Chapitre 154
[Je ne retournerai jamais… Je répète, je ne retournerai jamais dans la Grande Forêt.]
-Budda, le 6ème dieu des 7 dieux des .
Épisode – Dieu de la Folie.
Le centre du 8ème site contenait plusieurs grands à moyens sites regroupés ensemble. L’un de ces sites, , avait différents maîtres à cause de guerres répétées, mais il avait maintenant trouvé un maître plus permanent grâce à la ‘Catastrophe de Hatchnold’ qui s’était produite il y a deux semaines.
« Qu’est-ce qui se passe là-dedans ? »
Dans le palais de , devant le bureau central, Kashim était confus en entendant les bruits venant de l’intérieur. Le bureau était l’endroit où résidait le maître actuel de . Kashim avait entendu les cris d’une femme venant de l’intérieur et aussi le bruit de quelque chose qui se brisait. Cela ne devrait pas être possible. Qui pourrait crier et jeter des choses au maître de , et au maître de Rupture ?
« Oh, Capitaine. Vous êtes ici, monsieur ? »
Un des officiers, qui se tenait devant le bureau, salua rapidement Kashim. C’était autant de courtoisie qu’il étendrait à son propre maître. L’homme grand, Kashim, était un homme digne de ce respect.
Un des cinq Capitaines de Rupture. Les maîtres du puissant pouvoir que même les dieux de haut rang et les Généraux des craignaient — c’était le ‘Capitaine’ de Rupture.
« Que se passe-t-il à l’intérieur ? » demanda Kashim d’une voix douce.
« Euh… le 2ème Capitaine est à l’intérieur. »
« 2ème ? Yoo Surha est ici ? » demanda Kashim, choqué. « Je vois. Donc, c’est de cela qu’il s’agit. »
« Oui, monsieur. »
L’inquiétude de l’officier était compréhensible. Le maître de Rupture et l’un des Capitaines se battaient à l’intérieur, et il n’y avait aucun moyen qu’un simple officier puisse interrompre. Il semblait vraiment heureux que Kashim soit arrivé, il s’attendait probablement à ce que Kashim fasse quelque chose à ce sujet.
Kashim jeta un coup d’œil aux documents qu’il avait apportés pour faire un briefing et soupira. Il ne pouvait pas attendre ici longtemps, donc il devait entrer.
‘Pourquoi a-t-elle dû venir maintenant ? Ugh… ça va devenir moche.’
Si Surha était ici, le 3ème Capitaine Imai Kazuki allait bientôt devenir fou. Et avec l’événement récent…
– Vous auriez dû le garder en détention alors ! Vous avez essayé de le tuer ? !
– J’avais des raisons de le faire.
– Qu’est-ce que vous aviez en tête ? C’est vous qui m’avez dit de le recruter en premier lieu !
Des cris plus forts se faisaient entendre de l’intérieur. Kashim posa soigneusement sa main sur la poignée de la porte, mais avant qu’il ne puisse la tourner, la porte s’ouvrit brusquement et quelqu’un sortit en courant. La femme était si furieuse qu’il y avait des éclairs crépitant autour de son corps entier. Il semblait que son [Réglage] de Chaîne d’Éclairs s’était activé sans qu’elle s’en rende compte.
Kashim fixa Surha et fit un signe de la main.
« Salut. »
« …Kashim ? »
Surha leva les yeux vers Kashim.
Quelques instants plus tard.
« Alors, vous vous disputiez avec le maître à cause d’opinions divergentes ? »
« On peut dire ça. »
Kashim soupira en entendant Surha parler de manière décontractée.
« Que penses-tu ? Essaies-tu de le résoudre avec un [Combat de Rupture] ou quelque chose comme ça ? »
« Pas question. Il n’y a aucun moyen que je gagne. C’est un monstre avec une [Part] légendaire. »
« …Ouais. »
« Si seulement il n’avait pas le Machina… »
« Tu ne pourrais pas le battre même quand il n’avait pas le Machina. »
« C’est… on ne sait jamais. »
Le pouvoir l’emportait sur tout dans Rupture. Lorsqu’il y avait une différence d’opinion, il était possible de se battre dans un [Combat de Rupture] pour voir qui était le plus fort, et le gagnant serait autorisé à faire les choses à sa manière. Kashim et Surha parlaient de cette tradition.
« …Toi et le Maître avez une énorme différence de pouvoir mondial. Tu le sais. »
Surha ne répondit pas à l’argument de Kashim. Le pouvoir mondial de Yoo Surha était de 1,5 million et autant que les Capitaines le savaient, le Maître dépassait facilement 7 millions, même sans le Machina. Surha avait l’air grognon et jeta un coup d’œil aux personnes derrière Kashim.
« Qui sont-ils ? »
Un homme et une femme se tenaient à une certaine distance derrière Kashim.
« Oh, ce sont de nouveaux recrues. Je les entraîne. »
« Kashim le Tyran est maintenant devenu un gardien d’enfants ? C’est intéressant. »
« Ne dis pas ça. »
Kashim se tourna et l’homme et la femme coururent rapidement vers eux et saluèrent. C’était un homme avec un visage souriant, et la femme avait une beauté séduisante.
« Bonne journée, Capitaine. Je suis Kim Yoonhwan, nouveau recrue de Rupture. »
« Bonne journée, Capitaine. Je suis Han Seoyul. »
Il n’y avait pas grand-chose à dire sur l’homme, mais la femme était quelque chose. Avec une telle beauté, elle ne pouvait que attirer l’attention même au sein de Rupture. Surha examina de près la femme qui s’était présentée comme Han Seoyul.
« Hmmm. Ta présentation est courte. »
« Je-suis désolée… »
« Non, tu n’as pas besoin d’être désolée. Nous pourrions être ennemis la prochaine fois que nous nous rencontrons. »
« Je vous prie de m’excuser…? »
Han Seoyul devint confuse et Kashim interrompit rapidement, « Hé, hé. Ne fais pas peur aux nouvelles recrues. »
« Non, je suis sérieuse. »
« De quoi parles-tu ? »
Surha ne semblait pas plaisanter et Kashim devint sombre.
« Ne dis pas… »
« Ouais, j’ai pris ma décision. »
Les lèvres de Kashim tremblèrent à ce moment-là. Les mots de Surha étaient choquants.
« …Est-il si important pour toi ? »
« Pour moi ? Non, pas du tout. »
Surha haussait les épaules et répondit d’une voix froide. Kashim se sentit soulagé par ces mots. Il n’y avait aucune chance que Surha tombe amoureuse de quelqu’un. Un tel sentiment était un luxe que les Capitaines de Rupture ne pouvaient pas se permettre.
« Alors pourquoi le protèges-tu ? Tu dois partir pour… »
« Il est important pour ce monde. »
Important pour ce monde ? Cela n’avait aucun sens. Cependant, parce que c’était le ‘2ème Capitaine de Rupture’ qui le disait, il était possible que cela ait une raison.
« As-tu… regardé dans le futur ? Quelque chose est apparu dans ta [Prémonition] ? »
Si Surha en parlait, il n’y avait qu’une seule raison. Sa [Prémonition] lui avait montré une sorte de futur et l’homme que Surha cherchait jouait un rôle vital. Kashim fronça les sourcils.
« [Prémonition] ne montre pas un futur décidé. Tu le sais mieux que quiconque. »
Même si elle voyait un tel futur, ce n’était pas une raison suffisante pour que Surha quitte Rupture. De plus, ils avaient le Maître de Rupture. C’était lui qui était en dehors de sa [Prémonition].
Surha ne répondit pas, mais se tourna et jeta un coup d’œil par la fenêtre vers un coin du couloir. Dehors, le ciel clair de s’étendait. Elle regarda le ciel et demanda : « Kashim, vois-tu quelque chose dans ce ciel ? »
« De quoi parles-tu ? »
« D’un œil, des étoiles… ou quelque chose. »
« Je ne te suis pas. »
« Tu sais de quoi je parle. »
Voir quelque chose dans le ciel ? Il n’y avait rien là. Mais Kashim réalisa ce qu’elle demandait et sourit.
« Tu parles de Big Brother, n’est-ce pas ? »
« Ouais. »
« Il n’y a pas moyen que je puisse le voir. »
« C’est vrai. Nous ne pouvons pas. »
Les seuls qui pouvaient voir Big Brother dans le ciel et se battre contre lui étaient spéciaux. Les Trois Anciens Dieux du passé étaient de ce genre, tout comme le Maître de la Rupture. Un être que seuls les élus pouvaient voir. C’était Big Brother.
Yoo Surha parla.
« Le Maître nous a dit un jour que si tu surmontes [l’Isolement], tu peux le voir. »
Kashim avait aussi entendu cette histoire auparavant. La maladie dont souffre chaque Éveillé. Une maladie qui fait que les Éveillés ferment les yeux et les oreilles pour se protéger du flot d’informations.
-Kashim, tu ne dois pas fermer les yeux ni boucher tes oreilles, peu importe à quel point c’est difficile. Accepter [l’Isolement] signifie perdre contre ce monde.
Le Maître avait dit cela un jour. Mais même maintenant, Kashim ne comprenait pas ce qu’il voulait dire. Il n’y avait aucun moyen pour un Éveillé de garder sa santé mentale sans [l’Isolement].
-Si tu surmontes ton [Isolement], alors tu verras le même monde que je vois.
Le monde de Kashim était en stagnation depuis longtemps. Cependant, Surha et Imai étaient dans le même cas. En fait, tout le monde, à part le Maître lui-même, avait cessé d’avancer depuis longtemps.
Ils ne pouvaient pas devenir plus forts. Peu importe combien ils essayaient, il y avait ce mur qui bloquait leur chemin.
Kashim savait que le moyen de briser ce mur résidait dans [l’Isolement]. Mais le savoir n’était pas la même chose que le faire. Il n’y avait personne qui pouvait surmonter [l’Isolement]. À part le Maître, personne dans le monde ne pouvait surmonter le mur de [l’Isolement]. Celui qui pouvait voir Big Brother de ses propres yeux dans ce monde était seulement…
C’est alors que Kashim réalisa où l’histoire allait.