refuser.”
Selon le plan initial d’Ange, si nous refusions, ce ne serait qu’une visite, donc il n’y avait pas de problème.
Apparemment, si Nix n’aimait pas, il n’y avait pas de problème à refuser.
C’est juste que Dorothée est devenue sérieuse.
“C’est préoccupant. Dorothée va demander officiellement un mariage avec l’aide de sa famille. Si la famille Roseblade est sérieuse, ils feront tout leur possible pour éliminer les obstacles à leur objectif.”
Apparemment, pour faire marier sa fille, Dorothée-san, la famille du Comte va devenir sérieuse.
La véritable intention a été révélée.
“J’ai peur de la famille du Comte qui a pris cela au sérieux.”
Alors Nix m’a saisi la poitrine avec des larmes dans les yeux.
“C’est ta faute ! Pourquoi suis-je ciblé par la famille du Comte !”
“Ce n’était pas ta vie qu’ils recherchaient, mais ta chasteté.”
Une belle femme qui cible ta chasteté, ce n’est pas une récompense, pensais-je, en faisant un pouce levé, puis il m’a silencieusement étranglé.
Livia, qui observait l’échange entre nous deux frères, a mis la main sur son front et a poussé un soupir.
“L’histoire est devenue compliquée.”
Ange semble réfléchir à la situation.
“Je pensais que cela se réglerait pacifiquement, alors je l’ai laissé faire, mais il semble que ce n’était pas une bonne idée. Cependant, ce mariage arrangé n’est pas une mauvaise affaire.”
Nix s’est arrêté de bouger en entendant l’histoire d’Ange, et j’ai été libéré.
Alors que je tenais mon cou et que je suffoquais, Luxion s’est approché de moi.
[Tu le mérites]
“Je voulais juste plaisanter. Plus important encore, qu’est-ce que tu veux dire par ce n’est pas une mauvaise affaire ? Cela semble être une mauvaise idée du point de vue d’Aniki, cependant ?”
Nix hocha la tête plusieurs fois sans dire un mot, et Ange eut du mal à expliquer.
“Indépendamment des opinions personnelles, je dis simplement que ce n’est pas si mal si les familles sont liées. La famille Roseblade est l’une des familles les plus prestigieuses. Ils ont beaucoup d’argent et de pouvoir. Si vous vous connectez avec une telle famille, vous serez libéré de soucis inutiles. ―― Il y a cependant quelques désagréments à être impliqué.”
L’ennui, dit Ange, était que la famille Bartfalt continuerait d’attirer toutes sortes de personnes.
Dans de tels cas, le nom de la famille Roseblade est censé les protéger des personnes sans scrupules.
Nix est troublé par ce qu’il entend.
“Est-ce bon pour la maison ? Non, mais ―― se marier juste pour ça, c’est un peu…”
Nix envisage de se marier pour protéger sa famille, mais les nobles de la campagne ne connaissent pas bien la société noble, pour le meilleur ou pour le pire.
Tant qu’il respectait les règles minimales, il était libre de faire le reste.
Je ne dirais pas que c’est exempt de luttes de pouvoir, mais c’est un environnement chaleureux pour les nobles engagés dans de véritables luttes de pouvoir.
Il a l’idée de se marier pour la maison, mais il pense aussi à son propre bonheur ―― ou du moins, je le pensais, mais Nix est différent.
—Elle est amoureuse de moi en version fausse. Si elle m’épousait, je parie qu’elle aurait l’impression d’avoir été trompée. Se marier pour la famille puis être trompée sans amour, c’est horrible, non ? Je ne peux pas la laisser aller aussi loin pour le bien de la famille.
Apparemment, c’était Dorothea-san dont Nix s’inquiétait.
« Aniki »
J’étais surpris qu’il pense même à sa partenaire.
Luxion me parle.
[Il est un grand frère. Et pourtant, le Maître a fait quelque chose d’inutile et l’a troublé — c’était impoli envers eux deux. Pourquoi ne pas y réfléchir ?]
« Ne touche pas à la partie douloureuse ! ―― Eh bien, je réfléchis. »
Il est vrai que j’ai franchi une limite que je n’aurais pas dû franchir, en espérant que l’autre partie le détesterait.
Nix prit une profonde inspiration puis força un sourire vers nous.
« Désolé de vous avoir dérangés aussi. Je vais m’excuser. Je suis prêt à prendre une sanction, et je demande que les plaintes restent entre nous, d’une manière ou d’une autre. »
« Aniki, je m’excuse aussi. »
« Je pensais que tu pourrais me causer des ennuis, alors non. Mais c’est la vérité, tu as fait des mouvements en mon nom. ―― Réfléchis-y. Promets-le ! »
Même avec tout ça, il est gentil.
La famille est vraiment une chose merveilleuse.
Sauf pour les sœurs.
Partie 4
Le jardin le soir.
« En fin de compte, ça a juste embêté mon frère. »
Je soupire, et à côté de moi, il y a Luxion et Noelle dans un fauteuil roulant.
Ange et Livia accompagnent Nix.
Lorsqu’il s’est excusé auprès de Dorothea, elle ne pouvait rien faire de trop extrême si Ange était là — du moins, il semble.
J’ai même fait nettoyer Ange après moi.
J’allais lui demander de bouger si cela devenait problématique, mais quand cela s’est réellement produit, je me suis retrouvé à beaucoup y penser.
Luxion est stupéfait par ma dépression.
[Si tu ne veux pas t’en soucier, ne le fais pas. Tu parles comme un grand, mais quand un problème survient, tu deviens déprimé ? La qualité est mauvaise.]
« Je vais aussi y réfléchir. »
[Je voudrais te voir agir un peu plus intelligemment.]
« C’est un conseil absurde pour un idiot. ―― En premier lieu, si je pouvais faire ça, je ne lutterais pas autant qu’aujourd’hui. »
Je suis assis sur le bord d’un parterre de fleurs dans le jardin, en train de parler avec Luxion, et Noelle essaie de me remonter le moral.
« Puisque Deirdre-san t’a pardonné, tu n’as plus besoin d’être déprimé. »
« Je l’ai quand même blessée, cependant. »
Juste après, j’ai raconté à Deirdre-senpai ce qui s’était passé.
J’ai dit — la question du collier n’était pas ce que je voulais vraiment dire, je voulais laisser tomber parce que je pensais que c’était une mise en relation.
Deirdre-senpai a dit — « J’aurais préféré que tu ne fasses pas une si mauvaise comédie et que tu me dises la vérité. »
Elle a accepté mes excuses, mais elle avait l’air un peu triste.
J’aurais dû lui expliquer cela à l’avance, à Deirdre-senpai.
Ange a dit : « Utilisons cet échec la prochaine fois. »
Dès le début, Ange pensait que j’échouerais.
Elle a dit — « Si je fais face à un échec, il restera gravé dans mes os et je serai plus prudente la prochaine fois. »
D’une certaine manière, c’était une démarche que je pouvais faire parce que je traitais avec Deirdre-senpai que je connaissais.
Je ne pense simplement pas pouvoir avoir une relation correcte avec elle à l’avenir.
C’était trop impoli envers Dorothea-san.
— Eh bien, de toute façon, Deirdre-senpai a dit qu’elle laisserait le passé derrière elle sur cette affaire.
Noelle essaie à plusieurs reprises de me remonter le moral quand je suis déprimé, mais Colin arrive du manoir.
« Noelle-neechan ! Il est déjà soir et il va faire froid. Rentrons rapidement dans la chambre. »
Colin se précipite derrière Noelle et commence à pousser le fauteuil roulant.
« Attends une minute. Je parle encore à Leon. »
Noelle essaie de faire attendre Colin, mais il commence à faire froid.
Après tout, il fait froid quand le soleil se couche, alors je demande à Noelle d’entrer dans le manoir.
« D’accord. Colin, accompagne Noelle jusqu’au bout. »
« Laissez-moi faire ! »
Colin, poussant le fauteuil roulant, s’inquiète pour Noelle.
« Allons-y, Noelle-neechan. »
« Désolée de faire ça tout le temps, Colin. »
« Un. Moi aussi, j’aime le faire, alors ça va. »
En les regardant partir, je remarque que la silhouette de Colin est plus grande qu’avant.
« Colin grandit aussi. »
[Je juge qu’il grandit sainement, tant physiquement que mentalement. Pourquoi ne pas grandir aussi, Maître ?]
« Si quelqu’un voulait grandir et pouvait le faire, personne n’aurait de problème. »
Partie 5
Le lendemain, le port avait une atmosphère étrange.
« Merci de vous être occupés de nous. Je suis désolée que cela se soit terminé ainsi. »
Dorothea-san s’incline devant notre famille et se dirige directement vers le dirigeable de la famille Roseblade.
Dorothea-san, le regard baissé et les yeux embués de larmes, monte sans même nous regarder, accompagnée des serviteurs autour d’elle.
J’ai entendu dire que Dorothea-san était en larmes lorsque Nix lui a dit la vérité.
La vue de sa silhouette déprimée me serre le cœur.
Le regard des serviteurs et des chevaliers de la famille Roseblade sur Nix était très sévère.
Debout à côté de Nix, je lui murmure.
« Pourquoi n’as-tu pas mentionné mon nom ? »
« Un grand frère a aussi ses principes, tu sais. Ce serait pathétique que tu me couvres. »
Sur ce, Nix accompagne Dorothea-san et quitte le port.
À la place, c’est Ange qui s’approche de moi.
« Ne prends pas ça au pied de la lettre. Nix-dono ne voulait pas te déranger, alors il a gardé le plan de Leon secret. Il semble que Deirdre l’ait aussi appris et ait gardé le silence. »
« Pour moi ? »
« C’est un frère gentil. C’est la seule chose que tu ne peux pas comprendre, même si tu voulais. Leon, tu devrais prendre soin de ta propre famille. »
Le dirigeable de la famille Roseblade quitte le port et s’éloigne.
Deirdre-senpai ne m’a finalement pas parlé non plus.
« ―― J’ai perdu beaucoup de choses. »
J’ai perdu beaucoup de choses à cause de mes actions mesquines.
Dit Ange.
« En tout cas, si nous avions refusé, nous serions devenus étrangers. Je suis sûr qu’ils en sont conscients. »
Partie 6
Le dirigeable de la famille Roseblade.
Dans une des pièces du navire, Deirdre réconforte Dorothea.
« Une coïncidence, c’est effrayant, n’est-ce pas ? »
« Ouais. »
« Ce serait inutile de dire à onee-sama maintenant de ne pas y faire attention. »
« Ouais. »
« Il y a autant d’hommes là-bas que d’étoiles. Parmi eux, il pourrait y avoir un gentleman qui serait parfait pour onee-sama. »
« ―― C’est suffisant. »
Allongée dans son lit, serrant un oreiller, Dorothea avait le dos tourné à Deirdre.
Puis elle parle de ses sentiments actuels.
« J’arrêterai de poursuivre mes idéaux pour toujours. Quand nous reviendrons, dis à otou-sama d’aller de l’avant et de m’utiliser pour un mariage politique. Si je ne peux pas avoir ce que je veux, je préfère ne rien avoir du tout. »
Deirdre regarda Dorothea et poussa un soupir, pensant qu’elle était vraiment blessée.
(Ça aurait été tellement mieux si elles avaient simplement refusé normalement)
Cela était encore plus compliqué à cause du plan extravagant de Leon.
À l’avenir, Deirdre croit que les familles Bartfalt et Roseblade ne seront jamais liées.
(Cela dit, nous ne pouvons pas leur être hostiles ―― et c’est une chose très gênante.)
La famille Roseblade n’a maintenant aucune intention de se venger de la famille Bartfalt.
Le fait que le duc Redgrave soit derrière Leon est problématique, mais le plus gros problème, c’est Leon lui-même.
(Je vais conseiller à otou-sama de laisser onee-sama tranquille pendant un moment ?)
Alors que Deirdre s’apprêtait à quitter la pièce, un chevalier entra en courant.
Normalement, ce serait un comportement impoli, mais par son panique, Deirdre pouvait voir qu’il s’agissait d’une urgence.
« Quel est le problème ? »
« Les pirates du ciel ! Il y a plus de dix navires qui approchent ! »
« Dix navires ? Pourquoi y a-t-il autant de pirates du ciel ici ? ! »
Le dirigeable portant l’emblème de la famille Roseblade a été attaqué par des pirates du ciel.
Partie 7
« Leon-sama, il est temps pour vous de vous remettre sur pied. »
Après leur avoir dit au revoir, je me suis allongé sur le canapé du salon et j’ai réfléchi à beaucoup de choses.
Peut-être avais-je l’air déprimé, mais Yumeria-san, vêtue d’un uniforme de servante, s’inquiétait pour moi.
Noelle est aussi assise dans un fauteuil roulant, une pousse de l’arbre sacré libérée de son étui ―― sapling-chan sur ses genoux.
Apparemment, elle était sortie pour prendre l’air.
« Je sais que tu y penses, mais je pense que tu dois faire quelque chose à propos de ton attitude. Angelica-san était inquiète de la dépression de Leon. » a-t-elle dit.
En voyant mon état déprimé, même Ange dit qu’elle se sent coupable d’être allée trop loin.
Ce n’était pas mon intention de faire inquiéter Ange, qui veillait sur moi pour s’assurer que je gagne beaucoup d’expérience.
« Elle n’a pas à s’inquiéter pour moi. »
« Non, bien sûr, elle s’inquiète. Dans ce cas, veux-tu que ce enfant prenne un bain de soleil ? »
Noelle prend sapling-chan dans ses deux mains et me la tend.
« Sapling-chan ? »
Yumeria-san me tient par les mains et me dit avec un sourire.
« Oui ! Cet enfant préfère vraiment être dehors. Mais je ne peux pas la planter partout, alors je l’emmène parfois dehors comme ça. »
Puisque Sapling-chan était un arbre sacré, il ne pouvait pas être planté n’importe où.
Je suis inquiète qu’il soit volé, mais selon l’endroit où il est planté, il pourrait y avoir des problèmes de concessions à l’avenir.
Donc, pour l’instant, il doit endurer dans un bol exigu.
« Trouvons un endroit pour planter sapling-chan. »
En pensant à chercher et à apporter Luxion puisqu’il était libre, le manoir commença à devenir agité.
« Quoi ? »
Quand je me suis levée et suis sortie dans le couloir, j’ai vu notre officiel, qui était normalement censé être au port, arriver.
C’est un officiel qui semble être chargé de la paperasserie, et dans une vie précédente, c’était un homme habillé comme un vieux clerc. Il porte une chemise blanche et une paire de manchons noirs.
C’est une personne mince qui porte des lunettes et paraît faible.
Une telle personne s’était précipitée dans le manoir en toute hâte.
Maintenant, il est à la porte en train de parler avec papa.
« Il y a plus de dix pirates du ciel ?! La dirigeable de la famille Roseblade est-elle en sécurité ? »
« O-Oui ! Un chevalier de la famille Roseblade s’est écrasé dans le port en armure. Il semble être poursuivi par plus d’une douzaine de pirates aériens et cherche de l’aide. »
Papa, qui s’approchait de l’officiel, avait une expression difficile sur le visage en écoutant ce qui se disait.
Une famille de barons ruraux comme la nôtre possède très peu de dirigeables de guerre.
Même pour en avoir un, le coût d’entretien est élevé.
Cependant, la famille Bartofalt, qui a récemment commencé à gagner plus d’argent, renforce ses forces militaires en ajoutant plus de dirigeables de guerre.
Pourtant, nous n’en avons que trois.
C’était imprudent de s’attaquer à un ennemi qui était simplement trois fois plus nombreux, mais c’est la famille Roseblade qui a demandé de l’aide.
Il est mauvais de les abandonner ici.
Je me suis approché de Papa, qui était en train de prendre une décision aussi difficile, et j’ai rejoint la conversation.
« Dis-moi simplement où ils sont et j’emmènerai l’Einhorn pour aider. »
Papa a soudain pris la parole et s’est tourné vers moi, surpris.
« Léon ? Non, mais tu es sûr que ça va ? »
Papa sait à quelle vitesse est l’Einhorn.
Mais pour une raison quelconque, il hésitait.
« —— Ce n’est pas bon. De toute façon, rassemblez des gens et préparez le départ. »
« Oui »
Alors que l’officiel s’enfuyait, je me suis rapproché de mon père.
« Pourquoi ? Ce sera plus rapide si je pars ! »
« Pourquoi ne pas regarder un peu autour de toi ? »
Papa a jeté un coup d’œil derrière lui en sortant du manoir.
Quand je me suis retourné, c’était Livia qui était là.
« Tu vas te battre encore ? »
Livia, qui a l’air très inquiète, regarde en bas.
« Livia ? Ça va. Luxion est là, et l’Einhorn peut botter le cul des pirates du ciel. Il y a aussi Arroganz, alors ne t’inquiète pas. »
Livia a levé les yeux, mais son expression est restée sombre.
« Je ne t’ai pas dit de te reposer pour l’instant ? »
« Mais Deirdre-senpai est… »
J’ai entendu quelques pas, c’étaient Ange et les autres avec Luxion.
Il y a aussi Claris-senpai.
Ange était un peu essoufflé, peut-être pressé.
« Léon, ne pars pas. Il y a des dirigeables dans le port, les nôtres et ceux d’Atley. Il y en a quatre en tout, et avec les forces du Baron, on peut gérer. »
Il semble que ce ne soit pas seulement Ange qui ne veuille pas que je sorte, mais aussi Claris-senpai.
« La famille Roseblade est forte. Ils ne seront pas facilement vaincus par des pirates du ciel. La famille Atley va donner un coup de main, alors Léon-kun devrait se reposer un peu. »
« —— Non, je vais sortir. C’est plus rapide. »
La famille Redgrave, la famille Atley —— Et la famille Roseblade qui combat les pirates du ciel, sont toutes prestigieuses dans le Royaume de Horfalt.
Ils mettent aussi beaucoup d’efforts dans leur armée, et ils sont vraiment fiables.
Mais ce serait plus facile de tout nettoyer si je sortais.
« J’ai causé beaucoup de problèmes à Deirdre-senpai et aux autres. Et en guise d’excuses, je vais sortir. »
« Attends, ce crétin ! »
Alors qu’Ange essayait de saisir ma main, Nix est arrivé en courant dans le couloir, m’a attrapé par la poitrine et m’a poussé contre le mur.
« Aniki ? »
Nix fronce les sourcils et me regarde fixement.
« Léon, prête-moi ta main. J’ai besoin de ton aide. »
« Hein ? Non, je pars maintenant. »
« Je vais les sauver. Je vais faire quelque chose pour Dorothea-san. J’ai besoin d’emprunter ton dirigeable. »
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1 $ !