Chapitre 132
Au moment où Léon rentra temporairement chez lui.
Marie tremblait de colère dans le manoir.
Creare, qui l’observait de près, était terriblement amusé.
« Ne pas avoir de capacité d’apprentissage, c’est vraiment pitoyable, n’est-ce pas ! »
Le souffle de Marie s’accélérait, contrastant avec le rire moqueur de Creare.
Ses épaules se soulevaient de haut en bas. Ses yeux ouverts étaient injectés de sang.
Kyle (カイル) et Cara, qui se tenaient de chaque côté d’elle, essayaient de la calmer d’une manière ou d’une autre.
« G-goshujin-sama, ça ira, je vous le dis ! Grâce au fait que la moitié de l’argent a été dissimulée cette fois, cette partie est toujours en sécurité ! »
Kyle faisait de son mieux pour consoler Marie, mais sans résultat visible.
Marie fixait la table.
Son registre de comptes domestiques était utilisé à la place d’un mémo, avec un message qui lui était adressé.
« Nous nous repentons de notre faute la dernière fois, et cette fois, nous préparerons un cadeau qui rendra Marie heureuse. Utilisons un peu des dépenses courantes comme budget. Attendez-vous à cela. »
Une telle absurdité était écrite dans le livre.
Des veines saillèrent sur le front de Marie.
Ses mains étaient serrées si fort qu’on entendait des craquements.
Cara parla à Marie en ayant l’air de pleurer.
« C’est bon, Marie-sama ! Cette fois, nous avons aussi stocké la nourriture à l’avance ! »
Elle voulait dire que même s’ils devenaient sans le sou, ils pourraient rationner et survivre avec cette réserve jusqu’au retour de Léon.
Mais Marie ne pouvait plus supporter cela.
« Je… leur ai déjà dit. »
Kyle et Cara détournèrent leur regard de Marie.
Avant — les cinq idiots partageaient équitablement leurs dépenses de vie entre eux et allaient faire les fous. Mais, naturellement, ils furent grondés par Marie à leur retour.
Elle leur fit une réprimande ferme.
Et pourtant, même si elle leur avait dit qu’il ne fallait pas épuiser leurs dépenses de vie, ces cinq-là ne comprenaient toujours rien.
Marie non plus n’était pas idiote.
Elle avait secrètement dissimulé la moitié des dépenses supplémentaires qu’elle avait reçues de Léon.
Bien sûr, elle avait aussi caché l’autre moitié pour que ces cinq-là ne puissent pas la trouver.
Et pourtant, ces cinq-là pensaient qu’il était stupide de leur part de faire les fous en laissant Marie seule — et en sont arrivés à une conclusion complètement erronée.
« Je leur ai expliqué en détail. Cet argent, c’est un argent vraiment important pour notre vie ici à Alzer, alors ne l’utilisez pas comme bon vous semble. Je leur ai dit ça ! »
Quand Marie se retourna et regarda Kyle et Cara, tous deux redressèrent leur dos et répondirent.
« Goshujin-sama a certainement dit ça ! »
« J-Je l’ai aussi entendu dire ça, c’est certain ! »
Les deux tremblaient en voyant le visage furieux de Marie.
Creare profitait de cette situation car elle n’était pas impliquée.
Il semblait qu’elle voulait savoir ce que Marie ferait après cela.
Et puis, à un bon ou peut-être mauvais moment — Julius et les autres revinrent.
Ils pouvaient entendre des voix joyeuses depuis l’entrée.
« Marie sera aussi heureuse avec ça. »
« Je pense qu’il devrait y avoir quelque chose d’encore mieux pour Marie-san, cependant. »
Ils entendirent la voix de Julius et Jilk, alors Marie sortit du pièce sans expression.
Kyle et Cara se regardèrent une fois, puis secouèrent la tête l’un vers l’autre.
Ils suivirent silencieusement Marie.
Lorsqu’ils atteignirent l’entrée, Brad agita la main.
« Ah, tout le monde est là. Regardez, voici notre cadeau pour Marie ! »
Les cinq portaient beaucoup de bouquets de fleurs.
L’entrée était remplie du parfum des fleurs, mais la quantité était si grande que cela sentait légèrement désagréable.
Si la quantité de bouquets avait été limitée à ce que les cinq pouvaient porter à la main, même avec la colère de Marie, elle aurait fini par rougir et leur pardonner.
Cependant, la quantité qu’ils avaient préparée était trop grande.
Chris donnait des instructions à l’ouvrier qui continuait à apporter des fleurs et à les placer à l’intérieur du manoir.
« Place ce bouquet ici. Je pense que le vase aura fière allure s’il est placé ici. »
Ils alignaient des fleurs de différentes sortes.
Avec cette quantité, ils pourraient ouvrir leur propre boutique de fleurs.
Greg se frotta la peau sous le nez avec un air embarrassé.
« Comme prévu, c’est la fleur qu’il faut pour offrir un cadeau. Quand nous avons réfléchi à la fleur appropriée pour Marie, cela a fini par atteindre cette quantité et cette variété. »
L’expression de Marie ne changea pas même en entendant cela.
Le néant, c’était ainsi que son expression était en ce moment.
Cara se couvrit le visage avec ses deux mains.
« Pourquoi tout le monde a-t-il pris la dépense de subsistance !? »
Les cinq regardèrent perplexes la critique de Cara.
Julius prit un air troublé.
« Non, nous n’avons emprunté qu’un peu. De plus, cela sera immédiatement reconstitué, n’est-ce pas ? »
La somme de la dépense de subsistance que Marie recevait de Leon était importante.
Le sens de l’argent de Julius, qui lui permettait de déclarer qu’une telle somme était peu, n’était pas étrange.
Après tout, Julius et les autres étaient héritiers de la famille royale et de nobles de haut rang.
Leur sens de l’argent et leur façon de penser étaient différents de ceux de Marie et des autres dès le départ.
Pour Marie, une grosse somme d’argent n’était qu’une petite monnaie si l’on considérait la perspective de ces cinq.
Ils pensaient qu’une telle somme pouvait être reconstituée immédiatement d’une manière ou d’une autre.
Jilk avertit Julius.
« C’est pourquoi je vous dis, votre altesse. Quelque chose comme des bouquets de fleurs est trop bon marché. Comme je le pensais, le vase que j’ai choisi était mieux. »
« Tu as dit ça, mais ce vase était juste tape-à-l’œil. »
Il semblait que l’ouvrier avait fini d’apporter toutes les fleurs et était parti. Ensuite, les cinq réfléchissaient sérieusement devant Marie à ce qui n’allait pas.
Marie ── souriait peu à peu. Kyle murmura en voyant ce sourire.
« ── C’est le même sourire que le comte. »
Par comte, il voulait dire Leon.
Marie, qui affichait le même sourire que ce Leon, descendit les escaliers et s’approcha des cinq.
Brad regarda le visage de Marie et se sentit soulagé.
« Regarde, Marie est aussi heureuse du cadeau ! »
Chris semblait également ravi.
« Ça vaut la peine que nous choisissions tous le cadeau. »
Greg acquiesça aussi.
« C’est frustrant que nous n’ayons pu rassembler que si peu. Bon, je suppose qu’on pourra simplement en acheter plus quand l’argent sera à nouveau reconstitué la prochaine fois. Plus important encore, Marie, j’ai faim, mangeons. »
Marie ouvrit la bouche en voyant Greg lui faire un pouce levé.
« Désolée tout le monde. Je me suis trompée. »
Marie s’excusa auprès des cinq.
Mais ──.
« Je suis vraiment une idiote. Si vous cinq pouviez être corrigés simplement en étant grondés, alors il n’y aurait pas eu tout ce que nous avons traversé jusqu’à maintenant. »
── Le sourire disparut du visage de Marie.
Marie serra le poing droit.
« J’étais naïve. Je dois faire au moins ça pour vous éduquer ! »
Marie fit un grand pas en avant et donna un coup de poing si fort dans la joue d’un Greg surpris qu’il fut projeté en arrière.
Greg s’écrasa contre la porte d’entrée et fut violemment repoussé.
Le corps de Greg roula dehors et il ne se réveilla pas. On aurait dit qu’il avait fait un malaise.
C’était un exploit impossible pour la capacité physique du corps frêle de Marie.
Cependant, c’était un monde avec de la magie.
Marie, qui renforçait son corps avec de la magie, pouvait donner un coup de poing pour faire voler un grand adulte.
Jilk s’approcha rapidement de Marie pour l’arrêter après avoir vu que Greg avait été projeté en l’air.
« Marie-san, qu’est-ce que tu─ guheh ! »
Marie frappa de son poing le visage beau de Jilk pour exprimer sa colère une fois de plus.
« Vous, faites la queue ! Je vais vous donner un coup chacun ! »
Chris tenta de retenir Marie.
« Marie n’est pas dans son bon sens ! Tout le monde, la retenir ── fugoh ! »
Marie porta son poing à l’estomac de Chris et le fit voler hors de l’entrée. Puis elle regarda Julius et Brad.
Fuu, fuu, Marie respirait fortement. Elle était vraiment agitée sans montrer aucun signe d’arrêt avec eux deux.
Brad essaya de la persuader.
« Comme je le pensais, les fleurs sont trop bon marché. Je comprends. Marie ── aujourd’hui je vais te présenter monse──lfffff !! »
Brad sourit à Marie en montrant ses dents blanches brillantes. Puis son joue fut frappé et il fut envoyé voler en tournoyant dans les airs vers l’extérieur de l’entrée.
Marie s’approcha lentement de Julius alors que sa bouche restait grande ouverte sous le choc.
« Julius. Tu es le seul restant. »
« W- attends une seconde, Marie ! Qu’est-ce qu’on a fait de mal ? Explique-le pour qu’on puisse comprendre ! »
Marie sourit ── un sourire effrayant et craqua ses poings.
« C’est parce que vous ne comprenez pas ── que je vous mets tous dehors ! »
« T-tous dehors ── fugyah ! »
Le poing de Marie attrapa la mâchoire de Julius et il fut envoyé voler hors de l’entrée.
Après que les cinq aient été expulsés du manoir, Marie se tint imposante devant la porte.
« C’est une bonne occasion, alors je vais vous tester. »
Brad posa sa main sur sa joue avec une expression troublée.
« Non, je ne sais pas ce que tu vas nous faire tester, mais agir violemment soudainement ── »
Mais Marie ne lui prêta pas du tout attention.
« Ce qui vous manque, c’est la capacité de gagner votre vie, la débrouillardise ! Pendant ce mois de vacances d’été, vous devez tous sortir pour gagner de l’argent ! »
Jilk fut troublé par ce que Marie leur disait.
« Euh, Marie-san ? Même si tu nous dis de gagner de l’argent dehors ── que devons-nous faire ? Y a-t-il un travail pour nous ? »
« Cherchez ce travail par vous-mêmes. Je vous dis tout cela : je ne reconnaîtrai pas si vos revenus proviennent du travail d’aventurier. Vous devriez apprendre un peu plus sur la société autre que d’être aventurier. »
Les cinq étaient perplexes qu’on leur demande de chercher un emploi. Marie ricana avec mépris.
Les cinq pouvaient gagner de l’argent en étant aventuriers, mais plus ils gagnaient, plus ils dépensaient ── non, ces gars dépensaient de l’argent de manière frivole plus qu’ils n’en gagnaient.
C’était aussi une bonne occasion pour eux d’apprendre la réalité de la société, alors Marie leur interdit de gagner de l’argent en tant qu’aventuriers.
« Je m’en fiche que ce soit un job à temps partiel ou autre, allez simplement gagner de l’argent par vous-mêmes. Ce sera mieux pour vous d’apprendre un peu plus sur la société. Ah, une chose encore : l’homme que je préfère est un homme débrouillard. Comprenez-vous ce que cela signifie ? Je me demande qui parmi vous cinq gagnera le plus d’argent. J’ai hâte de voir ça. »
La préférence de Marie allait à un homme débrouillard.
Les cinq se regardèrent après avoir entendu cela.
Leurs visages étaient l’image même de la sérieux. C’était comme s’ils se regardaient comme des ennemis.
Marie montra un sourire ensorceleur devant eux cinq.
« La période est d’un mois. Revenez avant la fin des vacances d’été. Ah, c’est ça. Ce n’est pas grave si vous abandonnez en cours de route et rentrez chez vous. Mais, si vous m’aimez vraiment ── vous pourrez au moins accomplir cela, n’est-ce pas ? »
Au manoir après le départ des cinq idiots.
Kyle et Cara étaient en train de réparer la porte.
Cara était inquiète pour les cinq qui avaient été chassés.
« Son Altesse et les autres iront-ils bien ? »
Marie n’était pas non plus un démon.
Elle avait donné aux cinq de l’argent qui pouvait leur permettre de vivre pendant une semaine.
Mais ces cinq-là allaient-ils vraiment pouvoir gagner de l’argent ?
Cara en doutait.
Ils étaient autrefois des nobles de haut rang et riches.
Ils n’avaient jamais fait de travail à temps partiel, et il était aussi douteux qu’ils puissent vivre seuls.
Kyle soupira.
« Ils reviendront quand ils auront faim. Plus important encore, c’est Goshujin-sama. Elle a incité ces cinq à se faire concurrence, n’est-ce pas ? Même si ce serait mieux si ces cinq-là travaillaient au moins ensemble. »
Cara répondit pour représenter le sentiment de Marie face au doute de Kyle.
« Mais──avoir plusieurs hommes qui se battent pour votre faveur, je pense que cela fera se sentir bien n’importe quelle femme. »
Cara dit cela en rougissant. Kyle pencha la tête en la voyant ainsi.
« C’est quelque chose comme ça ? Eh bien, pour moi, je n’aurais aucune plainte si ces cinq-là ouvraient rapidement les yeux sur la réalité et revenaient, cependant. »
Ils avaient fini la réparation, alors ils commencèrent à ranger les outils. Marie arriva à ce moment-là.
Son visage semblait rafraîchi après avoir été libérée des cinq idiots.
« On dirait que vous deux avez fini la réparation. Alors, vous feriez mieux de vous remettre en ordre tout de suite ! Aujourd’hui, nous trois allons manger dehors ! »
Cara fut choquée d’apprendre qu’ils allaient manger à l’extérieur.
Elle s’inquiéta de savoir si c’était correct pour eux d’agir de manière aussi extravagante.
« Mais, Marie-sama, l’argent── »
« C’est bon ! Ces cinq-là ne reviendront pas de sitôt, alors il nous reste un peu d’argent pour les dépenses ! Oubliez ça, parfois je dois aussi vous récompenser pour votre dur travail chaque jour. Mangez beaucoup aujourd’hui. »
Kyle se réjouit en entendant cela.
« Est-ce vraiment possible !? Je vais commander de la viande, tu sais ? »
Marie mit ses mains sur ses hanches et gonfla la poitrine.
« Commande-la. Ça ne me dérange pas si tu manges un kilogramme de viande. »
Cara leva la main droite tout droit au-dessus de sa tête.
« Marie-sama, une question ! »
« Qu’est-ce que c’est, Cara ? »
« Dessert──et le dessert alors !? »
Marie montra un très joli sourire devant les deux.
Une larme coula sur son visage.
Il semblait qu’elle était vraiment heureuse d’être libérée des cinq idiots.
« Mangez beaucoup aujourd’hui. Nous avons aussi fini de nettoyer le manoir, alors quand nous rentrerons à la maison, il ne nous restera qu’à prendre un bain et dormir. Vous deux──nous allons faire la fête aujourd’hui ! »
Sortir manger rien qu’avec eux trois──les trois réfléchissaient à quel point c’était un événement heureux.
Pendant ce temps.
Les cinq idiots qui avaient été chassés du manoir se rendirent dans un parc public.
Tandis que des enfants jouaient dans les environs, les cinq se faisaient face sérieusement.
Jilk fut le premier à ouvrir la bouche.
« Marie-san a dit. Qu’elle aime le plus l’homme le plus ingénieux. »
Cela signifiait que Marie déciderait qui était le numéro un parmi eux cinq.
Chris ajusta ses lunettes avec son index pour les repositionner tout en regardant autour de lui.
« Cela veut dire que ce sera une question de qui parmi nous cinq peut gagner le plus d’argent. »
Les cinq n’avaient jamais gagné d’argent de manière normale, mais c’était une histoire différente si cela pouvait faire d’eux le numéro un de Marie.
D’habitude, ils s’entendaient bien, mais, comme on pouvait s’y attendre, s’il y avait une chance pour eux d’être le numéro un──ils voulaient la saisir.
Greg croisa les bras.
« Nous ne pourrons pas gagner notre vie en tant qu’aventuriers, mais je ne vais pas faire de cadeau à vous tous. Désolé, vous autres──Marie a choisi son numéro un, et ce sera moi. »
Les cinq étaient enflammés. Ils ne voulaient pas perdre dans ce match.
Ils ne se plaignaient même pas d’avoir été chassés du manoir. La chose importante en ce moment, c’était de savoir qui deviendrait le numéro un de Marie.
Les cinq étaient rivaux depuis le moment où ils avaient été expulsés du manoir.
Brad passa sa main sur ses cheveux de devant.
« C’est un problème que nous devons régler tôt ou tard. Pardonnez-moi, mais c’est moi que Marie choisira. »
Même s’ils étaient proches, ils ressentaient toujours une inquiétude quant à celui ou celle parmi eux qui pourrait gagner le cœur de Marie.
C’était une bonne occasion pour eux. Ils décidèrent de régler cela lors de ce match.
Julius regarda les quatre autres et posa sa main sur sa poitrine.
« Je vais tous vous battre dans un match équitable ! Et ensuite, je m’assoirai aux côtés de Marie. »
Les cinq fixèrent sérieusement avant de tourner simultanément le dos les uns aux autres.
Chacun d’eux commença à marcher dans une direction différente.
Jilk dit.
« Je serai le gagnant. »
Brad appela aussi les autres quatre qui s’éloignaient.
« C’est moi que Marie choisira. »
Greg n’avait pas non plus l’intention de reculer.
« Vous pouvez hurler aussi fort que vous voulez. Le gagnant──ce sera moi ! »
Chris n’avait pas non plus l’intention de perdre.
« C’est notre destin de décider un jour du vainqueur. C’est tout. »
Julius fut le dernier à parler aux autres quatre.
« J’ai hâte de notre prochaine rencontre. »
Les cinq idiots se séparèrent.
Les enfants qui les regardaient leur faisaient face, bouche bée.
C’était bien qu’ils se soient séparés avec style, mais──Julius était troublé.
« Je, je n’ai pas d’argent. »
Il séjournait dans un hôtel bon marché. Il comptait son argent sur le lit. Il ne restait que de petites pièces.
« Merde ! J’ai dépensé trop d’argent le premier jour pour me motiver. »
Il n’avait plus d’argent au troisième jour.
La somme de son argent avait diminué drastiquement. Lorsqu’il chercha une auberge où il pourrait rester──il fut dirigé vers cette auberge bon marché.
« Même si, en plus, cet endroit est vraiment horrible. C’est comme une étable. »
Julius exprima une impression grossière de cette auberge bon marché, mais c’était son avis honnête.
Du point de vue d’un ancien prince héritier comme Julius, une auberge bon marché était un endroit sale qu’il ne voulait pas utiliser.
Julius s’assit en tailleur sur le lit et croisa les bras en réfléchissant profondément.
« Cependant, c’est inquiétant. Aucun endroit ne veut m’embaucher. Pourtant, je devrais leur avoir montré la preuve de mon statut. »
Julius n’avait pas simplement traîné durant ces trois jours.
Il avait cherché sérieusement une offre d’emploi et passé des entretiens.
Et pourtant, il avait été refusé partout.
« Quel est donc le problème ? »
S’il ne trouvait pas de travail, il ne pourrait même pas rester dans une auberge bon marché comme celle-ci demain.
Julius s’était soudainement heurté à ses efforts depuis le début.
« Mais, tout le monde doit aussi traverser la même difficulté que moi. Je ne pourrai pas me pardonner si je suis le seul à revenir au manoir dans la disgrâce. »
Les autres quatre vivaient sûrement la même épreuve que lui.
Julius le croyait et avait de grandes attentes pour demain.
Le lendemain.
Julius se dirigea vers un restaurant qui recrutait du personnel.
Il se mit audacieusement en avant, devant le gérant du restaurant en difficulté.
Je viens du Royaume de Hohlfahrt. Mon nom est Julius Rafa Hohlfahrt. En ce moment, j’ai été déshérité, mais j’étais autrefois le prince héritier.
Il parlait sans même cacher son passé embarrassant.
C’était parce qu’il pensait prouver sa sincérité.
Se faire déshériter était quelque chose d’ignoble.
Cependant, il ne pouvait pas non plus mentir à quelqu’un qui allait l’embaucher.
C’est pourquoi il se présentait ainsi.
« Je suis venu étudier à l’étranger dans cette Alzer. En ce moment, je suis en train d’apprendre la société. Alors, je vous prie de m’embaucher ici ! »
Julius suppliait sincèrement. En réponse, le directeur secoua la tête.
« Je ne peux pas. »
« P-pourquoi !? Si vous voulez vérifier mon identité, cela ne me dérange pas même si vous contactez l’ambassade du Royaume de Hohlfahrt. Et si nous y allions ensemble pour demander ? Les diplomates là-bas me reconnaîtront sûrement. »
Julius pensait que le directeur le soupçonnait et mentionnait l’ambassade pour prouver son identité.
Le directeur sembla perplexe.
« Euh, comme vous pouvez le voir, mon restaurant est juste un restaurant bon marché. »
« Je le sais. Vous cherchez un employé à temps partiel, n’est-ce pas ? C’est pourquoi je viens ici ! »
Le directeur détourna le regard de Julius et leva ses mains vers lui avec prudence.
« C-c’est pourquoi, je dis que c’est impossible pour un restaurant comme celui-ci d’embaucher un ancien prince ! »
« Non, je ne suis déshérité que de mon poste de prince héritier, mais même en ce moment, je suis toujours un prince. »
« Alors c’est encore plus impossible pour moi de vous embaucher ! »
En voyant le directeur pleurer, Julius pensa.
(S-so cet endroit n’est pas bon non plus.)
Les épaules de Julius s’affaissèrent et il quitta le restaurant.
La nuit arriva. Julius était assis sur un banc dans un parc public en regardant le ciel nocturne.
« Qu’est-ce que j’ai fait de mal ? »
Aucune boutique ne voulait l’embaucher parce qu’il parlait honnêtement de lui-même.
Son estomac criait famine, mais il ne pouvait pas dîner car il ne lui restait que de petites pièces en main.
«──Je n’aurais jamais pensé qu’il serait si difficile de gagner de l’argent. »
En y repensant maintenant, il avait dépensé trop d’argent le premier jour.
Si seulement il avait économisé la moitié de cet argent à ce moment-là, il n’aurait pas eu de problème pour acheter le dîner et rester à l’auberge maintenant.
Julius pensa.
« Est-ce que tout le monde va bien ? »
Il traversait tant de difficultés, alors sûrement que les autres quatre aussi traversaient une période difficile. En pensant cela, il se leva.
Il s’inquiéta pour les autres quatre.
« Je vais voir comment ils vont. »
Il se mit à marcher pour se promener un peu en ville et se changer les idées.
De plus, il devait aussi chercher un endroit où il pourrait rester.
Peut-être devrait-il simplement retourner au manoir ?
Avec les autres quatre, il demanderait pardon à Marie pour qu’elle leur pardonne.
Il commença à penser ainsi dans sa tête.
Après avoir marché un moment, il arriva devant un restaurant animé.
L’arôme sucré et épicé de la sauce stimulait son appétit. Son estomac criait, alors il essaya de jeter un coup d’œil à l’intérieur.
Mais Julius se cacha immédiatement.
(Qu-que signifie cela !?)
Il y avait Greg à l’intérieur du restaurant.
Il n’était pas là en tant que personnel, mais comme client.
Julius s’assit près de l’entrée du restaurant où il pouvait entendre la conversation de Greg avec d’autres personnes.
« Hé, nouveau ! Mange plus ! La viande de poulet est délicieuse. »
« Écoute bien, Greg. C’est un œuf. Le œuf cru, c’est le meilleur. »
« Idiot ! Le meilleur, c’est la protéine ! »
Greg était entouré d’hommes musclés. On aurait dit qu’il s’amusait.
Julius ne savait pas quel genre de travail Greg avait trouvé, mais il semblait qu’il s’en sortait bien.
Julius pensa.
(Greg, alors tu gagnes de l’argent. Moi aussi, je vais essayer de travailler un peu plus dur.)
Greg faisait aussi de son mieux.
Julius se ressaisit et décida de faire de son mieux pour un peu plus longtemps. Il recommença à se promener dans la ville et rencontra Jilk, qui portait un costume tout neuf.
Il portait une valise en cuir.
« C’est Jilk ? »
Jilk parlait avec quelqu’un.
Ils se serrèrent la main et sourirent l’un à l’autre.
Et puis, après avoir fini de se serrer la main, Jilk remarqua aussi Julius.
« N’est-ce pas votre altesse. »
« Y-oui, on dirait que tu vas bien. »
Seulement quelques jours s’étaient écoulés, mais Jilk avait acheté de nouveaux vêtements.
« L’apparence est importante après tout. Plus important encore, votre altesse, allez-vous bien ? Après tout, je n’ai pas non plus l’intention de perdre. »
Julius se sentit honteux d’avoir pensé à retourner au manoir tout à l’heure.
C’est pourquoi il prit des airs.
« O-bi-ement. Je vais être numéro un. »
« Comme prévu de votre altesse ! Moi aussi, je ne vais pas perdre. »
« Plus important encore, qu’est-ce que tu fais en t’habillant comme ça ? »
Julius était curieux à propos du costume de Jilk, mais Jilk lui-même ne voyait aucun problème avec son apparence.
« Ah, j’ai acheté ça le premier jour. Je vais acheter quelque chose de plus cher plus tard, mais je vais supporter avec ça pour l’instant. »
« Le premier jour ? »
Il semblait que Jilk avait acheté un costume avec l’argent que Marie leur avait donné.
« Cependant, je suis désolé mais je suis pressé, alors veuillez m’excuser pour l’instant. J’ai encore une autre réunion d’affaires à laquelle assister. »
« Réunion d’affaires ? »
Jilk partit rapidement. Il semblait occupé.
Julius fut surpris.
Il n’avait jamais pensé que son frère adoptif et meilleur ami qui était avec lui depuis si longtemps réussirait aussi bien alors que lui-même peinait.
Les épaules de Julius s’affaissèrent.
(Que suis-je en train de faire ?)
Avec une démarche incertaine et ces questions qui tournaient dans sa tête, il pensa aller dans un endroit peu fréquenté. Puis beaucoup de gens sortirent d’un bâtiment voisin.
Il semblait que le bâtiment était un théâtre où des artistes se produisaient.
C’était un petit bâtiment, mais il était bondé de nombreux invités.
Tout le monde souriait.
« Y a-t-il quelque chose ? Tsu ! »
Les yeux de Julius s’ouvrirent en grand lorsqu’il vit le panneau.
Sur la grande affiche, était écrit : 『Le Spectacle de Magie du Génie Magicien Extraordinaire (lol) Brad-kyun』.
Les invités parlaient tous.
« Brad-sama est magnifique aussi aujourd’hui. »
« Je reviendrai demain ! »
« Moi aussi~ »
Ce n’étaient pas seulement les femmes, même les hommes semblaient ravis.
« Ce Brad, il a vraiment un talent en tant qu’artiste ? »
Julius n’arrivait pas à croire que Brad faisait une performance en tant que célébrité célèbre.
Il voulait croire que c’était juste une erreur, mais il se rendit compte qu’il enviait le succès de son ami et secoua la tête pour chasser cette pensée.
(Je suis vraiment pathétique.)
Il repensa à sa conviction qu’il devait reconnaître l’effort de son ami. Puis il décida de chercher un endroit où dormir ce soir.
Puis──il rencontra Chris.
« Hm ? C’est toi, votre altesse ? »
« Chris ? »
Chris était habillé comme lorsqu’ils avaient quitté le manoir, mais il tenait un sac dans ses bras. Il semblait qu’il venait de revenir du shopping.
« D-désolé, tu viens juste de revenir du shopping ? »
« Oui. En ce moment, je fais des petits boulots dans un établissement. Mais regarde-moi. Bientôt, je pourrai gagner plus d’argent. »
Ici, Julius remarqua.
(Pourrait-ce être, je suis le seul──qui ne travaille pas ?)
Chris parlait à Julius avec un sourire, mais ses mots n’entrèrent pas du tout dans l’oreille de Julius.
Puis Chris posa cette question.
« Au fait, où travaille votre altesse en ce moment ? Je travaille dans un bain public à proximité── »
Julius s’enfuit.
Non, il s’enfuyait.
« JE SUIS LE SEUL QUI NE TRAVAILLE PAS !! »
Chris l’appela avec surprise.
« V-VOTRE ALTESSE ! QU’EST-CE QUI NE VA PAS !? »
« UWAaaaAaaaAa !! »
Il devint terriblement honteux en pensant que les quatre devaient sûrement aussi lutter comme lui et qu’il voulait les retrouver pour revenir ensemble au manoir.
Julius arriva au bord de la rivière. Il s’assit sous le pont.
Il regardait le courant de la rivière, perdu dans ses pensées.
«──Même si tout le monde travaille dur, je suis le seul à ne pas trouver d’emploi. »
Les quatre d’entre eux avaient dû trouver un emploi tout de suite.
Il avait le sentiment que Jilk et Brad gagnaient beaucoup d’argent.
Il ne savait pas pour Greg et Chris, mais ils devaient sûrement gagner plus que Julius, qui était sans emploi.
Parmi les cinq, il était le plus──désespéré.
Julius réalisa cela et regarda d’un air stupéfait.
« Si je rentre seul comme ça, même Marie sera dégoûtée de moi. »
Il devint triste en le disant à voix haute.
Puis──*clop clop* il y eut un bruit.
Il semblait que quelqu’un approchait.
Quand il leva la tête, il trouva un homme dans la cinquantaine.
« Sonny, tu as l’air abattu là-bas. »
«──Y-oui »
En répondant, son estomac gargouilla en même temps. Il devint honteux.
Il baissa le regard. L’homme ouvrit la bouche et rit bruyamment.
« Si tu as faim, c’est le bon moment. Veux-tu manger à mon stand ? »
Il semblait que l’homme était en train de monter son stand de nourriture.
Les mots « Brochette de viande » étaient écrits en langue Alzer. Julius avala la salive qui s’accumulait rapidement dans sa bouche.
« S-sorry, mais je n’ai pas beaucoup d’argent en ce moment. »
« Combien as-tu ? »
En montrant son argent à l’homme, celui-ci tapota le dos de Julius.
« Tu peux manger trois brochettes chez moi avec ça. Je t’en donnerai aussi un peu plus, alors viens juste. »
L’homme venait tout juste de monter son stand. Il n’avait encore aucun client.
L’homme fit griller plusieurs brochettes de viande. Les yeux de Julius s’illuminèrent en voyant cela.
« Sonny, tu aimes la brochette de viande ? »
« Oui ! »
Julius mangea la brochette de viande grillée sans dire un mot jusqu’à ce qu’il ait tout fini.
Peut-être parce qu’il avait faim, cette brochette de viande avait un goût plus délicieux que tout ce qu’il avait mangé jusqu’à présent.
« C’est délicieux. »
Julius murmura cela. L’homme──le propriétaire du stand lui demanda comment il allait.
« Ton visage avait l’air sombre. Quelque chose s’est-il passé ? »
Julius fut troublé par cette question, mais comme le vieil homme l’avait traité, il lui raconta honnêtement sa situation.
Cependant, il ne parla au vieil homme que de la partie où il devait vivre seul tout en travaillant pendant un mois.
« J’ai été expulsé du manse──de chez moi. On m’a dit d’aller travailler pendant un mois. »
« Tu as l’air d’un jeune maître d’une famille aisée après tout. Eh bien, c’est aussi une bonne chose d’apprendre la société. »
« Mais, aucun endroit ne veut m’embaucher. Tous mes connaissances ont trouvé un emploi, j’ai l’impression d’être le seul laissé pour compte. »
Le propriétaire du stand réfléchit un instant en voyant Julius déprimé.
« Donc, c’est juste pour un mois ? »
Le lendemain.
« Bienvenue ! »
Celui qui a donné une telle salutation énergique était Julius, portant un tablier et un bandeau tordu sur la tête.
Les clients qui sont venus au stand se sont moqués du vieil homme du stand — le patron du stand.
« Tu as engagé un gars vraiment énergique, hein. »
« Tu vas bientôt prendre ta retraite, patron ? »
« Tu es déjà vieux après tout. »
Le patron grillait les brochettes de viande devant les clients impolis tout en lui répondant.
« Idiots stupides ! Je vais travailler jusqu’à ma mort ! Je m’occupe de ce gars depuis un mois parce qu’il était en difficulté. Eh, Julius, tu aides aussi. »
« Oui, patron ! »
Julius a fini par travailler au stand en tant qu’aide du patron.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !