Chapitre 104
Volume 3 d’Otomege Chapitre 10
Chapitre 10 – Le Pouvoir de Livia
Partie 1
Bâtiment principal de l’armée du principauté──la chambre privée d’Hertrauda.
Il y avait Hertrude sauvée à côté d’Hertrauda.
« Onee-sama, s’il te plaît, ne convoque pas la divinité gardienne de la terre. Le ciel et la mer──avec ces deux divinités gardiennes, il sera assez facile pour nous d’accomplir notre objectif. »
« J’ai repoussé ce rôle pénible sur toi. Si seulement j’avais utilisé la flûte magique. »
Hertrauda secoua la tête.
« L’un de nous doit assumer ce rôle. Quand Onee-sama a échoué, il a été décidé que je serai la prochaine à me rendre au royaume. »
Hertrude serra la flûte magique contre elle, puis des larmes coulèrent.
Au cas où la véritable puissance de la flûte magique serait révélée──la compensation demandée était la « vie » de l’utilisateur.
En échange de la vie de l’utilisateur, ils pouvaient employer un monstre gigantesque appelé divinité gardienne.
« Rauda, je ne peux plus comprendre. Je me demande de quel côté est réellement dans l’erreur. »
Hertrauda n’avait pas de réponse claire à la question de Hertrude.
Car la réponse à cette question était déjà devenue insignifiante.
« Même si les paroles de la reine Mylene sont la vérité, nous ne pouvons pas arrêter. Nous ferons couler le royaume, enlèverons l’île flottante qui fait flotter leur terre──et la principauté obtiendra une nouvelle terre. C’est quelque chose de nécessaire pour que la principauté devienne un pays vraiment grand. »
La raison pour laquelle la principauté voulait faire couler le royaume était parce qu’elle désirait la pierre flottante qui faisait flotter la terre du royaume.
Si elle pouvait ramener cette pierre flottante, elle pourrait étendre son territoire.
La principauté ne pouvait pas gagner par une attaque frontale. Pour combattre le royaume et gagner, ils avaient besoin d’une méthode au moins aussi coercitive.
« Sommes-nous dans le bon droit ? »
« Je ne peux pas décider cela. Parce que la seule chose que je peux faire, c’est laisser le reste à Onee-sama une fois que tout sera fini. »
Les parents de ces sœurs sont morts dans un accident.
Il y avait d’autres personnes qui pouvaient être considérées comme membres de la famille royale, mais seules ces deux-là pouvaient transmettre des choses comme la tradition orale ou l’enseignement ou autre à la prochaine génération en tant qu’héritière.
L’une d’elles devait survivre et diriger le pays.
«──Onee-sama, comment as-tu passé ton temps dans le royaume ? »
Il ne restait que peu de temps où Hertrude pouvait parler avec sa sœur.
C’est pourquoi, elle voulait avoir une conversation aussi agréable que possible.
« J’ai été placée dans un endroit appelé l’académie. Je m’y suis inscrite en tant qu’étudiante étrangère. C’était un endroit plus horrible que ce que j’avais imaginé. »
Les étudiantes prenaient des esclaves avec elles et regardaient de haut les étudiants masculins. Même Hertrude en avait entendu parler.
Mais, c’était encore plus choquant de le voir de ses propres yeux.
« Même ce chevalier diabolique s’abaissait humblement devant les étudiantes là-bas. »
« Le chevalier diabolique qui a vaincu Bandel ? Comment le royaume a-t-il fini comme ça ? J’ai entendu dire que la principauté est toujours la même qu’à l’époque où nous étions encore archiducs. »
« En effet. C’est un pays vraiment étrange. Ils partent même en aventure en dirigeable pour le plaisir des femmes. Je suis aussi allée sur une île flottante avec un village d’elfes et j’ai vu une ruine. »
Hertrude parla d’une histoire d’aventure en voyant les yeux brillants de Rauda.
La principauté ancêtre──l’ancienne maison des archiducs était aussi une aventurière.
Ils s’y intéressaient parce qu’ils avaient été élevés en entendant des histoires d’aventuriers depuis leur enfance.
Rauda souriait joyeusement lorsque Hertrude termina son récit.
Alors Onee-sama est partie à l’aventure. Je suis jaloux. Je n’ai plus de temps.
──Rauda, je suis désolé. Je suis vraiment désolé.
Hertrude compatissait avec sa petite sœur, mais le moment était venu.
Un chevalier est arrivé pour faire un rapport.
« Votre altesse Hertrauda ! Nous avons confirmé l’approche de l’armée du royaume ! »
L’expression de Rauda changea instantanément d’une expression enfantine à une expression froide.
« Je serai là immédiatement. ──Onee-sama, prends soin du reste après ma chute. »
La distance jusqu’à la capitale ── le centre du continent n’était pas loin.
Tout finirait quand ils y arriveraient.
Les larmes coulaient des yeux d’Hertrude, même en souriant vers sa sœur.
« Laisse-moi faire. De plus, je resterai aussi à tes côtés. »
« C’est rassurant, Onee-sama. »
Partie 2
J’ai fait asseoir Arroganz sur le pont.
Dans le cockpit, je sifflotais pour faire bonne figure en voyant la scène devant mes yeux.
« L’impact est encore plus impressionnant comparé au jeu. »
La flotte du principauté est juste en dessous du monstre géant, comme s’ils étaient sous sa protection.
Ils escortent le monstre qui s’approche lentement de la capitale.
『La cible entre dans la zone de tir.』
Le monstre incroyablement énorme a la forme de nombreux yeux et de nombreux bras, enveloppé de nuages. Plusieurs de ses grands yeux sont dirigés vers l’armée du royaume.
Je lance une charge contre l’armée de la principauté, avec les dirigeables de l’armée du royaume qui suivent derrière Partner.
Le monstre géant tend une de ses mains vers nous.
『La cible approche.』
« Percutez-le ! »
Suivant mes paroles, Luxion, qui est devenu une coquille vide, murmure 『Roger』.
Il n’a même pas dit ses mots habituels d’abus. Il a seulement dit le minimum requis.
『Missiles lancés.』
Trois missiles sont tirés du pod de lancement de missiles de Partner.
Ils s’écrasent directement sur la main du monstre géant, provoquant une grosse explosion, faisant sauter la grande main.
La grande main, qui pouvait même tenir Partner dans sa prise, est pulvérisée. Elle se change en fumée noire.
« Continuez à tirer sans relâche ! »
『Début du bombardement.』
Le grand canon de Partner crache du feu. Il provoque une grosse explosion en touchant le monstre géant.
Des missiles sont tirés un après l’autre, faisant sauter les bras.
Partner change ensuite la direction de son arc et accélère.
『Confirmation d’un changement de formation de la flotte ennemie.』
« Trop lent ! »
Ils doivent commencer à se préparer à nous intercepter en panique après avoir vu la main de leur dernier boss fier être détruite.
Peut-être que de leur côté, la communication est également mauvaise, car leur mouvement est lent.
Juste derrière Partner, suivent les dirigeables à bord desquels se trouvent ma famille et mes amis.
Actuellement, leurs dirigeables ont les meilleures spécifications parmi nos forces.
J’ai fait se lever Arroganz sur le pont et a préparé son fusil.
Je descends les monstres volant autour de la flotte de l’armée de la principauté. Des milliers, des dizaines de milliers de monstres ── les dirigeables autres que Partner seront ceux qui les affronteront.
Partner est occupé à attaquer le monstre géant.
Je ne peux que laisser les échanges de tirs de la bataille de flotte et l’extermination des monstres à mes navires alliés.
Lorsque la distance avec les ennemis diminue rapidement, mes alliés commencent leur bombardement.
Les monstres sont transpercés et se changent en fumée noire.
Des obus sont tirés un après l’autre vers Partner, mais ils ne causent aucun dommage même s’ils touchent.
La barrière déployée pour protéger le dirigeable dévie tous les projectiles.
Le dirigeable avec des canons alignés sur les côtés du coque est la norme. Les ennemis qui nous bombardent montrent leur flanc à moi.
« Creuse un trou dedans. »
Lorsque Partner s’est approché jusqu’à une pierre de l’armée du principauté, les navires de guerre alliés juste derrière moi ont tiré leur canon principal, installé à l’avant, l’un après l’autre.
Même lorsque les navires de guerre de l’armée du principauté ont déployé une barrière magique autour d’eux, celle-ci a été pénétrée et les dirigeables ont commencé à couler.
« Comment trouve-tu le canon dernier cri ? Ne pense pas pouvoir le bloquer avec si peu ! »
Lorsque les navires de guerre ennemis coulaient, des armures s’envolèrent une après l’autre.
Un dirigeable avec son flanc face à nous est apparu pour entraver l’avance de Partner.
Les canons alignés ont tiré simultanément, mais Partner les a tous bloqués.
« Tu ne nous arrêteras pas avec si peu. De plus, l’attaque par ramming est aussi la spécialité de Partner. »
La proue de Partner a chargé le flanc du dirigeable ennemi, puis celui-ci s’est plié en forme de « < ».
Partner a continué à avancer ainsi. Le dirigeable a été décapité en deux et est tombé.
« La bataille est à nous maintenant que nous sommes si proches. »
Je suis déjà arrivé juste en dessous du monstre géant.
Dans cette position, le monstre géant ne pourra même pas m'attaquer—peut-être !
Les dirigeables de l'armée du royaume derrière Partner ont déployé leurs armures et les deux armées se sont lancées dans une mêlée féroce.
« La première étape est terminée avec ça. »
Plusieurs missiles ont été tirés par Partner. Le monstre géant a été soufflé par des explosions lorsqu'ils l'ont touché et s'est transformé en fumée noire.
La fumée noire tourbillonnait et a été absorbée dans le nuage, devenant encore plus grande et plus noire.
Ce combat a eu lieu tôt le matin, mais le ciel clair a été complètement couvert par un épais nuage noir.
Le monstre géant ressuscité est apparu de ce nuage noir.
Ses nombreux yeux regardent tous Partner.
« Sa résurrection est plus rapide que prévu. Nous allons continuer à l'attaquer ainsi et à en bloquer les mouvements. »
『──Ennemi approchant.』
Les armures du principauté se dirigent vers Arroganz.
『Je t'ai trouvé, chevalier démoniaque !』
« Démon ? Ne parle pas comme si tu n'étais pas toi-même en train de suivre un mauvais chemin ! »
Toi qui viens pour me tuer et moi qui vais te tuer après, nous sommes tous deux des oiseaux de même plumage.
J'ai pointé mon fusil et tiré. L'ennemi a été touché à l'estomac et l'armure est tombée sur le pont.
Quand j'ai levé les yeux, des dirigeables et des armures se déplacent pour entourer Partner.
J'ai pointé le fusil vers le dirigeable juste au-dessus et tiré. Il a touché la partie moteur et un feu s'est déclaré.
Il tombe vers Partner, mais Partner, protégé par une barrière, n'est même pas éraflé.
J'entends des voix mêlées à des bruits.
『Détruis-le avec des armures !』
『Tu auras toutes les promotions que tu veux si tu le descends !』
『GOT YOUUUUU !』
J'ai utilisé la hache dans ma main gauche pour couper une armure qui approchait.
L'armure a été entaillée du right shoulder jusqu'à l'estomac. J'ai immédiatement compris que le pilote était hors d'aide.
Luxion m'a indiqué.
『Ta réaction est retardée.』
« Eh bien oui ! »
J'ai balancé ma hache sur la tête d'une autre armure. La hache a creusé jusqu'au torse de l'armure. Je ne l'ai pas retirée et j'ai lâché la hache.
J'ai tiré sur la troisième armure avec mon fusil et j'ai mis une nouvelle arme dans ma main gauche.
«──Je compte sur toi. »
J'ai tourné mon regard vers Weiss juste une fois avant de lever les yeux vers le ciel et de m'envoler.
Livia secoua la tête. Des larmes coulaient de ses yeux. Elle tenait sa tête avec ses deux mains en respirant bruyamment.
« C’est douloureux. Pourquoi tout le monde se bat-il ? Même si c’est si douloureux──pourquoi »
Ange était troublée quant à la façon de répondre.
«──Je me demande pourquoi. »
Elle connaissait la réponse.
Ange avait déjà appris la réponse à cette question auparavant, mais maintenant qu’elle l’avait réellement vue de ses propres yeux, elle ne savait pas si cette réponse était la bonne.
Livia appuya ses mains sur sa poitrine. Puis Marie cria.
« Hé ! Les ennemis se rassemblent aussi autour de ce navire ! »
Ange réprimanda bruyamment Marie, qui était vêtue d’une tenue de sainte.
« Tais-toi ! »
« Oui, oui ! »
« Nous avons des navires d’escorte autour de nous. De plus, ce navire ne tombera pas si facilement. »
Le Créare flottant hocha la tête.
« La plus grande menace est le monstre géant juste au-dessus de nous. Ce navire ne peut être détruit que par ce monstre. Plutôt que cela, êtes-vous deux prêts ? Et Marie aussi. »
Marie, qui était traitée comme une figurante, semblait insatisfaite, mais elle avait peur d’Ange et resta silencieuse.
Ange soutint Livia puis lui parla gentiment.
« Livia, terminons cette bataille rapidement. Tu peux le faire, n’est-ce pas ? »
Livia hocha la tête en pleurant. Elle joignit ses mains devant sa poitrine.
Après avoir fait un geste comme pour prier, Ange imita aussi son geste.
(Quoi ? Ma poitrine fait mal. Elle──ressent aussi des larmes de tristesse qui viennent)
Elle pouvait entendre les voix environnantes.
« Aidez ! Je ne veux pas mourir ! »
« Maman, sauve-moi ! »
« C’est pour ça que je ne voulais pas aller à la guerre. »
Ange ressentit les vies et les voix qui disparaissaient. Sa poitrine devenait aussi douloureuse.
(Est-ce que tu as ressenti tout ça tout ce temps ?)
Le Créare parla.
« Devrais-je appeler cela une résonance ? Elle réagit à la capacité d’Olivia. Il n’y a aucune explication de ce genre de fonction dans le manuel. »
Marie regarda devant elle et fit du bruit.
« NON ! Un gros monstre arrive par devant ! »
Un monstre avec la bouche grande ouverte s’approchait d’eux.
Lorsque le Créare murmura « Là », le canon principal de Weiss tira sur le monstre, le faisant exploser.
« Marie aussi, fais ton boulot. »
« Hein ? Que dois-je faire ici ? »
« Imite-les deux, puis fais quelque chose avec le pouvoir du saint. »
Marie imita rapidement les deux et commença à prier, puis Weiss se mit à trembler.
C’était comme si la situation allait devenir sérieuse──.
Ange leva les yeux vers le plafond et étendit ses deux mains.
(──Une sensation chaleureuse déborde. C’est aussi apaisant.)
Ce qui surgit dans le cœur d’Ange, c’était les vacances d’été──la scène de leurs trois retours du bain thermal.
Le coucher de soleil était magnifique, et c’était amusant.
Ange pensa que si seulement ces journées pouvaient durer éternellement.
Partie 4
Je me suis retournée après avoir abattu un monstre approchant.
Les armures environnantes et aussi les dirigeables cessèrent de bouger.
Le combat s’arrêta, puis les monstres se transformèrent en fumée noire avant de disparaître.
Une lumière chaleureuse enveloppa le champ de bataille. Cette lumière est émise par Weiss.
«──Donc c’est l’arme ultime. »
Les monstres disparaissent à cause de la lumière. Même le gigantesque monstre au-dessus ferme les yeux et croise ses nombreux bras pour se protéger.
Mais, ce corps gigantesque disparaît peu à peu à cause de la lumière.
« Donc, c’est la fin avec ça. »
De nombreuses armures laissent tomber l’arme dans leur main.
La communication s’améliore. Même le nuage épais couvrant le ciel disparaît et le ciel bleu devient visible.
« L’amour est incroyable, hein ! ──Tsu ! »
Lorsque je suis sur le point de rire en pensant que nous avons gagné, mon esprit combatif disparaît soudainement.
En même temps, je ressens──la peur. C’est une sensation comme si mon esprit combatif était arraché de force.
──J’entends une voix.
(Ne te bats plus. Je──je ne veux pas voir une bataille comme celle-ci. S’il te plaît, arrête de te battre !)
C’est la voix de Livia.
« Je vois, c’est donc la véritable── »
La voix de Livia parvient clairement au cœur des gens.
Même si ce n’est pas quelque chose comme un proverbe qui secoue le cœur, cela saisira les sentiments des gens si c’est Livia qui le dit.
La voix de Livia atteint directement le cœur des personnes autour de Weiss.
──Je ne peux pas désobéir.
(Arrêtons déjà. À ce rythme, beaucoup de personnes deviendront des sacrifices. S’il te plaît, arrête de te battre.)
Il n’y aurait pas de difficulté si la guerre pouvait s’arrêter avec de tels mots.
Il n’y aurait pas, mais──le sentiment qui souhaite sincèrement que la guerre cesse pénètre dans le cœur.
La coquille vide de Luxion marmonna.
『Attaque mentale confirmée.』
Donc, c’est ça. Cette chose est une attaque vraiment puissante.
La capacité de Livia, renforcée par la fonction de Weiss, est outrageusement atroce.
Les chevaliers du principauté, qui en voulaient à la royaume, ont jeté leurs armes et ont écouté la voix de Livia.
Ne te fous pas de moi ! ou, Qui va laisser ça se finir comme ça !
──De tels sentiments se dissolvent devant la tristesse de Livia.
Et alors, ce que je peux voir, c’est──le souvenir nostalgique de ma vie précédente.
Je levai les yeux vers le monstre gigantesque qui élevait une voix étrange et disparaissait en──marmonnant.
« Quelle attaque vraiment terrible. »
Ce pouvoir ne doit pas être utilisé──c’est ce que je pensais.
Partie 5
Hertrauda observait cette scène depuis le navire amiral de l’armée de la principauté.
Des larmes coulaient.
« Pourquoi pleures-tu pour notre cause ? Arrête. Vous devez tous être nos ennemis. Ne sois pas triste ! Je vous en supplie──arrêtez déjà. »
La douleur du cœur de Livia coulait en elle. Sa poitrine était douloureuse.
Les personnes autour d’elle étaient aussi dans la stupeur ou versaient des larmes en s’asseyant sur place.
Leur esprit combatif avait été arraché.
« Une telle chose. Tu nous dis d’oublier notre rancune avec quelque chose comme ça ? Quelque chose comme ça »
──C’est humiliant.
Mais, son désir de vengeance était en train d’être emporté.
Progressivement, ils devenaient incertains quant à savoir s’ils avaient vraiment raison.
Hertrude serra Hertrauda dans ses bras.
« Rauda, terminons ça déjà. La déesse gardienne du ciel, a complètement disparu. »
Hertrauda secoua la tête.
« Non. Impossible. Si ça se termine comme ça, je ne saurai pas pourquoi j’ai perdu ma vie. Moi, je dois me battre quoi qu’il arrive ! ──Mais pourquoi est-ce que je meurs comme ça ! »
Hertrauda serra la flûte magique fermement. Son cœur était réticent, même si elle voulait se battre.
Elle ne pouvait pas haïr l’adversaire qu’elle devrait haïr.
«──Lâche. Le royaume est le pire, comme je le pensais, en faisant quelque chose comme ça. Ils sont les plus bas à faire quelque chose qui ne nous permet même pas de haïr ou de ressentir de la rancune. Enlevant la volonté de se battre de moi comme ça. C’est injuste d’aller jusqu’à dominer le cœur des gens comme ça. »
Hertrude serra la pleurant Hertrauda et versa des larmes.
« Je suis désolée. De t’avoir fait faire ça à ma place──je suis vraiment désolée. »
La déesse gardienne du ciel a disparu.
La flûte magique dans la main d’Hertrauda se brisa en morceaux.
«──Mensonges. Même la déesse gardienne des mers est vaincue. »
La vitalité d’Hertrauda s’évanouissait peu à peu. Sa conscience s’éloignait dans les bras de sa grande sœur.
« Rauda ! »
« Onee-sama — pour une raison quelconque, c’est chaud même si c’est effrayant. »
Toutes ses peurs disparaissaient peu à peu grâce au pouvoir de Livia. Elle avait l’impression d’être enveloppée par quelque chose de chaud.
Privée de sa volonté de combattre, le visage d’Hertrauda devint paisible.
« Je suis désolée, Onee-sama. De vous laisser seule — je suis désolée. »
Lorsque Hertrauda ferma lentement les yeux, elle comprit que sa conscience disparaissait.
Elle pouvait entendre la voix triste de Hertrude pleurer, mais même cette voix s’évanouissait peu à peu de son ouïe.
Partie 6
Bandel se tenait à côté de Hertrude.
La Hertrude en pleurs commença peu à peu à sourire.
« Princesse. »
« Bandel. C’est, étrange. Même si je devrais être triste, mon cœur se sent chaud et heureux. Même si Rauda est morte, je ne suis même pas autorisée à ressentir de la tristesse. »
Les gens du royaume sont vraiment horribles. Murmura Hertrude. Bandel posa doucement sa main sur son épaule.
« Laissez-moi faire. Ce Bandel mettra fin à tout cela. »
« Bandel ? »
Peut-être à cause de l’effet du bras magique, l’attaque mentale ne fonctionnait pas sur Bandel.
« Maintenant, donnez-moi votre ordre tant qu’il vous reste encore une volonté de combattre. »
Hertrude fit une expression de détresse. Bandel sentit de la nostalgie en voyant ce visage qui lui rappelait son enfance.
« Princesse ! »
« —Bandel, vas-y. Montre-leur la fierté du principauté. »
Bandel hocha la tête résolument et s’éloigna avec assurance.
Lorsqu’il sortit, il porta sa main à sa bouche et toussa.
Sa paume était teintée de rouge avec du sang.
« Bon travail d’avoir tenu aussi longtemps. »
Il remercia son propre corps en regardant son bras droit.
« Au moins, je dois couler ce navire du royaume quoi qu’il arrive. »
Le navire blanc qu’il voyait au loin.
Bandel pensa qu’une telle chose ne pouvait pas rester sans réponse. Il força sur son bras droit. Il gonfla et recouvrit tout son corps, prenant la forme d’une armure.
『—Maintenant, commençons.』
Bandel s’envola, chargeant droit vers le navire blanc — Weiss.
Partie 7
Je me sens distrait.
Même si je ne dois pas m’endormir dans cette situation, j’ai sommeil — c’est mon état actuel.
Ou est-ce que ce n’est pas ça ?
De toute façon, il semblait maintenant stupide de se battre.
『Pollution mentale confirmée chez le maître.』
La voix de la coquille vide de Luxion entra dans mon oreille, mais je n’ai pas envie de faire quoi que ce soit pour l’instant.
En y repensant, pourquoi est-ce que je me bats ?
En premier lieu, c’est la faute de Marie.
Personne ne m’en voudrait si je l’abandonnais.
Personne — non, peut-être que seuls mes parents de la vie précédente, que je ne pourrai plus jamais revoir, m’en voudraient, je pense ?
Tu es son grand frère, alors prends soin de ta petite sœur, diraient-ils.
Mais, ce n’est pas dans ma nature —.
『Ennemi approchant. Ils se dirigent vers Weiss.』
Quand je tournai mon regard, une armure noire épineuse qui ressemblait à une imitation d’Arroganz chargeait vers Weiss.
J’avais l’impression d’avoir déjà vu cette armure quelque part.
Je ne peux toujours pas me souvenir où je l’ai vue.
« Hm ? Weiss ? »
Juste après, un trou s’ouvrit dans la coque de Weiss par l’armure noire en charge et une explosion se produisit.
« C’est mauvais ! »
Je saisis rapidement le manche de contrôle. Mon esprit se clarifia lorsque je fis bouger Arroganz.
« Quoi ? C’était comme si je rêvais. »
『C’était une attaque mentale. L’attaque mentale de Weiss a affecté tout le monde, qu’il s’agisse d’ennemis ou d’alliés.』
« — Donc c’est l’attaque mentale de Livia. C’est terrifiant. »
La sensation d’être enveloppé par cette chaleur m’a donné de l’euphorie, mais en même temps j’ai ressenti de la peur.
Les dirigeables et armures environnants sont toujours immobiles.
« Même ainsi, cette armure — »
『C’est l’armure qui a enlevé Hertrude et la flûte magique du palais.』
« Donc c’est le vieux chevalier noir ! »
Pensant que cela deviendrait dangereux à ce rythme, j’ai accéléré Arroganz à pleine vitesse.
Partie 8
L’envers du continent.
Luxion a confirmé que le monstre géant avait disparu, tout en jugeant que la puissance qui effaçait l’ennemi était dangereuse.
『Donc c’est le pouvoir d’Olivia. Il est certain que cela peut être considéré comme une arme ultime.』
De la fumée sortait du coque de Luxion.
『La communication s’améliore. Mon lien avec mon extension va bientôt se rétablir.』
Il a immergé la coque dans la mer une fois, provoquant l’évaporation de l’eau par la chaleur.
L’environnement était recouvert de vapeur blanche. C’était comme si la coque de Luxion était enveloppée de brume.
『Ce serait bien si rien ne se passe.』
Il pensait même que cela irait tant que Leon survivrait, même dans le pire des cas.
Luxion a refroidi sa coque en réfléchissant au plan après cela — puis il s’est lentement déplacé.
Partie 9
Bandel a utilisé la grande épée qu’il tenait pour couper la coque blanche et magnifique. Il est ensuite entré dans le navire.
『Quoi ?』
Là, il a trouvé quelque chose qui ressemblait à une armure sans jambes chargeant vers lui avec une arme à la main.
Il l’a frappée avec sa grande épée et l’a attrapée avec son bras gauche.
『Pas de pilote ? C’est très étrange.』
Il l’a écrasée dans sa main, puis il a avancé en détruisant le navire.
『Ce genre de navire ne doit pas exister. Comme je le pensais, le royaume est maléfique. Maléfique — oui, c’est un mal qu’il faut détruire !』
Son bras droit a gonflé, puis plusieurs yeux se sont ouverts et la magie a été libérée de ceux-ci.
L’intérieur du navire a explosé. Weiss a subi de lourds dégâts.
L’altitude diminuait progressivement. Des incendies commençaient à se déclarer partout.
『C’est ça. Je dois les vaincre — le royaume est l’ennemi !』
Bandel a causé la destruction en avançant, puis il est arrivé au pont.
Là, il a trouvé trois filles.
『Des femmes ? Je vois. Donc c’est vous trois qui avez fait ça.』
Bandel a levé sa grande épée devant les trois femmes effrayées.
Une fille aux cheveux bruns s’est avancée.
« S’il vous plaît, attendez. Arrêtons ça déjà. Ce genre de combat, il faut absolument le finir ! »
『Pas encore !』
Bandel a vomi du sang en exprimant ses sentiments envers les trois.
『Ce n’est pas fini. Je ne laisserai personne l’arrêter ! Tant que le principauté existera, et tant que le royaume existera, nous continuerons à nous battre. C’est tout à fait logique compte tenu de ce que vous avez tous fait !』
L’autre femme, qui semblait déterminée, a ouvert la bouche.
« Ne te fous pas de moi. Ne parle pas comme si vous, la principauté, n’aviez rien fait du tout. »
De son ton, Bandel a compris que cette femme connaissait le passé de la principauté.
Mais, Bandel n’a pas cédé.
『Et alors ? Vous savez ce que ça fait de voir votre famille mourir, hein ! Ma femme a essayé de protéger ma fille. Ma fille était encore petite. Même si elle était encore petite, vous tous… !』
Alors que Bandel s’apprêtait à abattre la grande épée, son dos a été attaqué.
Un fil l’a lié et il a été traîné de force loin du pont.
Quand il s’est retourné, il y avait cinq armures voyantes de couleurs différentes.
『C’est la limite pour vous !』
Une armure blanche portant une manteau s'approcha de lui, une épée à la main.
Bandel arracha violemment le fil et bloqua l'attaque avec sa grande épée.
Bandel riait intérieurement sous l'armure.
« Ne pense pas pouvoir m'arrêter avec ton niveau ! »
Lorsqu'il envoya l'armure voler, l'armure de couleur verte lui tira dessus avec un fusil cette fois.
Bandel ne esquiva pas cette attaque car il savait que son armure dévierait les balles.
« Donc c'est dévié. »
Il sentit clairement à quel point son adversaire était anxieux.
En regardant autour de lui, il vit des lances flottantes qui s'apprêtaient à l'entourer.
Elles attaquèrent simultanément et percèrent les failles dans l'armure — les articulations.
« Qu'en dis-tu ! Tu ne peux pas t'échapper de mes lances ── »
« Hmph ! »
Lorsque Bandel exerça sa force, les lances se brisèrent à l'endroit qui l'avait poignardé et devinrent inutilisables.
« VOUSUUU ! »
« Je ne te laisserai pas ! »
L'armure rouge et l'armure bleue lancèrent une attaque en tenaille contre Bandel, mais il envoya une armure voler avec sa grande épée et repoussa l'autre avec sa queue.
Bandel faisait face aux cinq armures près de Weiss qui commençait à couler, et il riait.
« Quoi, les gamins ! Vous pensez pouvoir battre ce Bandel avec ce niveau de compétence !? »
L'homme pilotant l'armure blanche fut surpris.
« Bandel ? Le chevalier noir, hein. »
« Exact. Je suis actuellement un ancien chevalier noir. Même ainsi, je peux m'occuper de types comme vous en un clin d'œil. »
Il accéléra et abattit sa grande épée pour couper en deux l'armure blanche, mais l'armure rouge le prit à partie et troubla son coup.
L'armure bleue s'avança et lui lança une attaque.
« Cette maîtrise de l'épée. Un saint de l'épée, hein ! Non, c'est plus grossier que lui. »
« UOOOOO ! »
Il se défendit contre les attaques féroces de l'armure bleue avec sa grande épée tout en riant, même entouré d'ennemis.
« C'est ça. Montrez encore plus d'effort sérieux ! Faites venir des adversaires encore plus forts contre ce Bandel — le chevalier noir Bandel ! »
Ses yeux étaient injectés de sang, et son esprit devenait peu à peu instable.
Les cinq armures étaient en désavantage face à Bandel, qui devenait de plus en plus déchaîné.
L'armure de Bandel — l'équipement magique — gonfla et des yeux apparurent partout sur son corps. Cette apparence sinistre fit fléchir les cinq armures.
« Alors vous avez eu peur, bande de lâches ! Alors mourrez ! »
Lorsqu'il abattit sa grande épée en riant, une armure le fit voler.
« — Quoi !? »
Il fut choqué par l'impact énorme, mais se réjouit en découvrant la véritable identité de son adversaire.
Bandel sourit férocement, enfin capable de le rencontrer.
« Je t'attendais, chevalier démoniaque ! »
Il flottait là Arroganz.
« Coller un nom étrange comme ça sur moi. Si je suis un démon, alors vous êtes encore pire que cette ordure. »
Du sang coulait de l'angle de la bouche souriante de Bandel.
Partie 10
Lorsque je regardai l'armure sinistre devant moi, je ne pouvais pas comprendre ce qui venait de se passer.
L'armure ressemblait à une créature biologique, mais aussi à une machine.
Les yeux à la surface de l'armure sont dégoûtants, roulant sans cesse dans tous les sens.
« J'ai attendu tout ce temps pour le jour où je te combats. »
« Merci beaucoup pour cette confession désagréable. Je ne voulais plus te rencontrer, d'ailleurs. Plus important encore, c'est une armure étrange. »
Le chevalier noir ricana.
« Je pensais que je devais te remercier — au royaume. Ce bras magique, il était inutilisé dans l'entrepôt du trésor du royaume. Vous ne connaissiez même pas sa valeur et vous l'avez envoyé à la principauté ! »
« Quoi ? »
« La différence de spécifications avec ton armure a disparu avec ça. Commençons un combat où seule la compétence compte ! »
J’ai esquivé le chevalier noir qui s’était jeté sur moi, mais il a immédiatement tourné autour pour se placer derrière moi.
La coquille vide m’a averti.
« Ennemi approchant par derrière. »
« Ta réaction est aussi trop lente ! »
J’ai bloqué avec mon fusil, mais la grande épée l’a coupé en deux.
J’ai immédiatement jeté le fusil et brandi une nouvelle arme à deux mains.
La nouvelle armure du chevalier noir, qui se déplaçait vraiment avec fluidité, m’a fait ne pas ressentir de différence de spécifications avec Arroganz.
Si c’est le cas──je ne pourrai pas le battre.
« Tu es tenace, vieux ! »
« Je ne mourrai pas avant d’avoir ta tête ! »
Qu’est-ce que je lui ai fait pour qu’il en arrive là !
Le chevalier noir a suivi lorsque j’ai pris de l’altitude avec Arroganz. Et pas seulement ça──.
« CHUTTTTT ! »
Les yeux fixés sur l’armure du chevalier noir ont lancé de la magie.
De nombreuses boules de feu s’approchent de moi à une vitesse terrifiante.
J’ai essayé d’esquiver, mais elles me suivent de près.
« C’est de la triche ! »
Même lorsque j’ai augmenté la vitesse d’Arroganz pour les semer, les boules de feu ont accéléré encore plus.
« Envoyez le drone ! »
« Déploiement du drone. »
Les drones sont expulsés du conteneur et commencent à attaquer.
Les drones ronds sont équipés de mitrailleuses. Ces mitrailleuses ont attaqué les boules de feu.
Cependant, bien que les boules de feu puissent être abattues──les drones ont aussi été engloutis et détruits par les boules de feu.
Il y a aussi des drones qui ont été coupés par la grande épée que tenait le chevalier noir.
« Ce bâtard de merde ! »
« Toi seul──non, c’est faux. Ce que je dois absolument vaincre, c’est autre chose. »
Le chevalier noir s’est soudain arrêté de bouger, puis il a tourné son regard vers Weiss juste en dessous.
« Eh, ne déconne pas ! »
« C’est vrai. Je dois détruire ce vaisseau à tout prix. »
Les yeux partout sur le chevalier noir vont lancer des boules de feu toutes en même temps.
J’ai fait plonger Arroganz précipitamment et flotté devant le pont détruit de Weiss.
Derrière moi, il y a Livia et Ange.
Marie est aussi là. Le passage est bloqué, il semble qu’elles ne puissent pas s’échapper même si elles essaient.
« Déploie le bouclier. »
« Déploiement du bouclier. »
Je suis devenu un bouclier pour protéger les trois personnes des boules de feu qui ont commencé à pleuvoir une après l’autre.
Mais, je ne peux pas bloquer toutes. Les boules de feu qui tombent ont frappé Weiss et ont causé de grandes explosions.
Les cinq gars sont aussi arrivés avant que je ne m’en rende compte et ont protégé Livia et les autres.
Quand Weiss a été enveloppé de flammes et a commencé à sombrer pour de bon, la bataille a aussi recommencé autour.
« Même si ça allait enfin se finir. »
J’entends la voix du chevalier noir tout en bloquant les boules de feu qui continuent de pleuvoir.
« Je n’accepterai pas cette fin. Ce combat ne se terminera pas tant qu’une des deux parties ne sera pas détruite ! Je ne laisserai personne y mettre fin ! »
J’ai donné un ordre au chevalier masqué.
« Eh, chevalier pervers ! »
« Je t’ai dit que je suis le chevalier masqué ! »
« Peu importe, évacue rapidement ces trois-là. Je le retiendrai ici. »
« ──Compris. »
Il semblait vouloir dire quelque chose, mais il a semblé penser qu’ils ne pourraient rien faire ici et a obéi à l’ordre.
──C’est bien comme ça.
« Je vais m’occuper de ce vieux bâtard. »
J’ai fait charger Arroganz en avant. Le chevalier noir a levé sa grande épée.
À ce moment-là.
La surface du lac s’est soulevée et une montagne est apparue de là.
« ──Tu te fous de moi. »
Cette montagne──un ennemi qui ressemblait à un ennemi m’a fait transpirer à grosses gouttes.
« Un nouvel ennemi confirmé. C’est un type différent de tout ce qui précède, mais──il est conclu qu’il s’agit d’une autre espèce de monstre géant. »
La voix de Luxion, provenant de sa coquille vide, entra dans mon oreille. Dès que je baissai ma garde, Arroganz fut tranché par le chevalier noir et tomba au sol.
Partie 11
Hertrude, qui tenait la flûte magique, regarda Rauda, allongée par terre.
Elle s’excusa auprès de sa petite sœur bien-aimée.
« Pardonne-moi. Pardonne-moi d’être une grande sœur inutile──je me demande pourquoi ça a tourné comme ça ? »
Un haut responsable s’approcha de Hertrude en pleurs.
Il était blessé et saignait du front.
« Ces filles inutiles. C’est pathétique que vous ayez échoué toutes les deux ! »
Il n’y avait aucun respect envers la famille royale. Cet homme, qui criait des insultes, était un noble occupant une fonction importante.
Il se mit à donner un coup de pied à Rauda, alors Hertrude couvrit immédiatement son corps et prit le coup à sa place.
« Arrêtez ! Rauda a fait de son mieux ! »
« Et alors ! Travailler dur ne sert à rien. Montrez un résultat, un résultat ! Vous, parents et enfants, êtes vraiment inutiles. Votre père et votre mère s’opposaient aussi à la guerre. C’est pourquoi ils ont été tués et nous vous avons utilisés comme marionnettes, et pourtant… »
Il semblait que le noble se résignait au désespoir face à cette situation.
« C’est la fin. Tout est fini. À ce rythme, le royaume envahira la principauté pour sauver la face. Même si je pensais que nous pourrions gagner en utilisant ce monstre. Mais que le royaume le neutralise ! »
Hertrude serra la main immobile de Rauda.
« Qu’est-ce que tu racontes ? »
« Tu ne comprends toujours pas ? Toi, tes parents et tes enfants, vous êtes tous stupides, hein. Vous n’étiez que des outils pour nous. »
En entendant les paroles de l’homme devant lui, la haine naquit en Hertrude.
L’homme regarda Hertrude et rit.
« Non, pas encore. Si je t’offre ta tête au royaume, alors moi seul serai sauvé. Je deviendrai le héros qui met fin à cette folie ! »
L’homme pointa un pistolet sur elle, mais le dirigea vers lui au même moment où le dirigeable trembla.
La flûte magique roula vers la main d’Hertrude.
« Ma, mince ! »
Le noble visa de nouveau son pistolet, mais Hertrude prit la flûte magique et la souffla de toutes ses forces.
(Tout le monde──tout le monde devrait simplement disparaître !)
Alors, des monstres apparurent autour, émettant de la fumée noire.
Ils attaquèrent l’homme et le dévorèrent.
« Arrêtez, arrêtez ! Aidez ! »
L’homme cria et hurla. Les monstres le dévorèrent jusqu’à la mort.
Hertrude se releva lentement. Elle se dirigea vers un endroit où elle pouvait voir dehors, la flûte magique en main.
La vérité sur la mort accidentelle de ses parents, les paroles de l’homme, la mort de Rauda──tout cela la rendait incapable de comprendre pour quoi elle avait risqué sa vie jusqu’à présent.
Hertrude sortit sur le pont. Ses yeux étaient vides.
La bataille avait repris dehors. Weiss venait d’être détruit par Bandel.
Hertrude versa des larmes et souffla dans la flûte magique.
Un son mystérieux résonna dans la zone.
(Assez. Je me fiche de ce qui arrive──mais, tout le monde devrait simplement mourir.)
La flûte magique invoqua la divinité gardienne de la terre.
À l’origine, c’était un monstre qui devait apparaître en tant que dernier boss.
Hertrude lâcha la flûte magique et se mit à rire follement.
« Tout le monde devrait simplement disparaître ! »
──La divinité gardienne de la terre répondit à cet ordre fou.
Partie 12
Le père de Leon, Barkas, donnait des ordres depuis le pont.
« Un autre monstre énorme est sorti ! Qu’est-ce qui se passe exactement ? »
Juste au moment où l'armée du royaume avait chargé l'armée de la principauté, leur conscience a soudainement disparu.
Lorsqu'ils ont remarqué que le monstre géant dans le ciel disparaissait, mais qu'à la place un grand monstre ressemblant à un monstre est apparu sur le lac.
Il ne pouvait pas suivre la situation.
Nix, qui était aussi sur le pont, a pointé dehors.
« Père, les monstres sont réapparus. En plus, ils sont beaucoup plus nombreux qu'avant ! »
« Envoyez les armures. Je sors aussi. »
« Non, c'est le père qui doit donner l'ordre ici ! Je vais— »
« Tais-toi ! Écoute, il y a un ordre pour tout. Tu devrais juste rester ici. Si quelque chose arrive, protège notre maison et notre famille. Tu as compris ? »
Nix ne pouvait pas être autorisé à mourir.
Barkas y a pensé et a posé sa main sur la tête de Nix avant de la secouer rudement.
« Si quelque chose m'arrive, vous, mes frères et sœurs, devez bien vous entendre. Si Leon survit, faites-lui travailler dur pour protéger notre territoire. Ce gars est capable, mais c'est un idiot après tout. Prends soin de lui correctement. »
« Il m'est impossible de m'occuper de ce gars ! En premier lieu, ce serait mieux que ce soit le père qui reste derrière ! »
« Tu ne vas pas mourir avant moi, espèce de gamin ! Vous, prenez soin de Nix. »
Barkas dit cela et sortit du pont.
Partie 13
Le dernier boss est apparu comme prévu, le chevalier noir est incroyablement fort, je ne comprends pas pourquoi diable ça a tourné comme ça.
『CHEVALIER DIABOLIQUE !』
Weiss coule et cette fois le grand-père chevalier noir ne cesse de me poursuivre.
Je ne suis pas du tout content. ──Même si ce serait mieux d'avoir une fille mignonne qui me chase.
« Tsk ! »
Ma hache est usée à force de bloquer la grande épée du chevalier noir.
« Missiles ! Tous ! »
『Fusée !』
Le conteneur s'est ouvert et de petits missiles ont attaqué le chevalier noir.
Le chevalier noir a pris ses distances et a esquivé tous.
Ses mouvements étaient dégoûtants, en plus, les globes oculaires partout sur son corps ont lancé des boules de feu qui ont intercepté les missiles.
Mon arme n'est que la hache dans ma main.
Même quand j'ai essayé de l'attraper et de lui envoyer une onde de choc, je ne peux pas rattraper le chevalier noir en premier lieu.
« La situation est comme ça même avec mes cheats. Ça me fait détester moi-même. »
Je suis coincé et je n'ai plus aucun moyen──juste au moment où je pensais ça, le monstre géant a produit des épines à partir de sa partie corporelle qui ressemblait à une montagne.
Il a tiré ces épines et a touché les dirigeables environnants, un par un.
Il a commencé à attaquer sans faire de distinction entre le royaume et la principauté.
«──Hein ? »
Comme prévu, même le chevalier noir a été déconcerté.
『Princesse !』
Le monstre géant fait rage sans faire de distinction entre ennemi ou allié.
« Comment va l’état de Partner !? »
『Il est gêné et ne peut pas attaquer le monstre géant de manière satisfaisante.』
Partner a continué à attaquer le monstre géant, mais l'armée de la principauté l'entoure et le bombarde de tirs concentrés.
«──Vous, là-bas, il y a un ennemi que vous devriez éliminer avant de viser mon navire ! »
J'ai crié tout en préparant ma hache en même temps. Je l'ai balancée vers le bas et la grande épée du chevalier noir l'a bloquée.
『Je n'ai plus de temps pour te combattre. Meurs déjà !』
« Je refuse ! Je ne veux pas mourir dans un endroit comme celui-ci ! »
Je refuse absolument de mourir dans un endroit comme un champ de bataille.
『Tu n'as ni fierté en tant que chevalier ni volonté. Tu es vraiment un démon !』
« Et alors. Ne m'impose pas ta fierté et ta volonté. »
Chevalerie ?
Désolé, il semble que la chevalerie du royaume existe pour protéger les filles.
C’est pourquoi, je ne peux pas accepter ton esthétique.
Partenaire a vidé toutes ses munitions restantes et a détruit le monstre géant.
En même temps, la coquille vide de Luxion m’a informé.
« Le partenaire est à sa limite d’opération. »
« Tsu ! »
Le partenaire, qui était continuellement bombardé de tirs concentrés, a perdu sa barrière et a été touché juste après par des obus et de la magie. Il a pris feu et est tombé vers le lac.
Je me sens désolé pour Luxion à cause de ça.
Et puis, la lame du chevalier noir s’approche de moi.
« C’EST LA FIN ! »
Je saisis le manche du contrôle pour lutter jusqu’à la fin──.
La voix de Luxion──est revenue à son ton habituel.
« Purge du conteneur. »
« Toi ! »
Le conteneur sur le dos d’Arroganz est purgé, puis il vole vers le chevalier noir.
Le chevalier noir a coupé le conteneur et il a été englouti par une explosion.
Mais, la mobilité de mon armure est devenue lente avec ça. Parce que les buses du moteur étaient attachées au conteneur.
« Que comptes-tu faire face à cette situation, apparaissant si soudainement comme ça ! »
La prochaine fois que le chevalier noir attaquera, je ne pourrai même pas m’enfuir.
« Il n’y a pas de problème. Schwert arrive. »
Approchant du ciel au-dessus, c’est Schwert avec sa forme complètement changée.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« C’est Schwert. »
« La forme est différente ! »
« Un détail mineur. »
Schwert est arrivé sur le dos d’Arroganz et s’est immédiatement combiné à la partie connectée au conteneur.
« Il s’est combiné ! Génial ! »
« Échange de pièces. Il y a une grande lame, alors utilise-la s’il te plaît. »
Arroganz a sorti l’épée qui sortait de Schwert. C’est une grande épée similaire à celle du chevalier noir.
La nouvelle forme de Schwert peut être vue comme un avion ou un bouclier selon la façon dont on la regarde.
Arroganz, qui avait une telle chose installée sur son dos, ressemblait à un être doté d’ailes.
« Pouvons-nous nous battre avec ça ? »
« Il n’y a pas de problème. La mise à jour du système est également terminée. »
Le chevalier noir a volé hors de la fumée provenant de l’explosion du conteneur, alors j’ai fait descendre Arroganz.
L’accélération est plus grande qu’avant. La maîtrise est difficile.
« C’est trop rapide ! »
« Essaie de t’y habituer. Attaque de début. »
Des lumières ressemblant à des lasers sont tirées de Schwert. Elles attaquent le chevalier noir.
« Le laser a plié ! »
« Sois silencieux ou tu te mordras la langue. »
──Qu’est-ce que c’est que cet IA qui ne traite pas son maître comme un maître.
Je me sentais seul avant cela, mais maintenant je ressens étrangement de l’agacement.
« Mais, je suppose qu’il sera possible de combattre le chevalier noir avec ça. »
Je me suis tourné pour faire face au chevalier noir et j’ai pris une posture avec la grande épée.
« Enfant──tu as encore un as dans ta manche. »
« Celui qui gagne la dernière fois est le plus fort. Alors ne te plains pas, vieux ! »
Améliore ton expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !