Chapitre 94
Guerre pour la paix de ? Qu’est-ce que cela était censé signifier? Sirwen réalisa soudainement que, s’il y avait une guerre qui apporterait la paix à à la fin, cela ne pouvait signifier qu’une seule chose.
« Essaye-tu… essaies-tu de défier le Seigneur des Ténèbres dans ? »
Laika était revenue, donc le message aurait dû être livré au Seigneur des Ténèbres maintenant. Mais, même alors…
« Non… pas question. Le Seigneur des Ténèbres ne viendra pas ici tout seul… »
Sirwen commença à murmurer pour elle-même dans la panique, tandis que Jaehwan la regardait silencieusement.
« O-Oui! Un Seigneur ne peut pas être absent de son siège sinon cela posera un grand danger pour lui! Une guerre des n’est pas si facile! »
Jaehwan hocha la tête. « Je suppose que oui. »
« …Attends, tu t’y attendais déjà? »
« Bien sûr, mais ils pourraient envoyer un Commandant ou deux. »
Un Commandant ou deux? Sirwen était abasourdie.
« Es-tu fou? Ils n’enverront pas juste un Commandant. Au moins trois… ou quatre pourraient venir! Et si nous avons des membres des familles Renommées, alors cela posera un danger encore plus grand! »
« Bien. Si nous les vainquons, alors ce sera le début. »
Sirwen regarda silencieusement Jaehwan. Il avait raison dans un sens, car avoir des Commandants périr dans signifierait un grand changement dans l’équilibre des pouvoirs dans les . Le Seigneur des Ténèbres serait trop occupé à maintenir la paix dans sa propre région à cause des Commandants manquants et ne s’occuperait pas de pendant longtemps.
Cependant, c’était un scénario seulement si Jaehwan pouvait vaincre ces Commandants.
« Pour ta gouverne, au cas où tu ne le saurais pas, les Commandants sont beaucoup plus puissants que Sameng Garam. »
« Je sais. »
« Et dans ton état spirituel actuel, tu n’as aucune chance de battre même un d’eux. »
« Je suppose que je ne peux pas le nier. »
L’esprit de Jaehwan avait été endommagé à cause du combat précédent, pourtant il ne semblait pas s’en soucier.
« Es-tu ici pour poser cette question? Je pensais que tu n’étais pas intéressée par . »
Sirwen fixa alors Jaehwan.
« …Je suis ici pour obtenir ce qui m’a été promis. »
« Promis? » demanda Jaehwan en réponse, et Sirwen expira lentement et demanda, « Qu’as-tu obtenu dans la 8ème porte des Huit Portes de l’Enfer? »
Le Registre des Profondeurs.
C’était le livre que Jaehwan avait trouvé. Un souvenir de l’être qui avait créé la compétence. L’histoire depuis que Mulack avait créé l’équipe d’expédition, jusqu’à ce que l’équipe revienne.
« …Vraiment? »
« Ouais. »
Sirwen trembla. C’était inconnu de Jaehwan, mais Sirwen avait voyagé dans toutes les parties de à la recherche de traces de son Parrain. Mulack, qui était censé avoir atteint la fin des , avait disparu après.
Pourtant, il n’y avait eu aucune trace. Les membres qui étaient partis avec Mulack lors de l’expédition avaient depuis longtemps péri, et elle ne pouvait pas simplement grimper aux et demander. L’être à l’entrée des ne lui permettait pas non plus de passer.
‘J’ai enfin trouvé…!’
Elle était aux anges. Pendant plus de 900 ans, elle avait cherché un indice ou une trace. Et maintenant, elle l’avait trouvé.
‘Et dire que c’était stocké dans la compétence…’
Sirwen demanda alors à Jaehwan à nouveau.
« Es-tu sûr? Est-ce vraiment de Mulack Armelt? »
« Ouais. Mulack Armelt, ton Parrain. »
« …Et pourquoi devrais-je te faire confiance? »
Jaehwan ferma les yeux, commença à chercher dans sa mémoire, puis commença à réciter.
« …C’était dans la partie du tronc d’arbre de la 6ème région, quand j’ai trouvé cet [Œuf]. Dans la région des hivers rigoureux, l'[Œuf] m’attendait avec son précieux éclat. »
« …? »
« J’étais confus. C’était la première fois que je trouvais un [Œuf]. Ma Marraine m’avait un jour parlé de l’expérience, mais cela n’a pas du tout aidé car j’avais juste trop peur; être parent n’était pas quelque chose qui pouvait être suivi juste en écoutant quelqu’un. »
Sirwen sentit des larmes couler de ses yeux. Elle savait de quoi parlait l’histoire.
« Comment pourrais-je oublier? À travers l’œuf est venue une petite vie de l’intérieur. Celui qui est né du rêve, et celui qui vivra avec le rêve. »
Sirwen écouta silencieusement l’histoire de Jaehwan.
« Oui… les doigts qui tenaient le rêve, les mains qui peuvent créer le monde, et les yeux qui peuvent le voir… J’ai réalisé que ma Marraine avait raison…. »
Jaehwan ouvrit lentement les yeux et se retrouva face aux yeux en larmes de Sirwen. Puis, il termina la dernière phrase.
« Je suis tombé amoureux. »
C’était une voix si douce comme si elle venait d’un amoureux; Sirwen rougit soudainement et recula.
« Q-q-quoi?! »
Elle glissa et tomba sur ses hanches. Jaehwan demanda alors tranquillement, « Me fais-tu confiance maintenant? »
Sirwen cria immédiatement.
« N-ne lis pas les souvenirs des autres comme s’ils étaient les tiens! »
Sirwen se releva. Le souvenir que Jaehwan avait lu à haute voix était celui où Mulack avait d’abord trouvé Sirwen dans la 6ème région.
« Hmm… donc tous les [Cauchemars] naissent d'[Œufs]? De plus, où est ce tronc d’arbre d’hiver? »
« …C’est dans la région nord de l’Arbre de l’Imaginaire dans les . Tous les [Cauchemars] naissent du rêve à l’intérieur de l’Arbre de l’Imaginaire et se trouvent dans des [Œufs]…. Non, attends. Ce n’est pas ce que je voulais savoir. »
Elle demanda à Jaehwan, « Quoi d’autre?! Y avait-il autre chose? »
« Autre chose? »
« Euh… comme un mot pour moi! Ou quelque chose! N’y a-t-il pas quelque chose? »
Jaehwan réfléchit un moment et répondit. « Je ne suis pas sûr. Peut-être, peut-être pas. »
« Quoi? Que veux-tu dire? »
« Ce n’est pas juste un livre simple. C’est comme un mélange compliqué de souvenirs. »
Jaehwan avait perdu connaissance pendant des jours à cause du nombre de souvenirs qui avaient afflué dans sa tête la première fois. Quand Jaehwan s’est réveillé, il a réalisé que ce n’était pas le nombre de souvenirs, mais la forme de ceux-ci qui posait problème.
« Forme du souvenir? »
« Ouais. »
Il n’était pas sûr pourquoi, mais les souvenirs que Mulack avait laissés n’étaient pas dans l’ordre chronologique. Ce étaient de courtes particules de souvenirs éparpillés, et c’était à Jaehwan de les réorganiser pour qu’il puisse les lire et les comprendre pleinement.
« …Donc, je ne peux pas te le dire même si je le voulais. La partie du souvenir que je viens de te raconter était l’une des très rares claires. »
« Quoi… c’est injuste! » cria-t-elle. Elle avait rempli sa part du marché, mais ce qu’elle avait obtenu n’était pas complet. Jaehwan haussait les épaules.
« Alors, pourquoi cherches-tu Mulack? Parce qu’il est de la famille? »
« …Pourquoi ça t’intéresse? »
« Parce que, si tu as besoin de ses souvenirs, il serait mieux pour toi de voyager avec moi. »
« …Hein ? »
« De plus, c’est dans les qu’il a disparu, donc ça a du sens. »
Sirwen regarda Jaehwan et réalisa que c’était son intention depuis le début. Cependant, les étaient un endroit que tous les [Cauchemars] devaient visiter un jour, donc ce n’était pas une mauvaise offre. C’était juste que Sirwen n’aimait pas l’idée de suivre ce que Jaehwan voulait faire.
Sirwen eut soudain une idée. Elle était sûre que cela causerait au moins quelques problèmes à Jaehwan.
« Attends. Le souvenir… tu as dit que c’était la ‘forme du souvenir’, n’est-ce pas ? »
« Ouais. »
« Alors j’ai une idée. »
Jaehwan se trouvait dans un espace dimensionnel familier. Un espace avec un sol carrelé et des murs de couleur rose. Jaehwan demanda : « Tu n’as pas dit que tu ne me laisserais jamais revenir ici ? »
« …Eh bien, j’ai changé d’avis. »
« Tu as dit que ta vie privée comptait… »
« J’ai dit que j’ai changé d’avis ! »
C’était le [Laboratoire Personnel] de Sirwen. Elle joua avec le panneau de contrôle holographique pendant un moment, puis parla avec enthousiasme.
« Viens ! J’ai fini de préparer. »
Jaehwan marcha vers le centre de la pièce où se tenait Sirwen. Puis, du plafond, un genre de dispositif métallique fut abaissé.
« …Qu’est-ce que c’est ? »
Jaehwan regarda le dispositif avec suspicion. Le dispositif métallique avait la forme d’une croix, avec des sangles qui étaient sûrement destinées à attacher quelqu’un, lui rappelant d’anciens dispositifs de torture.
« C’est un dispositif qui nous aidera à nous connecter. »
« …Connecter ? »
« Ugh, je ne t’ai pas déjà expliqué ? C’est le [Squeeze] ! »
[Squeeze]. La définition du mot décrivait ce qui allait se passer, mais d’une manière très différente de la normale. Le terme était utilisé par les [Cauchemars] pour lier un autre esprit par la force afin de ‘presser’ le souvenir de la cible.
– On peut dire qu’on est un [Cauchemar] seulement si on a fait un [Squeeze].
C’était une phrase célèbre parmi les Cauchemars. Le [Squeeze] était souvent effectué par des [Cauchemars] qui n’avaient ni motivation ni inspiration. C’était un acte qui donnait non seulement le souvenir, mais aussi les sentiments et les apprentissages de quelqu’un d’expérimenté. À cause de cela, les [Cauchemars] qui faisaient un [Squeeze] n’avaient pas à s’inquiéter de manquer d’inspiration. Bien sûr, le résultat du [Squeeze] dépendait de la qualité de l’esprit cible.
‘…Mais je ne savais pas qu’il serait ma première expérience.’
Sirwen regarda Jaehwan. Elle avait vécu pendant 2000 ans, mais elle ne l’avait jamais fait car elle s’opposait à l’idée d’extraire l’expérience d’un autre. Elle disait que ce n’était pas un véritable ‘art’. Cependant, la plupart des [Cauchemars] ne s’en souciaient pas. Ils étaient trop concentrés sur la construction de tours.
« Donc, je peux juste m’allonger ici ? »
« …Ouais. » Sirwen parla, rougissant légèrement. Elle ne faisait pas non plus le [Squeeze] à cause de la nature érotique du comportement lui-même. Les [Cauchemars] valorisaient l’esprit, et l’acte de [Squeeze] faisait qu’un [Cauchemar] se connectait complètement à un autre esprit.
Sirwen secoua la tête pour chasser ces pensées, alors que Jaehwan demandait : « Pourquoi tes mains tremblent-elles ? »
« F-ferme-la ! Je vais commencer ! »
« Vas-y. »
Sirwen se mordit la lèvre.
‘Voyons si tu peux être si détendu après que nous ayons commencé cela.’
Le [Squeeze] impliquait un processus très douloureux pour la cible.
Au moment suivant, des dizaines de tentacules spirituels sortirent de l’esprit de Sirwen et chargèrent Jaehwan.
L’esprit de Jaehwan fut mordu par les tentacules, et un fort soupir se fit entendre. Mais c’était Sirwen qui laissa échapper le soupir, pas Jaehwan.
Puis le [Squeeze] commença.