Chapitre 176
Partie 1
Lorsque je suis retourné au corps principal de Luxion, je me suis senti malade et nauséeux.
Bien sûr, l’utilisation de drogues renforçant le corps est en cause, mais c’est encore plus exigeant mentalement.
“Ça craint. Je ne veux pas me battre contre des cuirassés tricheurs encore une fois.”
[Cette fois aussi, il y a eu une parade de commentaires qui m’ont piqué. J’ai été surpris qu’un nouvel arbre sacré soit né sur le site de l’ancien.]
――C’est ça
Le jeune arbre à l’endroit où Lelia s’était réveillée semblait être un arbre sacré.
Je dis « sembler » parce qu’il est apparu soudainement comme un jeune arbre, et il y a beaucoup de parties inconnues.
Lelia tenait un jeune arbre dans ses bras en criant le nom d’Emile, n’est-ce pas ?
[Finalement, Lelia a obtenu tout ce qu’elle voulait, et il semble qu’elle ait tout perdu.]
Emile sait que Lelia est une personne réincarnée, mais il semble l’avoir acceptée.
Elle avait trouvé un homme qui l’avait acceptée, y compris sa vie précédente, et après avoir confirmé leur amour mutuel, il était temps de dire adieu. Je suis désolé pour Lelia.
“C’est la malédiction d’Emile.”
[Ce n’est pas une bénédiction ?]
“C’est une malédiction. Pour Lelia, c’est comme si son bonheur lui était volé. Elle pensera toujours à l’Emile mort, n’est-ce pas ?”
Il aurait été plus facile pour Lelia si elle avait été rejetée violemment.
L’Emile est-il en réalité un grand tacticien ?
Il a réussi à lier Lelia même après sa mort.
Mais si c’est entièrement bien intentionné, c’est une mauvaise qualité inutile.
Lelia a perdu un homme comme Emile qui l’accepte malgré tout, et à partir de maintenant, elle comparera d’autres hommes à Emile.
Elle regrettera d’avoir laissé le bonheur lui échapper.
[Le maître doit aussi faire attention]
“Tu as raison”
Je l’admets honnêtement, mais Luxion s’inquiète pour moi.
[Tu es terriblement honnête aujourd’hui. Dois-je effectuer un examen approfondi ?]
“Je ne me sens pas bien, mais je suis normal. Je peux aussi réfléchir à cela.”
[Tu peux tout dire avec des mots.]
“Tu es vraiment un gars désagréable !”
Je me reposais dans le corps principal de Luxion, quand j’ai reçu une transmission.
[Maître, il semble qu’Alberg ait quelque chose à discuter avec vous]
“De la part d’Alberg-san ?”
Partie 2
Quand je suis arrivé à Einhorn, le chevalier masqué avait disparu avant que je ne m’en rende compte.
Julius assiste à la réunion avec un air indifférent, et Greg et les autres critiquent le chevalier masqué.
“Ce salaud, malgré son ton plaisantin, était capable de commander.”
“Je vois”
Julius était content d’entendre Greg dire qu’il détestait le chevalier masqué, mais qu’il reconnaissait ses capacités.
―― Vous allez encore continuer cette farce ?
Quant à moi, j’essaie de comprendre une demande d’Alberg-san.
Le contenu est――le Saint Royaume de Rachel.
Ils peuvent se dire le Saint Royaume, mais leurs méthodes sont sales et sournoises.
Et comme ils ont une relation hostile avec la famille des parents de Milene-san, ils sont mes ennemis.
Les ennemis de Milene-san sont mes ennemis. C’est pourquoi je ne peux pas pardonner Rachel.
“La flotte du Saint Royaume de Rachel occupe-t-elle la république ?”
“Oui. Ils ont profité du fait que nous ne pouvions rien faire et ont pris le contrôle du territoire de la Maison Favel avec la flotte qu’ils ont envoyée à la République. Je suis sûr que Rachel enverra des renforts à l’avenir.”
Il semble que Rachel prévoit de prendre le contrôle de tout le territoire de la République.
Brad, qui était à mes côtés, décide que c’est une mauvaise situation.
« Rachel est aussi une ennemie d’Horfalt. Nous ne voulons pas qu’ils aient trop de pouvoir. D’ailleurs, si nous leur donnons l’Arbre Sacré, nous serons en difficulté. »
« Devons-nous les expulser ? »
« Le problème, c’est que c’est une question de la République d’Arzel. Cela n’a rien à voir avec le Royaume d’Horfalt. Nous n’avons pas de grande cause, et surtout, nous n’avons pas la force de lutter. »
« Pouvons-nous faire quelque chose ? »
« Ce sera — »
Brad détourna son regard de moi et fit semblant de ne pas vouloir en dire beaucoup.
« Dis-le. »
« — Soyons honnêtes, même si nous les repoussons ici, Rachel attaquera à nouveau. Même si nous tendons la main, ce ne sera qu’une mesure provisoire. »
Tant que la République ne sera pas remise sur pied, nous ne pourrons pas la protéger éternellement.
Brad dit que l’aide ici serait probablement inutile, alors il parle de comment la résoudre.
« Donc, il vaudrait mieux que nous prenions nous-mêmes le contrôle des terres de la République. »
« — Tu es un imbécile, n’est-ce pas ? »
Que veux-tu que nous fassions, prendre le contrôle de la République alors que nous essayons de la protéger ?
« Je ne veux pas que tu me le dises. »
Brad était en colère, mais Alberg-san posa sa main sur son menton et hocha la tête.
« Non, c’est possible. »
« Hein ? »
Ne comprenant pas, Jilk, qui se tenait à côté de moi, m’expliqua. Il me regarda étrangement, comme si j’étais un imbécile.
« Je vais essayer de l’expliquer simplement pour que le Comte Bartofalt puisse comprendre. L’histoire est simple. Si la République est insultée, le Comte Bartofalt peut prendre le contrôle et déclarer : « C’est un territoire du Royaume ! » Rachel ne s’ingérera pas à la légère. »
Il était plus efficace d’utiliser le nom d’un royaume — un pays étranger — que le symbole d’une république qui était tombée au sol.
Une nation qui ne peut compter que sur des pays étrangers est pathétique, mais la République est aussi dévastée que possible dans son état actuel.
Maintenant qu’il faudra du temps pour la reconstruire, nous devons compter sur un autre endroit.
« Jusqu’à ce que la République soit relancée, nous pouvons prêter notre nom. »
« Exact. »
Je regardai Alberg-san, qui hochait la tête. Il semble accepter notre plan.
Cependant, il semble y avoir un problème.
Jilk affiche une mine troublée.
« Cependant, cela signifie que nous devons agir rapidement pour résoudre ce problème. Si nous attendons que le pays d’origine prenne une décision, il sera trop tard pour agir. Mais si nous agissons par nous-mêmes, Sa Majesté sera gênée. »
Je souris en coin en entendant que Roland aura des ennuis.
Les gens autour de moi étaient abasourdis, mais je m’en fichai et décidai d’aller de l’avant avec ce plan.
« C’est bien. »
Si Roland souffre, je serai heureuse de prêter main-forte à la République.
Aider les gens et faire souffrir Roland, c’est comme tuer deux oiseaux avec une pierre.
Partie 3
La flotte du Saint Royaume de Rachel, déployée sur le territoire de la Maison Favel, comptait environ 60 navires.
Ceux-ci constituaient l’avant-garde, et il y avait encore plus d’une centaine de dirigeables en réserve pour suivre.
Elle était initialement destinée à soutenir l’Armée révolutionnaire.
Mais l’armée révolutionnaire a été vaincue et la République est en chaos et en anarchie.
Réalisant qu’il ne devait pas manquer cette opportunité, le commandant se mit en route vers le territoire de la Maison Favel afin de s’emparer du territoire de la République.
Cependant, ce qu’ils trouvèrent là ——.
« Pourquoi la flotte du Royaume d’Horfalt est-elle ici ! »
—— C’était une flotte de trente navires du Royaume d’Horfalt dirigée par Leon.
Face à une flotte d’élite de trente navires qui avait vaincu l’Armée révolutionnaire, la flotte du Saint Royaume de Rachel était deux fois plus grande, mais incapable d’attaquer.
Le plus gros problème est Léon.
Einhorn agit comme navire amiral et avance pour déclarer au Saint Royaume de Rachel.
« À partir d’aujourd’hui, c’est la terre du royaume. Si vous allez attaquer, vous êtes préparés, n’est-ce pas ? »
Debout sur le pont de l’Einhorn se trouvait Arroganz.
Dans sa main, il tient le drapeau du Royaume de Horfalt, qui flotte dans le vent.
Le commandant ordonne à ses hommes devant un navire ennemi à moitié moins nombreux.
« Ils ne sont que la moitié de nous. Nous avons des renforts alliés. C’est le moment de faire un nom en battant les héros du royaume ! Tous à l’assaut, préparez-vous au combat ! »
Sur ordre du commandant, le dirigeable du Saint Royaume de Rachel montre le côté. Les canons alignés là-bas étaient pointés vers les dirigeables du royaume, mais Einhorn a tiré ses canons en faisant face à l’avant.
Le dirigeable trembla violemment en frappant le navire amiral sur lequel le commandant montait.
« Tu veux dire que tu peux nous atteindre à cette distance ? »
C’était bien trop différent en puissance et en portée par rapport aux canons qu’ils avaient, et leurs alliés étaient agités.
Pendant ce temps, Arroganz monte à bord de leur navire amiral avec le drapeau du royaume.
« Oups »
On dirait qu’il a enfoncé un drapeau à travers le plafond du pont. Le commandant est offensé par cette insulte.
« Tu as planté le drapeau du royaume sur le navire amiral ? Ce faux héros du royaume, tu devrais connaître ta place ! Abats cette armure avec tous tes navires, et ta récompense sera ce que tu voudras ! »
Un après l’autre, des armures sortent de leurs alliés et se précipitent vers Arroganz, mais elles sont frappées et repoussées. Les fusils rebondissent également sur l’armure, et le fendre ne le gratte même pas.
Parce qu’il était sur le navire amiral, les dirigeables alliés ne pouvaient même pas lui tirer dessus.
« Merde ! »
Le commandant se demandait quoi faire.
Si le pont était pris juste au-dessus de nous, leurs alliés ne pourraient pas attaquer efficacement.
C’était presque comme s’il avait perdu la bataille ―― mais ici Léon a fait son mouvement.
Il a déplacé Arroganz vers la partie inférieure du navire amiral, puis a continué ―― en poussant le dirigeable du côté du royaume.
Le dirigeable a été poussé par Arroganz et s’est séparé de leurs alliés.
« Q-Qu’est-ce que tu fais ! »
Léon répond à la voix du commandant en riant.
« Quoi, tu as dit ? Tu es invité, bien sûr ! Bienvenue dans le Royaume ! Nous vous accueillons, peuple de Rachel ! Nous vous traiterons comme des prisonniers de guerre ! »
Le navire amiral est pris par le rire de Léon, et le Saint Royaume de Rachel décide de battre en retraite.
Partie 4
Des rapports arrivaient chaque jour du République au palais royal du Royaume de Horfalt.
Un jour, la République subit une révolution, le lendemain, elle est écrasée par Léon.
L’arbre sacré est tombé, et un nouvel arbre sacré est né.
Lorsqu’un affrontement éclata avec le Saint Royaume de Rachel, Léon les repoussa et déclara que certains territoires de la République étaient occupés au nom du Royaume.
La situation changeait chaque jour, et même lorsque des personnes étaient envoyées, la situation changeait tellement qu’elle en devenait confuse.
Dans le palais royal, il y a un homme mécontent du comportement de Léon.
―― C’était le roi Roland.
« Ce foutu imbécile !! »
Roland déchira le rapport qu’il venait de recevoir, agacé que ses réunions quotidiennes soient gâchées jour après jour.
Il était si occupé par les activités de Léon qu’il ne pouvait pas bien dormir.
« Je ne lui pardonnerai pas. Je ne lui pardonnerai jamais. Je ferai tout ce qu’il faut pour me venger de lui ! »
Rien que l’idée de Léon riant de lui rendit Roland furieux de frustration. Penser à se venger de Léon était la seule chose qui apaisait son esprit pour le moment.
L’étincelle d’inspiration de Roland lui donna un sourire rafraîchissant.
« C’est ça ! Faisons tomber ce foutu gamin en enfer ! »
Dès qu’il y pensa, il agi immédiatement et écrivit une lettre à Alberg dans la République.
« C’est un cadeau de ma part. Tu le prendras, n’est-ce pas, gamin. »
Roland commence son sombre complot de vengeance contre Léon.
Partie 5
Cela faisait un mois que Serge avait lancé la révolution.
La République était plus calme qu’avant.
Le territoire de l’ancienne Maison Lespinasse était gravement endommagé, mais le reste des terres — le territoire des six grandes maisons nobles — est indemne.
Cependant, les nobles qui ont perdu leurs armoiries ne peuvent plus utiliser les armes qu’ils utilisaient.
Heureusement, j’ai entendu dire que les jeunes arbres peuvent à peine fournir assez d’énergie pour les besoins de la République.
Il semble que la République aura une nouvelle structure de gouvernance avec Alberg-san au centre.
Mais —— nous avons reçu l’ordre de retourner dans le Royaume de Horfalt.
Jusqu’à présent, j’ai aidé à la reconstruction et à d’autres choses, mais cela s’arrête là.
Alors qu’Einhorn se préparait à partir, une foule de personnes est venue nous dire au revoir.
Julius serre la main du vieil homme du stand de nourriture et Brad discute avec le directeur du théâtre.
Chris était —— dans un cercle avec un groupe d’hommes en pagnes et happi, criant quelque chose à haute voix.
Greg ? Il est entouré par un grand groupe d’hommes. Ce sont tous des hommes en armure musclée.
—— Il n’y avait pas une seule présence féminine parmi eux, mais ces gars semblaient s’amuser.
Jilk ? Il est entouré de riches personnes et est choyé.
Une fois qu’il a commis une fraude, c’était parce qu’il était sincère et respecté comme un antiquaire rare.
Même s’il est un récupérateur.
Et pour moi, Jean, un ami que j’ai rencontré dans la République, m’a apporté un porte-bonheur.
« Comte, prends ceci. C’est un talisman pour ma ville natale. »
J’ai pris l’amulette, qui ressemblait à un bracelet porte-bonheur en corde, et l’ai enroulée autour de mon poignet gauche.
« Merci »
« En fait, tout le monde de l’académie voulait venir, mais ils étaient occupés avec d’autres choses, alors je suis devenu le représentant. »
« Je vois. L’académie est aussi en difficulté. »
« Cela —— je pense que le Comte aura un moment difficile à partir de maintenant, mais faites de votre mieux ! »
C’est une bonne chose que je me sois fait quelques amis dans la République.
Pendant que je discute avec Jean, Lelia arrive avec Clément.
Alors que l’entourage bourdonnait et se dégageait, Lelia s’est avancée devant moi.
Jean recule pensivement, mais je hausse les épaules.
« Est-ce que c’est acceptable que la prêtresse-sama vienne dans cet endroit ? »
Maintenant, Lelia a été nommée prêtresse de la République.
Dans sa main droite, elle portait une armoirie et était devenue la nouvelle espoir de la République.
« C’est pourquoi. Je suis ici pour remercier mon bienfaiteur. Mais je dois aussi parler avec toi. J’aimerais aussi rencontrer Marie. »
« Alors, devons-nous entrer dans le navire ? »
Je prends Lelia et monte à bord de l’Einhorn.
Partie 6
Une pièce dans l’Einhorn.
C’est là que nous allons nous rencontrer, moi, Luxion, Marie. Et Lelia.
Quand est-ce que les trois personnes réincarnées pourront à nouveau parler ensemble ?
Ce sera difficile cette fois à cause de nos positions mutuelles.
Lelia força un sourire.
Ça craint vraiment. C’est moi qui étais la moins utile. Aneki est gravement blessée et ne pourra pas bouger pendant un certain temps, et la République est en lambeaux et a besoin d’être reconstruite.
Marie a mis ses mains dans ses poches et a tourné la tête pour éviter Lelia. Elle ne faisait pas cela par rudeness parce qu’elle n’aimait pas Lelia, mais parce qu’elle n’aimait pas le chemin que Lelia avait choisi.
“Donc tu veux devenir prêtresse ? Tu sais à quel point il est difficile d’être prêtresse, alors pourquoi choisis-tu ce chemin difficile ?”
Elle est prêtresse de la République, mais elle est l’espoir pour ceux qui cherchent à reconstruire.
Elle est le visage du pays, et Lelia a choisi une vie d’inconvénients pour elle-même.
C’est un choix que je ne peux pas imaginer faire.
“J’ai pris tellement de choses d’Aneki, je dois être prêtresse pour compenser.”
Marie n’est pas convaincue.
“Tu penses vraiment pouvoir avoir une vie amoureuse libre dans ta position actuelle ? Peu importe comment tu regardes, c’est difficile.”
C’est une république qui est tombée autrefois. Il faudra beaucoup d’efforts pour s’en remettre, et Lelia devra assumer une certaine responsabilité en tant que prêtresse.
Travailler pour le pays, se marier pour le pays —— il y aurait peu de liberté dans cette vie.
“Tu es vraiment une idiote. Pourquoi ne pas simplement t’enfuir.”
Quand je dis ça, Luxion intervient.
[Ce n’est pas tout le monde qui fuit ses responsabilités comme le fait le Maître.]
“Tais-toi. Quand ai-je jamais fui mes responsabilités ?”
[Lors de la cérémonie de fiançailles ——]
“Bon, cette conversation est terminée !”
J’allais changer de sujet quand la situation a empiré, mais Lelia me regardait.
“Prends soin de ma sœur. Je veux qu’elle soit libre à partir de maintenant. Je sais que c’est difficile, mais elle sera en sécurité avec toi.”
“——Es-tu sûre de ça ?”
Le chemin que Lelia a choisi n’est pas aussi enviable que les gens le pensent.
“À cause de moi, beaucoup de gens ont eu de la malchance. Si je ne fais rien, je serai vraiment la pire personne. Transmets mes salutations à ma sœur. Ne t’inquiète pas pour la République, pense simplement à son bonheur.”
Lelia, qui semble comme si la possession était tombée, a dit cela et a quitté la pièce.
Marie avait une expression qui disait qu’elle ne comprenait pas.
“Pourquoi doit-elle porter le fardeau à la place de Noelle ?”
“C’est une malédiction.”
“Quelle malédiction ?”
“Je te l’expliquerai une autre fois. En tout cas, tu es prête à partir ?”
“Tu n’avais pas besoin de me le dire. —— Nee~, aniki.”
“Huh ?”
“Est-ce que c’est bon comme ça ?”
Sommes-nous contents d’être venus à la République ? Marie semble lutter avec cette question. Je ne peux pas non plus donner de réponse, mais Luxion rendra une décision globale.
[Même si le Maître et d’autres n’étaient pas venus à la République, il y aurait eu des problèmes de toute façon. N’est-ce pas un développement que le Maître et d’autres préféreraient ? Ce n’est pas une fin heureuse, mais n’est-ce pas mieux qu’une mauvaise fin ?]
Luxion, qui a la langue bien pendue, la réconforte.
Marie semblait sceptique, mais elle l’a acceptée et nous a demandé ce qui la dérangeait dans cet incident. C’était la raison pour laquelle Luxion et moi passions un si mauvais moment.
“Ce n’est pas si facile de vous séparer. En y réfléchissant, aniki et Luxion ont suspecté Ideal depuis le début, non ?”
“Il sentait le poisson pourri. Je suppose que mes instincts ne sont pas trop loin.”
“Que ferais-tu si tu avais tort ?”
“Je ne ferais rien.”
“C’était juste une intuition que vous vous disputiez tous les jours ?”
[Il y avait une possibilité qu’Ideal nous surveillait.]
Marie est contrariée.
« Alors dis-moi d’abord ! Je pensais que vous vous battiez vraiment ! »
— Honnêtement, on s’est un peu disputés, quand même.
« En fait, j’avais l’intention d’être plus modérée. Il se plaignait plus qu’on ne le pensait. »
Quand je lui ai raconté ce qui s’était passé, Luxion n’a pas non plus gardé le silence.
[Il est vrai que j’étais en colère contre le Maître, alors j’ai simplement exprimé une partie de mon mécontentement habituel. Je suis sûr que c’est à peu près trente pour cent, je pense ?]
— Eh, qu’est-ce que tu veux dire, 30 pour cent ? Tu me détestes ?
[Tu pensais que je t’aimais ? Se surestimer est un problème.]
« Pourquoi ne pas essayer de comprendre ce que je ressens après toutes ces fois où tu m’as grondé ? Pourquoi ne pas changer un peu comme Ideal ? »
[Je suis du genre sérieux, donc je ne peux pas.]
« Un gars sérieux ne se plaint jamais auprès de son Maître ! »
Marie haussa les épaules avec dégoût alors que nous commencions à nous disputer.
« Ils se ressemblent vraiment, n’est-ce pas. »
Nous contestons l’opinion de Marie.
« Où ? »
[Il semble que Marie ait été induite en erreur. Tu ferais mieux de changer d’avis tout de suite.]
Partie 7
Quand je suis sorti sur le pont, Louise-san m’attendait.
« Ça fait longtemps. »
« Oui. »
Je n’avais pas vu Louise-san depuis presque un mois. La raison était simplement que j’étais occupé. Elle et moi avions beaucoup de choses à faire, et avant que je ne m’en rende compte, cela faisait un mois que nous ne nous étions pas vus.
Eh bien, il y a aussi l’affaire Serge.
« Je suis venu te dire merci aujourd’hui. »
« Merci ? Alors je veux un baiser d’une belle femme en récompense ! »
En essayant de plaisanter, Louise-san a souri tristement.
Ma bouche a glissé et j’ai délibérément toussé.
« Ah~, c’est une blague. »
« Je sais. J’ai beaucoup appris sur toi cette dernière année. Vraiment, comment ai-je pu penser que tu étais mon frère ? Mon Léon était beaucoup plus calme et plus gentleman. »
C’est scandaleux. J’essaie d’être un gentleman comme mon maître.
« Ce n’est pas grave, j’ai été mal élevé. »
« Ce n’est pas une question de comment tu as été élevé, c’est ta nature, n’est-ce pas ? Tu es vraiment tordu. »
La nature, hein. Eh bien, je suppose que ce n’est pas faux. Je suis conscient d’être un peu plus tordu que la normale, en partie parce que je suis une personne réincarnée — quelqu’un qui a vécu une vie précédente. — Juste un peu.
Louise-san baisse la tête.
« Ne~e, juste une dernière fois — appelle-moi onee-chan. »
« Hein ? Je n’ai pas dit ça ? »
Alors, Louise-san me regarde en levant les yeux et proteste.
« Tu ne l’as pas dit ! Ne le dis surtout jamais ! »
Est-ce vraiment si important ?
« J’avais l’intention de le dire. »
Je ris, et Louise-san se détourne.
« Tu es vraiment méchant. C’est bon. Je vais partir, prends soin de toi. »
Je fais un signe de la main à Louise-san, qui s’apprêtait à partir.
« — À bientôt, onee-chan. »
Je dis à Louise-san dans son dos, puis je tourne le dos et commence à marcher. J’entends des pas derrière moi, mais je m’arrête sans me retourner.
Louise-san me serre dans ses bras par derrière.
« Pourquoi dis-tu ça maintenant ? Même si j’ai essayé d’être patiente. J’essayais d’être patiente parce que ça allait être difficile de te quitter ! »
Louise-san, qui appuyait sa tête contre mon dos en pleurant, semblait avoir enduré de diverses manières.
C’est difficile de dire au revoir quand on est si bien aimé.
Je lui parle dos à elle. Pour avoir une conversation avec elle en tant que frère. Si je me tourne pour lui faire face et lui parler, pour la rendre lucide, je ne me retournerai pas.
« On se reverra, onee-chan »
« Absolument. Si tu ne viens pas me voir, c’est moi qui viendra te voir. »
Je ne pensais pas que l’existence d’une sœur pouvait être aussi mignonne. La sœur dans la maison de mes parents n’est-elle pas en fait quelque chose d’autre ?
En pensant à une chose aussi stupide, Louise-san s’éloigne de moi.
Quand je me suis retourné, elle m’a embrassé à l’improviste.
« Hein ? »
J’étais surpris, et Louise-san me regardait comme si elle l’avait fait.
Ses yeux étaient rouges de pleurs, mais elle souriait maintenant.
« Ta récompense, un baiser de la beauté. Prends-le avec plaisir. »
J’étais dans un état de stupeur en pressant mes lèvres avec mes doigts.
Alors que Louise-san prenait la rampe du pont vers le port, elle se retourna et fit un dernier grand signe de la main.
« Reviens, Leon ! »
Je fais aussi un signe de la main droite et réponds.
―― Onee-chan, hein ? Ça pourrait être agréable.
Partie 8
Lorsque nous sommes revenus de la République, nous avons été convoqués au palais royal.
On m’a dit que je recevrais du crédit pour ce travail, et que nous aurions une réunion détaillée avant de tenir la cérémonie dans la salle d’audience.
On appelle ça une préparation préalable, et peu importe si votre étiquette est hésitante.
Ce n’est que moi et cinq idiots, Marie attend dans une autre pièce.
Cette fille est dans une catégorie différente parce qu’elle faisait semblant d’être une sainte et a causé beaucoup de dégâts au royaume.
Ange et Livia, mais elles ne sont pas là parce qu’elles sont chez mes parents maintenant.
Après cette réunion et cette cérémonie, nous nous retrouverons chez mes parents.
Cependant, normalement cela se terminerait par une discussion avec les officiels, mais aujourd’hui seul Roland était présent.
Même si un peu d’impolitesse est permis, il reste le roi.
J’essaie d’être poli au moins.
« Vous ne semblez pas en forme, Votre Majesté ? Peut-être que vous ne pouvez pas dormir ? »
Je lui demande en souriant, Roland me regarde avec des yeux injectés de sang.
« Tu comprends bien. Grâce à quelqu’un, je perdais mon temps de sommeil. Pourquoi ne pas être un peu plus silencieux, gamin ? »
« Je suis silencieux, mais les gens continuent à m’embêter. »
« Tu l’as provoqué, n’est-ce pas ? C’est écrit sur ton visage sans honte, haineux. »
« Votre Majesté est douée pour plaisanter. Je ne peux pas croire que vous diriez une chose aussi horrible à ce vassal qui est si sérieux et loyal. »
« Les vassaux sérieux et loyaux ne couperont pas mon temps de sommeil. »
Alors que nous riions et que nous nous regardions, le ministre Bernard, qui assistait à la réunion, a dégagé sa gorge. Néanmoins, il y avait beaucoup de grands noms présents, y compris le ministre Bernard.
Le père d’Ange, le duc Redgrave, est aussi là, riant.
« J’ai entendu parler de votre performance en République. C’était vraiment très exaltant. »
Le papa d’Ange est aussi très content.
Je suis content d’avoir fait de mon mieux. Et c’était encore mieux de pouvoir faire du mal à Roland.
Milene-san était aussi présente à la réunion.
« Ta décision d’expulser le Saint Royaume de Rachel était une bonne décision. Merci, Marquis Bartfalt. »
« Leon ici, faisant de son mieux pour la reine ―― Hmm ? »
Hein ? La reine a fait une erreur dans mon titre.
Juste maintenant, j’ai été appelé Marquis, pas Comte.
Marquis ―― C’est un rang juste en dessous d’un Duc, et dans le Royaume d’Horfalt, c’est un rang qui ne peut être attribué qu’à des familles liées à la famille royale.
En d’autres termes, c’est un titre qui ne peut être revendiqué que si vous êtes lié à la famille royale.
Je viens de la famille Poor Baron, il n’y avait aucune façon que je puisse être lié à la famille royale.
« Milene-sama, mon titre est Comte ? »
Alors, Milene-san était embarrassée.
Apparemment, elle était gênée d’avoir fait une erreur.
U~n, mignonne.
« Qu’est-ce que je dis. Si je ne lui dis pas d’abord, Leon-kun sera confus. »
« Hmm ? »
Julius et les autres se regardèrent, pensant qu’il y avait quelque chose de louche dans la situation.
« Hé, qu’en penses-tu ? »
« Si c’est possible ou impossible, c’est juste à peu près possible. »
De quoi parlez-vous ?
Perplexe, le ministre Bernard ―― le papa de Clarice, commença à m’expliquer en détail.
« Comte Bartfalt. Vos exploits sont très appréciés par le royaume. Afin de vous récompenser pour vos services, Sa Majesté vous accordera le rang de troisième avec le titre de Marquis. »
C’est une mensonge, n’est-ce pas ?! Le rang de Marquis c’est une chose, mais le troisième rang supérieur est un rang que seul quelqu’un lié à la famille royale peut obtenir. Juste au moment où je pensais que ma carrière était pratiquement finie, je reçois une autre promotion ?!
« Même ainsi, obtenir une promotion est étrange, n’est-ce pas ?! Je ne suis même pas de la royauté ! »
Roland, qui observait mon état de désarroi, me fit un sourire très rafraîchissant.
Puis il se leva et tendit les mains.
« Tu peux ! Tu as peut-être oublié, mais tu es fiancé à la fille du Duc Redgrave. Cela signifie que tu es aussi lié à la famille royale dans un sens plus large ! »
Que fais-tu ! Qu’est-ce que c’est que ce regard ?
En premier lieu, un Marquis n’est pas un titre facile à attribuer.
Le fait que je sois fiancé à Ange ne devrait pas être une raison pour le donner.
La royauté est une position si lourde. ―― C’est difficile à réaliser quand je regarde Roland, mais de toute façon, ce n’est pas une position qui peut être donnée si facilement même dans le Royaume de Horfalt.
« C’est impossible ! »
« Je dis que c’est possible ! Je suis le roi. Je suis la règle ! »
Roland sourit avec ses yeux injectés de sang, un air de triomphe sur le visage.
Je tournai mon regard vers le ministre Bernard et le Duc Redgrave, mais ils hochèrent tous deux la tête.
« Je suis désolé, mais Sa Majesté a raison. »
« Sa Majesté a persuadé les seigneurs de vous récompenser pour votre service. »
―― Quelle chose inutile à faire, Roi ! Je lance un regard à Roland.
« Je refuse ! »
« Hmm, je refuse ce refus ! »
« Salaud, ce fils de pute ! »
Je le saisis et Roland me donna un coup de poing, riant.
J’étais tellement en colère que je lui ai donné un coup de genou dans l’estomac, mais les gens autour de moi n’ont pas essayé de m’arrêter.
Les gardes aussi l’ignorent.
Roland a déchargé ses frustrations quotidiennes sur moi.
« À cause de toi, je perds le sommeil ! »
« Tu dois travailler un peu ! »
« C’est vrai. C’est pourquoi j’ai travaillé si dur pour te faire promouvoir ! »
N’est-ce pas nuisible d’avoir un roi qui travaille dur sur des choses inutiles ?
Fatigués de tout ce vacarme, nous avons tous deux respiré sur les épaules l’un de l’autre, et quand nous nous sommes calmés, j’ai pensé que je ne pouvais pas le faire.
En aucun cas, ce n’est pas une résistance inutile.
« Je n’ai ni territoire ni position ! »
Mais Roland, comme s’il l’avait attendu, sortit une lettre de sa poche et me la tendit.
La lettre était signée par Alberg-san.
« C-C’est quoi ? »
« Quand je lui ai dit que tu n’avais pas de terres, il m’a proposé une partie des terres de l’ancienne famille Favel. Il a été assez généreux pour nous céder des terres avec un port. »
« Tu mens, n’est-ce pas ! »
Je ne mens pas. Je l’ai induit en erreur en lui faisant croire que tu étais en difficulté, et Alberg-dono était tellement dévasté qu’il t’a offert le territoire de la République. Je suis heureux d’apprendre qu’il te fait confiance. Ah, j’ai entendu dire qu’Alberg-dono s’occupera de la terre. Tout ce que tu as à faire, c’est lui prêter ton nom. Il a proposé de te donner les douanes, mais la République a du mal à se reconstruire, n’est-ce pas ? Je l’ai refusé en ton nom.
J’étais le propriétaire de la terre, mais la Maison Rault ―― Alberg-san était celui qui la gérait pratiquement. Juste parce que j’avais un territoire, Roland me poussait pour obtenir des revenus et divers autres avantages.
Pas de problème, mais pas de revenus en retour.
Roland travaillait dans l’ombre juste pour faire de moi un marquis.
Alberg-san a accepté la proposition par bonté de cœur.
« Oups, j’ai un message d’Alberg-dono. Il a dit : « Je serai heureux si je peux te rendre service ne serait-ce qu’un peu. » C’était un homme vraiment merveilleux. »
« Tu es le pire, cependant. »
« Qu’est-ce que ça fait de servir ce roi le plus mauvais ? J’aimerais bien savoir. »
Lorsque je serrai les dents de frustration, Milene-san lança un regard à Roland et le réprimanda.
« Votre Majesté, ne jouez plus. »
―― Bon, ça va. Le garçon est marquis et de rang supérieur au troisième dès aujourd’hui. Je ferai une annonce officielle lors de la prochaine cérémonie, alors gardez cela à l’esprit. »
Je n’ai pas pu résister après tout cela.
Alors que mes épaules s’affaissaient, Roland poursuivit son attaque contre moi.
« De plus, en tant que marquis, tu as besoin d’un vassal, n’est-ce pas ? Comme je suis une personne gentille, j’ai décidé de t’envoyer un vassal du vasselage direct du royaume. »
En termes modernes, des subordonnés seraient envoyés du siège central à la succursale où je suis devenu le directeur.
« Je n’en ai pas besoin. »
Lorsque je refuse, Roland sourit et me calme.
« Ne dis pas ça. J’ai sélectionné pour toi un groupe de jeunes hommes exceptionnellement talentueux. Maintenant, dis bonjour à chacun d’eux. »
Il n’y avait pas de chevaliers dans la pièce qui pouvaient être appelés de jeunes hommes.
Je tournai la tête pour voir Roland regarder derrière moi.
―― Je me mets à transpirer à grosses gouttes.
« N-Ne me dis pas que… »
« Félicitations ! Jilk, Brad, Greg et Chris sont tes subordonnés à partir d’aujourd’hui ! Tu peux les appeler fils adoptifs. En d’autres termes, tu es le parent ―― celui qui en a la responsabilité ! »
Je sentis mon sang se vider de mes veines.
Je me retournai, tremblant, et vis quatre des cinq idiots me regarder en riant.
Jilk souriait.
« Marquis Bartfalt est notre supérieur ? C’est étrange, n’est-ce pas. »
Brad tenait ses mains derrière la tête.
« Après tout ce que nous avons traversé, on a de la chance de s’en sortir, non ? Cordialement, Bartfalt. »
Greg croisa les bras et hocha la tête.
« Si tu es le chef, je ne me plaindrai pas. »
Chris ajusta la position de ses lunettes et sembla satisfait.
« Mais il semble un peu impoli de continuer à t’appeler par ton nom de famille, Bartfalt. Si tu es notre parrain, on t’appellera affectueusement Léon. »
――Pourquoi avez-vous l’air si heureux ?
« Tu devrais le détester un peu ! N’avez-vous pas de plaintes à formuler pour travailler pour moi ?! »
Les anciens nobles ont l’air gentils, mais ils sont maintenant des proxénètes parasites de Marie.
J’avais l’impression d’être obligé de traiter avec quatre méchants.
Jilk riait.
« Je suis certainement insatisfait, mais je pense toujours beaucoup à toi, Léon-kun. J’ai hâte de travailler avec toi à partir de maintenant. »
En plus des insultes soudaines, ils ne montrent aucune résistance.
Ma tête a commencé à tourner.
Roland prononce le coup de grâce.
« Et pendant que tu y es, tu peux t’occuper de Mademoiselle Marie. »
« Pourquoi ? »
Étonnée d’être même officiellement obligée de m’occuper de Marie, Millaine-sama avait l’air désolée.
« Normalement, je la repousserais quelque part, mais Marie a le pouvoir d’une sainte même si le temple ne le reconnaît pas. Je ne peux pas la laisser dans une mauvaise situation, et la séparer d’eux pourrait causer des problèmes. »
Si nous séparons Jilk et les autres de Marie, ces idiots causeront encore plus de problèmes.
Ils veulent la mettre sous ma garde pour la surveiller.
Assise là, la tête dans mes mains, les gens autour de moi me regardaient avec compassion.
Parmi eux, seul Roland riait.
« Voilà ce qui arrive quand tu me mets en colère. Tu te sens un peu coupable ? »
« Souviens-toi de ça. Je suis un homme qui se venge toujours, peu importe qui c’est. »
« J’ai hâte de voir ça. Si tu veux encore être promu, tu peux toujours m’appeler. Au fait, je suis un homme qui paie toujours ses dettes. »
Quelle conversation horrible !
Si c’était le cas, je voulais rester dans la République et jouer avec Louise onee-chan.
Puis Julius me regarde tristement.
« ―― Quoi ? »
Julius nous regardait, envieux.
« Bartfalt ― non, Leon. Est-ce que je peux venir chez toi pour être pris en charge ? »
« Pourquoi ? Tu es un prince ! »
« J-Je suis seul ! C’est injuste, vous deux seulement. »
Que veux-tu dire par « injuste » ? Pourquoi veux-tu devenir mon subordonné ? Si tu avais été plus ferme, je ne serais pas monté si haut !
Partie 9
Lorsque la réunion fut terminée, Julius et les autres furent emmenés dans une autre pièce pour parler de l’avenir et recevoir une leçon de Milene-san.
J’ai aussi envie de ne pas revenir, mais en même temps, j’ai envie d’être grondé par Milene-san.
J’envie ces gars.
Quand je suis revenu dans la salle d’attente, j’ai été accueilli par Marie, Kara et Kyle.
« Leon, qu’est-ce qui s’est passé ? »
« ―― On m’a dit de m’occuper de vous. »
« Hein ? »
Je dis à Marie et aux autres que Roland m’a mis en place lors de la réunion.
Et il se plaint tout seul.
« C’est nul. Je vais devoir m’occuper aussi de Julius. Je pouvais le supporter quand j’étais dans la République, mais revenir dans le Royaume et devoir m’occuper de vous ―― te ―― Eh, »
Marie s’accrochait à mes jambes, et Kara et Kyle s’accrochaient aussi à moi.
« Que faites-vous ? »
Quand ils n’étaient pas sûrs de ce qu’ils voulaient faire, Marie a crié.
« Je ne lâcherai jamais ! »
« Hein ? »
Marie a crié, suivie par Kara.
« Je ne peux pas m’occuper de ces gens sans le Marquis Barthofalt. S’il vous plaît, ne nous abandonnez pas ! »
« Ne me parle pas comme ça ! Je ne me souviens même pas de t’avoir recueillie en premier lieu ! »
Ensuite, c’était Kyle.
« S’il vous plaît. Embauchez-moi. Si vous nous jetez dehors, on ne pourra pas vivre ! Nous ferons notre travail correctement ! »
« Pourquoi t’accroches-tu même à moi ? Tu devrais être le gars cool et arrogant qui regarde Marie et les autres de haut ! »
J’ai essayé de déloger les trois d’entre moi, mais Marie tenait ses jambes avec la plus grande force.
Q-Quelle est la force de cette fille ?
Je saisis la tête de Marie et pousse pour la faire lâcher prise.
« A-Attends-moi ! »
« Non ! Je ne te laisserai jamais partir. Je ne me séparerai jamais de toi ! »
Alors Marie se glisse dans un murmure pour que les deux autres ne puissent pas entendre.
Elle avait un léger sourire sombre sur le visage et ses yeux avec les lumières éteintes.
« Je serai avec toi pour toujours, aniki. »
Je ne peux m’empêcher de me sentir effrayé lorsque ma sœur cadette de ma vie précédente, qui me poursuivrait même si je mourais, dit cela.
Je me suis mis à transpirer à grosses gouttes, ma voix a vacillé, et j’ai crié.
« T-Tire-toi de moi ! »
Ce jour-là, Marie était si effrayante qu’elle était présente dans mes rêves.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !