Chapitre 156
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 154 : L'héroïne principale agit bizarrement
Une visite soudaine au duc de Whitewood.
Isabel était déconcertée, mais elle n'avait aucun droit de refuser.
La raison de la demande du duc de Whitewood était simple.
Isabel avait récemment éveillé les Ailes de la Déesse.
Les Ailes de la Déesse étaient une capacité extrêmement unique.
Même à l'Académie Zerion, personne ne pouvait rien lui apprendre à ce sujet, alors le duc de Whitewood avait décidé de lui offrir un entraînement supplémentaire.
Une chance d'être personnellement formée par le duc de Whitewood.
Pour une citoyenne de l'Empire, il n'y avait pas plus grand honneur.
Pour une noble de l'Empire, c'était quelque chose qu'elle accueillerait à bras ouverts.
Mais Isabel se sentait mal à l'aise.
Et pour cause.
Parce que Vikamon avait été remplacé par le vrai Hannon.
Une déclaration cryptique à propos de la recherche de sa jeune sœur.
Plus que le duc de Whitewood, Isabel voulait interroger Vikamon sur cette situation correctement.
C'est ainsi qu'elle arriva au parc ouest.
Un parc au paysage magnifique, rempli de violettes en fleurs.
Alors qu'Isabel se promenait dans le parc —
Un homme, sous les traits de Hannon, se tenait au milieu des violettes.
Dès qu'elle le vit, la réaction d'Isabel fut totalement différente de celle qu'elle avait eue en voyant le faux Hannon plus tôt.
Son corps se raidit naturellement et un sourire hésitant et inconscient se dessina sur son visage.
Avant même de pouvoir le réaliser elle-même, elle avait déjà commencé à sourire.
À cet instant, le regard de Hannon croisa le sien.
« Toi. »
Une voix aiguë s'échappa des lèvres d'Isabel.
Elle ne s'attendait pas à ce que sa voix soit si haut perchée et elle fut momentanément troublée.
Elle s'éclaircit la gorge et se redressa.
Hannon sourit doucement.
« Isabel. »
Au moment où il sourit, Isabel vacilla.
Lorsque le vrai Hannon lui avait souri plus tôt, elle n'avait ressenti que de l'irritation.
Mais maintenant, en voyant Vikamon porter le visage de Hannon et sourire ainsi, elle trouvait difficile de croiser son regard.
Isabel tripota sa frange sans raison.
Un étrange sentiment d'embarras la tenait captive.
« Tu es là ? »
« O-Oui. »
Elle se recroquevilla inconsciemment un peu en se tenant à côté de Hannon.
Hannon fit pivoter son corps avec décontraction.
Chacun de ses mouvements provoquait une réaction involontaire chez Isabel.
Elle reprit précipitamment son calme et parla.
« Tu as dit que tu cherchais ta jeune sœur. Qu'est-ce que tu voulais dire par là ? »
« Alors, tu as rencontré Hannon. »
Maintenant que la conversation était lancée, Isabel hocha la tête.
Hannon se pressa la tempe avec une expression complexe.
« Ma sœur est la cible des Mystiques. »
« Quoi ? »
Vikamon avait une jeune sœur.
Xenia Niflheim.
Et maintenant, elle était la cible des Mystiques ?
L'expression d'Isabel changea instantanément.
« Qu'est-ce que tu attends ? Nous devons y aller tout de suite. »
« Tu ne vas même pas demander pourquoi ? »
« Quelle importance a la raison ? Si tu es venu me voir, cela signifie que tu as besoin de mon aide. »
Hannon ne l'appellerait jamais sans une bonne raison.
S'il avait jugé qu'il avait besoin d'elle, alors elle n'avait aucune raison d'hésiter.
Ainsi, Isabel déclara sans hésitation qu'elle aiderait volontiers Hannon.
Elle prouvait sa valeur en tant qu'héroïne principale.
Hannon gloussa brièvement.
« Il n'y a pas si longtemps, tu doutais de tout ce que je disais. »
« Ç-Ça, c'était dans le passé. »
En se remémorant leurs interactions passées, Isabel ressentit une soudaine vague d'embarras et s'éclaircit la gorge.
« Merci, Isabel. Comme tu l'as dit, j'ai vraiment besoin de ton aide. »
Les Ailes de la Déesse qu'Isabel possédait —
C'était un pouvoir essentiel pour surmonter les nombreux obstacles à venir.
C'était aussi la raison pour laquelle elle avait assuré sa position d'héroïne principale.
En regardant Hannon, qui avait besoin de sa force, Isabel ressentit une petite pointe de fierté.
Son humeur s'améliora soudainement.
« Assez de flatteries. Allons-y, tout simplement. »
« Ah, avant cela, il y a quelqu'un qui va se joindre à nous. »
« Se joindre à nous ? »
Quelqu'un d'autre venait ?
Alors qu'Isabel penchait la tête par curiosité —
Pas —
Des bruits de pas résonnèrent depuis l'entrée opposée du parc ouest.
Au moment où Isabel tourna la tête vers le son, son visage se figea complètement.
Elle ne s'était jamais attendue à voir cette personne ici.
Des cheveux dorés flottaient au vent.
Des pas gracieux, dégageant de la noblesse, entrèrent dans son champ de vision.
La Sainte.
La Sainte d'Acrede, Narea.
Elle apparut aux côtés du cardinal Centriol.
Sa présence était comme un tableau de maître, assez époustouflante pour laisser même Isabel en admiration.
« …Sainte ? »
« Salutations. Je suis ravie de rencontrer celle qui a hérité de la mission de la Déesse. »
Acrede la salua avec un sourire bienveillant.
Isabel s'était quelque peu habituée à la Sainte, mais la Sainte était une tout autre affaire.
Naturellement, Isabel fut décontenancée.
« Acrede a accepté d'aider à arrêter les Mystiques. Le professeur Vinesha viendra également. »
« Qu'est-ce qui se passe, bon sang ? »
Isabel avait l'air hébétée.
Elle savait depuis longtemps que Hannon n'était pas une personne ordinaire.
Mais elle ne s'était jamais attendue à ce que même la Sainte s'implique.
Puis, Isabel remarqua quelque chose.
Acrede jetait des coups d'œil furtifs à Hannon.
Isabel avait un sens du détail exceptionnel.
Surtout en ce qui concernait Hannon, elle avait un niveau de perception presque surnaturel.
La façon dont Acrede regardait Hannon était différente de celle dont elle venait de regarder Isabel.
Isabel plissa légèrement les yeux.
Le regard d'Acrede ne semblait pas nécessairement rempli d'affection.
Mais le fait qu'elle vérifiait la réaction de Hannon irritait Isabel d'une certaine manière.
« …Irritée ? »
Isabel fut surprise par ses propres pensées.
Elle savait déjà qu'elle se sentait agacée chaque fois que des femmes exprimaient leur affection pour Hannon.
Mais elle n'avait jamais nourri de tels sentiments indistinctement envers chaque femme autour de lui.
Elle ne savait même pas quel genre de relation Acrede entretenait avec Hannon.
Et pourtant, au moment où elle vit Acrede, elle ressentit ce sentiment désagréable.
« …Est-ce que je pense à quelque chose d'étrange ? »
Isabel avait l'air partagée.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Elle avait autrefois projeté Lucas sur Hannon.
Mais elle ne le faisait plus.
Alors pourquoi se sentait-elle ainsi ?
« Est-ce que je compte trop sur lui ? »
Alors qu'Isabel ravalait ses émotions complexes —
« Le Premier prince a également été informé. Allons-y. »
Des pétales de fleurs blanches flottèrent alors qu'une femme aux cheveux argentés apparaissait.
Elle avait un air mystique, le professeur Vinesha.
Vinesha sourit légèrement lorsque ses yeux rencontrèrent ceux d'Isabel.
Isabel sentit qu'il y avait quelque chose de différent chez elle aujourd'hui.
"Oui, allons-y."
Ignorant les émotions confuses d'Isabel, Hannon se tourna pour partir.
Il était temps de se diriger vers le domaine du comte Niflheim.
* * *
La Maison Magique, le domaine du comte Niflheim.
Là résidait un génie solitaire.
Seize ans cette année.
L'année prochaine, elle aurait dix-sept ans et s'inscrirait à l'Académie Zerion.
Xenia Niflheim.
Une jeune fille à la beauté exceptionnelle et aux cheveux blanc argenté.
Son seul défaut — si l'on peut appeler cela ainsi — était sa petite taille.
Ses yeux ambrés saisissants laissaient une forte impression,
et aujourd'hui, comme toujours, elle était profondément absorbée par ses études de magie.
Son regard féroce reflétait bien sa personnalité.
Tressaillement —
À cet instant, ses oreilles tressaillirent légèrement.
Une agitation pouvait être entendue de l'extérieur.
Bavardages, bavardages —
Pendant les sessions d'étude de Xenia, le silence était une règle tacite.
Même le majordome en chef du domaine Niflheim n'était pas exempté de cela.
Pourtant, il y avait une telle perturbation.
L'expression de Xenia se tordit d'irritation.
Elle avait une nature perfectionniste.
Voir son temps interrompu était quelque chose qu'elle ne pouvait jamais tolérer.
"Je pensais m'être enfin débarrassée de tous les bruyants."
Il semblait que les domestiques avaient besoin d'être disciplinés à nouveau.
Xenia ferma le livre qu'elle lisait.
Puis, elle se leva brusquement.
Grincement —
Sans lever le petit doigt, elle utilisa la magie pour ouvrir la porte et flotta dans les airs, quittant sa chambre.
Récemment, elle avait entendu des commentaires suggérant que son manque de marche entravait sa croissance, alors elle avait fait un effort pour marcher plus souvent.
Mais dans ce cas, voler était bien plus pratique pour enquêter sur la perturbation.
Ses prouesses magiques étaient déjà reconnues par de multiples tours de magie.
L'année prochaine, elle était assurée d'être la meilleure étudiante du département de magie.
Sans oublier qu'elle était la première de l'histoire à maîtriser la Magie Sacrée de Zerion,
un niveau de talent vraiment insensé.
Dans sa génération, seule une autre pouvait rivaliser —
Sharin Sazaris, la fille du Maître de la Tour Bleue.
Pour quelqu'un de son calibre, utiliser la magie n'était pas différent de bouger ses mains et ses pieds.
Bientôt, elle atteignit la source de la perturbation.
C'était dans le hall d'entrée.
Au moment où elle arriva, elle comprit immédiatement la cause de l'agitation.
Les sourcils blancs de Xenia tressaillirent.
Parce que devant elle se tenait une silhouette familière.
Et cette silhouette était dans un état absolument misérable.
Pratiquement en haillons, comme un mendiant.
Vikamon Niflheim.
Son frère aîné.
"Xenia."
À cet instant, le regard de Vikamon croisa le sien.
En l'entendant prononcer son nom, le visage de Xenia se remplit d'une incrédulité totale.
"Ha, incroyable. Sais-tu seulement où tu es, en revenant ramper ici comme ça ?"
Il n'y avait aucune chaleur dans la façon dont elle s'adressait à lui.
Et pour cause.
Il était une fois, elle l'avait admiré tendrement, mais un jour, il avait changé.
Après qu'elle eut démontré son talent magique écrasant,
au lieu de célébrer sa réussite, ses expressions étaient devenues de plus en plus sombres.
Finalement, il avait cessé de lui parler complètement.
Xenia en était venue à mépriser Vikamon pour cela.
Elle trouvait tout à fait pathétique qu'il ressente de l'amertume face aux capacités de sa propre sœur
et choisisse de s'éloigner plutôt que de la soutenir.
Mais plus que tout —
Vikamon avait commis un crime grave.
Dans le Donjon Démoniaque, il avait pris pour cible l'équipe de la Troisième princesse.
Un acte qui équivalait à une trahison.
À cause de cela, Niflheim l'avait exilé.
Et pourtant, le voilà, revenant au domaine du comte Niflheim.
Heureusement, leur père était absent.
S'il avait été présent, il n'aurait pas seulement chassé Vikamon —
il l'aurait probablement frappé avec la foudre sur-le-champ.
"S'il te plaît. J'ai juste besoin de te parler."
"Un simple étranger ose demander une audience avec moi, le chef par intérim de cette maison ? Dégage immédiatement."
Boum —
À cet instant, Vikamon tomba soudainement à genoux.
Les yeux de Xenia se tordirent de dégoût.
Voir son propre frère s'agenouiller devant elle dépassait l'entendement.
Il était totalement méconnaissable par rapport au frère qu'elle avait autrefois admiré.
"Juste une fois. S'il te plaît, écoute-moi juste."
"…Hah."
Xenia expira brusquement, incapable de supporter la vue plus longtemps.
"Suis-moi."
Si c'était une conversation inutile,
elle le jetterait dehors immédiatement.
Avec cette ferme résolution, Xenia se détourna.
Vikamon la suivit silencieusement.
Elle ne pouvait même pas se souvenir de la dernière fois qu'ils s'étaient parlé.
À cette pensée, Xenia laissa échapper un soupir discret.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]