Chapitre 308
Chapitre 0292 L'acclamé…
Traducteur : Jay_Forestieri
Éditeur : Tseirp
« Je n'arrive pas à croire ce que je vois en ce moment… »
« Ryo… c'est incroyable, n'est-ce pas… »
« … »
Ryo et Amon étaient stupéfaits, tandis que Niels et Etho restaient totalement sans voix.
Incidemment, les trois membres de la « Chambre 11 » ne semblaient pas comprendre ce qui pouvait bien être si surprenant.
Ce que les sept fixaient en cet instant.
La raison de leur perplexité….
« Pourquoi cette crêperie se trouve-t-elle dans cette ville… ? »
La vendeuse était une vieille dame qui semblait avoir dépassé les soixante-dix ans.
Et les clients repartaient avec leurs commandes qui, pour autant qu'il puisse en juger de côté, étaient identiques aux crêpes habituelles qu'il avait mangées dans le Royaume et l'Empire.
Peut-être même jusqu'à la recette….
« Excusez-moi, puis-je avoir une crêpe, s'il vous plaît ? »
« Bien sûr, merci de votre fidélité. Cela fera une pièce d'argent. »
Incapable de résister, Ryo commanda, et la vieille dame l'enveloppa avec dextérité, garnie de crème fouettée et de bananes.
« Voilà pour vous. »
Les mains de Ryo tremblaient légèrement alors qu'il recevait la crêpe que la vieille dame lui tendait.
Puis… il en prit une bouchée innocemment.
À cet instant, ses yeux s'écarquillèrent.
Sa bouche s'ouvrit et il l'engloutit.
« Si délicieux… »
Murmura-t-il involontairement.
Pour un tel goût, même un ange pourrait défier les doctrines de Dieu….
C'est exact….
« Je ne regretterais probablement pas de devenir un déchu* si c'était le prix à payer pour en avoir. » (Note du traducteur : Ange déchu)
Le murmure de Ryo provoqua une légère réaction chez Etho.
Et comme Ryo l'avait prédit, c'était le même mélange.
Ryo l'avait baptisé arbitrairement le mélange platine-diamant.
La même crêperie qu'il avait rencontrée pour la première fois à Whitnash, puis fréquentée dans la Cité de Rune, la Capitale royale, et même dans la ville de Gilsbach au sein de l'Empire… s'était étendue jusqu'aux terres de « Schulz ».
Quelle philosophie commerciale la direction suivait-elle… ?
Ryo ne pouvait même pas commencer à l'imaginer.
Mais il ne servait à rien de trop y réfléchir.
« C'est indéniablement la même crêpe. »
Annonça Ryo avec emphase à Amon, Niels et Etho.
Les trois acquiescèrent et en achetèrent également….
Le deuxième des pays du corridor, « Schulz », est une cité-état, tout comme le premier pays, « Ayteke-Bo ».
Une seule ville occupe tout son territoire.
La seule différence majeure avec Ayteke-Bo est qu'il existe une vaste zone de terres agricoles entourant la ville fortifiée, en d'autres termes, à l'extérieur des murs de la ville.
Ayteke-Bo se trouvait au milieu d'une forêt, tandis que « Schulz » est au milieu d'une plaine.
Cependant, comme il est rare que des voyageurs, et encore moins de grandes compagnies commerciales, visitent la région, il n'y avait pas d'auberges.
Il y avait à peine trois logements qui pouvaient être qualifiés de maisons d'hôtes.
Ainsi, la délégation installa des centaines de tentes sur la place de la ville pour servir de logements temporaires.
Cela ne fut pas bien accueilli par les fonctionnaires civils.
Ce n'est pas surprenant.
Comparé au fait de rester entièrement dans la nature, c'est le paradis, mais comparé à un séjour dans une véritable auberge… eh bien, c'est tout simplement horrible.
Bien sûr, il n'y eut aucune plainte de la part des aventuriers et des soldats chargés de l'escorte.
Lors des aventures et des opérations, dormir à la belle étoile était la norme.
Parfois, ils dormaient dans des grottes, dans le creux de grands arbres, ou même dans les arbres eux-mêmes.
Pour eux, pouvoir dormir sous une tente, cela équivalait presque au paradis… c'était probablement exagéré, mais ils n'avaient pas grand-chose à redire.
Ryo, en revanche, était en proie à quelques réflexions.
(Mais… s'ils ne commercent avec aucune grande compagnie commerciale, comment diable une ville, ou plutôt un pays de cette taille, maintient-il son économie…)
« Il y a pas mal de nomades, ou de tribus équestres et autres, dans les environs, et il semble qu'ils commercent avec eux. »
Le prêtre Etho répondit à la question de Ryo tout en consultant le célèbre « Guide de voyage ».
Gloire au « Guide de voyage » !
« Mais il contient des informations vraiment troublantes… »
« Troublantes ? »
« Oui. L'actuel roi entretient de très mauvaises relations avec ces tribus équestres depuis son accession au trône. »
Etho fronça les sourcils en montrant à Ryo un passage du « Guide de voyage ».
« Il a volé les trésors des tribus équestres… ? »
Ryo lut le passage à voix haute.
C'est plus que troublant, c'est déjà un signe avant-coureur d'une catastrophe imminente….
Ryo secoua légèrement la tête, déplorant les incertitudes de la vie.
« Il est écrit ici que l'Église occidentale a un fondateur. »
Ryo était un peu curieux, alors il demanda à voir le « Guide de voyage ».
« Oui, celui qu'on appelle le Fondateur New. »
Etho acquiesça et répondit.
Au Temple Central, ils étudient également l'histoire de l'Église occidentale.
Bien que leurs doctrines diffèrent, ils partagent certains points communs en tant que croyants.
« Ce Fondateur New est-il un prophète ou un enfant de Dieu ? »
La question de Ryo était basée sur ses connaissances de la Terre.
« Hum, il ne peut pas avoir été un prophète, je pense ? »
« Et je n'ai rien entendu dire non plus sur le fait qu'il soit un enfant de Dieu ou quoi que ce soit d'autre. »
Le prêtre Etho et le prêtre Zeke répondirent en se basant sur les connaissances qu'ils avaient acquises.
Il semblait que l'Église occidentale était complètement différente de l'Église catholique romaine et des autres sur Terre.
Ils partagent seulement les mêmes rangs tels que « Archevêque »….
Ryo hocha la tête pour lui-même.
Etho demanda alors à Ryo.
« Alors, Ryo. »
« Qu'y a-t-il, Etho ? »
« Qu'est-ce que ce "devenir un déchu" que tu as mentionné plus tôt ? »
Il semblait s'intéresser à la remarque : « Je ne regretterais probablement pas de devenir un déchu si c'était le prix à payer pour en avoir », que Ryo avait murmurée après avoir mangé la crêpe.
Bien qu'il puisse deviner, étant donné que le mot « Paradis » était impliqué.
Cependant, Ryo ne pouvait pas dire si le concept d'« anges déchus » existait sur « Phi ».
Se demandant si l'endroit où ils sont censés tomber existe même… en premier lieu.
Les « Démons » ne sont pas des anges déchus, comme Michael (pseudonyme) l'a clairement écrit dans l'« Encyclopédie des Monstres : Édition pour débutants ».
Et les « Diables » sont trop faibles pour être ce que deviennent des êtres surnaturels comme les anges après leur chute.
Et il ne connaît aucune autre créature similaire….
« Déchu est le terme utilisé pour décrire quelque chose de saint qui est ensuite devenu maléfique. »
En fin de compte, c'était la meilleure explication que Ryo avait pu trouver.
« Oh, c'est donc cela… »
Etho hocha la tête à plusieurs reprises, comme s'il avait une idée en tête, et dit.
« Les humains sont des créatures faibles après tout… »
L'expression sur le visage d'Etho était quelque peu triste lorsqu'il dit cela.
Avant que le soleil ne se couche, Ryo s'éclipsa de la tente et se dirigea une fois de plus vers la crêperie.
Non pas parce que parler d'« Anges déchus » avec Etho lui avait fait penser à la crêperie ou quoi que ce soit d'autre.
Il ne pensait pas non plus uniquement à se satisfaire lui-même.
Il allait inclure tout le monde et rapporter un total de sept crêpes.
Mais il en commanda huit.
Hein ? Eh bien, bien sûr, il en mangerait une sur le chemin du retour, et après être revenu à la tente, il en mangerait une autre avec tout le monde….
Cependant, le plan de Ryo fut contrecarré.
« Hein ? Elle devrait être juste ici ? »
Elle était là pendant la journée.
Et elle prospérait même.
Mais la crêperie avait disparu.
Non pas parce que c'était l'heure de la fermeture, mais parce qu'elle avait complètement fermé ses portes.
Tout avait disparu.
« C'est quoi ce délire… »
Ryo devint déprimé.
S'en voulant de ne pas avoir tout acheté pendant la pause déjeuner quand il en avait eu l'occasion.
Il n'eut d'autre choix que de se contenter des brochettes de viande du stand voisin.
« Ohh ! La sauce est plutôt bonne ! »
Qu'il s'agisse de crêpes ou de brochettes de viande, la bonne nourriture est une justice.
Dans un endroit sombre quelque part à « Schulz ».
« Sommes-nous toujours prêts pour demain ? »
« Oui. »
« Es-tu sûr de cela ? Les délégations des Nations centrales sont actuellement ici. Elles sont arrivées bien plus tard que prévu et maintenant leur présence coïncide avec nos plans… »
« Alors je suppose que c'est inévitable. Les portes doivent s'ouvrir à dix heures demain. Rien ne peut l'arrêter maintenant. Et je me fiche éperdument de savoir qui est là. Tous ceux qui se trouvent dans la chambre d'audience mourront… »
| Accueil |
Soutenez-moi et lisez les prochains chapitres en avance sur Ko-fi et Patreon !