Chapitre 141
Volume 5 Chapitre 12
Chapitre 12 – Journée ordinaire
Partie 1
Le lendemain après avoir percuté la cérémonie de mariage.
J’étais retourné au manoir et je faisais face à Noelle en ce moment.
Noelle m’a giflé.
Je pouvais l’éviter mais──j’ai choisi de la recevoir.
« Tu es satisfait ? »
« Tu es vraiment le pire. Même si tu ne tiens rien de moi, tu es venu me sauver──ne te fais pas d’illusions comme ça ! »
La raison de la colère de Noelle était compliquée.
Il semblait qu’elle était reconnaissante que je sois venu la sauver mais, elle était en colère de voir qu’un homme avec des fiancées faisait quelque chose comme ça.
Il était naturel qu’elle ait de telles pensées.
Honnêtement──je trouvais difficile de comprendre pourquoi elle m’avait choisi.
Que se passait-il avec ma période de popularité ?
Était-ce parce qu’une telle période n’était jamais survenue dans ma vie précédente qu’elle descendait maintenant sur moi avec intérêts ?
Noelle versa des larmes qu’elle essuya avec sa main.
« Ne me fais pas espérer des choses comme ça. Même si je veux oublier──je ne pourrai pas oublier si tu fais quelque chose comme ça. »
Je retournerais au royaume dans moins d’un an.
Le traitement réservé à Noelle n’était pas encore décidé mais, nous ne pouvions pas être ensemble même si je la ramenais avec moi.
« Je suis désolé. Même ainsi──je voulais te sauver. »
Noelle secoua la tête à mes excuses.
« En fait, je veux aussi te remercier. Je veux te remercier énormément ! Mais──laisse-moi en paix avec ça. C’est douloureux de tomber amoureux de quelqu’un qui a une fiancée. »
J’ai failli tendre la main vers Noelle en pleurs.
Je me suis demandé si je devais la prendre dans mes bras mais j’ai abandonné.
Je ne pouvais rien faire même si je lui disais des mots gentils ici.
Ayant terminé mes excuses, je suis sorti, laissant Noelle dans la pièce.
Luxion et Creare attendaient dehors.
『Oh, le maître ne va pas la prendre dans ses bras pour la consoler ?』
『Le maître est vraiment un homme pécheur. Je te respecte totalement.』
IA agaçantes.
« Dites ce que vous voulez. Plutôt que ça, quand allez-vous revenir, Creare ? »
『Je reviendrai bientôt. Après tout, je suis aussi inquiète pour ici. Je dois aussi vérifier comment vont les mauvais enfants.』
« Mauvais enfants ? »
『Secret !』
Que cachait-elle ?
Je voulais lui demander mais si Creare repartait, je voulais qu’elle livre des lettres ou des souvenirs.
J’avais aussi besoin de préparer diverses choses alors je me suis mis à marcher. Luxion et Creare flottaient aussi à mes côtés, montant et descendant.
Luxion m’a parlé de l’affaire cette fois.
『Concernant Loic, il a vraiment essayé d’effacer le maître. Il a tenté de faire ça uniquement en coulisses avec des astuces sournoises, mais il ne fait aucun doute qu’il était un adversaire problématique.』
« Ce gars est vraiment effrayant, hein. Ses caractéristiques étaient inutilement élevées. Je me demande pourquoi les cibles de capture sont toutes inutilement capables. »
En tournant mon regard vers la cour visible depuis ce couloir, j’ai vu Julius et d’autres faire un barbecue là-bas.
Julius se tenait seul devant le grill et distribuait des brochettes de viande à tout le monde.
« Oui, c’est prêt. Jilk, prends ça. »
« Non, votre altesse. Vous n’avez fait que cuisiner depuis le début, alors je vais prendre votre place maintenant. »
« Je fais ça parce que j’aime ça. Ne t’en fais pas, amuse-toi simplement. »
Ces gars-là avaient beaucoup aidé à infiltrer le lieu, alors je leur ai donné une prime spéciale qu’ils ont utilisée pour ce barbecue.
Il semblait qu’ils s’amusaient dans le jardin.
Marie engloutissait d’un coup une chope de bière bien fraîche.
« Kaaaah ! Ça s’infiltre tout droit en moi~ »
Quelle façon de boire chaleureuse.
Même si son apparence était celle d’une adolescente, elle buvait et mangeait comme un homme d’âge moyen.
Cara apporta quelques brochettes de viande pour Marie.
« Marie-sama, quelle merveilleuse façon de boire ! Tiens, mange aussi ça ! Il y a aussi beaucoup de viandes ! Et les légumes aussi ! »
« Muhohoho ! C’est le meilleur ! Cara, toi aussi, tu manges beaucoup. On va se remplir tant qu’on peut. On ne sait pas quand on pourra refaire ça après tout. »
« Oui, Marie-sama ! »
Je me demandais pourquoi cela me donnait envie de pleurer en regardant Marie et les autres.
Mes yeux étaient embués au point de ne pas bien voir.
D’habitude, Kyle serait avec Marie et Cara, mais en ce moment il avait Yumeria-san qui tournait autour de lui.
« Kyle ! Regarde, je nous ai pris des brochettes de viande. Aa~n »
« Je peux manger tout seul ! Et aussi Kaa-san, tu ne manges que de la viande ! Tu dois aussi manger tes légumes ! »
Il ne voulait sûrement pas que les autres voient cette mère et ce fils s’entendre si étroitement, mais Yumeria-san était déçue par ce refus.
Kyle voulait consoler sa mère qui était comme ça, mais il n’arrivait pas à être honnête avec lui-même.
« Ah, la jeunesse »
« Maître aussi, tu sais ? »
J’ignorai la réplique de Luxion et regardai Cordelia-san, qui semblait troublée dans la cour.
La raison pour laquelle elle était troublée en regardant autour d’elle, c’était de voir comment les jeunes nobles, si hautement estimés par tous dans le royaume, avaient fini.
Jilk posait ses brochettes usagées sur une assiette étrange qui avait des fissures.
Brad, qui nourrissait un pigeon et un lapin, le vit et lui demanda.
« Jilk, cette assiette, c’est juste des déchets, non ? »
« Quelle impolitesse. Ne peux-tu pas comprendre à quel point cette assiette est merveilleuse ? »
« Écoute, je ne veux pas le dire, mais as-tu vraiment réussi en tant que marchand d’antiquités ? J’ai du mal à ne pas être sceptique. »
«──Brad-kun toi-même, ta prétention d’avoir réussi en tant qu’artiste ressemble à un mensonge, d’ailleurs ? En premier lieu, ton tour de magie est maladroit. »
« Ce n’est pas grave si c’est maladroit. Après tout, j’ai reçu de l’argent pour montrer mon existence parfaite avec la magie en bonus. »
Ces gars, je m’inquiétais quand j’ai entendu dire qu’ils avaient été chassés du manoir, mais il semblait qu’ils vivaient bien là-bas.
La vitalité que je ressentais d’eux était déjà au niveau de celle d’un cafard.
Mais, tous ── leur caractéristique unique s’était encore accentuée par rapport à avant d’être chassés.
Greg et Chris étaient aussi impressionnants.
Chris avertit Greg en voyant son apparence.
« Greg, tu ne pourrais pas mettre des vêtements ? »
« Ah ? Je porte déjà quelque chose. »
« Qu’est-ce que tu dis, tu ne portes qu’un simple slip ? »
« Tu es stupide, hein, Chris. Regarde bien ! Qu’en dis-tu, mon muscle pectoral ! »
La peau de Greg, lorsqu’il posait sa pose, brillait sous le soleil.
Et puis Chris, qui avertissait Greg pour son apparence en slip, était aussi vêtu seulement d’un simple pagne.
« Ce n’est qu’un sous-vêtement ! Et puis, les muscles, ce ne sont pas des vêtements ! »
« Toi-même, tu ne portes qu’un seul tissu ! »
« Tu es idiot ? Moi aussi, je porte un bandage sur la poitrine. »
Ce n’était pas ça, vous savez, je voulais rétorquer comme ça.
Il ne pouvait pas en être autrement, Cordelia-san semblait troublée.
Cordelia-san, dans cet état, parlait avec Julius.
Quand je regardai Julius, qui transpirait avec un sourire rafraîchissant devant le grill ── c’était mystérieux parce qu’il paraissait normal à cause des autres quatre qui étaient si terribles.
À l’origine, Julius était le prince héritier du royaume de Hohlfahrt.
Sa position ne lui permettait pas de faire quelque chose comme griller de la viande.
« S-sayez, votre altesse. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Pourquoi grillez-vous de la viande depuis le début ? Dois-je vous soulager ? »
Julius enleva le filet du grill et secoua les choses brûlées qui s’y étaient attachées.
« Tout le monde me demande ça, mais je me sens le plus calme en faisant ça. De plus, mon expérience est largement insuffisante pour devenir un cuisinier de brochette de viande à part entière. Je veux accumuler de l’expérience à partir de ce genre de moment. »
Quelle attitude admirable──pas vraiment.
Tout à l’heure, qu’a-t-il dit ?
Madame Cordelia lança un regard froid vers Julius.
« Votre altesse est encore un prince du royaume de Hohlfahrt, vous ne pourrez pas devenir quelque chose comme un cuisinier, je suppose ? »
Elle répliqua calmement.
Julius ouvrit et ferma les pinces avec des claquements en répondant à Madame Cordelia.
« Ne pensez-vous pas qu’il serait bien qu’il y ait au moins un prince qui maîtrise l’art de griller la viande ? »
« Je ne pense pas. »
Madame Cordelia répondit instantanément. En la regardant, j’ai eu le sentiment que je pourrais bien m’entendre avec cette personne.
En tant que personne de bon sens, après tout.
Quand je regardais Marie et les autres par la fenêtre comme ça, cela me semblait un peu absurde.
« On dirait que ces gars s’amusent. »
Creare m’a suggéré d’inviter Noelle.
« Alors, pourquoi le maître n’inviterait-il pas Noelle-chan et ne les rejoindrait pas ? »
« Stupide. Ça ne ferait qu’alourdir l’atmosphère alors qu’ils s’amusent en ce moment. Plus important encore, je dois me préparer avant ton retour. Allez, on y va. »
J’ai amené Luxion et Creare vers le port.
Partie 2
Le barbecue s’est terminé en soirée.
Un invité est arrivé à ce moment-là. C’était Marie qui accueillait l’invité.
L’invité était──Louise.
Après l’avoir accueillie, Louise a dit qu’elle avait une affaire avec Noelle, alors Marie l’a conduite là-bas.
Mais l’atmosphère était gênante.
Marie n’était pas proche de Louise, et Noelle avait une mauvaise relation avec Louise.
De plus, Noelle était déprimée en ce moment et n’était pas du tout enjouée.
(Pourrait-il s’agir du grand frère, du genre à fuir quand il pense que ça va devenir un bain de sang ? Il disparaît toujours quand il y a une scène importante, c’est parce qu’il a détecté le danger ? Je suppose que non. Ce grand frère n’a pas cette capacité.)
Louise soupira pendant que Marie s’échappait de la réalité comme ça et s’approcha de Noelle.
Et puis elle lui donna une gifle.
*Smack-* Un tel bruit résonna dans la pièce, puis Noelle se mit en colère après un léger délai.
« Q-que fais-tu ! »
Louise regarda Noelle et esquissa un sourire moqueur.
« J’avais envie de te gifler parce que tu fais cette tête de, je suis tellement malheureuse boo hoo. Tu es vraiment une femme extravagante, hein. Je me demande si tu sais à quel point Leon-kun courait partout pour toi ? »
« C-c’est──c’est parce que Leon est gentil. »
« Personne n’irait jusqu’à se battre avec Alzer juste par gentillesse. Ta tête est vraiment remplie de fleurs. »
Marie connaissait la situation réelle.
La raison pour laquelle Leon a sauvé Noelle était pour éviter le danger pour le monde.
Mais, quant à ce que Leon pensait réellement, elle ne pouvait qu’imaginer.
(C’est le grand frère dont on parle, alors il l’a sûrement sauvée en pensant qu’elle est pitoyable. Même alors, il ne peut pas répondre aux sentiments de la fille──il est vraiment le pire depuis le passé.)
Dans leur vie précédente, des choses similaires sont aussi arrivées plusieurs fois, mais à une échelle plus petite.
Sa vie amoureuse de grand frère était irritante, alors elle ne s’impliquait pas, mais──enfin, il avait toujours été un grand frère obtus, même en y repensant ainsi.
Louise s’approcha de Noelle jusqu’à ce que leur nez se touchent.
« Je te déteste. Je te déteste de vivre si librement sans rien savoir. Même maintenant, tu ne t’es pas encore rendu compte à quel point tu as de la chance. »
« T-tu sais à quel point nous avons traversé d’épreuves ! Tout ça à cause de la faute de ta maison ! »
« Ah, c’est ça ? Vous avez pu vous inscrire à l’académie tranquillement, même si votre maison a été détruite, tu penses à qui pour te remercier ? Tu crois vraiment que le passé de vous, les sœurs, peut être complètement dissimulé par les efforts de tes gardes du corps ? »
Noelle détourna le regard de Louise.
« Je──je ne sais rien de tout ça. On nous a juste dit de nous inscrire à l’académie. »
Louise croisa les bras.
« C’était vraiment une situation embêtante. ──Mais, la personne la plus dérangée, c’est Leon-kun qui t’a sauvée. Noelle, qu’est-ce que tu vas faire après ça ? »
Noelle baissa la tête et secoua la tête.
« Je n’ai pas encore décidé. Je n’ai pas encore décidé. »
« ──Retourne à l’académie pour un moment. Il semble que Otou-sama le permette aussi. Il semble que ce sera aussi bien si tu suis Leon-kun quand il retournera dans son pays. Mais ce n’est pas grave si tu restes ici. »
« Hein ? »
Quand Noelle leva le visage, Louise haussa les épaules.
« Fais comme tu veux, c’est ce que je dis. Décide de ton avenir avant que Leon-kun et les autres ne rentrent chez eux. Je suis venue ici aujourd’hui pour te le dire. »
Quand Louise quitta la pièce, Noelle resta figée sur place.
Mais, c’était Marie qui était la plus troublée.
(Pourquoi le dernier boss et la méchante aident-elles la protagoniste !? Aaaaaa !! Je ne comprends pas du tout !!)
Même si elle n’aurait pas besoin de s’inquiéter si les choses étaient plus simples──Marie se tenait la tête dans les mains car elle ne pouvait pas prévoir le développement futur.
Partie 3
Creare était revenu──le calme était revenu dans la confédération vers le milieu du deuxième semestre.
C’était vraiment chaotique dans la confédération au premier semestre et pendant les vacances d’été.
À cause de cela, les événements de l’académie──les événements romantiques si on peut dire dans le vocabulaire des otome games, ils ont tous été écrasés.
Cela s’est aussi produit parce que les six grands nobles ont causé des scandales successifs.
Sur le toit de l’académie.
J’ai donné la moitié du pain de déjeuner que j’avais acheté à Marie en parlant avec Lelia.
Nous discutions de ce qu’il fallait faire maintenant.
Mais cela n’a pas abouti à un dialogue utile.
Lelia se plaignait aussi aujourd’hui.
« Et maintenant ! Vraiment, et maintenant ! Tous les événements sont écrasés alors qu’une longue vacances arrive bientôt, c’est complètement inattendu ! »
J’étais d’accord avec ce que disait Lelia.
J’ai entendu dire que quand une fille était en colère, il était inutile même de répondre logiquement.
Il semblait qu’il valait mieux si tu étais d’accord avec elle en disant « C’est embêtant, n’est-ce pas~ » en signe de compassion.
« C’est vrai, n’est-ce pas. C’est embêtant, n’est-ce pas~. Hé Marie ! Ne mange pas tout ! »
Le sac en papier brun rempli de plusieurs petits croissants était presque vide.
Marie s’excusa.
« Hein !? S-sorry. J’étais tellement concentrée sur la nourriture. »
Lelia cria furieusement parce que le sujet avait été détourné.
« C’est la faute de vous tous ! Pierre est parti, Loïc est aussi parti, Hughes a également vu ses fiançailles annulées, mais il n’a pas de drapeau avec sa grande sœur ! Narcisse-sensei a été rassemblé pour aider sa famille et a quitté l’académie, que allons-nous faire maintenant ! »
À propos de Loïc, il n’est pas venu à l’académie en utilisant une blessure comme excuse.
Quant à Hughes, il s’est enfui en laissant Louise-san seule lorsque l’incident s’est produit. À cause de cela, leurs fiançailles ont été annulées.
C’était la raison en surface, mais la vraie raison était que Fernand a trahi Albergue-san.
Et puis, les six grands nobles qui étaient en chaos ont rappelé Narcisse-sensei et ils se sont déplacés dans la confusion.
Ils étaient occupés avec des choses comme traiter avec d’autres pays, ou s’excuser auprès du royaume.
Lelia se tenait devant nous, les mains sur la taille pour souligner qu’elle était en colère.
Cette fille, alors elle peut faire semblant d’être mignonne hein.
« Est-ce que vous deux écoutez ce que je dis !? »
« J’écoute. En d’autres termes, tu n’as aucune idée de comment gérer le dernier boss, n’est-ce pas ? »
« C’est ça. Vraiment, que allons-nous faire maintenant. »
Pendant que Lelia se tenait la tête dans les mains, Luxion, qui était resté silencieux jusqu’à présent en observant la situation, se montra.
Lelia s’écria « Hyah ! » de surprise, mais Luxion l’ignora.
« En fin de compte, il n’y a pas besoin de s’inquiéter du dernier boss. En premier lieu, ce que maître et Marie s’inquiètent, c’est de la situation du Commonwealth après la défaite du dernier boss. »
« Hein ? Après qu’il soit vaincu ? »
« Je suis en train d’accélérer mon analyse de l’arbre sacré, mais j’ai jugé qu’il était possible de le gérer en utilisant l’attaque de mon corps principal. Ce qui est important, c’est à quel point nous pourrons calmer le Commonwealth après cela. »
Lelia ouvrit grand les yeux.
« T-tu peux faire quelque chose comme ça ? »
« Oui. Il m’est aussi possible de faire couler cette terre immédiatement. »
Lelia attrapa mon col en entendant cette parole dangereuse.
« Hé, qu’est-ce qu’il dit !? Qu’est-ce qu’il dit !? Ces paroles de ce gars sont vraiment effrayantes ! J’ai eu le sentiment qu’il disait quelque chose comme couler Alzer si les choses deviennent désespérées ! »
C’était irrécupérable parce que c’était la vérité.
Je ne savais pas comment lui répondre — alors j’ai esquivé en riant.
« Fuhahaha ! »
« Ne fais pas semblant ! Ne fais pas semblant, attends, ça veut dire qu’il peut vraiment faire ça !? Hé, peut-il vraiment faire ça !? Ou plutôt, ce gars va faire quelque chose comme ça !? »
Luxion répondit sincèrement.
« Ce n’est que si la situation est vraiment désespérée. Je n’ai rien contre le faire tout de suite, mais maître ne me donnera pas la permission. »
J’apaisai Lelia.
« C’est ça. Si possible, je veux que tout se termine dans l’état idéal, je vais aussi aider à gérer les conséquences — en tout cas, ne t’inquiète pas pour le dernier boss. Nous le gérerons si les choses deviennent vraiment désespérées. »
Marie hocha la tête avec un croissant dans la bouche.
« Oui. C’est pourquoi ne t’inquiète pas. »
C’était laid, j’aurais préféré qu’elle finisse de manger avant de parler.
Lelia me lâcha et baissa les yeux.
« C-ça veut dire que, selon ton humeur, ce pays va couler. »
« Quel individu impoli. Il n’est pas question que nous fassions quelque chose comme ça. »
Lelia n’écoutait plus vraiment après cela quand nous avons repris la conversation.
Ai-je trop menacé ?
Elle refusa l’invitation d’Emile de la raccompagner jusqu’à chez elle et repartit seule comme ça parce qu’elle voulait réfléchir seule.
(C’est mauvais. Ce Luxion est encore plus dangereux que prévu. C’est ça, ce gars est un objet payant qui est sorti dans le premier jeu. Ce n’est pas normal.)
L’équilibre du jeu du premier titre de ce jeu otome était étrange.
C’était tellement déséquilibré que les joueurs devaient acheter un objet payant pour le finir.
Parmi les objets payants, l’arme appelée Luxion possédait une capacité écrasante.
(Je ne sais pas comment gérer quelque chose comme ça quand ça apparaît dans la réalité. En fonction de l’humeur de ces gars, même moi je pourrais devenir une victime collatérale si je suis malchanceuse.)
En pensant à ce qu’Alzer avait fait à Leon jusqu’à présent, il ne serait pas étonnant qu’il accumule du mécontentement.
Elle ne savait pas quand cette insatisfaction éclaterait.
De plus, ce sont les six grands nobles qui s’immiscent avec Leon.
Elle n’avait aucun moyen de les arrêter.
(C’est comme si on lui disait qu’il y avait un ennemi encore plus puissant que le dernier boss.)
On aurait dit que quelqu’un d’autre avait un pouvoir de vie ou de mort sur elle.
Elle ne pouvait pas rester calme du tout.
De plus, elle ne pouvait pas non plus faire confiance à Leon.
Après tout, c’était ce genre d’humain qui faisait des choses extrêmes pour reprendre Noelle.
Lelia était d’une anxiété insupportable.
(Si c’est comme ça, alors j’ai besoin d’un pouvoir qui peut lui faire face──mais, y a-t-il une arme chez Alzer qui peut s’opposer à Luxion ? Ce serait possible si c’était le même objet payant mais──je ne pourrai pas en rassembler un comme ça toute seule.)
Contrairement à l’académie du royaume de Hohlfahrt, l’académie du Commonwealth d’Alzer n’enseignait pas aux étudiants les bases pour devenir aventurier.
Lelia elle-même en savait très peu à ce sujet. Il lui était impossible de récupérer l’objet par ses propres forces.
(C’est ça. Je connais l’emplacement. Après ça, si je peux simplement l’obtenir──)
L’objet payant du deuxième jeu qu’elle n’avait pas encore collecté.
Pendant qu’elle réfléchissait à la méthode pour récupérer l’objet, quelqu’un se mit devant Lelia.
Cet homme avait sa chemise déboutonnée au niveau de la poitrine dans ce froid.
Ses cheveux noirs étaient balayés en arrière. Il avait une peau bronzée en bonne santé.
Il était aussi grand. Les muscles visibles sous la chemise déboutonnée étaient fermes.
L’homme──Serge Sara Rault leva la main et parla à Lelia amicalement.
「Yo, ça fait longtemps Lelia !」
「──Serge.」
Il n’était autre que la cinquième cible de capture.
Bien que Lelia fût surprise, elle lui demanda où il était allé jusqu’à présent.
ph_otome5_ill009
「T-tu, où étais-tu jusqu’à maintenant !」
「Tu t’inquiètes ? Je suis content. Oups, si tu veux entendre mon histoire d’aventure, tu veux manger avec moi ? Ça prendra un peu de temps après tout. L’aventure cette fois a été un peu difficile tu sais. Vraiment, qu’en dis-tu si on mangeait ensemble ? C’est notre retrouvailles après si longtemps, c’est d’accord, non ?」
Il avait une attitude vraiment décontractée, mais il était l’héritier de la maison Rault.
Il était le fils adoptif d’Albergue.
Ce jeune homme avait pas mal de points difficiles en lui, mais il rêvait d’être aventurier──et aussi, c’était un garçon fiable en tant qu’aventurier.
Lelia s’exclama.
(Exactement. Si je demande l’aide de Serge)
Lelia accepta l’invitation de Serge.
「D’accord. Allons manger ensemble.」
Serge fut surpris.
「C’est rare de ta part. Je pensais que tu refuserais mais──est-ce vraiment d’accord ?」
「Quoi ? On ne va pas ?」
« Idiot ! Bien sûr que nous y allons ! Plus important encore, qu’est-ce que tu veux manger ? Après tout, c’est une occasion rare pour nous de manger ensemble. Demande ce que tu veux ! »
Lelia fut soulagée en voyant le regard ravi de Serge.
(Dieu merci, Serge s’intéresse à moi.)
Lelia dîna avec Serge ce jour-là.
Partie 5
Emile attendait lorsque Lelia rentra chez elle.
Il semblait qu’il avait préparé le dîner.
« Lelia, à propos du dîner── »
« Désolée, j’ai déjà mangé. »
« Je-Je vois. »
« Désolée, Emile. »
La maison Pleven avait préparé un manoir près de l’académie pour Lelia.
Il était plus proche de l’académie que son ancien appartement. Elle y vivait avec Emile.
Il y avait aussi plusieurs serviteurs, mais le manoir lui-même n’était pas particulièrement grand.
Emile était pensif.
Il savait cuisiner et faire le ménage, et surtout, il était gentil.
Lelia n’avait aucune insatisfaction à son égard.
Mais, elle sentait qu’il manquait quelque chose.
(Même s’il peut manger en premier sans m’attendre. Cela rend l’atmosphère lourde.)
« Emile, à propos des prochaines grandes vacances, j’ai un peu de travail à régler. C’est pourquoi, je ne pourrai pas rentrer à la maison avec toi. »
« Hein ? C’est ça ? Mais, nous avons déjà promis. »
« S’il te plaît. Ne me pose pas de questions. »
(Cet homme est trop dangereux. Je dois obtenir au moins la même puissance, quoi qu’il en coûte.)
Elle partirait à l’aventure avec Serge pour préparer une contre-mesure contre Léon.
Elle ne pouvait pas en parler à Emile.
Et cela lui causerait aussi des ennuis si on lui demandait d’expliquer en détail.
Emile sembla déçu.
« Je, je vois. Mais, au moins, saluons rapidement ma famille. Mes grands frères attendent aussi, nous devons aussi parler de l’avenir. »
«──d’accord. »
Lelia dit cela puis se renferma dans sa chambre.
Partie 6
Vers le moment où l’académie entra en grande vacances.
Un seul dirigeable entra dans le port d’Alzer.
C’était la Licorne avec sa coque blanche caractéristique.
Livia descendit de la rampe et fit signe de la main à Ange pendant qu’elle portait un grand sac de voyage.
« Ange, dépêchons-nous ! »
Ange, qui portait aussi un sac aussi grand que celui de Livia, sourit en voyant Livia ainsi.
« Léon ne s’enfuit pas même si on ne se dépêche pas. »
Les deux partirent immédiatement vers la Commonwealth lorsque les grandes vacances arrivèrent.
Ils avaient presque tout préparé à l’avance pour cela.
Livia attendait ce jour avec impatience, elle n’avait pas pu dormir la nuit dernière.
« Je veux surprendre Léon-san rapidement. »
« Compris. Je suis aussi d’accord avec ça. »
Il semblait qu’Ange attendait aussi cela. Elle souriait beaucoup depuis qu’ils étaient arrivés à la Commonwealth.
Auparavant──pendant les vacances d’été, ils n’avaient pas pu beaucoup faire de tourisme à la Commonwealth.
Cette fois, ils prévoyaient de visiter tranquillement.
Creare observait les deux.
『Vous avez l’air de vous amuser tous les deux. Là-bas, ils ont l’air vraiment occupés avec leur travail, cependant.』
Ange tourna ses yeux vers un autre dirigeable qui arrivait avec eux du royaume.
« Ils auront beaucoup de travail à faire après ça. »
Cette fois, de nombreux dirigeables venaient du royaume.
Ils agissaient aussi comme gardes d’Ange, mais les autres navires étaient également occupés avec des diplomates envoyés pour le dialogue avec la Commonwealth.
Des scandales avec Pierre et Loic s’étaient succédé.
Le royaume ne pouvait pas non plus rester silencieux face à cette affaire cette fois. Ils avaient déjà eu plusieurs discussions avant cela.
Un nombre considérable de personnel avait été envoyé du royaume pour l’ajustement final de l’accord.
Livia dit.
« Leon-san sera surpris cette fois. »
Ange était également d’accord.
« Ouais. Eh bien, moi aussi je voulais lui poser beaucoup de questions sur ce qui s’est passé à Alzer, même si je dois manquer mon travail. Les informations qui parviennent au royaume sont rares. Creare ne veut pas parler non plus. »
« Oh, tu me critiques ? Il y a une raison valable à cela, tu sais~ »
« Bon sang. »
Ange parlait avec un visage souriant. Mais elle fronça les sourcils en voyant les dirigeables entrer dans le port.
Livia pencha la tête.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« —Ce sont les dirigeables de Rachelle. Il y en a beaucoup. »
Les dirigeables du Saint Royaume de Rachelle entrèrent en grand nombre dans le port d’Alzer.
Partie 7
Le deuxième semestre était terminé et nous étions entrés dans de longues vacances.
Moi—avec Noelle—sortîmes du manoir de Marie.
La raison ? C’était Cordelia-san.
Les mots de Cordelia-san « Angelica-sama s’inquiétera si vous continuez à vivre indéfiniment dans le manoir de Marie » étaient finalement raisonnables.
Lorsque je suis retourné à la maison à Alzer que j’avais utilisée au début, l’intérieur de la pièce était couvert de poussière.
« Uwa~, c’est horrible. »
Cordelia-san remonta ses manches.
« Nous devons prioriser le nettoyage des chambres et de la cuisine. Ensuite, ouvrons d’abord la fenêtre pour que l’air frais entre. Nous devons aérer le matelas. »
Yumeria-san suivait également derrière Cordelia-san.
Même si je lui avais dit qu’il était acceptable qu’elle reste dans le manoir de Marie, elle refusa fermement parce qu’elle était ma servante et aussi surveillante.
Surveillante—c’était bien qu’elle en ait conscience, mais ce n’était pas bon si elle disait cela à la personne qu’elle devait surveiller.
Bon sang—cette personne est désespérément mignonne.
Les deux montèrent au deuxième étage. Ensuite, Luxion vit le berceau qui avait été laissé derrière elle.
Je m’approchai.
« En y pensant bien, c’est nous qui avons apporté cette chose ici. »
Noelle-chan—le chien de compagnie que Jean gardait utilisait cela quand nous en prenions soin ici. Mais maintenant Noelle-chan était déjà partie, donc cela a été apporté ici parce que ce n’était plus utilisé.
Noelle regardait aussi avec nostalgie.
« C’est celui que nous utilisions avant les vacances d’été, n’est-ce pas ? Je vois, il est placé ici. »
Le collier était toujours attaché autour du cou de Noelle.
Elle l’avait décoré elle-même lorsqu’elle allait à l’académie pour le dissimuler. En ce moment, elle était redevenue aussi brillante qu’avant.
Mais elle semblait quelque part triste.
« Tu pourrais encore rester au manoir de Marie, tu sais ? Est-ce que ça ne te dérange pas de rester avec moi ? »
Noelle se gratta la tête quand je lui demandai cela.
« C’est une façon désagréable de demander. Eh bien, j’ai aussi ce sentiment que je veux rester là-bas. C’est amusant tous les jours, et Marie-chan est aussi gentille. »
« Ee~, cette fille est gentille ? »
« Elle l’est. Mais—tu sais, elle a des relations amoureuses avec ces cinq-là. Même si je ne le souhaite pas, je les ai souvent surpris en train de… »
J’avais tendance à oublier, mais ces cinq-là étaient les amants de Marie.
En vivant avec eux, je tombais parfois sur ce genre de scène.
Noelle aussi semblait en tenir compte.
« Cette fille semblait réticente à l’idée que Noelle déménage. »
Elle avait l’air vraiment déprimée quand elle a entendu que Noelle, Cordelia-san, et Yumeria-san, qui avaient aidé avec les tâches ménagères, allaient partir.
Le nombre de serviteurs chez elle avait aussi augmenté, mais ils manquaient encore de personnel.
En premier lieu, ce manoir était trop grand.
Mais il n’y avait aussi aucune nécessité de refuser si Noelle disait qu’elle voulait venir chez moi.
« Eh bien, peu importe. »
Noelle joignit ses mains derrière son dos après que j’eus dit cela.
Elle avait l’air timide.
« Hé, Léon──tu connais la femme locale ? »
Noelle rit timidement quand je n’ai pas pu répondre.
« Je pensais que peut-être, devenir celle-ci pourrait être bien, mais je me demande ce que Léon en penserait. »
C’était une proposition attrayante pour un homme mais, Noelle pourrait-elle en être heureuse ?
« Toi, ça va ? Tu ne vas vraiment pas le regretter ? »
L’expression de Noelle devint déprimée.
« Désolée. Comme je le pensais, c’était peut-être impossible. C’était embarrassant de dire ça, et ça me rend un peu triste. »
« N’est-ce pas ? La distance actuelle sera meilleure pour nous deux. »
Plus qu’amis, moins que lovers──un développement plus avancé que cela était impossible.
Luxion, qui avait écouté notre conversation, semblait attendre ce moment pour parler à Noelle.
« Puis-je vous faire un rapport ? »
« Qu-quoi ? Dis-le si tu es là ! »
Luxion regarda mon bras gauche pendant que Noelle était surprise.
« J’ai trouvé un moyen d’enlever le collier. »
Enfin ? J’ai demandé à Luxion pourquoi cela prenait si longtemps.
« Ça t’a pris beaucoup de temps, hein. »
« Je prenais mon temps pour le faire en toute sécurité. La méthode pour l’enlever elle-même n’a pas pris longtemps à découvrir, mais j’ai aussi étudié comment le faire en toute sécurité. Le couper avec le matériau de la chaîne se matérialisant mettra le moins de charge sur le corps pour l’enlever. »
« Cette méthode n’est-elle pas trop simple ? »
Il semblait que Noelle pensait aussi cela.
« Alors, nous aurions dû le couper tout de suite. »
« Si nous essayons de le couper négligemment, le collier se resserrera──et arrachera la tête. Physiquement. »
« ──Hé, ça ira vraiment ? Cette méthode est-elle vraiment la plus sûre ? »
Noelle commençait à avoir peur.
« Parmi les anneaux de la chaîne, il n’y en a qu’un seul qui ne déclenchera pas l’effet. Le collier peut être enlevé après que nous l’ayons détruit. Il n’y a pas de problème car j’ai localisé précisément sa position. »
J’ai regardé Noelle.
« On le fait ? »
« U~n, j’ai peur, mais──je pense que peut-être, il serait aussi bien de le laisser comme ça. »
« Hein !? »
« B-because, c’est aussi l’un de mes rares liens avec Léon. »
C’était mignon quand elle disait ça mais, je voulais aussi éviter d’être soupçonné d’avoir un hobby anormal.
Quand ceux qui connaissaient la malédiction du collier virent Noelle, ils regarderaient immédiatement le bracelet que je portais et feraient une tête d’« Uwah ! ».
« Ce n’est pas bon. Ça complique notre vie quotidienne alors enlevons-le. »
« ──Léon, idiot. »
Luxion montra la partie de la chaîne à couper.
« C’est la partie près du collier. Maître, vous devriez tirer sur la chaîne, puis je la couperai avec un outil. »
« Compris. »
J’ai matérialisé la chaîne et l’ai tendue, mais la partie à couper était près du collier de Noelle.
Quand je l’ai tirée, cela m’a semblé étrange pour une raison quelconque.
Il y avait aussi la façon dont Noelle fermait nerveusement les yeux. Cela faisait battre mon cœur de façon étrange.
« Alors, veuillez patienter pendant que je prépare l’outil. L’outil est prêt à Einhorn, je vais m’y rendre pour le récupérer maintenant. »
« Tu, dis ça à l’avance ! »
« Maître, vous faites une erreur de compréhension. Alors, excusez-moi pour l’instant. »
Luxion est sorti par la fenêtre en direction d’Einhorn. Moi et Noelle nous sommes regardés et nous avons reniflé.
« Aa~, désolé. Je pensais que cette chose pouvait être enlevée tout de suite. »
« Ce n’est pas grave. Moi aussi je l’avais mal compris comme ça. Même ainsi, la sensation du collier est devenue plus forte avec le matériau de la chaîne qui s’est matérialisée comme ça. »
Noelle tenait la chaîne et faisait un bruit de cliquetis avec. Certes, cela renforçait la sensation obscène.
« Certainement. Ça me faisait sentir étrange. »
Noelle a accepté ma blague.
« Léon, espèce de pervers. »
« Quoi ? Je devrais dire que ce n’est pas grave ici ? »
Je m’approchai d’elle en faisant des mouvements lascifs avec mes doigts. Noelle couvrit sa poitrine avec ses deux mains et se détourna en se tordant.
« Qu’est-ce que tu fais alors que le soleil est encore si haut, idiot. »
Noelle riait joyeusement.
Une relation où l’on peut plaisanter ensemble est vraiment importante, n’est-ce pas ?
Puis la porte de la pièce s’ouvrit.
Madame Cordelia me regardait avec un regard froid.
« ──Leon-sama, que faites-vous ? »
« Hein ? C’est, c’est juste une blague habituelle. »
J’ai essayé de faire semblant avec un rire, mais la porte s’est complètement ouverte et a montré d’autres personnes derrière Madame Cordelia.
Au fond, il y avait Yumeria-san qui tremblait en tenant la caisse du jeune arbre──non, ce n’était pas ça, le problème, c’était les deux autres personnes là-bas.
Là-bas, il y avait Livia qui souriait──elle inclinait la tête en joignant ses mains.
« Hee, alors vous faites toujours ce genre de blague. »
« Li-Livia ! »
Il y avait aussi Ange avec un visage impassible.
ph_otome5_ill010
« Je suis aussi là. Même si, auparavant, nous n’avions pas visité cette maison──mais, penser qu’il y a un secret que vous cachez ici. Je ne l’aurais jamais imaginé. »
« Se-secret !? Qu’est-ce que tu veux dire par secret──ha ! »
Ange et Livia fixaient le berceau.
Dans un coup de malchance supplémentaire, elles virent que le collier de Noelle et mon bracelet étaient reliés par une chaîne.
Le visage souriant de Livia était effrayant.
« Leon-san, tu vas nous donner une explication, n’est-ce pas ? »
« C-ce personne ici est──ha ! »
Je remarquai un autre danger juste au moment où j’allais présenter Noelle.
Je me rappelai un seul fait.
C’était lors de notre premier semestre.
Je m’étais occupé du chien que Jean gardait parce qu’il était blessé──ce chien s’appelait « Noelle ».
Et puis, celle ici était aussi Noelle──je ne leur avais pas dit que le chien Noelle-chan était mort.
Je ne leur avais pas dit parce que je ne voulais pas les inquiéter.
Mais maintenant, c’était extrêmement grave.
Noelle se présenta avec un air troublé.
« Je, je suis──Noelle. Noelle Beltre. Je vais à la même académie que Léon. E-eh ? Est-ce que je me suis déjà présentée avant ça ? »
Le Noelle portant un collier se présenta ainsi.
C’était il y a longtemps, donc Noelle se présenta une deuxième fois mais──il semblait que le faire était problématique.
C’était comme verser de l’huile sur le feu.
« Nous nous sommes rencontrés avant à la demeure de Marie, n’est-ce pas ? Attends, Noelle──tu dis ? Je vois, c’est comme ça. Quelle idiote je suis, je ne l’avais pas remarqué avant. »
Quand Ange commença à rire, Madame Cordelia redressa son dos.
Elle se concentrait pour rester en arrière-plan afin de ne pas se faire remarquer en tant que servante.
Arrête ! Ne t’échappe pas toute seule !
Le malentendu de Livia s’accélérait aussi.
« Noelle-chan──j’ai entendu dire que c’était une chienne de dix-sept ans, mais voilà comment ça se passe. Je me suis trompé. ──Donc elle est en fait une humaine. Je l’avais mal comprise comme une vieille chienne. »
« T-tu te trompes ! Noelle-chan, la chienne, existait vraiment ! »
« Je ne savais pas que Leon-san avait ce genre de hobby. »
Le visage de Livia devint sérieux.
Je ne pouvais pas arrêter de transpirer.
Le regard d’Ange était fixé sur le berceau.
« Dans ce cas, cet endroit, c’est ton nid d’amour avec Noelle-chan, hein ? Je n’aurais jamais imaginé que ta lettre pour nous ait été écrite avec ta vie avec ta maîtresse. Leon, tu es vraiment quelque chose. »
Cela ressemblait à une louange, mais ce n’était pas le cas.
Ses yeux vers moi semblaient brûler d’un feu d’indignation.
Si je faisais ne serait-ce qu’une erreur, il semblait qu’Ange se mettrait en colère et s’enflammerait vraiment.
Merde ! J’avais la chair de poule.
Même si j’essayais de me justifier, la situation était trop mauvaise.
Livia questionna Noelle.
« Noelle-san, nous nous sommes déjà rencontrées, n’est-ce pas ? J’ai trouvé cela suspect depuis cette fois. Tu savais que Leon-san nous avait comme fiancées, n’est-ce pas ? »
Noelle, qui était interrogée ainsi, s’excusa auprès de Livia.
« Je suis──désolée. »
Attends ! Ne t’excuse pas ! D’abord, il faut dissiper ce malentendu ici !
C’est ça. Si Noelle disait que c’était un malentendu──si elle disait ça, le malentendu serait-il dissipé ?
Quand je regardai Cordelia-san, elle détourna le regard de moi.
C-cette femme, tu me trahis à ce moment crucial !? C-penser qu’elle avait parfois un regard froid en me regardant !
Je regardai Yumeria-san pour demander de l’aide.
Yumeria-san était paniquée, sa bouche s’ouvrant et se fermant avec seulement le son « awawawa ».
« C-ça, Leon-sama a enlevé Noelle-san lors d’une cérémonie de mariage ! W-avec ça, ils sont proches l’un de l’autre, ça ! »
Yumeria-san, paniquée, versait encore plus d’huile sur le feu.
Non, ce n’était pas de l’huile qu’elle versait, mais une bombe.
J’étais heureux qu’elle essaie d’expliquer la circonstance de mon sauvetage de Noelle et d’autres choses pour dissiper le malentendu. J’étais content, mais malheureusement, cela accélérait le malentendu entre Ange et Livia.
« Il a enlevé une mariée, tu dis ? Leon, tu vas m’en parler plus en détail, n’est-ce pas ? Et aussi de ton hobby, c’est une bonne occasion, alors laisse-moi tout entendre en tant que ta fiancée. »
« Donc Leon-san aime vraiment Noelle-san. Tu as même préparé un berceau. »
Quelle est la signification de tout ça ?
Pourquoi les deux ne savaient-ils pas ce qui se passait à Alzer ?
Certes, mon contact avec eux était minimal, mais Creare aurait dû leur avoir rapporté la situation.
Ne l’avaient-ils pas entendu de sa part ?
Et puis j’ai remarqué une autre chose.
──Pourquoi Luxion ne m’a-t-il pas dit que les deux venaient ?
Si c’était lui, il aurait dû s’en apercevoir.
Et puis, en considérant qu’il n’était pas là à ce moment-là──.
« Y-tu m’as tendu un piège, hein. Tu m’as tendu un piège, hein, Luxion !! »
Ange et Livia approchèrent leur visage de moi.
« Leon, je vais te faire tout avouer ! »
« Leon-san, cette fois, tu vas avoir un « Mauvais- ! » encore plus strict ! »
Et puis j’ai compris.
La scène qui ressemblait à ce que je trichais de tous côtés.
La trahison des IA.
Et enfin, tous les malentendus accumulés jusqu’à présent pour créer cette situation extrêmement mauvaise.
Cela──pourrait-il être, peut-être, un échec pour moi ?
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1 $ !