Chapitre 128
J’ai obtenu la liberté de la vie scolaire. Mais en même temps, j’ai aussi obtenu la contrainte qu’était l’engagement.
Cela fait longtemps, voici Leon Fou Bartfalt (リオン・フォウ・バルトファルト).
Je suis passé en toute sécurité en tant qu’étudiant de deuxième année, mais il y a eu un petit problème.
« Qu’est-ce que ça fait après avoir vendu ton grand frère ? »
« Ça sonne mal si tu dis que j’ai vendu. Même si j’ai fait de mon mieux en pensant au bien de mon grand frère. »
« Tu es toujours si impudente ! Comprends-tu les difficultés que je traverse ! »
Le deuxième fils de notre famille, Nix (ニックス), qui a passé en toute sécurité (?) son diplôme, est entré dans le dortoir étudiant et m’a forcé à l’écouter parler tendrement de son amoureuse.
Maintenant, il était un noble seigneur féodal de la maison Bartfalt nouvellement formée, avec le rang de comte — régissant l’île flottante qui était autrefois gouvernée par le Comte Offley (オフリー).
L’ancien dirigeant, le Comte Offley, a été découvert en train de collaborer avec des pirates du ciel, et son statut lui a été retiré.
Eh bien, c’est moi qui l’ai écrasé cependant. Ça faisait du bien.
Maintenant, à cause de cela, un territoire sans propriétaire a été formé, mais il ne pouvait pas non plus rester ainsi.
Il était aussi difficile de trouver rapidement quelqu’un pour gérer un territoire de la taille d’une maison de comte. N’importe qui aurait été troublé si on lui demandait de prendre une telle responsabilité si soudainement.
Même le royaume était troublé, et en premier lieu, le royaume avait confisqué les biens de la maison Offley.
Il ne restait que le territoire. Et ce territoire était une île flottante dans un état délicat.
Là, le royaume a décidé de placer un nouveau seigneur féodal.
J’étais celui qui avait rendu un service distingué dans cette affaire, mais j’étais encore étudiant.
Et donc, celui qui a été choisi pour le poste était mon grand frère Nix.
Cela semblait simple quand je le disais comme ça, mais c’était parce que j’omettais combien de discussions il y avait eues entre les adultes.
Parce que c’était une histoire longue et ennuyeuse.
Le royaume désirait aussi le territoire de la maison du comte, mais plus que cela, ils voulaient saisir le territoire de la famille de Marie (マリエ), la maison de vicomte Rafan (ラーファン) située sur le continent.
La maison de Marie a aussi été détruite, mais le territoire de la maison de vicomte Rafan se trouvait sur le continent.
Sa valeur était différente de celle d’une île flottante.
Le royaume a choisi de mettre le territoire sur le continent sous leur contrôle direct plutôt que sur l’île flottante.
En conséquence, Nix est devenu le chef de la maison du comte.
« Je… je ! Je n’ai pas vraiment étudié comment gérer un territoire à l’académie ! Je n’ai aussi aucun contact noble du même rang et du même âge ! Même si établir une nouvelle maison est déjà très difficile, je suis moi-même un novice. Il n’y a aucune façon que je puisse être un comte ! »
« C’est pour ça que Dorethea (ドロテア)-san est là, non ? Ah, désolé, je veux dire Dorothea-onee-san. »
« Cette Dorothea est aussi trop pour moi ! »
J’ai présenté la maison du Comte Roseblade (ローズブレイド) à Nix pour l’aider dans sa situation actuelle.
C’était une famille prestigieuse connue même parmi toutes les familles prestigieuses du royaume de Hohlfahrt (ホルファート).
Leur fille aînée, Dorethea-oneesan, avait une particularité un peu forte, mais elle était une vraie beauté.
Nix se tenait la tête, semblant au bout du rouleau.
« Elle disait des choses comme vouloir m’attacher ou vouloir être attachée — je n’ai pas ce genre de hobby ! Je serais bien avec une relation détendue comme celle d’un père et d’une mère ! »
« Elle est belle, alors ce n’est pas grave, n’est-ce pas ? Elle a aussi de gros seins. »
« Je ne vais pas choisir mon partenaire de mariage en fonction de la taille de ses seins comme toi ! »
Je n’ai pas pu me retenir face à ces mots.
Il a dit que je choisissais mon partenaire de mariage en fonction de la taille de ses seins ?
Je ne pouvais pas pardonner cette erreur, même si c’était mon frère.
« Récupère ces mots ! Marie n’a pas de seins ! Ne parle pas comme si j’étais obsédé par la taille des seins après avoir choisi Marie ! Gros ou petit, ce n’est pas le problème ! Il n’y a aucun problème ! »
La porte de la pièce s’est ouverte pendant que nous, les frères, nous disputions.
De là — la joyeuse Dorothea-oneesan et — Marie dont le visage ressemblait à un masque de Noh est apparue.
Dorothea-oneesan faisait signe à Nix avec un sourire.
« Je t’ai trouvé, chéri. Nous sommes venus à l’académie aujourd’hui pour repérer les étudiants de troisième année. Ce n’est pas pour que tu joues avec ton petit frère. »
Je n’arrivais pas à croire que Nix ait été appelé « chéri ».
J’ai failli éclater de rire, mais je me suis retenu. Le regard furieux de Nix me transperçait.
Dorothea-oneesan est entrée dans la pièce et m’a souri.
« Leon-kun, tu ne dois pas harceler chéri. »
« Je ne le harcèle pas. Je le taquine simplement parce qu’il ne cesse de se vanter de sa vie amoureuse. »
En disant cela avec un visage sérieux, il semblait que mon sentiment était passé.
Dorothea-oneesan a tapé dans le dos de Nix.
« Oh, chéri, vraiment ! Tu voulais te vanter devant Leon-kun. »
Le visage de Nix, qui me regardait, était terrible.
Rage, haine — de telles émotions se mêlaient à ce visage.
Je n’ai pas pu m’empêcher de faire une expression similaire pour lui demander si je méritais vraiment d’être regardé avec de telles émotions négatives.
Rien ne commencerait si je traitais la haine par la haine.
J’ai salué Nix avec un sourire.
« Courage, grand frère ! »
La main de Nix a été saisie par Dorothea-oneesan, puis il m’a dit à voix basse en se faisant tirer dehors.
« Toi seul, je ne te pardonnerai absolument pas. »
— On aurait dit qu’il y avait une haine sincère dans cette voix, mais c’était sûrement juste mon imagination.
Parce que nous, les frères, étions proches les uns des autres.
Évidemment, il plaisantait juste.
« Maintenant, chéri, allons-y. Nous devons repérer au moins six personnes. »
« — Oui. »
Dorothea-oneesan a emmené Nix, la tête basse.
Il semblait y avoir du chagrin qui flottait de son dos, mais c’était sûrement juste mon imagination.
Bon sang, qu’est-ce qui le dérangeait tant chez sa femme si belle et aux gros seins ? En plus, elle lui était vraiment dévouée.
— Enfin, si c’était moi, je refuserais quand même.
Quand nous étions seuls dans la pièce, j’ai regardé Marie, qui se tenait là, impassible.
« Et, qu’est-ce que tu fais ici ? »
Marie s’est approchée rapidement de moi, puis elle m’a donné un coup de pied dans les fesses.
Ce n’était pas un coup de fille.
Elle a lancé un coup de pied précis comme une artiste martiale.
« Aïe ! »
Non, c’était vraiment douloureux ! La douleur a résonné fortement jusqu’au centre de mon corps.
Cette fille, sa puissance n’était pas inhabituelle même si son corps était petit ! »
Le visage de Marie est devenu comme un Hannya.
« De qui tu dis que les seins n’existent pas ! Tu n’as même jamais vu mes seins ! »
On dirait qu’elle était vraiment en colère.
Je reculais sous la pression de Marie.
« Mais c’est vrai que tu es── ah, je mens. Si on me demande si tu les as ou pas──peut-être que tu les as, un peu ? »
« Ne sois pas si obsédé par quelques morceaux de graisse ! »
« La poitrine d’une femme est remplie de rêve et d’espoir ! ──Je suis désolée. Je ne dirai plus rien, alors ne prends pas cette posture de combat. C’est vraiment douloureux, ne me frappe pas. »
Marie commença sérieusement à faire du shadow boxing, alors j’ai capitulé.
Le poing de cette fille était lourd. Très lourd.
Sa frappe pouvait faire voler même un homme.
Elle avait une puissance qui résonnerait jusqu’à l’os.
Marie cliqua de la langue.
« Même si je suis fatiguée d’avoir montré Onee-san autour depuis ce matin. »
« Donc c’est toi qui as amené Dorothea-oneesan dans cette pièce, hein. »
« C’est ça. Même si, en même temps, cette personne aussi──elle est aussi incroyable que d’habitude. »
«──Oui. Après tout, c’est quelqu’un qui a vraiment échangé un collier. »
Je me suis souvenu des vacances de printemps.
La cérémonie de mariage de Nix et Dorothea-oneesan──a été organisée avec seulement la famille présente, en raison d’un fort désir de la maison Roseblade.
Ils ont aussi organisé une cérémonie de dévoilement public et un mariage officiel, mais nous avons été sollicités pour une cérémonie non officielle──une cérémonie où seuls les proches participaient, quoi qu’il arrive.
La maison du comte nous suppliait même si le statut de notre maison était inférieur.
S’il vous plaît, laissez-nous organiser la cérémonie de mariage non officielle en famille ! ont-ils demandé.
La raison ?
──Parce que Dorothea-oneesan souhaitait échanger des colliers plutôt que des alliances entre le mari et la femme.
Elle ne voulait absolument pas abandonner ce souhait, même lorsque d’autres lui disaient d’arrêter.
Dorothea-san a seulement accepté à contrecœur lorsqu’on lui a dit qu’une cérémonie non officielle serait organisée en échange de sa retenue lors de la cérémonie officielle.
Elle a dit qu’elle voulait que leur mariage soit une union où ils se lieraient──c’était incroyable.
Bien sûr, seules les proches qui connaissaient la situation pouvaient participer à cette cérémonie.
Marie et moi étions déconcertés.
Ce serait difficile pour Nix à partir de maintenant.
« Plutôt que ça, je pense que ses paroles d’amour envers Onii-san étaient trop lourdes. Peu importe si nous renaissons en étant des personnes différentes, je te retrouverai pour que nous puissions être liés à nouveau. C’est lourd. Je le ressens comme trop lourd, surtout en sachant que la réincarnation est réelle. ──Cette personne, peut-être qu’elle y parviendra vraiment ? »
Nous étions des réincarnateurs.
Le discours de Dorothea-oneesan nous semblait étrangement vif et nous fit pâlir.
Peu importe combien de fois tu renaîs, je ne te laisserai pas t’échapper──ses mots semblaient comme ça.
Nix se sentit légèrement pitoyable en y pensant.
Mais c’était quelque chose de nécessaire.
Je forçais un peu trop pour sauver Marie, alors pour compenser, un sacrifice était nécessaire.
Ce sacrifice, c’était Nix.
Eh bien, même Nix lui-même a réussi dans la vie et a même obtenu une belle épouse grâce à cela, donc il n’y a pas de problème.
C’était un sacrifice nécessaire. Et c’était aussi une très bonne offre pour Nix.
C’était une situation gagnant-gagnant.
C’est une demande de ton petit frère mignon, alors pardonne-moi, d’accord──Onii-chan.
« Alors, tu es venu au dortoir masculin juste pour faire visiter Onee-san ? »
« Ah, ce n’est pas tout. Luxion(ルクシオン) est-il là ? »
Quand Marie a appelé, Luxion est soudainement apparu du vide.
Il se cachait avec un camouflage optique.
『Vous appelez ?』
J’ai joint mes mains derrière ma tête.
Votre affaire n’est pas avec moi mais avec Luxion ? Qu’est-ce que c’est cette fois ? Si c’est parce que tu as encore épuisé tout ton argent, devrais-je demander à ce gars de préparer de la fausse monnaie pour toi ?
Luxion a pris ma blague au sérieux.
« Laissez-moi faire. Je vais préparer de la monnaie en papier de meilleure qualité que l’original. »
Ce sera alors quelque chose de complètement différent, mais avant que je ne puisse dire cela, Marie s’est fâchée.
« Quand est-ce que j’ai déjà demandé de la fausse monnaie, hein ! Comment vous me voyez tous les deux d’habitude ! Ce n’est pas ça, nous sommes déjà en deuxième année ! Tu sais, bientôt, il y aura beaucoup d’événements. »
« Ah~, des événements, hein. »
L’histoire dans ce jeu otome commencerait à progresser réellement à partir de la deuxième année.
La phase intermédiaire du jeu serait principalement une guerre contre la principauté de Fanoss (ファンオース).
Marie était préoccupée par cela.
« Rappelle-toi, la guerre dans ce jeu otome était vraiment difficile, n’est-ce pas ? »
« Le développeur était un démon. C’était si dur que je pouvais sentir la malveillance. »
Même en y repensant maintenant, c’était un jeu horrible.
Il était difficile même de le finir sans utiliser des objets payants. L’équilibre du jeu était trop étrange.
Même si personne ne cherchait un gameplay de combat difficile dans un jeu otome. Qu’est-ce que le développeur a bien pu penser ?
« En ce moment, tout se passe comme dans le scénario, mais comme prévu, je suis inquiète pour la suite du développement. »
Si la protagoniste Olivia (オリヴィア)-san perdait — ce serait la fin du jeu.
Ce serait aussi un problème pour moi.
Selon Marie, ce jeu otome avait même une suite.
Olivia-san y apparaîtrait aussi. Donc, nous souhaitons éviter qu’elle meure.
De plus, ce serait désagréable si une connaissance mourait.
Luxion a parlé pendant que nous étions préoccupés.
« J’ai toujours pensé en écoutant votre histoire — le situation va-t-elle devenir si critique qu’ils enverront des étudiants à la guerre ? »
Dans la guerre contre la principauté, de nombreux étudiants seraient également impliqués, y compris Olivia-san et Son Altesse Julius (ユリウス).
Et puis ils participeraient aussi à la bataille décisive finale mais — certainement, le royaume de Hohlfahrt était-il vraiment en sécurité en tant que pays lorsqu’ils devaient même recruter des étudiants pour la guerre ?
Marie ne comprenait pas vraiment.
« Qu’est-ce que tu veux dire par critique ? Ils ont gagné la guerre à la fin. »
Je fus exaspéré par la réponse de Marie.
« Tu n’as pas appris à l’école — dans la vie précédente ? Quel genre de pays enverrait même des lycéens à la guerre ? »
« Ah ! ? »
Il semblait que Marie comprenait cela comme de simples connaissances, mais elle ne comprenait pas vraiment la réalité jusqu’à présent.
En tant qu’histoire, les grands efforts des jeunes paraissaient beaux.
Il y avait aussi beaucoup d’histoires sur les grands efforts des étudiants dans notre vie précédente.
Mais, en y réfléchissant de façon réaliste — cela ne signifiait-il pas que les adultes du royaume de Hohlfahrt étaient peu fiables ?
Même s’ils avaient gagné la guerre, c’était de justesse.
La situation d’après-guerre était trop effrayante pour y penser.
« T-then, l’histoire de ce jeu — est vraiment mauvaise, n’est-ce pas ! ? »
Marie paniqua aussi, mais commençons d’abord par confirmer le déroulement de la situation depuis le début.
Tout d’abord, avant que la principauté ne déclare la guerre, le mouvement des pirates du ciel à l’intérieur du pays devenait plus actif.
Pendant que l’armée se déplaçait de manière occupée, les étudiants de l’académie rencontrèrent aussi des pirates du ciel lors de leur cours extracurricular.
Là, les étudiants ont gagné.
Après cela, ils ont découvert l’existence de la maison Offley qui manipulait en coulisses les pirates du ciel. Le personnage principal a emprunté la force de Julius et d’autres cibles de capture et a repoussé l’ennemi.
Cependant, il a été révélé que la Principauté de Fanoss était derrière cela. Les étudiants se sont encore plus impliqués dans la guerre.
La Principauté de Fanoss a utilisé le Comte Offley pour détruire le Royaume de Hohlfahrt de l’intérieur.
Le problème ici était la maison Offley que j’ai vaincue en sauvant Marie avant cela.
J’ai vaincu cette maison.
Et ensuite, les pirates du ciel──ont aussi été vaincus par moi.
J’ai écrasé les facteurs importants liés aux événements de la deuxième année.
C’est pourquoi les événements ont également été écrasés.
« Maintenant, il n’y a plus de pirates de l’air qui ravagent le pays. La maison Offley a aussi disparu. »
Marie a également été d’accord avec ma déclaration et semblait inquiète pour l’avenir.
« Voilà la situation. Ce qui reste, c’est seulement la Principauté de Fanoss qui agissait dans l’ombre. Mais, ils commenceront à bouger sérieusement en troisième année. »
Dans ce cas, nous serions occupés lorsque nous serions en troisième année.
Nous commencerions à nous préparer dès maintenant──juste au moment où notre pensée atteignait ce point, Luxion nous parla avec exaspération.
『Si le cerveau derrière tout cela est déjà clair, alors ne vaudrait-il pas mieux s’en occuper à l’avance ?』
«──Ce n’est pas une mauvaise idée. »
Il ne semblait pas correct d’agir contre la principauté qui ne faisait rien à ce stade, mais je n’hésiterais pas à agir si c’était pour ma tranquillité d’esprit.
Marie applaudit et fit une expression de quelqu’un qui a eu une idée lumineuse.
« Ouais ! Si on vainc la Principauté de Fanoss à l’avance, la guerre n’aura pas lieu ! »
『Oui. Alors, je vais immédiatement──couler le territoire de la Principauté de Fanoss.』
Marie se figea à la déclaration de Luxion.
Je le prévins pour sa blague qui ne tenait pas compte de l’ambiance.
« Lis davantage l’ambiance, espèce de maniaque de l’anéantissement. Ça ne ressemble pas à une blague. »
『Je suis sérieux, cependant ?』
« Hein ? »
『Cela éliminera tout problème potentiel futur si tout le pays est englouti.』
Ce gars, il est vraiment dangereux.
L’idée de couler tout le pays pour éviter la guerre était folle.
« Idiot ! Pourquoi devons-nous commettre un génocide, hein ! Des gens innombrables vont mourir si l’île flottante de la principauté est coulée ! »
『Je ne serai pas troublé peu importe combien de nouveaux humains meurent. Au contraire, ce sera un soulagement pour moi.』
Ce gars est vraiment──.
« C’est un ordre. Ne coulez aucune île flottante. »
『──Compris.』
Ce foutu IA, il répondit d’un ton réticent.
« Nous allons éviter la guerre aussi pacifiquement que possible. En gardant cela à l’esprit──il sera important de faire en sorte que la principauté veuille éviter la guerre. »
L’objectif de la Principauté de Fanoss était de couler le continent où se trouvait le royaume dans la mer.
Ils possédaient la carte maîtresse pour réaliser cela.
Si nous la volions ou la détruisions en premier──la principauté perdrait sa carte maîtresse et ne pourrait pas atteindre son objectif.
Marie semblait soulagée pendant que je réfléchissais à la suite.
« C’est rassurant que tu tiennes fermement la laisse de Luxion. Si la mauvaise personne l’obtenait, elle pourrait se faire manipuler par ce gars à la place et causer un grand chaos. »
『Le nouveau humain ne deviendra jamais mon maître. Si une telle situation se produit, je m’auto-exploserai.』
« Tu es extrême. En mettant cela de côté, l’atmosphère de l’académie est mauvaise ces derniers temps, n’est-ce pas ? »
Marie semblait soulagée en sachant que nous gérerions la guerre d’une manière ou d’une autre. Je lui lançai une petite conversation.
« Atmosphère ? Ah, parce que les filles ont peur en ce moment. »
L’atmosphère de l’académie avait changé depuis la fin de la première année.
Son Altesse Julius et d’autres cibles de capture avaient fait expulser les filles qui harcelaient Olivia-san.
Ce n’était pas la fin. Les étudiants impliqués ont été punis quelle que soit leur degré d’implication.
Les cinq cibles de capture se faisaient concurrence pour retrouver les étudiants impliqués et leur demandaient d’être punis. Beaucoup de fils et filles de nobles ont été expulsés de l’académie.
Finalement, même les étudiants qui parlaient en mal d’Olivia-san dans son dos à cause de son statut de roturière se sont fait découvrir et condamner par les cinq──l’atmosphère de l’académie était la pire.
Certainement, dans le jeu, il y avait aussi un développement où les étudiants qui harcelaient Olivia-san étaient punis.
Mais je ne pensais pas que cela irait aussi loin.
Cependant, en y réfléchissant bien, c’était aussi une évolution naturelle.
Les cinq cibles de capture étaient des personnes qui porteraient ce pays dans le futur.
Quiconque attirait la colère de ces cinq──non seulement ils seraient expulsés, mais leur vie serait aussi finie.
──Dans le jeu, la punition des étudiants qui harcelaient le personnage principal n’était mentionnée que brièvement, mais dans la réalité, c’était aussi graphique.
Et puis, le problème était Olivia-san qui avait conquis le cœur de ces cinq.
« Je n’ai pas souvent vu Olivia-san récemment, mais je me demande si elle va bien ? Je suis inquiète que ces étudiants lui en veuillent à cause de cette situation, et peut-être que la personne elle-même est aussi troublée par cette situation ? Ces cinq aussi, j’espère qu’ils seront plus attentifs à leur entourage. Récemment, l’atmosphère devient morose. C’est inconfortable ici. »
Lorsque j’ai aperçu Olivia-san précédemment, j’ai eu l’impression qu’elle était une fille honnête et gentille.
Marie fit une petite moue en me voyant m’inquiéter pour Olivia-san.
« Tu sais, j’ai entendu dire qu’Olivia se sauve parfois discrètement de l’académie. De plus, ce n’est pas seulement la faute d’Olivia et de ces cinq si l’atmosphère à l’académie est mauvaise. »
« Eh ? »
« C’est Angelica (アンジェリカ). Les filles qui ont été acculées par Sa Majesté et d’autres ont cherché de l’aide auprès d’Angelica. À cause de cela, la relation entre Sa Majesté et Angelica s’est aussi détériorée. La tension entre les étudiants monte. Enfin, cela ne nous concerne pas directement, nous, étudiants de rang inférieur. »
Est-ce qu’Angelica-san couvrait les étudiants acculés ?
Il semblait qu’elle s’était retrouvée en confrontation avec ces cinq à cause de cela.
Eh bien, elle était l’ennemie d’Olivia-san dans le jeu, donc il était logique qu’elles soient en confrontation, mais──c’était compliqué à voir dans la réalité.
Ici, elle semblait protéger les étudiants acculés.
De plus, Angelica-san occupait la position de jeune fille de la maison ducale──elle avait le rôle de leader parmi les étudiants.
Peut-être que ce n’était pas étonnant que les personnes autour d’elle comptent sur elle ?
Bien que ce ne soit pas quelque chose qui affecte directement des foules comme nous.
Nous ne pouvions pas nous approcher d’Angelica-san, ni d’Olivia-san qui était protégée par ces cinq.
Sa Majesté et les autres étaient sur leurs gardes. Ils ne laisseraient personne, homme ou femme, s’approcher d’Olivia-san.
Si l’histoire avançait bien, alors nous n’avions également aucune raison de nous approcher, alors nous ne le ferions pas.
En fin de compte, nous ne faisions qu’écouter les rumeurs de loin, au mieux.
Même ainsi, le jeu et la réalité étaient vraiment différents, hein.
« Bon, on va juste s’occuper de gérer le principauté d’une manière ou d’une autre. »
L’histoire avançait au moins bien, alors j’ai décidé de penser que ça irait si nous apportions simplement un peu de soutien si nécessaire plus tard.
Marie mit ses mains sur ses hanches et soupira.
« Je pensais pouvoir voir l’histoire se dérouler de près, mais voilà la réalité de la situation. Nous ne pouvons qu’écouter les rumeurs même si nous sommes dans la même académie. »
« C’est tout à fait acceptable pour des mobs comme nous. Il est trop présomptueux de penser que nous pourrons nous impliquer avec les personnages principaux. »
« Tu ne sembles pas dire ce que tu ressens vraiment, cependant ? De plus, nous nous sommes impliqués avant cela. »
« C’était seulement à cause d’une urgence. »
Luxion n’aimait apparemment pas mes mots.
『C’est ce qu’on appelle être indécis.』
Dans un couloir de l’académie.
Peu de personnes passaient ici le soir.
Julius et Olivia marchaient ensemble, heureux.
Les deux venaient de revenir de l’extérieur de l’académie. Ils parlaient avec excitation de la journée.
« Julius aime vraiment les brochettes de viande. »
Julius répondit à Olivia, qui souriait, avec un sourire éclatant.
« J’aime ça ! Sa simplicité est géniale, mais encore plus que ça, c’est le meilleur parce qu’il ne se soucie pas des manières. Même ainsi, Olivia, tu avais aussi l’air de l’avoir apprécié. »
« Je préfère un cadre un peu informel quand je mange plutôt qu’un cadre rigide et formel. »
« Moi aussi. Le palais est trop pointilleux sur beaucoup de choses. Il y a trop d’éléments inutiles parce qu’ils mettent trop l’accent sur la cérémonie et l’étiquette. »
Julius avait l’impression que tout de lui était accepté quand il était avec Olivia.
Elle ne le sermonnait pas sur des choses comme le fait que ce n’était pas approprié pour un prince.
De plus, c’était amusant d’être avec elle.
« Olivia, si ça ne te dérange pas── »
Rester ensemble pour toujours, Julius allait continuer cela, mais dans le couloir devant, Angelica arriva rapidement et lui parla.
Son expression était grave. Julius en avait assez de voir cette expression.
Cela gâchait son humeur agréable.
« Votre Altesse ! Que pensez-vous faire en expulsant la fille du Comte Neville comme ça ! »
En voyant l’expression d’Angelica, qui devenait de plus en plus sévère chaque jour, Julius réalisa que ses sentiments envers elle s’étaient complètement refroidis.
Récemment, il pensait des pensées désagréables à propos d’Angelica, encore plus qu’avant.
Il se mit inconsciemment devant Olivia pour la protéger et plissa les yeux.
« Cette fille a parlé en mal d’Olivia dans son dos. Elle a même rassemblé quelques étudiants et prévu de l’attaquer de nuit, n’est-ce pas ? »
Angelica protégeait une telle étudiante.
« Ne peux-tu pas considérer cela comme une blague !? Certes, je reconnais qu’elle est allée trop loin. Mais, elle doit juste être réprimandée, comment peut-on parler d’expulsion ? De plus, quand je lui ai demandé, il n’y a rien à propos de cette planification d’embuscade ! Elle est venue pleurer en me disant qu’elle était innocente ! »
L’argument d’Angelica était irritant.
Julius décida qu’elle acceptait simplement l’excuse d’une fille noble sans la remettre en question, et il laissa silencieusement sortir sa colère.
« Réprimander, tu dis ? Angelica, est-ce que je pense que tu méprises les roturiers ? De plus, tu me dis sérieusement d’accepter la situation en écoutant un seul côté ? »
« Qu-que tu── »
Julius fut convaincu en voyant Angelica devenir confuse.
En se tournant pour regarder Olivia derrière lui, elle semblait effrayée face à Angelica.
Elle baissait les yeux, le regard triste, les épaules voûtées.
Ce geste stimula son désir de la protéger. Cela remua le cœur de Julius.
« Julius, ça va. Même si moi, simple roturier, je suis tué, la réaction des nobles sera au plus comme ça. Mais, même ainsi──si je peux simplement rester aux côtés de Julius. »
Angelica fut enragée par le regard pitoyable qu’Angelica montrait.
« Toi ! Quel genre de mensonge as-tu raconté à Sa Hauteness ! Tu as trompé le cœur de Sa Hauteessence── »
La main de Julius arrêta Angelica qui tentait de questionner Olivia.
« Arrête ! »
« Votre hauteur ? Pourquoi. Pourquoi ne m’écoutez-vous pas ! ? Le comte Neville est furieux cette fois. Il a même déclaré à mon père qu’il quitte la faction de Sa Grâce. Le comte Neville est un membre important de la faction de votre hauteur── »
« Ça suffit maintenant. »
« ──Hein ? »
Julius en avait assez.
Son humeur agréable jusqu’à présent avait été gâchée. Il prit la main d’Olivia et se mit à marcher en ignorant Angelica.
« Votre hauteur ! »
Angelica lui cria dessus, mais Julius ne se retourna même pas et parla.
« Je me fiche des disputes de factions entre nobles ! Ne mêlez pas Olivia à quelque chose comme ça. »
Angelica mordit sa lèvre inférieure et baissa les yeux.
« ──Pourquoi votre hauteur ne comprend-elle pas que cette faction sera indispensable pour votre règne ? »
« Ahahaha ! C’est vraiment rafraîchissant de voir cette fille, dont le sang de Hohlfahrt coule en elle, avoir l’air frustrée comme ça ! »
Dans une petite maison construite près du dortoir étudiant.
C’était la résidence exclusive d’Olivia.
C’était quelque chose que Julius et d’autres avaient préparé pour elle. Bien que petite, la construction était solide et le mobilier également somptueux.
Olivia prenait un bain dans cette maison.
Elle se lavait soigneusement le corps.
« C’est agréable d’avoir une chair comme celle-ci. Cela rend la sensation d’interagir avec le monde plus réelle. »
Cela faisait longtemps qu’elle n’avait pas un corps physique.
La rancune de la femme qui était autrefois appelée la sainte avait volé le corps d’Olivia.
Mais, l’état du corps pouvait parfois se détériorer.
Son bras était engourdi et ne voulait pas bouger.
« Il faudra encore du temps avant que je m’adapte complètement à ce corps. »
Sa main droite se déplaçait pour saisir son cou.
C’était la résistance d’Olivia dont le corps avait été détourné.
« Olivia──tu résistes encore ? Tu es une enfant forte. Mais, j’ai attendu ce moment depuis tout ce temps. Je te ferai continuer jusqu’à ce que j’aie accompli Liia (リーア) et ma vengeance. »
Le bras droit commença peu à peu à cesser de bouger. Olivia se leva.
« ──Maintenant, le progrès dans la rupture de la faction de Julius se passe bien. La discussion avec les traîtres de ce pays avance aussi bien. Je vais leur laisser jouer un peu plus longtemps. »
Olivia leva les yeux vers le plafond et sourit mystérieusement.
« Maintenant, je vais jouer un rôle. »
Au palais de la principauté de Fanoss.
Nous nous glissions dans le palais qui manquait de roi en pleine nuit, en direction de l’entrepôt à trésors.
« Lequel est la flûte magique ? »
La flûte magique ── c’était l’objet clé qui invoquait le dernier boss dans le premier et le troisième jeu.
Ce n’était pas un objet que le héros principal possédait, donc sa fonction était inconnue, mais il faisait apparaître des monstres lorsque les princesses de la principauté la jouaient. Elles pouvaient aussi contrôler ces monstres.
C’était l’atout extrêmement gênant de la principauté.
Marie se glissa avec moi, mais ses yeux brillaient en voyant les trésors à l’intérieur de l’entrepôt.
« Regarde ça, Léon ! Cet accessoire est incroyable. Je me demande combien il se vendra ? »
En voyant les nombreux accessoires qui convenaient à une princesse pour les porter, elle pensait plus à leur prix de vente qu’à l’apparence qu’elle aurait en les portant.
Même si il y a peu de temps, elle était une femme qui aspirait à devenir princesse et visait à épouser des hommes riches et puissants.
« Ne les vole pas, d’accord ? »
« Je ne le ferai pas ! Plus important encore, je suis impressionnée qu’on puisse entrer aussi facilement. »
La raison en était Luxion.
Luxion, qui surveillait les environs, répondit à la question de Marie.
Après que le maître ait entendu parler « des suites de ce jeu otome », il m’a finalement ordonné d’enquêter sur les pays voisins après cela. La zone à explorer est vaste et cela a pris beaucoup de temps, mais il est facile d’obtenir des informations simples comme comment se faufiler dans un palais.
« Tu peux vraiment tout faire. »
« Oui. Après tout, je suis exceptionnel. »
«──Tu es vraiment trop confiant. »
« Je ne fais que dire la vérité. Les objets qui semblent être des flûtes magiques sont toujours stockés séparément. Celle-ci n’est qu’une des deux. »
Il y avait deux flûtes magiques pouvant invoquer le dernier boss.
Je pensais qu’il n’y en avait qu’une seule. Je ne savais pas qu’Heltrude (ヘルトルーデ) avait une sœur.
J’ai été choqué d’apprendre de Marie que le jeu avait des suites.
Il n’y avait aucun moyen que nous puissions simplement ignorer cela, alors j’ai demandé à Luxion d’enquêter.
Marie a trouvé une flûte placée sur le support le plus extravagant.
« Je l’ai trouvée ! Ça doit être ça ! Je pense que la forme de la flûte ressemble à ça ! »
« Ah, celle-là est une fausse. »
« Hein ? »
« La vraie est cachée. Le mécanisme est de cette façon── »
Marie et moi avons déplacé le mécanisme à l’intérieur de l’entrepôt à trésors et avons trouvé la flûte magique.
« Je l’ai trouvée. »
« Qui aurait cru qu’ils aient préparé une fausse. Ils sont vraiment prudents. »
Nous avons trouvé une flûte noire et épineuse et nous nous sommes tendus vers elle.
Cependant, Luxion s’est interposé.
« S’il vous plaît, ne tendez pas la main si imprudemment. Il y a un autre mécanisme. Si ce mécanisme est déclenché, un piège qui empêche la flûte d’être emportée s’activera. »
« Quelle sécurité stricte. »
Nous avons désactivé le mécanisme et avons récupéré la flûte magique. Même ainsi, cette flûte avait vraiment l’air sinistre.
Marie a incliné la tête en regardant la flûte magique.
« Qu’est-ce qu’on va faire avec ça ? »
Il serait plus sûr de la détruire, mais──nous ne savions pas ce qui pourrait arriver après l’avoir détruite.
Si nous la détruisions imprudemment, le monstre géant scellé serait libéré ! Que ferions-nous si cela se produisait ? C’était effrayant, alors nous avons décidé de ramener la flûte magique.
« Ramons-la à la maison et faisons-la étudier par Luxion. »
« Hm~. Ah, c’est vrai. Tu as aussi étudié le collier du saint avant ça, non ? Qu’est-ce qui est arrivé avec ça ? »
Le collier du saint que j’avais obtenu était apparemment possédé par une sorte d’existence suspecte.
Luxion l’a attrapé et il était en train de l’étudier en ce moment même.
« C’est en fait une existence intéressante, donc je continue à l’étudier même maintenant. Bon alors, au cas où, veuillez ranger cette flûte magique dans cette boîte. Elle ne pourra pas être facilement sortie si elle est mise ici. »
Nous avons mis la flûte magique dans une mallette et avons commencé à bouger.
Il y avait des soldats et des chevaliers en patrouille à l’intérieur du palais.
Mais, le trajet qu’ils patrouillaient──la zone où la sécurité était légère.
Luxion les surveillait tous en temps réel, alors nous sommes arrivés à la destination suivante sans rencontrer d’ennemi.
Cet endroit──était la chambre de la deuxième princesse, Hertrauuda (ヘルトラウダ).
Il y avait des chevaliers de garde devant sa chambre.
J’ai pointé un pistolet avec silencieux vers ces chevaliers.
« Dormez un peu. Ça se terminera bientôt. »
*Pshew*, ce son s’est fait entendre plusieurs fois.
Les chevaliers qui ont été tirés ont levé la main vers leur arme, surpris par la douleur soudaine──mais leurs yeux ont roulé en arrière puis ils se sont effondrés.
Luxion m’a pressé.
« Il ne reste que trente minutes avant l’arrivée de la prochaine équipe de chevaliers. S’il vous plaît, dépêchez-vous. »
J’ai compris cela, mais──.
Il semble un peu gênant d’entrer dans la chambre d’une fille. Marie, tu y vas.
Haa ! Pourquoi dois-je faire quelque chose d’aussi dangereux ? Tu y vas !
──Je suis entré dans la chambre de Sa Majesté Hertrauuda avec Marie qui me tirait la main.
Il y avait plusieurs femmes à l’intérieur, mais je leur ai immédiatement fait perdre connaissance avec le fusil tranquillisant.
Luxion a immédiatement scanné l’intérieur de la pièce.
« Trouvé. »
Il a déplacé le mécanisme à l’intérieur de la pièce. Ensuite, l’image accrochée au mur s’est glissée de côté et un coffre-fort est apparu.
Marie s’est approchée du coffre-fort avant de regarder Luxion.
« Quel est le mot de passe ? »
« Le cadran là-bas est faux. La façon de l’ouvrir est── »
Nous avons suivi les instructions de Luxion et avons ouvert le coffre-fort. Ensuite, Marie a sorti la flûte magique de l’intérieur.
« Deuxième flûte obtenue~ ! »
Marie a dit cela à voix basse et a mis la flûte magique dans un deuxième étui.
Avec cela, la principauté avait perdu sa carte maîtresse. Nous avions sûrement fait un grand pas vers l’évitement de la guerre.
Nous nous sommes regardés avant de nous préparer immédiatement à fuir──.
« Qui ? Père ? Mère ? »
──Son Altesse Hertrauuda s’est réveillée.
J’ai immédiatement pointé le fusil tranquillisant vers sa hauteness, mais Marie m’a arrêtée.
« Idiot ! Elle est encore une enfant ! »
« Tu es l’idiot ! »
Heureusement, nous étions habillés tout en noir.
Nous cachions aussi notre visage.
Mais c’était mauvais que notre silhouette ait été vue.
Notre voix a aussi été entendue.
Son Altesse Hertrauuda se réveillait peu à peu avant que je ne puisse la faire dormir à nouveau.
Ses yeux se sont ouverts en voyant le mur ouvert et les servantes allongées par terre.
« Qu-qui vous a envoyés, vous deux── »
Elle était sur le point de crier, alors Marie lui a immédiatement couvert la bouche.
« Hé, ta voix est trop forte ! Les gens vont venir ! »
Elle parlait fort, tu sais ?
Pendant que je réfléchissais à ce qu’il fallait faire maintenant, Luxion m’a parlé à voix basse.
« J’ai fait en sorte qu’aucun son ne sorte de cette pièce. Maître, si vous souhaitez régler cela pacifiquement── »
«──Haa ? Est-ce que c’est bon de faire ça ? »
« Oui. »
J’ai écouté le conseil de Luxion et j’ai ressenti un peu d’inquiétude à l’idée de faire vraiment comme il disait, mais── il n’y avait pas le temps d’hésiter, alors j’ai suivi son conseil.
La princesse avait de longs cheveux noirs droits, et des yeux rouges au caractère fort.
Elle était presque aussi grande que Marie, mais la différence entre elles ne se limitait pas à la couleur de leurs cheveux et de leurs yeux.
Même si elle devrait être plus jeune que Marie, ses seins étaient plus splendides que ceux de Marie.
La croissance était vraiment cruelle.
Je gardais le fusil tranquillisant pointé vers elle comme une menace tout en m’approchant de Sa Majesté Hertrauuda.
Sa hauteness avait les yeux pleins de larmes, mais elle me lançait un regard furieux.
« Hé, enlève ta main. »
« Est-ce que ça va ? »
« Il y a quelque chose que je dois lui dire. »
Quand Marie a enlevé sa main, sa hauteness Hertrauuda a crié.
« Voleuse ! N’y a-t-il personne dehors !? »
Personne n’est venu, peu importe à quel point elle criait.
Sa hauteness s’est calmée légèrement après avoir réalisé cela.
«──Il semble que les soldats dehors aient été vaincus. »
« Ils étaient vraiment faibles. Les soldats de la principauté sont vraiment de mauvaise qualité. »
Sa hauteness m’a regardé avec intensité. Je lui ai donné un indice qui se rapprochait de la vérité.
« Nous prenons la flûte magique. Avec ça, la principauté a perdu sa carte maîtresse contre le royaume. »
«──Il semble que ce soit le cas. »
Elle a détourné le regard de moi.
Elle doit se sentir soulagée qu’il reste encore une autre flûte magique.
« Nous avons aussi enlevé celui dans l’entrepôt au trésor. Pas le faux exagérément décoré, nous avons trouvé le vrai qui était caché. »
Ses épaules bougèrent légèrement.
On aurait dit que j’avais réussi à la faire trembler.
Marie observait attentivement notre échange.
« Es-tu mortifiée ? »
« Pas vraiment. Tue-moi si tu veux me tuer. Mais, tu recevras sûrement la rétribution pour cela. »
« ── Quelle enfant pitoyable. Tu ne te rends même pas compte que tu n’es qu’une marionnette ignorante dont la corde est manipulée par d’autres. »
« Qu’as-tu dit ? »
« Si tu veux connaître la vérité, demande au vieil homme en charge de la bibliothèque. Dis-lui que tu veux apprendre la véritable histoire. Demande à ce vieil homme et à personne d’autre. Vous avez beaucoup d’ennemis dans ce palais. »
Je conduisis Marie dehors en gardant mon arme braquée sur elle.
Puis je me mis à courir à toute vitesse après que la porte ait été fermée.
Marie me suivit de près.
« Attends, de quoi tu parlais là-bas ? Je n’ai jamais rien entendu à ce sujet ! »
« Je ne sais rien non plus ! Je n’ai dit ça que parce que Luxion me l’a dit ! »
« Si Hertrauuda agit avec ça, alors le maître se rapprochera d’une vie paisible et lente, comme il l’a mentionné. »
« Est-ce vraiment vrai ?! Je ne veux plus faire ce genre de jeu de voleur fantôme, tu sais ?! »
Nous courûmes désespérément et montâmes sur le vélo aérien caché dans la cour du palais avant de prendre la fuite.
Le lendemain.
Des officiels du gouvernement se précipitèrent dans la chambre de Hertrauuda.
Les officiers spécialisés dans l’enquête utilisèrent magie et outils pour rechercher toute trace des intrus.
Mais ils ne trouvèrent rien et étaient à bout de ressources.
« Qui donc a bien pu s’infiltrer ici ? »
« Est-ce le royaume ? »
« Personne n’a remarqué l’infiltration, ni les chevaliers ni les servantes ── »
Rauda observait la scène. À côté d’elle se trouvait le Comte Garrett (ゲラット).
Il tournait doucement la moustache dont il était fier, mais l’attitude qu’il montrait envers Hertrauuda était dure.
« Votre altesse, c’est une grosse erreur. Penser que vous ne pouviez rien faire d’autre que regarder le violon magique se faire voler. »
« ── Je n’ai aucune excuse. »
« Naturellement. Les violons magiques sont le trésor de ce pays. Vos hautes personnes sont qualifiées pour être les successeurs uniquement parce que vous avez l’aptitude pour les violons magiques. Et pourtant, ces violons ont été volés. Savez-vous ce qui va se passer maintenant ? »
Cet homme, même s’il était un serviteur, agissait avec une arrogance flagrante.
Il n’avait aucun respect envers la famille royale.
Hertrude (ヘルトルーデ) ne supporta pas le regard de Garrett et s’approcha.
« Tu dis qu’il y a quelque chose que Rauda peut faire contre quelqu’un contre qui les chevaliers étaient impuissants ? Garrett, laisse déjà Hertrauuda se reposer. »
Garrett sembla insatisfait.
« Je ne peux pas faire ça. Nous devons rassembler immédiatement des informations sur ces voleurs. La hauteness Hertrauuda est la seule témoin de ce vol. Elle pourra se reposer après la fin de l’enquête. »
« Garrett ! »
Hertrude était furieuse. C’est alors qu’un homme énorme arriva.
Lorsque cet homme, d’âge moyen avancé et portant une armure, entra, Garrett montra une attitude timide.
« N- n’est-ce pas ce chevalier noir, dono ? »
« La hauteness Hertrauuda est fatiguée. Elle a besoin de repos, y a-t-il un problème avec ça ? »
« Euh ? ── Y-oui ! Bien sûr que non. »
Sous la pression du chevalier noir, Garrett se retira à contrecœur.
Rauda se remémora les paroles des intrus après avoir vu cela.
(Il y a des ennemis à l’intérieur de cet endroit, hein.)
Rauda se rendit à la bibliothèque ce soir-là pour enquêter, au cas où.
(Avec tout ce remue-ménage, peut-être pourrais-je même échapper aux chevaliers qui me gardaient habituellement.)
Rauda profita du tumulte pour devenir seule. Elle suivit ce que disaient les intrus et parla à l’ancien responsable de la bibliothèque. Elle lui dit qu’elle voulait connaître la vérité.
L’ancien homme parut surpris. Au début, il refusa.
Mais lorsque Rauda lui demanda une seconde fois, il dit « À l’origine, j’avais reçu l’ordre de m’en débarrasser » et lui apporta plusieurs livres.
Ceux-ci étaient très anciens.
Rauda fut surprise en les lisant.
« ──Qu’est-ce que c’est »
Dans ces livres était racontée l’histoire entre le royaume et la principauté.
Cela lui racontait quelque chose de différent de ce qu’elle savait.
Alors qu’elle avait jusqu’à présent été enseignée que le royaume était la racine de tout mal, le livre d’histoire écrivait que la véritable cause était en réalité la principauté.
L’ancien homme s’adressa à Rauda, qui était sous le choc.
« Après la mort du roi et de la reine, j’ai reçu l’ordre de détruire ces livres. Mais ces livres ont une valeur historique, je ne peux pas me résoudre à exécuter cet ordre. »
Rauda tremblait.
« C-C’est la vérité ? Tu dis que c’est un fait ! »
L’ancien homme hocha la tête.
« C’est aussi un fait que le royaume nous a attaqués il y a vingt ans. Mais, avant cela, la principauté faisait aussi des ravages dans le royaume en faisant la même chose ── »
Rauda était déconcertée, car cela allait à l’encontre de ce qu’on lui avait dit jusqu’à présent.
« Pourquoi. Pourquoi ne nous ont-ils pas dit cela ! »
« ──Votre Altesse, pardonnez-moi. »
L’ancien homme s’agenouilla et versa des larmes.
« Juste après la naissance de vous deux, le roi et la reine, qui étaient dans la faction de la paix, ont été assassinés par les nobles de la faction pro-guerre. »
« Assi, sination ? »
Ensuite, l’ancien homme parla du secret à voix haute de la principauté.
La famille royale à l’époque envisageait de négocier la paix avec le royaume.
La faction pro-guerre fut furieuse à cette idée. Ils assassinèrent le roi et la reine.
Les princesses laissées derrière furent utilisées par la faction pro-guerre comme leurs marionnettes. C’était la situation actuelle.
Rauda tomba à genoux et rit en pleurant.
« C’est stupide ! Alors, en fait ── attendez. Et qu’en est-il de Bandel (バンデル) ? Qu’en est-il de la garde d’Onee-sama, Bandel ? Ceux qui nous ont approchés sont la faction pro-guerre qui a trahi Otou-sama et Okaa-sama, n’est-ce pas !? »
L’ancien homme lui répondit avec un regard douloureux.
« Bandel-dono n’est ── pas impliqué dans l’assassinat. Mais, il est une autorité au sein de la faction pro-guerre depuis le passé. Je ne crois pas qu’il ignore. »
Rauda ne savait plus en quoi croire.
Moi et Marie revenions du Principauté de Fanoss. Nous sommes allés dans la salle de recherche située à l’intérieur du corps principal de Luxion.
L’analyse des flûtes magiques y était en cours.
『C’est surprenant. C’est un outil créé après la destruction de l’ancienne civilisation.』
「Que signifie cela ? Ce n’est pas un outil de votre époque ?」
『Oui. Je crois qu’il y a eu plusieurs civilisations entre notre civilisation et la civilisation actuelle où vit le maître. Cet objet provient de l’une de ces civilisations intermédiaires.』
Marie regardait la flûte magique tout en écoutant notre conversation.
「Je comprends maintenant, mais qu’est-ce qui est si surprenant à ce sujet ?」
『Cette civilisation a terminé un outil pour contrôler les monstres. Je crois que cet outil fait obéir les monstres en formant un contrat magique avec eux. Le catalyseur utilisé pour cela est l’âme de l’utilisateur.』
« Eh!? »
Marie était choquée. Elle s’éloigna de la flûte.
Je reculai aussi silencieusement.
Ce n’était pas la peine, un outil qui manipulait l’âme était tout simplement effrayant.
« Détruisons-la tout de suite. »
『C’est utile, alors détruisons-la après l’avoir analysée. Mais rassurez-vous. L’âme de l’utilisateur ne sera pas enlevée simplement en ordonnant aux petits monstres. Au pire, l’utilisateur se sentira seulement mentalement fatigué. Mais, le monstre créé artificiellement qui est scellé par cette flûte magique est une autre affaire.』
La flûte magique scellait un monstre géant. En utilisant la flûte, l’utilisateur pouvait le faire apparaître librement.
Ce qui posait problème, c’était que même si ce gros mafieux était vaincu, il pouvait être invoqué à nouveau immédiatement.
『Ce n’est pas tout à fait exact de l’appeler un sceau. Cette flûte magique conserve les données qui deviennent la base du monstre géant. L’utilisateur utilisera son âme pour rassembler l’élément magique dans la zone environnante et matérialiser le monstre.』
Marie ne comprenait pas vraiment, alors elle voulait la détruire tout de suite.
« C’est embêtant. Donc cette flûte ne peut pas être détruite ? »
『Non, si elle est détruite, elle se cassera sans causer de mal à la zone environnante. Mais la magie et la technologie scientifique utilisées pour créer cette flûte sont précieuses, donc je souhaite continuer à l’analyser.』
Cela ne me dérangeait pas tant que cela ne causerait pas de problème.
« Détruis-la simplement proprement plus tard. »
『Bien sûr.』
Dans la salle de recherche, il y avait aussi divers autres outils ou créatures stockés. Il semblait que Luxion les avait rassemblés ici.
Il y avait même des monstres parmi eux.
Mais parmi eux, il y en avait un qui était stocké avec une containment particulièrement rigoureuse — c’était une ombre noire scellée à l’intérieur d’un globe de verre sphérique.
L’ombre avait une silhouette féminine, mais elle semblait lutter violemment.
« Et, qu’est-ce que c’est, ça ? »
Marie devint aussi curieuse quand je pointai du doigt.
« Cette femme, j’ai l’impression de l’avoir vue quelque part — je ne suis pas sûr. »
『C’est l’entité qui possédait le collier. C’est un corps astral.』
N’est-ce pas quelque chose comme un fantôme ou un spectre ?
C’était la première fois que je voyais un vrai après ma réincarnation dans ce monde fantastique.
Mais, ce n’était pas effrayant de voir un comme ça emprisonné ainsi.
« Donc cette chose possédait le collier de la sainte. Qu’est-ce qu’elle dit ? On dirait qu’elle lutte violemment. »
『Sa voix ne parvient pas à l’extérieur. Je l’ai fait en sorte qu’elle ne puisse pas voir dehors depuis l’intérieur. Elle fait du bruit en demandant à sortir d’ici et ne répond pas du tout à mes questions — alors je continue à l’expérimenter.』
Marie s’accrocha à ma main.
« Léon, je pense que je suis en fait plus effrayée par Luxion que par le fantôme. »
« Quelle coïncidence. Je ressens la même chose. »
『Que des personnes impolies. Je ne nuirai pas à l’humanité.』
Ce gars, il avait le culot de mentir.
« Ne mens pas. Tu as essayé de me tuer quand on s’est rencontrés pour la première fois ! »
『—C’était une erreur de calcul malheureuse.』
Vraiment, ce gars.
Pendant que je pensais cela, Marie remarqua encore un problème avec Luxion.
« Attends une seconde. L’humanité à laquelle il fait référence, c’est l’ancienne humanité, n’est-ce pas ? Ce gars, ne considère-t-il peut-être personne d’autre que nous comme humain ? »
Quand Marie et moi tournâmes notre regard vers Luxion — il détourna son œil rouge.
『Maintenant, le maître et Marie sont là, essayons de converser avec ce fantôme. Peut-être apprendrons-nous quelque chose.』
Ne pas éviter le sujet ! Je voulais dire ça, mais le fantôme put nous voir et cria bruyamment.
『TUEZ-LES ! JE VOUS TUERAI TOUS !!』
Parce que la voix était trop forte, Luxion a baissé le volume du son.
« Ne sois pas si bruyant. J’ai amené Marie ici comme tu l’as demandé. S’il te plaît, montre-moi une réaction différente. »
Quand Luxion a dit cela, deux yeux rouges sont apparus sur l’ombre noire.
Elle a vu Marie et a essayé de sauter sur elle──mais le verre l’a bloquée et elle n’a pas pu s’approcher davantage.
« Je t’ai trouvée. Je t’ai trouvée, Marieee ! Toi qui descends de ma lignée. REMETS TON CORPS À MOIIIIII ! »
Ce qu’elle a dit était trop horrible.
De plus, son apparence était aussi vraiment effrayante.
On aurait dit un vrai esprit maléfique.
Mais Marie riait avec mépris parce qu’il était emprisonné.
« Cette chose ressemble vraiment à un animal féroce dans un zoo. En premier lieu, n’est-ce pas tout simplement absurde de demander à quelqu’un d’autre de remettre son corps comme ça ? Luxion, élimine cette chose. »
« Je suppose. J’ai aussi fini de l’analyser. J’ai jugé qu’il n’y aurait pas de problème avec ça. »
L’esprit maléfique a hurlé en réponse à la conversation des deux.
« Tu t’appelles mon descendant comme ça !? Tu détestes ça, CETTE HOHLFAHRTTTTTT !! Je jetterai les descendants de ces bâtards de merde en enfer, je suis Liia──Li…..ia… ? »
L’esprit maléfique a tourné son regard vers moi.
Son regard rouge et acéré s’est tourné vers moi quand il m’a vu.
« O, oi, qu’est-ce que c’est. Pourquoi tu me regardes comme ça ? Euh, est-ce que je suis maudit ? »
Alors que j’allais reculer de peur, l’esprit maléfique a gonflé et a lutté encore plus violemment.
« Liia──LIIAAAAAA !! »
« Gyaa !! »
L’intensité de l’esprit maléfique qui essayait de s’approcher de moi──c’était vraiment effrayant, j’avais envie de pleurer.
Le verre sphérique a commencé à se fissurer, alors des murs sont tombés pour isoler l’esprit maléfique.
« Aa~, c’était effrayant. »
Marie riait en me voyant comme ça.
« Qu’est-ce que c’est, alors que tu es un homme. C’est pathétique. »
« Non, c’était effrayant, n’est-ce pas ! ? Un fantôme est tout simplement effrayant même pour un homme ! »
« Hah ! Il y a des choses encore plus effrayantes que les fantômes dans ce monde. La réalité est bien plus effrayante. »
Il semblait qu’il y avait des choses encore plus effrayantes que les fantômes pour Marie, qui avait vécu une vie difficile dans sa vie précédente.
J’ai critiqué la bévue de Luxion pour cacher ma peur des fantômes.
« Oi, gère cette chose correctement. Qu’est-ce que tu vas faire si elle s’échappe ? »
« Quelle puissance étonnante. Même ainsi, il semblait qu’elle réagissait au maître. Pourquoi réagit-elle plus intensément avec le maître alors que Marie, qui lui demandait constamment, est là ? De plus, elle criait Liia après avoir vu le maître. »
« Comment pourrais-je savoir ! Aa~, c’était effrayant. Je vais rentrer à la maison aujourd’hui et dormir. »
Finissons vite mes affaires dans la salle de bain puis allons dormir, entièrement couverts par la couverture.
Marie se moquait de moi.
« Est-ce que tu as peur ? Genre, tu ne pourras pas aller aux toilettes à minuit ? Leon, tu es mignon~. Tu veux dormir avec moi ? »
Cette fille, comment ose-t-elle se moquer de moi !
« Je te dis que je n’ai pas peur ! »
« Tu as l’air puéril de t’énerver comme ça. »
──Cette fille, elle faisait la fière juste parce qu’elle n’avait pas peur.
Même ainsi──l’objet clé de la sainte était maudit. N’était-ce pas quelque chose de dangereux ?
Devrais-je faire enquêter Luxion dessus ?
« Luxion, j’ai une petite demande. »
« Qu’est-ce que ça pourrait être ? »
« Je veux que tu enquêtes sur les objets saints. »
«──C’est possible mais je vais devoir le reporter en raison de mes ressources et priorités actuelles. Je suis en train d’enquêter sur cette planète. Mon corps principal voyagera également de l’autre côté pendant un certain temps, donc je vais devoir demander un peu plus de temps pour l’enquête. »
Je l’ai fait enquêter sur trop de choses. La quantité de travail que Luxion pouvait faire approchait de la limite.
« Je suis aussi préoccupé par d’autres pays. ──Mais cette affaire est également importante. Enquête-la pour moi. »
«──Compris. Je vais m’empresser aussi vite que possible. »
Sa voix semblait un peu protester, mais était-ce juste mon imagination ?
À l’intérieur du verre sphérique.
La rancune du saint de la première génération, qui était piégée à l’intérieur, semblait être assise.
« Il n’y a aucun doute. C’est Liia. Comment──pourquoi ? »
La rancune pleurait. Elle se rappelait comment sa descendante se tenait à ses côtés.
« Je vois. Il est avec cette fille──Marie. Je vois── »
Son souhait qui ne s’était pas réalisé de son vivant avait traversé les ères pour devenir réalité à cette époque.
« Liia, je……je voulais vivre et être avec toi. »
La rancune ne cessait de pleurer et restait obéissante à l’intérieur du verre comme ça.
Nuit.
Olivia sortit de l’académie la nuit en emmenant Julius et Jilk (ジルク) avec elle.
« Vous deux, merci de m’avoir accompagnée faire du shopping. »
Olivia leur sourit. Les deux furent gênés.
« Ne t’en fais pas. Juste ça, ce n’est rien. »
« Oui, c’est ça. Sa haute noblesse et moi-même ferons toujours du temps pour Olivia-san, quoi qu’il arrive. »
Les deux étaient des frères adoptifs──ils avaient été élevés ensemble depuis leur enfance et s’entendaient très bien.
Mais ils conversaient comme des rivaux devant Olivia.
« Merci. Mais, Jilk, tu n’avais pas un plan ? »
Olivia jouait avec eux deux.
Elle visait le moment où Jilk aurait un plan pour l’inviter à faire du shopping.
Mais Jilk ne montrait aucun signe de s’en rendre compte.
« Ça ne me dérange pas. Ce n’est pas une affaire importante de toute façon. »
Jilk sourit. Julius fit la moue légèrement en le voyant et le critiqua un peu.
« Pas une affaire importante, hein. Certainement, parler avec ta fiancée doit être quelque chose de trivial pour toi. »
« V-votre haute noblesse. Vous n’avez pas besoin de dire ce genre de choses devant Olivia-san. »
« Combien de fois cela a-t-il été ? Tu devrais déjà prendre le temps d’être avec elle. »
« Votre haute noblesse veut-elle dire que je devrais refuser l’invitation d’Olivia-san alors ? Malheureusement, en ce moment, je ne suis qu’un étudiant. Je ne veux pas être lié par une affaire de famille ici, alors je ferai ce que je veux. »
Ce plan que Jilk avait abandonné était une rencontre avec sa fiancée Claris (クラリス).
Claris s’inquiétait de la situation à l’académie récemment. Elle avait demandé à Jilk de se rencontrer et de parler plusieurs fois en disant qu’elle avait quelque chose d’important à lui dire.
Olivia──avait invité Jilk chaque fois que cette discussion allait avoir lieu et quittait l’académie.
Et alors Jilk agissait exactement comme Olivia s’y attendait.
(Donc, sa conscience n’est qu’à ce degré même après avoir ignoré sa fiancée inquiète plusieurs fois. Même s’il n’y a aucune garantie que l’autre côté ressentira la même chose que ce que tu attends d’eux.)
Olivia savait que la femme appelée Claris avait des sentiments forts.
Elle aimait sincèrement Jilk.
Olivia avait prévu de les séparer, mais Jilk lui-même n’aimait pas Claris dès le départ.
Ce seul point était extrêmement décevant.
Les trois marchaient intentionnellement dans une rue peu fréquentée.
Ils marchaient dans ce genre d’endroit parce qu’Olivia avait invité les deux en disant que c’était un raccourci.
(Enfin, il est temps, je suppose.)
Olivia montra un sourire en sentant la présence dans les environs──et elle trouva des réactions comme elle l’avait prévu.
Des hommes portant des robes à capuche apparurent avec des armes à la main.
Ils surgirent des deux côtés de la ruelle pour encercler les trois. Puis ils dégainèrent leurs armes.
Julius et Jilk prirent immédiatement position pour protéger Olivia.
« Qui êtes-vous ! »
Julius cria, mais les hommes ne furent pas perturbés.
Jilk sortit un pistolet de son holster sur la poitrine et le pointa vers les hommes.
Alors, le regard qui dépassait des masques des hommes devint grave.
Olivia en fut convaincue.
(Voir, ils sont attirés.)
Un homme cria furieusement à Olivia en tant que représentant des hommes.
« Toi──sorcière ! »
Les hommes attaquèrent les trois avec leurs armes en main.
Jilk leur tira dessus avec son pistolet, mais les ennemis étaient trop nombreux et les entouraient. La situation était difficile.
De plus, l’ennemi tentait de les tuer, ce qui ressemblait à des soldats suicides──ils semblaient déterminés à se sacrifier.
Même lorsqu’ils étaient attaqués, ils ne se souciaient pas et continuaient d’attaquer.
Ils n’avaient pas peur d’être tirés dessus et se dirigeaient vers les trois.
« Ces gars, qui diable sont-ils ! »
Julius fut aussi choqué par leur anomalie. Même Jilk perdait son calme.
« Votre altesse, je vais ouvrir un chemin pour s’échapper ! S’il vous plaît, évadez-vous avec Olivia-san alors ! »
« Impossible pour moi de faire ça ! Nous trois allons survivre ensemble à ça ! »
Olivia sentit ses yeux s’humidifier devant cette démonstration de belle amitié.
« Vous deux──faites de votre mieux ! »
Dans son esprit, elle avait envie de vomir.
(Alors Marmoreal (マーモリア) sera toujours la larbin de Hohlfahrt, peu importe le nombre de générations qui passent. Ils me donnent vraiment la chair de poule.)
Puis une voix riant vint du toit.
« Arrêtez-vous là, vilains ! »
Un homme en costume blanc et manteau noir sauta du dessus.
Il portait un masque. Son identité était inconnue.
Même Olivia fut surprise par son entrée.
«──Qui-who !? »
L’homme masqué salua Olivia de dos.
« Je vais offrir mon aide au nom de la justice. Vous pouvez m’appeler──chevalier masqué. »
Jilk se méfia de l’homme qui était apparu de nulle part. Même ainsi, il le remercia pour son aide.
« Merci. Votre altesse, des gens vont arriver bientôt avec tout ce vacarme. Supportons cela encore un peu. »
Mais Julius seul montrait une expression conflictuelle.
« Y-ouais, tu as raison. »
Ils combattirent encore un peu contre les attaquants, puis ce fut exactement comme Jilk l’avait dit.
Les soldats qui avaient entendu le tumulte se mirent immédiatement à courir dans cette direction.
«──Nous reculons. »
Les attaquants se retirèrent sur ordre de leur chef.
Puis les soldats poursuivirent les attaquants──plusieurs soldats immobilisèrent le chevalier masqué.
« L-Laissez-moi partir ! Pourquoi m’arrêtez-vous ! »
Les soldats répondirent sérieusement.
« Bien sûr que nous allons capturer un homme portant un masque étrange alors qu’il rôde la nuit ! Tu dois être le camarade de ces gars ! »
« N-non ! Je suis le chevalier masqué ! S-surtout. Ne me tordez pas le bras ! »
Olivia perdait son calme intérieur en voyant cette scène.
(Qui est ce gars ? Il gêne mon plan ?)
Puis Julius parla aux soldats.
«──Cet homme nous a sauvés. Je suis désolé, mais laissez-le partir. Je vous garantis qu’il n’est pas un méchant. »
« Votre altesse !? U-understood. »
Les soldats étaient déconcertés, mais ils libérèrent le chevalier masqué.
Le chevalier masqué ajusta sa tenue en désordre.
« M-merci. Je vais prendre congé avec cela. »
Il marcha normalement en revenant.
Jilk était confus en voyant Julius regarder le dos du chevalier masqué avec une expression compliquée.
« Est-ce que c’est un ami de Sa Haute-Grâce ? »
Mais Julius le nia fermement.
« N-non ! De toute façon, je suis content que vous deux soyez indemnes. Plus important encore, qui étaient ces personnes qui nous ont attaqués ? »
Ces personnes les avaient attaqués avec une grande détermination.
De plus, ils n’étaient pas simplement des cambrioleurs de nuit.
C’était un groupe entraîné. Julius et Jilk remarquèrent aussi que leurs adversaires avaient une formation en arts martiaux.
Olivia demanda aux deux s’ils étaient blessés, d’un ton inquiet.
« Vous deux, oubliez ça. Plus important encore, êtes-vous blessés ?! Quand je pense que vous pourriez vous blesser en me protégeant, mon cœur ne peut le supporter── »
Olivia agissait comme une fille fragile et fit appel à eux avec une question préoccupée.
« Aucun problème. Et toi, Jilk ? »
« Je suis plus inquiet pour Sa Haute-Grâce que pour moi-même. »
« ──De grandes paroles venant de toi. »
Les deux tentaient de faire les fiers devant Olivia.
Olivia les regardait en réfléchissant au chevalier masqué.
(Le chevalier masqué, dis-tu ? Quelle absurdité, il a vraiment fait quelque chose d’inutile.)
Olivia ressentait une anxiété qu’elle ne pouvait exprimer face à cette présence qui était soudainement apparue pour les sauver.
(Mais, il n’y a pas de changement de plan.)
Olivia incita Julius et Jilk, qui discutaient encore.
« B-bous. En fait, je pourrais savoir quelque chose sur ces hommes. »
Julius et Jilk cessèrent de se disputer en entendant cela et commencèrent à montrer leur colère.
Ils étaient en colère contre les ennemis qui avaient attaqué Olivia.
(──Maintenant, montre-moi si tu vas encore couvrir pour eux cette fois aussi, Angelica.)
Le lendemain matin.
Angelica, qui avait reçu le rapport, rencontra Claris, une étudiante de troisième année.
L’endroit était un salon à l’intérieur de l’académie.
Mais il y avait des chevaliers en garde à l’entrée. La fenêtre était également bloquée avec des barres de fer improvisées.
Claris était emprisonnée là.
« ──Vraiment, pourquoi ça tourne comme ça ? »
Angelica se tenait devant Claris, les poings serrés.
Claris était assise sur la chaise en face d’elle. Il y avait des cernes sous ses yeux.
Elle semblait plus maigre qu’avant. Ses cheveux n’étaient pas non plus coiffés.
Des yeux terriblement troubles la regardaient d’entre ses cheveux en désordre.
« C’est moi qui ai donné l’ordre. Mes suiveurs ne faisaient qu’obéir à mes ordres. »
« Tu continues à donner cette excuse même devant moi ? Claris, tes suiveurs ont avoué qu’ils ont attaqué de leur propre initiative sans te prévenir. Ils témoignent que tu n’es pas impliquée du tout. »
De grosses gouttes de larmes coulèrent des yeux de Claris.
« Ils sont vraiment stupides. Pensent-ils que je serais heureuse en faisant quelque chose comme ça ? ── Pourquoi ne me l’ont-ils pas dit ? »
Angelica ressentit de la sympathie face à la Claris en pleurs.
(Même cette Claris est acculée jusqu’à ce point.)
D’ordinaire, elle était du genre à ne jamais arrêter de sourire tout en manœuvrant diverses intrigues dans l’ombre.
Mais, elle avait aussi une grande compassion.
Les garçons qui étaient ses suiveurs la respectaient vraiment.
Ces suiveurs de Claris──ont attaqué Olivia et d’autres.
Claris demanda sincèrement à Angelica.
« C’est fini pour moi et aussi pour ces garçons. Hé, Angelica──s’il te plaît, laisse-moi parler à Jilk une dernière fois. »
Angelica secoua la tête sans force.
« Il semble qu’il ne veuille pas rencontrer le coupable. Si tu as quelque chose à lui dire, je le lui dirai à ta place. »
Claris se mit à rire en secouant les épaules.
« Vraiment ? Alors fais-le. Je ne pardonnerai jamais à Jilk. Je t’attendrai en enfer. Peux-tu lui dire ça pour moi ? Que ce soit Jilk, ou Sa Majesté──et puis, cette femme aussi, j’espère que tous tomberont en enfer ! Se faire avoir par ce genre de femme── pourquoi. Pourquoi, ne m’écoute-t-il pas ? »
Claris cria d’une voix forte. Ensuite, elle continua de rire en pleurant et ne pouvait plus être approchée.
Angelica retint ses larmes en regardant Claris qui était dans cet état.
(──Je ne peux pas couvrir Claris. ──Pourquoi suis-je si impuissante comme ça. Ne puis-je rien faire d’autre que regarder cela se passer ?)
L’atmosphère de l’académie était étrange depuis le matin.
L’atmosphère tendue de ces jours était toujours la même, mais maintenant même les enseignants se déplaçaient activement.
Tous les cours étaient aussi en auto-apprentissage.
Puis, l’académie fut temporairement fermée dans l’après-midi.
Je suis allé voir le maître pour lui demander ce qui se passait. Il a fini par m’offrir un thé.
L’odeur du thé flottant dans la pièce m’a apporté du bonheur.
Mais, j’ai fini par entendre une histoire désagréable là-bas.
« ──La fille du Premier ministre pourrait être exécutée ? »
Le maître regardait par la fenêtre.
« Tu connais le Premier ministre Barnard (バーナード) ? La maison du Comte Attlee (アトリー) a servi de Premier ministre depuis des générations. Mais il semble qu’il va perdre son poste à cause de cette affaire cette fois. Non, ce sera encore une punition légère s’il ne perd que son poste. »
La noblesse était un système héréditaire. Il y avait aussi la tendance à ce qu’un poste soit transmis de génération en génération.
Pour les nobles de la capitale qui n’avaient pas de territoire, leur poste était aussi précieux que le territoire qu’un seigneur féodal protégerait de sa vie.
Perdre cela serait une grande perte pour eux.
« ──Qu’a fait la fille du Premier ministre ? »
Le maître prit un air troublé.
« Ses partisans ont attaqué Sa Majesté Julius et d’autres. »
« Impossible !? »
Quelle que soit la signification d’un tel acte──même moi, qui étais éloignée de la politique, comprenais immédiatement à quel point c’était grave.
Il était impensable que la fille du Premier ministre ignore cela.
« Selon le rapport des enquêteurs dépêchés par le palais, c’était un acte insensé motivé par la jalousie. Ceux qui étaient impliqués l’ont aussi admis. »
──Ils ont vraiment fait une chose stupide.
Attaquer Sa Majesté Julius, le prince héritier. Faire quelque chose comme ça signifiait leur fin en tant que nobles.
La possibilité que la maison Attlee soit détruite était élevée.
Le chef de la maison serait-il obligé d’en assumer la responsabilité ?
Il était même possible que la maison devienne éteinte.
Mais──il y avait aussi ce développement dans ce jeu otome.
Les détails concernant les attaquants n’étaient pas expliqués en détail, mais je n’aurais jamais pensé que la coupable serait la fille du Premier ministre.
« La jalousie d’une fille est effrayante. »
Le maître secoua la tête en entendant mes murmures mêlés d’un soupir.
« Clarice n’est pas une femme colérique. Ce doivent être les étudiants qui sont ses suiveurs et qui ont agi de manière imprudente. »
« ──Que pensent exactement ses suiveurs ? N’ont-ils pas considéré que ce qu’ils ont fait pourrait déranger leur maîtresse ? »
Ils doivent essayer de protéger leur maîtresse, mais grâce à cela, c’est elle qui s’est retrouvée dans une situation difficile.
C’est quelque chose qui arrive aussi dans le jeu, mais ce n’est pas du tout drôle quand cela se produit dans la vie réelle.
Quand je jouais au jeu, je pensais aussi que ces gars étaient des idiots.
Mais, maître──il ne blâmait pas les étudiants qui ont attaqué.
« J’ai ressenti quelque chose d’inquiétant dans l’air. »
« Vraiment ? N’est-ce pas juste quelques idiots qui se laissent emporter sans réfléchir ? »
« Monsieur Léon, pensez-vous qu’ils n’auraient même pas pu imaginer que cela aboutirait ainsi ? »
« — Même moi, je peux l’imaginer, donc je pense qu’ils y ont réfléchi. »
Je me demandais ce que le maître essayait de dire. Puis le maître m’a dit.
« Je me demande s’il y a peut-être quelqu’un qui les incite. Bon, ce n’est que l’absurdité d’un instructeur d’étiquette qui est impuissant même dans cette académie. »
Le maître avait cette attitude différente de celle des autres enseignants.
Il était responsable du cours d’étiquette, donc il était souvent méprisé, mais il y avait une rumeur selon laquelle le rang de cour du maître était élevé.
C’était un enseignant mystérieux avec une allure particulière dans cette académie.
Il semblait qu’il ait été tenu à l’écart de cette affaire cette fois à cause de cela.
« C’est suspect. Maître, après avoir dit tout cela, avez-vous peut-être une sorte de demande à mon égard ? Si c’est quelque chose que je peux faire, n’hésitez pas à me demander. »
Le maître esquissa un rire gêné. Puis son expression devint sérieuse.
« Alors, j’ai une demande pour Monsieur Léon. Puis-je vous demander de garder les attaquants ? »
« Garde, les attaquants ? »
On m’a demandé de protéger les attaquants. Quelle demande étrange.
Ce sentiment doit avoir transparaît sur mon visage.
Le maître croisa les bras.
« Les enquêteurs se sont retirés de cette affaire sans même faire une enquête approfondie. Seuls quelques enseignants sont autorisés à rencontrer les attaquants. Je ne peux pas du tout m’approcher d’eux. — Pour quelqu’un qui aspire à devenir un gentleman, c’est vraiment pathétique de l’admettre, mais je manque de force pour cette affaire. Mais je ne peux pas ignorer cette affaire quoi qu’il arrive. »
« Maître est vraiment obsédé par cette affaire. Y a-t-il une raison particulière ? »
« — Peut-être, on peut dire que c’est pour mon expiation. »
Le maître n’a rien dit de plus à propos de sa raison.
Mais, c’était une demande de la part du maître.
« Compris. Laissez-moi faire. Je ne suis pas encore tout à fait au point en matière de thé, mais j’ai un peu confiance en ce qui concerne les affaires plus brutes. »
« Monsieur Léon, ne pensez-vous pas qu’il sous-estime la capacité de détruire une maison de comte en la qualifiant de « un peu » ? »
Le maître voulait-il parler de la destruction de la maison Offley et de la maison Raffan ?
Je n’étais même pas si sérieux quand je m’en occupais.
『Et donc, allons-nous sauver les attaquants ? La politique du maître change toujours au dernier moment. Tu es le genre de personne que personne ne voudra avoir comme supérieur.』
« Luxion, c’est vraiment pitoyable d’avoir une personne comme ton supérieur. — Prépare-toi, je te ferai travailler comme un esclave pour toujours après tout. »
『Ce sera intéressant de voir si le maître pourra vraiment m’utiliser à outrance. Mais je ne pense pas que le maître pourra exploiter pleinement ma capacité avec ta tendance à te renfermer.』
« Épargne-moi toute occasion où j’aurais besoin de toute ta puissance. Eh bien, moi qui peux laisser inutilisé une arme aussi effrayante que toi, je dois être comme le sauveur de ce monde. »
『C’est une blague drôle. Même si ce ne serait pas du tout drôle si quelqu’un comme le maître était le sauveur.』
« — Alors, pourquoi dis-tu que c’est drôle ? »
『C’est du sarcasme.』
Nous sommes arrivés au donjon du palais pendant que je me plaignais.
Les garçons qui avaient attaqué Sa Majesté Julius et d’autres étaient enfermés là.
C’était un endroit humide qui donnait une sensation désagréable.
Je n’ai jamais voulu avoir à rester ici.
« Seniors, ça va tous là-bas~ ? »
Je saluai d’un ton léger en jouant avec une clé.
Les garçons levèrent la tête. Un senior avec un corps imposant se leva parmi eux.
Son cou était vraiment épais.
En y réfléchissant, c’était la troisième année où il entrait dans le classement des meilleurs lors de la course en vélo aérien l’année dernière.
Les autres garçons étaient sur leurs gardes contre moi.
« Tu es──Bartfalt ? Tu es devenu célèbre pendant un certain temps. »
« Pour l’instant, je ne suis qu’une de ces masses ennuyeuses. ── Bon, je suis venu vous aider pour diverses raisons. »
« Pour aider ? »
Les aînés se regardèrent.
« ── Tu ne viens pas ici pour nous faire taire ? »
Il me demanda à nouveau avec un regard très surpris.
« La faire taire ? »
« Exact. Personne ne nous écouterait, peu importe combien nous implorons. »
À côté de moi, Luxion me dit qu’il n’y a pas le temps.
« Maître, votre maître ne peut que nous acheter un peu plus de temps. Parlons davantage après être sortis d’ici. »
« Je suppose. Nous devons aussi sauver la princesse pendant que nous y sommes. »
Le senior attrapa les barreaux en entendant cela.
*Clang*, un tel son résonna dans la prison.
« Princesse ? D-veux-tu dire, Claris-ojousama !? »
« C’est ça. Je vais la sauver, alors travaille avec moi d’accord ? »
« G-génial. Si c’est quelque chose que nous pouvons faire, alors nous ferons tout ce qu’il faut ! »
Je fis immédiatement sortir les aînés de la prison et les fis changer en vêtements que j’avais apportés.
Heureusement, le garde semblait être l’élève du maître et il a ignoré notre évasion après que le maître lui ait parlé au préalable.
Même ainsi, qui était le maître ?
C’était incroyable qu’il ait une certaine influence auprès du garde.
Sur un chemin dans une forêt.
Clarice était transportée dans une calèche à cheval, les mains menottées.
Il y avait une chevalière armée avec elle à l’intérieur de la calèche.
Elle donnait l’impression forte qu’elle l’appellerait si elle montrait un mouvement suspect.
La femme semblait venir d’une maison de noblesse de chevaliers. Elle parlait à Clarice, qui allait mourir après cela, avec un sourire malicieux sur les lèvres.
« Tu as une pensée vraiment superficielle pour la jeune dame d’une famille réputée comme la maison Attlee. Penser que tu attaquerais le prince héritier comme ça, tu es une honte pour les nobles. »
Clarice continua de regarder en bas sans répondre.
La chevalière sortit son épée et en pressa la pointe contre le cou de Clarice.
« Dois-je couper ta tête ici même ? Tout le monde croira si je dis que tu as commencé à agir violemment soudainement. »
La chevalière était irritée que Clarice ne soit pas ébranlée par sa menace et rengaina son épée.
« Hmph ! »
Elle devait avoir l’intention de s’amuser à tourmenter Clarice jusqu’à ce qu’elles arrivent à destination.
Clarice eut une mauvaise prémonition que le palais allait assigner ce genre de personne comme sa garde.
Mais, à ce moment-là, elle n’avait plus assez d’énergie pour s’en soucier.
(──La qualité des soldats autour de moi est aussi vraiment faible.)
Les soldats marchaient négligemment. Ils parlaient aussi beaucoup entre eux.
Leur supérieur ne les grondait pas. Au contraire, il se joignit même à leur conversation.
Ce n’étaient que de simples escortes.
On pourrait aussi dire que Clarice n’avait pas beaucoup de valeur. Que c’était la meilleure treatment qu’elle pouvait espérer.
Cependant, c’était étrange.
(C’est, pourrait-ce être──)
La calèche trembla au même moment où Clarice trouva la réponse.
« Q-quoi !? »
La chevalière se précipita en panique. Elle trouva les soldats allongés par terre là-bas.
Ils avaient été repoussés par une attaque magique et étaient morts instantanément.
La chevalière cria « Hih ! » en voyant cette scène et regarda autour d’elle, le visage pâle.
Des personnes ressemblant à des bandits apparurent autour d’elle.
(Bandits ? Est-ce que les bandits utilisent la magie ? ── Non, ces gars ne sont pas des bandits.)
Leur mouvement était impensable pour de simples bandits.
Ils ont accompli leur tâche respective sans faire de bruit.
Ils ont éliminé les soldats qui s’étaient enfuis, puis ils se sont dirigés vers la calèche.
La chevalière a dégainé son épée, mais elle tremblait.
Dans le royaume de Hohlfahrt, les chevaliers du même sexe étaient préparés pour des affaires concernant des dames nobles.
Le nombre de chevalières était faible, et la plupart d’entre elles ne se concentraient que sur l’apparence pour les cérémonies et autres événements similaires. À cause de cela, elles n’étaient pas très fortes.
« N-N’VENEZ PAS ICIIIII ! »
La chevalière a eu peur et a couru. Les bandits l’ont poursuivie.
Puis un cri a retenti à une certaine distance dans cette direction.
Clarice a eu peur et a tremblé. Elle trouvait vraiment risible de trembler ainsi alors qu’elle s’était résolue à mourir.
(Alors je veux encore… vivre.)
Elle avait abandonné beaucoup de choses, mais il semblait que son corps essayait encore de survivre.
Mais, il n’y avait plus de temps.
La personne qui semblait être le chef des bandits a tendu la main vers la porte de la calèche.
Il a regardé le visage de Clarice, puis il lui a saisi le bras et l’a traînée dehors brutalement.
Les bandits rassemblés autour de la calèche étaient tous calmes.
Clarice a été jetée au sol. Elle a levé la tête.
« V-Vous n’êtes pas des bandits, n’est-ce pas ? »
Ils avaient une présence comme des soldats entraînés.
Ils portaient des fusils, mais cela la dérangeait qu’ils ne les utilisent pas.
Mais, les bandits devant ses yeux ne disaient rien.
Ils ont confirmé qu’elle était bien Clarice. Puis, après un échange de regards, un homme portant une hache s’est avancé.
Il semblait qu’ils allaient couper la tête de Clarice.
(Aa, c’est ça. ── Bon sang, quelle façon désagréable de finir.)
Sûrement, ses compagnons étaient aussi en train de se faire taire à cet instant.
Clarice était vraiment frustrée de voir qu’elle allait disparaître ainsi sans pouvoir faire quoi que ce soit.
Puis un coup de feu a retenti depuis la forêt.
Le bras de l’homme avec la hache a été touché. Il a lâché la hache qu’il tenait.
Et alors, les bandits ont sorti les fusils qu’ils avaient cachés dans leurs poches et ont levé leur garde contre l’entourage.
« Par là-bas, allez-y. »
Plusieurs personnes sont entrées dans la forêt après que le chef des bandits leur ait donné l’ordre.
Les autres bandits sont restés sur place, la garde levée face à l’entourage.
Seul le chef des bandits a pointé son pistolet sur la tête de Clarice. Il était sur le point de tirer.
Puis elle a entendu des voix qui se disputaient et un autre coup de feu a retenti.
Tous les pistolets en possession des bandits ont été tirés. Le bras du chef des bandits a aussi été touché.
Depuis la forêt, les étudiants masculins qui étaient les suiveurs de Clarice sont sortis.
Ils portaient des fusils à la main.
« Ojou-sama ! »
« V-Vous… »
Clarice a été soulagée de voir ses suiveurs.
Il y avait un garçon parmi eux que ne connaissait pas.
« Bonjour, die──c’est ce que je voulais dire, mais il y a des choses que je veux vous demander. Rendez-vous sans faire d’histoire. »
L’étudiant masculin inconnu tenait un fusil prêt à tirer.
Les bandits se sont regardés──puis ils ont mordu leur lèvre.
Tous sont tombés un à un au sol peu après.
Clarice a vu des hommes baver avec les yeux roulés en arrière.
« Ils sont même équipés de poison dans la bouche. »
L’étudiant inconnu dirigeait la bouche de son fusil vers les bandits effondrés.
« Puis-je vous demander, chers aînés, de garder Clarice-senpai en sécurité ? »
« Compris ! »
L’étudiant inconnu prenait le contrôle de cet endroit.
Un objet sphérique métallique flottait à côté de lui.
« — Maître, j’ai réussi à capturer les bandits qui se cachaient autour. »
« J’espère que nous pourrons tous les capturer cependant. — Nous avons échoué. »
« Les adversaires sont expérimentés. Ce serait dangereux si nous baissons notre garde. S’il vous plaît, ne sortez pas à l’avant si vous hésitez. Vous ne seriez qu’un obstacle. »
« J’aime bien être un obstacle, alors merci non merci. — De plus, je veux voir diverses choses de mes propres yeux. »
Après que la menotte de Clarice ait été enlevée, elle s’approcha de l’étudiant inconnu.
« Bon, tout le monde est sécurisé avec ça. Désolé, mais je vais devoir vous demander à tous de vous cacher un moment. »
Clarice massait son poignet en parlant à l’étudiant inconnu.
« Se cacher ? Plus important encore, qui êtes-vous── »
« Gardons ça pour plus tard. Ah, l’endroit où se cacher sera dans un bon endroit. Après tout, il y a une source chaude là-bas. Enfin──on peut aussi dire qu’il n’y a que la source chaude. »
Claris ne pouvait pas accepter cette suggestion.
« Je vous remercie pour votre aide. Mais je ne veux pas causer plus de problèmes à ma famille en fuyant comme ça. Je ne peux plus fuir. »
Elle ne voulait causer encore plus de problèmes à personne.
Si elle n’était pas prudente, peut-être que même sa famille pourrait être exécutée.
L’étudiant inconnu appuya son fusil sur son épaule.
« Maître s’en occupera, alors ne vous inquiétez pas. »
« Maître ? »
« — Allez, on y va. »
L’étudiant inconnu leva les yeux vers le ciel. Là, un dirigeable flottait.
Le petit dirigeable descendit dans la forêt.
Les suiveurs de Clarice la traînèrent de force à l’intérieur.
« Attendez, vous tous ! »
« Désolé, Ojou-sama. Mais, veuillez faire comme Bartfalt vous dit ici ! Nous expierons nos péchés plus tard, par nous-mêmes. »
Le petit dirigeable sur lequel Clarice monta quitta immédiatement cet endroit.
Dans une pièce du palais.
Olivia et le Marquis Frampton étaient dans la pièce.
Le Marquis Frampton était un homme au nez en crochet qui semblait plus vieux que son âge réel.
Cet homme était agacé.
Olivia poussa un soupir exagéré en le voyant ainsi.
« — Tu es étonnamment inutile. »
Le Marquis Frampton s’éclata en entendant cela.
L’un d’eux était un adulte, l’autre une jeune fille.
Mais, il y avait quelque chose entre eux qui rendait la différence d’âge indiscernable.
« N- ne te fous pas de moi ! Je viens de perdre une de mes pièces ! »
Le Marquis Frampton furieux frappa le verre sur la table.
Cela fit couler du sang de sa main, mais il n’y prêta pas attention.
« Ils n’ont pas pu tuer une petite fille et ont même laissé s’échapper les hommes emprisonnés — tu agis vraiment comme si tu étais très important pour quelqu’un qui ne possède qu’une pièce de ce niveau. — Je suis impressionnée. »
« Guh ! — M-mais, avec ça, la faction adverse et les nobles qui ont été une nuisance jusqu’à présent sont partis. Après tout, Vince n’a plus de nobles sur qui compter et cette nuisance d’Attlee est maintenant partie du palais. »
Olivia — s’associait avec le Marquis Frampton.
Il était l’opposant de la maison Redgrave — la famille d’Angelica. C’était l’homme qui dirigeait la deuxième plus grande faction du royaume.
Son ambition était forte et il se considérait comme une personne intelligente.
(Est-ce que cet homme se prend pour un sage alors qu’il n’a qu’un peu de ruse ? Eh bien, il n’y aura aucun problème tant qu’il continue à danser sur la paume de ma main.)
Le Marquis Frampton regarda le bracelet brillant à bras d’Olivia.
« Plus important encore, tu es vraiment le saint, n’est-ce pas ? »
« Oh ? J’aurais dû te montrer la preuve. »
« Comment puis-je te faire confiance avec seulement un bracelet ! —– Va tout de suite au sanctuaire et montre-moi que tu peux utiliser le bâton du saint. Si tu fais ça, même moi— »
Il doit être anxieux après avoir perdu une de ses pièces.
Olivia leva sa main gauche et remplit la pièce de lumière blanche émise par le bracelet.
Le marquis Frampton perdit la vue et gémit.
« T-tu es idiot ! Ne fais pas une lumière aussi brillante tout à coup ! —– Ça m’a fait mal aux yeux. »
« Regarde ta main. »
« Quoi ? »
Sa main, qui était blessée tout à l’heure, n’était plus que sale de sang maintenant.
Lorsqu’il essuya sa main, les blessures s’étaient refermées proprement.
« —– Donc c’est la magie du saint. »
Elle guérit instantanément ses blessures, sans aucune douleur.
Avec cela, le marquis Frampton fut convaincu qu’Olivia était le saint.
Bien que le bracelet du saint ait aussi été une raison pour laquelle il la croyait.
Dans le pire des cas, il la tromperait le saint et profiterait de tout ce qu’elle valait.
(Si la maison Redgrave devient le soutien de Julius, tu perdras ta position. Tu n’as pas d’autre choix que de compter sur moi.)
Les disputes existeraient toujours au palais, peu importe l’époque.
Olivia ne fit que rire de cela.
(Même ainsi, cela m’inquiète. Les soldats privés que le marquis Frampton a rassemblés ont été battus si facilement— y a-t-il un ennemi qui connaît nos mouvements ?)
Les étudiants masculins emprisonnés s’échappèrent du donjon.
Mais il y avait des rumeurs disant « Ils se sont déjà suicidés » ou « Ils ont été éliminés » qui circulaient.
C’était la même chose pour Claris.
Une rumeur selon laquelle sa calèche aurait été attaquée par des bandits et qu’elle serait morte circulait.
Et cela même s’il n’y avait aucune preuve à l’appui.
Il y avait aussi beaucoup de nobles qui interprétaient la rumeur à leur convenance.
Ils pensaient que sûrement les étudiants et Clarice avaient été éliminés par quelqu’un avant qu’ils ne deviennent un problème.
Mais, il y avait une raison pour laquelle ils ne pouvaient pas rester en liberté—c’était parce que le marquis Frampton était le coupable qui avait incité les garçons.
Il leur parlait, leur disant qu’Olivia était une sorcière, qu’elle visait à renverser le royaume.
Il leur disait—qu’elle séduisait Julius et les autres garçons, que le royaume était en danger.
Celui qui leur disait ces choses était un marquis, un pilier du pays.
Le suiveur de Claris pensait que leur maître serait aussi en danger, alors ils passèrent à l’action.
(Les humains peuvent être facilement trompés peu importe l’époque. —– La vérité sera toujours déformée. C’était pareil à cette époque aussi.)
Olivia passa au sujet suivant.
« Marquis Frampton. »
« Qu’est-ce qu’il y a ? »
« Ce n’était pas une erreur que Clarice et ses suiveurs aient réussi à s’échapper, mais même s’ils réapparaissent plus tard, nous pourrons faire taire leur témoignage. Plutôt que ça, la principauté est plus importante pour l’instant. Comment ça se passe de ce côté ? »
Le marquis Frampton continua de regarder sa main guérie tout en parlant de cette affaire avec irritation.
« Ces lâches de la principauté, ils ont eu peur. Ils m’ont dit d’attendre un peu avant d’attaquer. »
Olivia haussa légèrement un sourcil à cette réponse.
« —– Qu’est-ce que cela signifie ? N’était-ce pas toi qui disais que s’ils venaient, ils attaqueraient volontiers ? »
L’aura indescriptible que Olivia dégageait fit faire un mouvement de recul aux yeux du marquis Frampton.
« Non, ils— »
« Peu importe ton excuse. Fais attaquer la principauté le royaume. Avec ça, tu pourras t’occuper d’eux en même temps que ton ennemi politique. »
Le ennemi politique de Marquis Frampton──c’était Duc Redgrave.
La faction du duc qui s’était rassemblée autour de Julius comme bannière perdait actuellement beaucoup de force.
S’ils étaient encore plus épuisés ici, alors Marquis Frampton n’aurait plus d’ennemi.
« Je dois juste faire bouger la principauté, n’est-ce pas ? »
« C’est ça. N’oublie pas de provoquer une agitation dans le pays aussi. Ensuite, ta faction s’en chargera. »
Le plan d’Olivia était de provoquer une agitation dans le pays, puis Marquis Frampton réprimerait cette agitation.
La principauté agirait à ce moment-là. Duc Redgrave devrait être celui à entrer en conflit avec eux, au lieu de Marquis Frampton, épuisant encore plus ses forces.
«──Allumons un feu sous le derrière de ces types de la principauté. »
« Je te laisse faire. ──Maintenant, ça va devenir intéressant. »
Olivia ricana.
(Je vais coincer ce pays jusqu’à la fin de la terre. Après tout, il est impossible pour vous tous qui avez volé le pays de Liia de gouverner cette terre pour toujours.)
À propos de la principauté à cette époque.
« Onee-sama, s’il te plaît, écoute-moi ! »
Hertrauda et Hertrude marchaient rapidement dans le couloir du palais.
Hertrauda poursuivait Hertrude qui marchait devant.
Hertrauda suppliait désespérément sa grande sœur Hertrude.
« Il y a trop de choses que nous ne savons pas. La principauté── »
«──Rauda, je ne veux pas écouter ton histoire. Je n’ai jamais entendu parler d’actes de barbarie de la part de la principauté envers le royaume dans le passé. »
« Onee-sama, s’il te plaît, écoute-moi. Je t’en supplie. À ce rythme, nous allons vraiment commettre une erreur irrémédiable ! »
Récemment, le recrutement de soldats était encore plus intensif dans la principauté, avec la faction pro-guerre au centre.
C’était pour attaquer le royaume.
Lorsque Hertrude commença à marcher, Hertrauda la poursuivait.
« Juste une fois, ça suffit. Onee-sama, écoute ce que j’ai à dire juste une fois── »
« J’en ai déjà assez de t’écouter. »
«──Onee-sama »
Hertrauda s’arrêta de marcher et baissa les yeux. Hertrude s’arrêta aussi.
Hertrude parla de ce qui arriverait, le dos tourné à Hertrauda.
« Rauda, je ne peux pas t’emmener au champ de bataille comme tu es maintenant. »
« Hein ? Pourquoi ? Les flûtes magiques ont été volées ! Alors pourquoi Onee-sama doit encore aller au champ de bataille !? »
Il n’y avait plus de sens à emmener les princesses de la principauté au champ de bataille maintenant que les flûtes magiques avaient disparu.
Au contraire, elles ne feraient que devenir un obstacle, et pourtant Hertrude prévoyait de se rendre au champ de bataille.
« Même sans les flûtes magiques, j’irai au champ de bataille en tant que bannière de la guerre contre le royaume. De plus, il semble que le royaume soit occupé par des discordes internes en ce moment. Une faction là-bas pense à se servir de nous pour enterrer leur ennemi politique. ──Ces gens sont vraiment irrécupérables. Tu penses encore que la faute revient à la principauté après avoir entendu cela ? »
« C-ce n’est──mais, ça et ça sont deux histoires différentes ! De plus, il est dangereux de croire aussi naïvement à l’offre du royaume comme ça ! »
« Nous ne croyons pas en eux ou quoi que ce soit. Mais, c’est une chance. La principauté pourra sécuriser un territoire sur le continent. ──En utilisant ce territoire comme point d’appui, nous pourrons affaiblir le royaume. La principauté sera du côté à prendre cette fois.**
Hertrauda se rappela la scène qu’elle avait lue dans le livre.
La même chose que par le passé──le moment où la principauté saccageait le territoire du royaume allait se reproduire.
« Onee-sama, s’il te plaît, reconsidère. Sans les flûtes magiques, la puissance nationale de la principauté ne pourra pas gagner contre le royaume. »
Ils n’avaient pas de carte maîtresse.
Même ainsi, la principauté ne s’arrêterait pas.
«──Rauda, reste au palais. »
Hertrude partit.
À un endroit précis dans la principauté.
Le comte Garrett et un messager secret du royaume tenaient une réunion clandestine.
« Hm~ph, et alors ? »
Garrett reçut le sac en cuir rempli de pièces d’or du messager.
Il accepta aussi d’autres choses comme des œuvres d’art et autres.
« Nous n’avons rien contre que vous frappiez sérieusement la première ligne de défense du royaume. Après tout, nous n’irons pas tout de suite au combat. »
« Provoquer une guerre pour vaincre la faction adverse, les gens du royaume sont vraiment horribles. »
Bien qu’il dise cela, devant les œuvres d’art, Garrett, qui se tournait la moustache avec fierté, était content.
« Très bien ! Je ferai quelque chose pour la principauté. Il suffit de combattre férocement la première ligne de défense avant de céder du terrain à la seconde ligne et de se retirer, n’est-ce pas ? »
« Nous comptons sur vous, Comte Garrett. »
« Laissez-moi faire. Et, au cas où quelque chose arriverait── »
«──Rassurez-vous. Au cas où quelque chose arriverait à la principauté, nous vous accueillerons à tout moment. Nous promettons de préparer une réception encore meilleure qu’aujourd’hui à ce moment-là. »
« Je compte sur vous. »
Garrett souhaitait déserter vers le royaume si la principauté était vaincue.
(Il n’y aura aucun problème pour moi, peu importe quel côté gagne. Le vrai tacticien obtiendra la victoire, que ce soit en victoire ou en défaite.)
Pour Garrett, toute victoire lui convenait tant qu’il était le vainqueur.
Je étais occupé par diverses choses, mais aujourd’hui, Nix m’a appelé.
Selon Nix, « Montre-toi parfois. ──Il y a beaucoup de choses que je veux te dire », a-t-il dit.
Je suis allé au château que Nix avait obtenu pour le dîner.
Eh bien, c’était comme une fête de dîner qui invitait des proches, mais j’étais prêt à écouter Nix me faire des reproches avec des remarques sarcastiques.
Même moi, je me sentais responsable de sa situation, alors j’avais l’intention d’au moins écouter ses remarques sarcastiques.
Je ne ferais que cela.
Et donc, Marie et moi avons pénétré dans le château de l’ancien Comte Offley──qui était le nid d’amour de Nix et Dorothea-oneesan en ce moment. Là, nous avons dégusté le dîner.
Cependant, à l’origine, je devais écouter les remarques sarcastiques de Nix ici, mais──.
« Haha~, c’était vraiment dur. S’il n’y avait pas de forêt à proximité, je ne pourrais pas obtenir de nourriture. »
──Nix se couvrait les yeux avec sa main droite en écoutant l’histoire de Marie.
Il pleurait en sanglotant.
Dorothea-oneesan aussi fit une mine sérieuse et demanda à Marie.
«──Tu mangeais des mauvaises herbes dans cette forêt ? »
Marie inclina la tête avec un air confus.
« Non, je n’ai pas mangé de mauvaises herbes ou autre. Même les plantes ont leur propre nom, et certaines sont comestibles. Mais elles ne sont pas savoureuses. Elles sont comestibles, mais dans le livre, il était écrit qu’elles ne conviennent pas comme nourriture. »
Je restai aussi sans voix.
Au début, le sujet portait sur le territoire de la maison Offley, puis il devint celui de la famille de Marie. Ensuite, la conversation porta sur le traitement réservé à la famille de Marie, puis elle devint une discussion sur la vie de Marie avant.
Dorothée-oneesan, qui était exaspérée par les remarques sarcastiques de Nix, agi avec tact et aborda ce sujet.
Mais elle ne s’attendait pas du tout à ce que ce sujet devienne une mine antipersonnel comme celle-ci.
« Mais, le plus délicieux, c’est l’écureuil. »
« Écureuil!? Tu veux dire, cet adorable animal!? »
Dorothée-oneesan fut choquée.
Nix et moi étions aussi du même avis.
« Ça m’a un peu rendu heureux d’en trouver un. Parce que c’était une source précieuse de protéines. »
Cette fille, elle ne voyait qu’une source de protéines même en voyant un animal mignon, elle mentait, n’est-ce pas!?
Mais, l’histoire de Marie ne s’arrêta pas là.
« La peau des animaux peut être vendue, je pourrais donc en faire des vêtements d’occasion tout neuf avec cet argent. Mais, j’ai traversé des choses effrayantes plusieurs fois dans la forêt. Des animaux comme le sanglier ou l’ours sont incroyablement forts. Parfois, il me fallait même une demi-journée pour les vaincre. »
D-vaincre un sanglier et un ours──a-t-elle dit!?
Je devinais en quelque sorte la raison pour laquelle le poing de Marie était si lourd.
Vérifions au cas où.
« Toi, tu t’es vraiment battue contre un sanglier et un ours? »
Marie dit « Il n’y a pas moyen que je fasse quelque chose comme ça », même si
« Comme prévu, je ne peux pas gagner contre ce genre d’animal quand ils sont en parfaite santé, alors je visais des animaux qui étaient tombés dans un piège. Même ainsi, il m’a fallu une demi-journée pour les vaincre. Mais, la viande après ce dur travail était délicieuse~. Leur peau pouvait aussi être vendue après ça, c’est doublement délicieux. J’avais un ensemble complet de vêtements d’occasion tout neuf. »
Quel genre de chose sont des vêtements d’occasion tout neuf, hein!?
On ne peut pas appeler des vêtements d’occasion tout neuf!
Dorothée-oneesan posa sa main sur sa bouche. Elle fit signe au serviteur qui attendait à notre table de s’approcher.
Elle pleurait déjà à chaudes larmes!? Pour faire pleurer Dorothée-oneesan comme ça, à quel point cette histoire était tragique!?
« M-madame, que puis-je faire pour vous? »
Les serviteurs étaient aussi vraiment déconcertés par l’histoire. Certains pleuraient aussi.
« Faites griller de la viande pour Marie-chan. »
Marie se réjouissait mais était aussi embarrassée d’entendre cela.
« Est-ce que c’est d’accord!? Haha~, je suis désolée si ça donne l’impression que je pousse Onee-san à faire ça~ »
En regardant l’assiette de Marie, la nourriture dessus avait déjà été nettoyée.
Est-ce que je leur fais penser que je n’ai pas encore assez mangé parce que j’ai fini de manger trop vite──Marie doit avoir cette mauvaise impression.
Ce n’est pas ça! C’est à cause de ton histoire juste maintenant!
Nix se leva et marcha vers moi. Puis il posa ses deux mains sur mes épaules.
« Léon! »
« Q-quoi? »
« Il y a beaucoup de choses que je veux te dire, je veux aussi te donner un coup de poing. Honnêtement, je comptais te donner un coup de poing aujourd’hui. »
Ce n’est pas horrible? Même si j’avais fait de Nix un comte.
« Mais──mais, je vais avaler cette rancune. »
« O-où? »
« C’est pourquoi, au moins, tu dois rendre cette fille heureuse. Tu comprends, rends-la heureuse quoi qu’il en coûte! »
Tu n’as pas besoin de me le dire, même moi je ne pousserais pas Marie dans un coin encore plus qu’ici.
Je ne pouvais pas la pousser dans un coin, ou plutôt──Marie était plus dure et plus forte que je ne l’avais imaginé. Je comprenais en quelque sorte la raison de cela.
Marie était plus comme une enfant sauvage que je ne le pensais, elle était robuste.
Même si elle avait une apparence délicate, cette fille était une fille forte.
Il était une personne forte, au niveau comme le général de la période Sengoku.
Les yeux de Marie s’illuminèrent lorsque le steak fut apporté.
« Uwa~i. Je creuse~ ! »
Dorothea-oneesan essuya ses larmes.
« Mange beaucoup d’accord ? »
Je regardai Marie manger joyeusement tout en ayant peur de découvrir à quel point il y avait d’obscurité dans le passé de cette fille.
Je jurai dans mon cœur que je ne parlerais pas du passé devant Marie.
Après tout, elle aussi avait été tuée par violence domestique dans sa vie précédente.
Qu’est-ce qui avait bien pu arriver pour qu’une femme aussi malheureuse soit créée ?
Peut-être que cette fille était vraiment maudite ?
Nous versions des larmes en regardant Marie profiter du repas.
Puis──un serviteur courut dans la salle à manger en panique.
En voyant l’état du serviteur, Nix sentit que quelque chose d’alarmant se passait.
Il ne réprimanda pas l’impolitesse du serviteur.
« Que s’est-il passé ? »
« C-C’est horrible. Il y a des rapports selon lesquels des soulèvements se produisent partout ! »
«──Qu’avez-vous dit ? »
Il semblait que des soulèvements avaient lieu partout dans le royaume en même temps.
Mais si je devais dire, cela semblait suspect.
Nous ne connaissions pas encore les détails des nobles qui se rebellaient, mais dans ce royaume de Hohlfahrt, les insurrections étaient rares, ou plutôt il était difficile de se révolter.
Les nobles seigneuriaux n’avaient pas autant de pouvoir disponible pour se soulever. Ils savaient aussi à quel point la puissance nationale du royaume était forte, donc ils n’oseraient pas.
En premier lieu, ils éviteraient une bataille où ils n’avaient aucune chance de victoire.
Même s’ils se révoltaient par obstination ou fierté, pour que plusieurs insurrections se produisent simultanément──cela me pesait.
S’ils planifiaient jusqu’à ce point, alors il devrait y avoir des informations qui s’étaient échappées de quelque part.
Ensuite, si ce n’étaient pas les nobles qui se révoltaient, est-ce que ce seraient les roturiers ?
Cependant, bien que le royaume de Hohlfahrt soit vraiment dur envers une partie de la noblesse, ce pays était relativement gentil avec les roturiers.
Alors si ce n’étaient ni les nobles ni les roturiers, est-ce que cela serait causé par une sorte d’organisation ?
Je ne connaissais pas la réponse, mais il y avait une seule chose qui me trottait dans la tête.
Je me rappelai que dans le jeu, les pirates faisaient rage à cette époque.
Le royaume était-il encore plongé dans le chaos même après que nous ayons vaincu les pirates et volé la carte maîtresse du principauté ?
Est-ce que c’était cette chose appelée « force corrective » qui était à l’œuvre ?
«──C’est la pire. »
Personne ne fut surpris par ma murmure.
Nix et Dorothea-oneesan quittèrent la salle à manger.
Marie semblait troublée.
« Hein ? Euh ? Qu’est-ce qu’on doit faire ? Je n’ai pas encore fini de manger !? »
« Toi──non, ce n’est pas grave. Mange lentement. Nous ne pourrons rien faire de toute façon pour l’instant. »
Marie reprit son repas. Elle me lançait aussi des regards furtifs.
« Léon, tu ne peux toujours pas contacter Luxion ? »
«──Ce gars, qu’est-ce qu’il fait à ce moment crucial. »
Pour l’instant, Luxion n’était pas là parce qu’il disait qu’il avait une affaire.
Il disait que c’était une affaire qu’il ne pouvait pas retarder quoi qu’il arrive, alors je l’avais envoyé, mais──je devrais garder Luxion à mes côtés si je savais que cela arriverait.
(TN : Attention, à partir d’ici, ce sera un spoiler pour le WN et le LN aussi. Le personnage et le pays ici proviennent du troisième sequel du jeu otome, ils n’apparaissent qu’à la fin du WN, tandis que le LN n’a atteint que le deuxième sequel. Ceux qui n’ont pas lu le WN jusqu’à la fin, ne lisez pas plus loin si vous ne voulez pas être spoilés)
Dans un continent où se trouvait l’empire de magie sacrée.
Il y avait une fille vivant dans la partie basse de la capitale impériale.
La fille termina son travail et étira son corps. Puis elle leva les yeux vers le ciel.
« Le temps aujourd’hui est aussi agréable~ »
La fille s’appelait Mia (ミア).
C’était une roturière qui vivait dans la capitale impériale.
Elle regarda le ciel pendant sa pause et sourit joyeusement en voyant que le temps était aussi beau aujourd’hui.
Puis elle vit une traînée de lumière.
« Hein ? »
Une traînée de lumière traversa verticalement le ciel, puis elle disparut.
Que s’était-il passé ?
Pendant qu’elle se posait cette question, alors qu’il n’y avait pas vraiment de vent jusqu’à présent — soudain, une rafale de vent souffla.
« Wawa !? »
Elle repoussa ses cheveux en désordre et se cacha derrière un bâtiment pour attendre que le vent passe.
Le vent emporta le seau qui traînait là. En levant les yeux vers le ciel, elle vit des déchets voler partout.
Le vent se calma après un moment et Mia regarda autour d’elle.
Les habitations de la capitale autour d’elle étaient déconcertées par la rafale de vent de tout à l’heure.
« Qu’est-ce que c’était ça ? »
« Qui sait ? »
« Oublions ça, il y avait une lumière dans le ciel, non ? »
Mia pensa aussi à la rafale de vent de tout à l’heure, mais elle retourna à son travail car elle ne trouva pas de réponse.
Le corps principal de Luxion flottait dans le ciel.
Sa position était près d’un continent où existait un pays appelé empire.
Luxion confirma la situation depuis l’intérieur du vaisseau.
« ── Confirmation des informations du planeur de reconnaissance. La destruction complète d’Arcadia (アルカディア) est confirmée. Il est surprenant qu’elle n’ait pas cessé de fonctionner. »
Au fond de la mer reposait la forteresse volante appelée Arcadia, l’arme ultime de la nouvelle humanité.
Luxion l’avait découverte et il quitta le côté de Leon pour la détruire.
« Trois doivent être les armes laissées par la nouvelle humanité, dormantes partout dans le monde. Cette planète redeviendra une planète morte si toutes ne sont pas détruites. »
Luxion avait été créé comme un vaisseau de migration, mais dans cette ère actuelle, rien ne pouvait l’égaler.
Maintenant qu’il venait de détruire complètement Arcadia, il jugea qu’il y aurait peu de choses à craindre des armes de la nouvelle humanité.
« Je vais tout détruire. ── Oui, je vais tout détruire et ramener ce monde à sa forme idéale. Afin qu’un jour, même si l’ancienne humanité revient, cela ne pose pas de problème, ce monde doit revenir à la forme qu’il devrait avoir ── »
L’ancienne humanité qui embarquait dans des vaisseaux de migration comme lui et quittait cette planète.
Il y avait une possibilité qu’ils reviennent ici à nouveau.
Pour se préparer à cette éventualité, il croyait qu’il devait reprendre cette planète au nom de l’ancienne humanité.
Luxion commença à agir pour rechercher la prochaine cible.
« C’est ça. La prochaine est ── »
(TN : Vous, lecteur de LN et peut-être même certains lecteurs de WN, pourriez être confus par la partie ci-dessous. C’est la suite des sketches qui apparaissent à la fin de chaque chapitre du WN. Et malheureusement, vous ne pourrez peut-être plus les trouver dans le WN. Je pense que l’auteur a supprimé ces sketches après un certain temps.)
Sapling-chan(ﾟ∀ﾟ) « Je suis l’idole de tout le monde, Sapling-chan ! Je suis apparue dans ce roman en tant que jeune pousse de l’arbre sacré ! »
Sapling-chan( ﾟдﾟ) « Hein ? L’histoire arrive à la partie intéressante et je suis un obstacle ? »
Sapling-chan( ﾟдﾟ) « …… »
Sapling-chan( ﾟ言ﾟ)、ペッ « C’est moi qui suis gênée ici ! Qu’est-ce que c’est. Qu’est-ce que c’est ! Qu’est-ce que la route Marie ! »
Sapling-chanヽ(｀Д´#)ﾉ「En fait, l’histoire supplémentaire du questionnaire du quatrième volume devrait avoir moi comme l’héroïne principale ! Et pourtant tout le monde demandait, donne-nous la route de Marie~, comme ça !」
Sapling-chan(# ﾟДﾟ) 「Mes tours ont toujours été volés jusqu’à maintenant ! C’est un gros problème ! Je suis l’idole dans le WN tu sais !? L’ange qui est sorti dans l’avant-propos ! Alors, qu’est-ce que c’est que ce traitement ? Qu’est-ce que c’est !?」
Sapling-chanヽ(｀Д´#)ﾉ「En réalité, je devrais aussi avoir des lignes dans le LN ! Mais alors, l’éditeur en charge a dit 『Ce n’est pas nécessaire』 !」
Sapling-chan(# ﾟДﾟ) 「Rendez-moi mes toursssss !!」
Sapling-chan(；ﾟДﾟ) 「Fuu~, ça fait du bien de dire ce que je veux dire. Même si dans mon plan, je devrais apparaître dans le SS du questionnaire du quatrième volume et aussi devenir l’idole dans le LN, la réalité est horrible. Même si je devrais aussi apparaître dans le CD drama en utilisant cette popularité.」
Sapling-chan｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡「Horrible ! C’est trop ! Tout le monde veut aussi entendre ma voix, n’est-ce pas ? N’est-ce pas !?」
Luxion（ ●） 『――』
Creare(クレアーレ)（ ○） 『――』
Luxion（● ）『Donc, cette plante commence enfin à se répandre dans le LN aussi.』
Creare （ ○）『Elle ressemble à la plante vivace, le monstre vert. C’est une fille gênante qui se répand et s’entrelace partout.』
Luxion （● ）『N’es-tu pas impoli envers le genre de pois de la famille des pois mange-tout en disant cela ?』
Creare （ ○）『Oh non. Que suis-je impolie. Je m’excuse tout de suite. Désolée.』
Sapling-chan(# ﾟДﾟ) 「──Qu’est-ce que c’est ? Hé, qu’est-ce que c’est ? Pourquoi vous deux sortez même dans cet endroit ? Cet endroit est mon scène solo, non ? »
Luxion（ ●）『Non, nous pensons peut-être qu’il faudrait donner une explication supplémentaire pour les lecteurs qui ne connaissent pas le WN.』
Creare（ ○）『Ce serait désagréable si le faux fait que tu sois notre idole se répandait après tout. En premier lieu, notre mascotte, l’idole, c’est Marie-chan, n’est-ce pas ? Ange-chan est aussi populaire par sa bravoure.』
Creare（○）『Hé, tu sais ? Marie-chan est en première place dans le classement de popularité du quatrième volume. Le maître est en première place depuis le total cumulatif du premier volume jusqu’au quatrième volume, n’est-ce pas incroyable ?』
Luxion（●）『Je suis vraiment impressionné que le maître puisse être en première place du premier au troisième volume. C’est incroyable qu’il ait pu continuer à rester en première place avec cette personnalité.』
Creare（○ ）『Le maître est vraiment populaire, n’est-ce pas ?』
Sapling-chan(；ﾟДﾟ) 「Attendez. Et moi ? Qu’en est-il de ma popularité ? Tout le monde, vous avez voté pour moi, n’est-ce pas ? N’est-ce pas ! ?」
Creare（ ○） 『Bon, laissons de côté le classement de popularité. Si tu lis cette SS, alors tu as sûrement aussi rempli le questionnaire, n’est-ce pas ? Est-ce que tout le monde a ton personnage préféré ?』
Sapling-chan(# ﾟДﾟ) 「Vous deux, combien de temps comptez-vous rester ici !」
Luxion（ ●） 『De plus, cette plante n’est pas populaire ni quoi que ce soit à la WN. Elle a même reçu une tempête de commentaires 『○ie』 dans la section des commentaires. La raison est à cause de combien elle est agaçante.』
Sapling-chan(｀Д´#)ﾉ 「N-ne te fous pas de moi ! Parfois je reçois aussi des compliments comme ‘Bon travail !’ tu sais ! J’ai joué un rôle important là-bas !」
Creare（○ ）『Tous les autres commentaires, sauf ceux-là, portaient sur combien tu es agaçante. Même ainsi, tu es vraiment entrée dans la LN. Je respecte au moins ton courage à ce sujet.』
Sapling-chan(# ﾟ言ﾟ) 「Je n’abandonnerai absolument pas. Je reviendrai la prochaine fois aussi et je deviendrai l’idole du chapitre bonus du questionnaire. J’étais vraiment excitée de faire mon entrée à partir du volume quatre. Mais tout est foutu à cause de Marie-chan ! Rends-moi ma popularité !」
Luxion（● ） 『Il n’y a pas de popularité à rendre. Plus important encore, si les lecteurs qui lisent la LN apprenaient que la jeune pousse de l’arbre sacré a ce genre de personnalité, ne recevraient-ils pas un choc énorme ?』
Sapling-chan（；ﾟ Дﾟ） 「──Tes mots ne sont pas horribles ? Tu dois aller aussi loin ?」
Luxion（●） 『Comme je le pensais, c’est une excellente décision de supprimer les lignes de cette chose de la LN. Parce que les lecteurs pourront garder l’image de la plante adorable tant qu’ils ne liront pas ses lignes ici dans le SS du questionnaire.』
Creare（ ○） 『Cette fois encore, elle est intervenue juste au moment où l’histoire devenait intéressante, alors son image est-elle devenue la pire maintenant ? J’ai hâte de voir si elle pourra se rattraper ou non avec ça. ── Bon, ce sera probablement impossible.』
Sapling-chan(#ﾟДﾟ) 「Ne sous-estime pas ma mignonnerie ! Les voix demandant un coin pour sapling-chan seront bien plus nombreuses que celles pour la route Marie ! Je ne laisserai personne entraver mon rêve de développer une histoire super longue dans ce SS du questionnaire !」
Luxion（ ●） 『Tu prévois quelque chose comme ça ?』
Creare（○ ） 『Une plante aura-t-elle du mal à être l’actrice principale ? Ah, plus important encore, la route Marie a enfin atteint la troisième partie. En termes de nombre de mots, la première partie faisait 10 000 mots. La deuxième partie faisait 20 000 mots. Et la troisième partie fait environ 15 000 mots ? C’est, peu importe comment on le regarde, la quantité d’un volume, n’est-ce pas ?』
Luxion（ ●） 『Avoir une histoire supplémentaire d’une longueur atteignant un seul volume est vraiment une bonne affaire, n’est-ce pas ? C’est ce qu’on appelle une bonne affaire. C’est comme obtenir un livre gratuit si tu achètes trois livres.』
Creare（○） 『Il ne serait même pas surprenant qu’un jour, un volume supplémentaire d’histoire soit préparé comme avantage spécial. À ce moment-là, j’espère que l’histoire d’Aaron(アーロン)-chan sera écrite par tous les moyens. Ça sera sûrement intéressant. Après tout, c’est une histoire relativement importante.』
Creare（ ○） 『En mettant cela de côté, Luxion. Que vas-tu faire après ça ? Qu’est-ce que tu penses de cette route Marie ? Je suis super curieuse. Et, quand mon tour viendra-t-il dans la route Marie ?』
Luxion（ ●） 『C’est un secret. De plus, tu n’auras pas de tour.』
Creare（＃○） 『■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■!!』
※Mots grossiers insupportables à entendre
Luxion（●） 『Ceux qui sont curieux de la suite, veuillez acheter le sixième volume. Parce que la prochaine fois, ce sera sûrement encore la route de Marie.』
Sapling-chanΣ(ﾟДﾟ) 「Et mon tour alors !?」
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !