Chapitre 117
Volume 4 Otomege Chapitre 5
Chapitre 5 – Serment à l’Arbre Sacré
Partie 1
La salle de classe était plongée dans une atmosphère sombre depuis le matin.
Les élèves parlaient de Jean, qui était grièvement blessé et hospitalisé.
« Tu as entendu ? Ce Jean, hier il a été pendu derrière le bâtiment. »
« C’est fini pour lui avec un noble qui a les yeux fixés sur lui. »
« C’est pitoyable mais, il n’y a rien que nous puissions faire. Le coupable était un noble avec une protection divine. »
Il semblait que posséder une protection divine ou non était quelque chose d’important pour les gens du Commonwealth.
Apparemment, si tu avais une protection divine, tu pouvais être considéré comme un noble. Les nobles ici avaient un début différent de celui des nobles dans le royaume.
Ils étaient nobles parce qu’ils étaient reconnus par l’arbre sacré.
Ils ne seraient pas nobles sans cette reconnaissance.
Et puis, si tu étais noble, tout ce que tu faisais aux sans-protection divine serait pardonné.
« Quel pays horrible. »
Je murmurai pour moi-même. Noelle, qui était assise devant moi, baissa le regard.
Un garçon avec qui elle était proche a été gravement blessé par un noble et est devenu hospitalisé.
Sûrement, elle se sentait déprimée.
« Tu vas bien ? »
Je parlais à Noelle. En réponse, elle hocha légèrement la tête, le visage pâle.
« Je vais bien. Mais, je m’inquiète de ce qui va arriver à Jean maintenant. Je ne pense pas qu’il pourra payer la facture d’hôpital avec sa situation, et puis, qui va s’occuper de son chien maintenant ? »
Apparemment, l’appartement où vivait Noelle n’autorisait pas les résidents à garder des animaux.
C’est pourquoi elle ne pourrait pas s’occuper du chien de Jean pendant qu’il était à l’hôpital.
« Ne t’inquiète pas. Je m’occupe de son chien en ce moment. »
« Tu fais ça ? »
Noelle parut surprise, mais elle semblait aussi soulagée d’apprendre cela.
« Dieu merci. Jean aime vraiment ce chien, donc ça me soulage. »
«──Oui. »
« J’avais même envisagé de m’en occuper en secret chez moi, mais avec ça, mon inquiétude est partie. Ah, puis-je venir chez Leon pour vérifier si tout va bien avec lui ? »
« N’hésite pas. »
Je répondis sèchement, les yeux fermés. Noelle dit : « Tu n’as pas l’air d’être d’humeur accueillante » en me voyant ainsi.
Mais moi aussi, je ne pouvais pas être heureux en ce moment. ──Je ressentais beaucoup de culpabilité à l’égard de Jean.
M. Clément entra dans la classe juste au moment où Noelle semblait un peu plus joyeuse.
« Tout le monde, baissez d’un ton. Je pense que vous avez entendu ce qui vient de se passer, mais nous commencerons quand même la classe comme d’habitude. »
L’expression de M. Clément était plus sévère que d’habitude. Je ne manquai pas de remarquer qu’il lança un regard à Noelle.
Il semblait que cette personne se souciait vraiment de Noelle.
Partie 2
Après l’école.
Je rentrais à la maison avec Noelle. Je l’attendais à l’entrée en ce moment.
« Elle est en retard. »
『Elle a dit qu’elle allait parler d’abord avec sa petite sœur Lelia.』
Il semblait qu’elles vivaient dans le même appartement, alors elle ne voulait pas la faire s’inquiéter parce qu’elle rentrerait tard.
Être grande sœur était difficile.
Je voulais aussi une grande sœur comme Noelle. Cela me rappelait ma grande sœur dans le royaume.
C’était une grande sœur terrible qui aimait pousser son petit frère.
Je souhaitais pouvoir l’échanger contre Noelle.
『──Maître, il y a un petit problème.』
« Que s’est-il passé ? »
Luxion surveillait Noelle. Il semblait qu’un problème se produisait là-bas.
『La cible de capture Loic s’approche de Noëlle. La situation semble dangereuse.』
« Épargne-moi tous ces ennuis. »
『Je vais montrer le chemin.』
Je courus à l’intérieur du bâtiment avec l’aide de Luxion.
Pourtant, qu’est-ce qui se passait dans le monde pour que Luxion le juge dangereux ?
Après avoir couru pendant un moment, j’ai rencontré « Onee-chan » en tournant au coin d’une rue.
« Pourquoi tu es si pressée comme ça ? »
Elle est devenue curieuse en me voyant si pressé.
« Aa~, je suis désolée. Je suis pressée, alors excuse-moi. »
« Attends. Tu peux me dire. »
« Non, en fait, c’est à propos de Noelle── »
L’expression de Louise-san a changé lorsque j’ai mentionné le nom de Noelle.
La détestait-elle tellement ?
Partie 3
Noelle a été projetée contre un mur dans un couloir vide.
« Qu’est-ce que tu fais !? »
Le dos de Noelle a heurté le mur et elle a lancé un regard furieux à la personne responsable. En réponse, Loic a tendu une main et a grossièrement posé sa main sur le mur.
Il a intentionnellement fait un bruit fort pour menacer Noelle. Puis il a rapproché son visage.
« C’est moi qui devrais dire ça. Noelle, j’ai entendu dire que tu allais chez un autre homme. »
Le dos de Noelle est devenu froid.
Le visage de Loic était beau, mais cela ne faisait qu’éveiller le dégoût en elle.
(Pourquoi est-il aussi persistant──dégoutant)
« Ne me touche pas ! »
Noelle a maudit dans son cœur tout en repoussant Loic de ses mains.
Mais elle faisait face à un homme.
Il était aussi plus grand qu’elle. Il était aussi plus fort.
Elle ne pouvait que le repousser légèrement.
« Je peux faire ce que je veux. Je n’ai pas besoin de te demander la permission. De plus, arrête de répandre des rumeurs selon lesquelles je suis ta femme. Tu es embêtant. »
Elle et Leon étaient dans la salle de classe quand elles ont parlé de son départ chez lui.
En d’autres termes, cela devait être quelqu’un dans la même classe qui a dénoncé Loic à ce sujet.
C’était dégoûtant de voir jusqu’où Loic était prêt à aller pour s’enquérir d’elle. Elle ne pouvait pas accepter ça.
Noelle pensait que Loic serait furieux à ses mots, mais au lieu de cela, il souriait.
Mais c’était un sourire effrayant.
Elle voulait reculer, mais son dos était pressé contre le mur.
«──Noelle, ça va finir pour toi à ce rythme. »
« Je- ce n’est pas la peine même si tu me menaces. Je ne ferai pas ce que tu me demandes. »
« Pas ça. En ce moment, Pierre te vise. »
« Hein ? »
Noelle était confuse de voir le nom de Pierre apparaître soudainement, mais Loic ne lui prêtait pas attention et poursuivait.
« Il semble que Pierre prévoit de coincer les étudiants étrangers. Pour cela, il cible d’abord leurs gardiens. »
« Tu ne me dis pas que celui qui a pendu Jean était── »
« Oui, c’est toi la prochaine. Mais si tu deviens ma femme, je ne laisserai pas un simple voyou comme Pierre te toucher. Qu’est-ce que tu vas faire, Noelle ? »
Loic savait ce que Pierre allait faire. Il en a profité pour faire de Noelle sa femme.
En entendant cela, Noelle a donné un coup de pied dans l’entrejambe de Loic.
« N’importe quoi ! »
« Aïe ! »
Loic s’est accroupi en se tenant l’entrejambe. Noelle le regardait avec un regard froid.
« Tu n’as pas honte de te servir des autres pour m’obtenir ? Je déteste ce genre d’homme. »
Loic a transpiré à grosses gouttes en s’accroupissant. Mais il a quand même souri.
« Tu es toujours la même──une fille têtue. Mais il semble que tu sois trop naïve. Ce n’est pas la peine d’essayer de compter sur Emile. Ce gars ne pourra pas te protéger. Je suis le seul qui peut te protéger. »
Emile venait de la Maison Pleven, l’une des six grandes maisons nobles. Il était aussi l’amant de Lelia.
Il lui aurait sûrement tendu la main si elle lui avait demandé. Mais Loic prétendait que cela serait inutile.
« Si Emile sort, alors j’aiderai Pierre. »
Si Loic, qui était le fils aîné de la Maison Barriere, aidait Pierre, alors Emile ne pourrait rien faire par lui-même.
Noelle devint encore plus offensée.
(Ce gars, jusqu’où va-t-il── pourquoi Lelia, me dit-elle d’être avec quelqu’un comme ça !)
« Tu dis que tu vas aider ce Pierre ? »
Noelle serra les poings. Elle comprenait qu’en ce moment, elle ne pouvait rien faire.
(C’est vraiment le pire.)
Loic se leva péniblement, esquissant un sourire crispé tout en posant sa main sur l’épaule de Noelle.
« Si tu deviens ma femme, tu pourras vivre une vie sans souci. Ta petite sœur aussi souhaite cela pour toi. Mais si tu refuses──si tu appartiens à un autre homme que moi, alors ici et maintenant, je préférerais- »
La main droite de Loic brilla.
Son blason commença à briller en rouge.
« ──Je ne te laisserai jamais, à la façon de toi- »
Noelle fixa Loic du regard. Puis, à ce moment-là, une voix se fit entendre au loin.
« Je n’y arriverai pas. Grr, dans ce cas ! »
『Maître, que comptez-vous faire ? Maître ! S-t-──』
Noelle tourna son regard vers cette voix. Le regard de Loic fut aussi attiré par elle, et il regarda dans la même direction.
Une boule de métal grise s’écrasa sur le visage de Loic.
« Aïe ! »
La boule de fer frappa précisément le nez de Loic. Il saignait du nez, s’effondra au sol en se recroquevillant, puis s’étendit à plat.
La boule grise roula lentement sur le sol avant de flotter doucement vers le haut. Elle tourna son œil rouge vers Léon qui approchait.
« Frappe ! Je plaisante. »
Léon se réjouissait, mais en contraste, la boule grise parlait d’un ton en colère.
『C’était parce que j’ai corrigé la trajectoire en plein milieu. Il n’y avait aucune chance que le maître puisse toucher avec ton contrôle abyssal. Et, tu n’as rien d’autre à me dire ?』
Léon ricana.
« Tu es facile à jeter. »
『──Comme je le pensais, je déteste le maître.』
« C’est ça ? Moi aussi, je te déteste, maniaque de la destruction. »
『Veuillez corriger cela. J’ai un nom, c’est “Luxion”.』
« Quel nom splendide. Tu peux m’honorer pour t’avoir donné ce nom. »
『Le maître ne devrait-il pas me chérir davantage ?』
« Je te chéris, à ma façon. »
Les deux étaient en mauvais termes, peu importe comment on les regardait.
« Hein, quoi ? »
Loic se relevait lentement tandis que Noelle était confuse. Sa main pressait son nez, mais du sang continuait à couler.
« T-espèce de bâtard, l’étudiant étranger ? »
Loic était furieux. Il fit briller l’arrière de sa main droite.
On aurait dit qu’il comptait utiliser la puissance du blason.
« Léon, cours ! Ce gars est un héritier des six grands nobles ! »
Noelle s’avança pour couvrir Léon, mais Loic la repoussa et tourna sa main droite vers Léon.
« C’est trop tard ! »
Mais── Louise apparut devant Léon, la main droite également illuminée par le blason.
Louise couvrait Léon.
« Loic, veux-tu m’énerver ? »
Loic abaissa sa main droite en réponse à ces mots.
« Louise, pourquoi protèges-tu quelqu’un comme lui ! Ce type est un salaud qui a posé la main sur ma femme ! »
Louise sourit faiblement en réponse et croisa les bras.
« Est-ce vrai ? C’est la première fois que j’entends dire que cette femme est ta maîtresse. Loïc, tu devrais au moins pouvoir faire la différence entre ton illusion et la réalité, tu sais ? »
« Tu veux vraiment te battre avec moi ? »
Ils venaient tous deux des six grands nobles.
« Oh, tu veux aggraver ce problème ? Ce sera toi qui sera désavantagé dans ce cas. »
« Kh »
Les pouvoirs de leurs armoiries étaient égaux.
Mais, la maison Rault, qui servait actuellement de président de l’assemblée, avait un statut supérieur à celui de la maison Barriere.
Loïc leur tourna le dos et parla à Noëlle avant de partir.
« Noëlle, ne l’oublie pas. Tu n’as pas d’autre choix que de me choisir ! »
Noëlle fixa Loïc du regard avant de tourner ses yeux vers Léon et Louise.
Ce groupe étrange était inattendu pour elle.
« ── Louise, pourquoi m’as-tu aidée ? »
Elle ne comprenait pas pourquoi Louise l’aiderait.
« Aider ? Ne te méprends pas. C’était seulement parce que Léon-kun m’a demandé une faveur. »
Léon souriait, mais il y avait une boule grise avec un œil rouge brillant flottant près de son visage. La distance était trop proche, on aurait dit que la boule mettait la pression sur Léon.
« Donc tu m’aideras vraiment si je te le demande. »
« C-c’est ça. »
Le sentiment de Noëlle devint vraiment compliqué, elle ne savait pas quoi dire, alors elle décida au moins de remercier.
« Bon, en fait, tu m’as vraiment aidée tout à l’heure, alors merci. Merci à vous deux. »
Louise tourna le dos à Noëlle.
« Je n’ai pas besoin de tes remerciements. Plutôt que ça, accompagne-moi un peu. »
Louise entremêla son bras avec celui de Léon.
En voyant cela, Noëlle attrapa l’autre main de Léon.
« Hein ? J’ai aussi une affaire avec Léon, tu sais ? »
Léon fut déconcerté en voyant ses deux bras saisis par des filles.
« Hein ? Quelle est cette situation ? Oi, Luxion, aide. »
Actuellement, Luxion détournait son œil rouge de Léon et murmura « En train de tricher maintenant ».
« Salaud, tu abandonnes ton maître !? Et qu’as-tu murmuré tout à l’heure !? »
« ── J’espère que le maître réfléchira un peu à lui-même. Je demande aussi des excuses au maître pour m’avoir jeté comme ça. Si le maître ne se conforme pas, je rapporterai cette situation à ces deux-là. »
« Tu es vraiment le pire ! »
Louise tira le bras de Léon alors qu’il fronçait les sourcils, frustré.
« Peu importe, viens avec moi un peu. Il y a quelqu’un que je veux que tu rencontres. »
Léon inclina la tête.
« Quelqu’un que tu veux que je rencontre ? »
« ── Mes parents. »
« Hein ! »
Le souffle de Léon se coupa alors que Louise répondit avec un visage légèrement troublé. De son côté, Noëlle était stupéfaite.
Noëlle reprit ses esprits plus vite que le Léon confus et questionna Louise.
« Q-Qu’est-ce que tu penses faire !? N’es-tu pas la jeune dame de la maison Rault !? »
Que pouvait bien penser quelqu’un de son statut en voulant que Léon rencontre ses parents ?
(Ne me dis pas que, Louise est sérieusement amoureuse de Léon !?)
Même Louise fut déconcertée en voyant la réaction de Noëlle.
« T-tu idiot ! Ne fais pas de malentendus ! Il y a une raison pour ── »
Léon était secoué dans tous les sens, Noëlle et Louise tirant sur ses bras.
Luxion parla à Léon au milieu de tout cela.
« Maître, un problème est survenu. »
Partie 4
Pendant que Léon et eux se disputaient.
Brad fut appelé derrière l’école. Il jouait avec ses cheveux tout en étant entouré de garçons.
« — Je suis venu parce qu’on m’a appelé ici, mais quelles sont vos intentions en m’entourant ainsi ? »
C’était Pierre qui avait appelé Brad à l’arrière de l’école.
« Vous, nobles d’un pays de troisième rang qui vous pavanez dans la fédération, c’est une vue désagréable. »
Pierre tira la langue en affichant une expression vulgaire. Brad poussa un petit soupir en voyant cela.
« Les nobles de la fédération sont encore plus belliqueux que ce que les rumeurs disaient. Moi aussi, j’ai ma propre position à considérer. Il deviendrait un problème international si je commençais quelque chose avec quelqu’un lié aux six grands nobles. »
Les suiveurs de Pierre rirent en entendant cela.
Ils savaient que ce qu’ils faisaient deviendrait un problème. Mais ils continuaient quand même, en étant conscients de cela.
Pierre ouvrit grand un œil et dit à Brad :
« Ce n’est pas intéressant. Je vais te défier personnellement. »
« — C’est une sacrée confiance que tu as là. »
« Faites-le, vous autres ! »
Brad jeta un regard vers les garçons autour de lui. Les suiveurs l’attaquèrent avec les épées en bois qu’ils portaient.
Les suiveurs abattirent leurs épées en bois sur Brad.
« Voilà ! »
Mais Brad esquiva et repoussa un des adversaires avec la main.
L’adversaire trébucha rien qu’avec cela.
« Sale bâtard ! »
Brad sentit une exaspération monter en lui en voyant le suiveur se relever.
(Est-ce qu’ils sont sérieux ? Peut-être qu’ils jouent simplement ?)
Les nobles du royaume de Hohlfahrt avaient des aventuriers comme ancêtres. De là venait une coutume pour les enfants nobles de devenir aventuriers dès leur jeunesse, en s’entraînant en défiant le donjon dans la capitale.
Brad n’était pas du genre à se battre en première ligne, mais il était plus fort que les suiveurs de Pierre.
« Ce fils de pute ! »
Brad utilisa son genou pour frapper l’estomac d’un garçon qui l’attaquait par derrière. Il lui arracha ensuite l’épée en bois pour repousser les suiveurs qui l’assaillaient.
(C’est le résultat de mon entraînement.)
Il se sentit un peu heureux, mais il cacha ses sentiments et regarda Pierre calmement.
« Tu veux continuer ? »
« Tsk ! Vous êtes trop faibles ! »
Pierre cria aux autres, mais de l’endroit où se tenait Brad, Pierre semblait encore plus faible que ces garçons.
« Je ne veux pas en faire trop. Que diriez-vous si on en restait là ? Il vaudrait mieux que tous les deux on se retire. »
Brad tenta de régler cette affaire pacifiquement, mais Pierre lui pointa la main droite.
« Tu es stupide ? Tu crois que tu as gagné juste parce que tu es plus fort avec une épée ! ? »
Les suiveurs autour pointèrent leurs paumes vers Brad.
« Boule de feu ! »
« Aiguille de glace ! »
« Éclair d’énergie ! »
Ils lancèrent leurs magies à Brad l’une après l’autre.
(Est-ce qu’ils sont fous ou quoi ! ?)
Brad garda son calme face aux attaques, même en étant choqué intérieurement. En premier lieu, Brad était meilleur en magie qu’en épée.
« Mur de terre. »
Quand Brad enfonça sa épée en bois dans le sol, des murs de terre se levèrent autour de lui. Ces murs le protégeaient des attaques magiques.
Les suiveurs, percevant la différence de puissance, envoyèrent des regards suppliants à Pierre, demandant de l’aide.
« — Vous êtes vraiment une bande inutile ! »
Brad tenta de calmer Pierre, enragé.
« Finissons-en. La différence de nos forces est claire. »
Brad était intérieurement heureux d’avoir pu dire cette phrase qu’il voulait au moins une fois. Mais Pierre affichait un sourire étrange.
(Quoi ?)
Tandis que Brad restait sur ses gardes, Pierre leva la main droite et son blason brilla.
« Tu m’as mis en colère, toi, faux nobles d’un pays de troisième rang ! »
Alors, un cercle magique se forma juste sous Brad. Les murs de terre qu’il avait créés s’effondrèrent.
« Quoi ! ? »
Brad prit une position avec son épée en bois en paniquant. Ensuite, trois racines d’arbre sortirent du sol en direction de Brad.
Son épée en bois fut brisée lorsqu’il se défendit contre les racines. Puis une anomalie se produisit lorsqu’il tenta d’utiliser la magie.
« Tsk ! Lance de feu ! »
Les racines d’arbre pouvaient être brûlées avec des flammes — c’était la pensée de Brad, mais sa magie ne s’activa pas.
« Q-quoi !? »
Il n’avait pas fait d’erreur avec sa magie. Au contraire, il semblait plutôt que sa magie était empêchée de s’activer par un facteur externe.
Les racines d’arbre s’enroulèrent autour de la cheville de Brad et le soulevèrent.
Brad finit suspendu à l’envers. Il essaya de s’enfuir d’une manière ou d’une autre, mais les racines d’arbre serraient fortement autour de sa cheville, il ne pouvait pas s’échapper.
« Merde ! »
Il était entouré par des suiveurs avec des épées en bois dans les mains et Pierre dont la main droite brillait.
Ils souriaient tous autour de Brad.
Brad leva les bras et croisa ses bras pour protéger son corps tout en étant suspendu à l’envers.
Pierre posa sa main sur son front pendant que son autre main pointait Brad et riait.
« Tu ne peux plus faire le malin maintenant, hein. Aa ! Tu as besoin d’une punition supplémentaire pour avoir été aussi arrogant. Je vais gâcher ce visage ! »
Brad se sentit mortifié à l’intérieur, mais il ne le montra pas sur son visage.
(C’est mauvais. Marie — Julius — tout le monde, je vais vous causer des ennuis, veuillez me pardonner.)
Pendant une seconde, il se demanda ce que Leon ferait dans ce genre de situation. En pensant cela, il sentit un léger amusement et sourit. Pierre cria à ce moment-là.
« Fais-le ! »
Partie 5
Au manoir de Marie.
Le manoir qui leur avait été préparé était grand et possédait aussi un jardin. Il était très luxueux.
Mais, malheureusement, Marie et les autres étaient actuellement en train d’être punis.
Seuls le nombre minimum de serviteurs était prévu pour entretenir le manoir. Aucun des serviteurs ne vivait dans le manoir pour leur fournir une assistance constante. Tous venaient seulement travailler quelques heures par jour avant de rentrer chez eux.
Tous les serviteurs étaient déjà partis quand la nuit arriva. À cause de cela, des choses comme le dîner devaient être préparées par leurs propres moyens.
Kyle préparait la vaisselle dans la salle à manger. Greg, qui avait faim, attendait le dîner en posant sa joue sur la table.
« Kyle, le dîner n’est pas encore prêt ? J’ai déjà faim. »
Greg ennuyait Kyle depuis un certain temps en disant « J’ai faim » fréquemment. Cela exaspérait Kyle.
« Alors, aide-moi, s’il te plaît. »
« Je ne peux pas. J’ai tellement faim que je ne peux pas bouger. »
Kyle voulait donner un coup de poing au visage de Greg, mais il se retint et regarda la cuisine.
Les voix de Marie et Cara venaient de là.
« Faites bouillir beaucoup de pâtes ! »
« Oui, Marie-sama ! »
« Bon sang ! Tout le monde est dans cette période de croissance où ils mangent comme un trou sans fond ! »
C’était beaucoup de travail de préparer la nourriture parce qu’il y avait huit personnes en période de croissance ici.
Mais, les hommes à partir de Julius ne voulaient pas aider.
Kyle était la seule exception.
Kyle soupira. Greg lui demanda où étaient les autres qui n’étaient pas encore entrés dans la salle à manger.
« Où sont les autres ? »
« Julius et Jilk sont dans leur chambre en train de préparer pour demain. Ils sont très diligents. Quant à Chris, il a dit qu’il allait pratiquer le balancement dans le jardin parce qu’il n’a rien à faire. »
Même si ce serait mieux s’il aidait s’il avait du temps libre.
Kyle se retint de dire ce qu’il ressentait vraiment.
(Bon, ces gens ont été élevés comme jeunes maîtres jusqu’au bout. Pour eux, il est tout à fait naturel que les serviteurs fassent ce genre de travail.)
Kyle pensait que cela servait à rien d’attendre quoi que ce soit d’eux. C’est alors qu’il entendit un vacarme à l’entrée.
La porte s’ouvrit brusquement et la voix de Chris résonna dans le manoir.
« Tout le monde, problème ! »
Même Marie montra son visage de la cuisine en entendant cette voix tendue.
Partie 6
Marie attacha ses cheveux derrière la tête et porta un tablier car elle préparait le dîner.
Marie arriva à l’entrée du manoir dans cette tenue et fut choquée par la scène qui l’attendait là-bas.
« Brad ! »
Brad était allongé par terre, ligoté avec une corde.
Un étudiant de l’académie était assis sur lui.
« Yo, les gens du pays de troisième rang, bonsoir. Je suis Pierre-sama de la maison Faiviel. »
Marie voulut sortir en voyant le visage enflé de Brad, mais Julius lui attrapa l’épaule.
« Julius, lâche-moi ! »
« Calme-toi, Marie. ── Brad est encore en vie. Pour l’instant, nous devons nous concentrer sur ces types qui viennent ici avec autant d’audace. »
Pierre amenait avec lui ses suiveurs. Il y avait aussi plusieurs voitures derrière eux.
Toutes semblaient avoir été modifiées pour avoir un look tape-à-l’œil.
Pierre, assis sur Brad, regardait Julius avec un sourire narquois.
« Alors, tu es l’ancien prince héritier du royaume qui a été déshérité. Tu as une tête pathétique. »
Marie était furieuse.
(Ce type, Pierre── pourquoi est-il ici chez nous ? Et en plus, ton visage est encore plus horrible ici !)
Mais Julius gardait son calme même lorsque l’autre se moquait de lui.
« ──Vous êtes ceux qui ont blessé Brad comme ça ? »
La voix de Julius était plus froide que d’habitude. Il devait être très en colère.
Pierre répondit avec un large sourire.
« Ouais. Ce gars est tellement faible que c’était ennuyeux. Vous êtes trop faibles. Et si vous rentriez chez vous déjà ? »
Jilk et d’autres, qui attendaient derrière, étaient prêts à dégainer leurs armes à tout moment.
Les veines pulsaient sur le front de Greg. On aurait dit qu’il allait se précipiter à tout moment.
Chris ── il tenait une épée en bois qu’il utilisait pour ses entraînements.
Kyle et Cara se cachaient derrière tout le monde.
Julius parla à Pierre en tant que représentant de tous.
« Que diriez-vous de nous remettre Brad ? »
« C’est bon. C’est pour ça qu’on l’a amené ici. Aa~, c’est ça, c’est ça. J’ai des affaires avec vous. Jouez un peu avec moi. »
Marie sentit une mauvaise prémonition.
(Eh ? Attends une seconde ? J’ai l’impression d’oublier quelque chose.)
Pierre se leva et défia Julius à un combat.
« Fais un combat avec moi. Si je gagne ── je prendrai ton navire. Je rendrai ce gars, que je gagne ou que je perde. Mais, je ne le rendrai pas si tu n’acceptes pas le combat. Je jurerai même sur l’arbre sacré si vous ne me croyez pas. »
Einhorn vint immédiatement à l’esprit de Marie lorsqu’elle pensa au navire.
(Navire ── mais Einhorn est le navire de mon grand frère. On ne peut pas faire de pari avec ça. Pourtant, j’ai l’impression d’avoir déjà entendu parler de ce serment sur l’arbre sacré ──)
Julius eut la même pensée que Marie.
« Je ne peux pas faire ça. Ce navire appartient à Bartfalt. Je n’en ai pas le droit. »
« Ah bon ? Alors peut-être que je vais tuer ce gars. »
Pierre attrapa les cheveux de Brad et leva sa tête. Julius parla immédiatement en voyant cela.
« Attends ! J’accepte le combat, mais je ne peux pas parier avec le navire ── »
Le visage de Pierre se déforma avec un large sourire ressemblant à un croissant de lune au moment suivant. Le dos de sa main droite brilla également.
« Tu l’as dit, tu as dit que tu acceptais ! Tu as juré devant l’arbre sacré ! »
Pierre se mit à rire comme s’il avait déjà gagné. Il leva les mains et regarda le ciel.
Julius fut légèrement surpris lorsque Pierre se mit soudainement à rire bruyamment.
« Q-que dis-tu ? »
Mais Marie se rappela quelque chose à ce moment-là.
« N-non ! Tu ne peux pas accepter ce match ! »
Un cercle magique apparut avec Pierre au centre. Il s’étendit jusqu’à couvrir même la zone où se tenaient Marie et les autres.
Le visage de Marie pâlit en voyant le cercle magique sur le sol.
(Je me souviens. Ce type trouvait des défauts chez le personnage principal puis il a utilisé──)
Pierre commença à expliquer sur un ton vantard.
« Ce match est juré devant l’arbre sacré. Vous n’avez pas d’autre choix que d’accepter ce match ! L’arbre sacré est absolu dans ce pays. Un match qui se déroule en prêtant serment à l’arbre sacré est quelque chose de sacré et d’absolu ! Seuls la mort attend ceux qui brisent le serment ! »
‘Hyahyahya’ Pierre laissa échapper un rire sinistre. Il pointa Julius du doigt et lui expliqua en quoi consistait le match.
« Le match est simple. Vous, vous tuez jusqu’à ce qu’il n’en reste qu’un. »
La méthode du match que Pierre leur présenta semblait être une plaisanterie. Cela fit perdre patience à Julius et aux autres.
« Arrêtez de faire les idiots ! »
Lorsque Jilk s’apprêtait à sortir son pistolet, de fines racines et vignes poussèrent du cercle magique et retenaient tout le monde sauf Pierre et sa bande.
Marie tenta d’arracher la vigne qui s’enroulait autour de son cou, mais il était impossible de le faire avec la force humaine.
Pierre mit ses mains dans les poches de son uniforme et les regarda en riant.
« C’est vous qui faites les idiots ici. C’est un match juré devant l’arbre sacré. Ce sera votre défaite si vous ne tuez pas rapidement l’un l’autre. »
Marie serra les dents en regardant Pierre.
(Qu’est-ce que ce type ? Même dans le jeu, c’était un petit méchant injuste, mais là c’est carrément de la triche ! En plus, l’objet de la mise en jeu ici est──)
Einhorn était le navire de Leon.
Ce serait une catastrophe pour Marie si on le lui enlevait.
(Cela dépasserait complètement la zone jaune de grand frère si ça arrivait !?)
Julius fixa Pierre du regard et montra sa détermination.
« Il n’y a aucune chance que nous nous tuions. En premier lieu, un match absurde comme celui-ci ne peut pas être autorisé. »
« Ce pays n’est pas ton pays de troisième zone. Tu es à Alzer, le pays du gagnant absolu. Tu rêves trop si tu penses pouvoir recevoir le même traitement que nous. »
La confédération était invaincue en matière de bataille défensive.
Ce pays était certainement un pays extraordinaire.
Mais, ce genre de situation était tout simplement déraisonnable. Julius et les autres se mirent en colère en niant cela. Mais soudain, une douleur traversa leur cou.
« Kuh ! Q-quoi ? »
Greg arracha de force la vigne autour de son cou. Autour de son cou, il y avait un tatouage ressemblant à un collier.
Chris remarqua cela et dit à Greg.
« Greg, il y a un motif sur ton cou. »
« Le tien aussi. »
Tout le monde avait un tatouage en forme de collier sur le cou.
Le cercle magique disparut alors et les racines et vignes cessèrent de bouger.
« Le serment envers l’arbre sacré est absolu. Le criminel odieux qui tenterait de le violer sera puni directement par l’arbre sacré. Si vous essayez de désobéir, votre tête volera. »
Les yeux de Julius s’ouvrirent grands à l’explication de Pierre.
Tout le monde regarda Marie. Là, son cou était également gravé du blason de l’arbre sacré.
Les quatre étaient furieux contre Pierre, mais ils ne pouvaient rien faire pour l’instant.
Pierre et sa bande montèrent dans leurs voitures.
« Maintenant, regardons le dirigeable d’un pays de troisième rang. Après tout, il est déjà à moi. »
Pierre et sa bande sont partis.
Jules courut vers Marie et lui parla avec inquiétude.
« Marie, ça va ?! »
« —loin »
« Quoi ? »
« Contacte Léon tout de suite ! Écoute, tu ne dois pas l’énerver quoi qu’il arrive. Explique-lui bien la situation et demande-lui de faire preuve de compréhension ! En tout cas, ce sera un désastre si on ne lui dit pas tout de suite ! »
« Je-Je comprends ! Je vais lui dire tout de suite. »
Jules se précipita immédiatement là où se trouvait Léon pour lui expliquer la situation après avoir vu Marie si paniquée.
Partie 7
Beaucoup de choses se sont passées, mais je peux enfin rentrer chez moi.
Bon sang, qu’est-ce qui se passe avec ma popularité ?
J’ai eu deux fiancées dans le Royaume de Hohlfahrt, puis immédiatement après, deux filles sont apparues là où j’étudiais à l’étranger et elles se disputaient pour moi. Il doit y avoir une limite à la surprise qu’une situation peut devenir.
« Qu’en penses-tu, Noëlle-chan ? Tu ne trouves pas que ma popularité est incroyable ? »
Je suis rentré à la maison et j’ai veillé sur Noëlle-chan.
Finalement, j’ai refusé l’invitation de Louise-san et Noëlle a aussi décidé de venir chez moi un autre jour.
Noëlle-chan mangeait la nourriture molle pour chien que Luxion avait préparée. Après avoir fini de manger, elle s’est immédiatement assise sur les couvertures superposées qui avaient été préparées à proximité.
Elle regarda mon visage et sa langue pendait.
Un lit pour bébé avait été préparé pour Noëlle-chan. Nous l’avons posé là et nous en sommes occupés.
Le lit pour bébé avait été préparé pour réduire la charge sur ses hanches, mais cela a mieux fonctionné que prévu.
« Elle a fini toute la nourriture. »
Je regardais Noëlle-chan qui semblait aussi vive aujourd’hui. Mais alors Luxion prit ses distances avec moi et me regarda.
« Quoi ? »
『La nutrition et la quantité de nourriture préparée ont été parfaitement calculées par moi. J’ai organisé cela de façon à ce qu’elle puisse la finir correctement.』
Il semblait que Luxion était toujours en colère contre moi pour l’avoir jeté.
Cet IA était vraiment embêtant.
« As-tu quelque chose à te reprocher ? »
『Pensez-vous que je n’en aurai pas ?』
« Tu es vraiment froid envers ton maître. »
『En ce moment, je regrette d’avoir reconnu le maître comme mon propriétaire.』
« C’est ça ? Dommage pour toi. »
Pendant que j’étais perplexe sur comment gérer le mécontentement de Luxion, Noëlle-chan leva la tête et regarda dehors.
Juste après, la porte d’entrée fut frappée bruyamment.
« Qui cela peut-il être à cette heure-ci ? »
『—Maître, nous n’avons pas encore fini de parler. Je pense que nous devrions avoir une discussion sérieuse sur l’avenir.』
« Faisons ça une autre fois. »
Je quittai la pièce et me dirigeai vers l’entrée. Là, je découvris que c’était Chris qui frappait la porte bruyamment.
Il respirait lourdement. Il semblait qu’il courait jusqu’ici sans s’arrêter.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Bartfalt—désolé ! »
« Pour quoi faire ? »
Je laissai Chris entrer et l’entendis expliquer en détail ce qui s’était passé.