Chapitre 37
« ... que faites-vous ici, mademoiselle ? »
J'ai posé la question à Sabrina, qui se trouvait je ne sais comment dans ma salle d'entraînement, en train d'examiner le large enfoncement dans le mur.
Elle m'a regardé sans répondre.
Puis, avec un froncement de sourcils, elle s'est dirigée vers la porte menant au salon.
Et c'est ainsi, avec un air mécontent, qu'elle a quitté la salle d'entraînement.
Me laissant là, hébété.
« Qu'est-ce qui vient de se passer ? »
Tout ce dont je me souvenais, c'était de voir mes bras en charpie, puis une onde de choc qui m'avait assommé.
J'ai balayé la pièce du regard, me concentrant principalement sur l'impact dans le mur.
...
Ce premier mouvement spécial était-il trop dur à encaisser pour mon corps ?
...
[Le Dragon Suprême de Glace Lanesha est déçu.]
Hmm ?
Quoi ?
De quoi tu parles ?
[Le Dragon Suprême de Glace Lanesha dit que ce n'est pas une façon de traiter celle qui t'a sauvé la vie.]
De quoi est-ce que tu parles, bon sang ?
Sauvé la vie, oh.
J'ai regardé mes mains, qui étaient parfaitement intactes, puis la bouteille en verre qui traînait au sol.
...
Comment a-t-elle pu entrer dans ma chambre sans ma permission ?
J'ignorais tout de ce qui s'était passé pendant mon évanouissement.
Mais j'avais compris l'essentiel.
Sabrina, sentant le contrat de mana sur le point de rompre à cause de ma mort imminente, a dû se précipiter avec une potion après avoir vérifié mon état.
Mais comment diable est-elle entrée dans ma chambre ? La porte était verrouillée.
[Le Dragon Suprême de Glace Lanesha te dit d'arrêter de t'inquiéter pour des choses inutiles et d'aller la remercier.]
...
Ok, très bien.
Je me suis levé.
En boitant jusqu'à la porte de la salle d'entraînement, je l'ai ouverte et je suis sorti dans le couloir de mon étage.
Elle était introuvable. Au moment où j'allais atteindre la porte de mon étage, j'ai entendu des voix étouffées à l'extérieur.
Mes sens s'étaient aiguisés depuis mon arrivée dans ce monde. Je pouvais donc entendre les voix sans problème.
« Ce n'était rien, il pratiquait juste une compétence et c'est ce qui a causé ce bruit. »
« Oh, euh, d'accord. Alors, où est-il ? »
« Dans sa chambre. »
« Oh, bon, maintenant qu'on sait ce qui a causé ce bruit, tu veux venir au festival du Nouvel An avec nous ?
Moi, Elijah, Elaine et Serena, on y va tous. »
J'ai marqué une pause à l'évocation de ces noms. Elijah, Elaine et Serena, les protagonistes de The Ultimate Sin. D'après ce contexte, je savais que c'était Henry qui parlait.
C'est alors que j'ai entendu la voix de Sabrina.
« Désolée, mais je ne peux pas venir. Au revoir. »
Et là-dessus, j'ai entendu des pas s'éloigner de plus en plus.
J'ai ensuite entendu la voix d'Henry.
« Pourquoi est-elle si énervée ? »
« Je ne sais pas. Bon, allons nous amuser. Si elle ne veut pas venir, tant pis pour elle. Allons-y. »
« Très bien. »
Et ils sont partis tous les deux.
...
Je suis resté planté devant ma porte.
[Le Dragon Suprême du Chaos Suleras te traite de mauviette.]
Oh, la ferme, je tiens à ma vie. J'ai déjà assez à faire avec une seule d'entre elles.
[Le Dragon Suprême du Chaos Suleras dit que si tu tenais vraiment à ta vie, tu remercierais la personne qui l'a sauvée.]
Qu'est-ce qui vous prend à tous ?
Vous parlez rarement, et maintenant que vous le faites, vous sortez des trucs pareils.
[Le Dragon Suprême de Glace Lanesha est déçu de toi.]
Oh, très bien, je vais aller la remercier.
Je me comporte comme un gamin avec une autre gamine.
[Le Dragon Suprême du Chaos Suleras te demande si tu veux mourir ?]
Je suis déjà mort une fois, espèce d'ordure. Fais-moi une faveur et tue-moi encore.
Juste pour que je puisse enfin être libre et dormir, putain.
J'ai ouvert un portail vers l'étage inférieur.
Juste devant la porte de sa chambre.
J'ai frappé, sans obtenir de réponse.
J'ai frappé à nouveau.
Puis j'ai attendu.
[Le Dragon Suprême du Chaos Suleras te dit de te téléporter à l'intérieur.]
[Le Dragon Suprême de Glace Lanesha te conseille de ne pas le faire.]
Ne vous inquiétez pas, j'ai un peu de bon sens, contrairement à un certain être qui devrait vivre depuis plusieurs millénaires.
Je ne suis pas assez stupide pour me téléporter dans la chambre d'une femme.
J'ai vu trop de moments d'anime où quelqu'un entrait par accident dans une chambre sans frapper.
Ça finissait toujours en catastrophe.
J'ai frappé à la porte encore une fois.
*Toc !* *Toc !*
J'ai attendu.
Si elle veut jouer au jeu de l'attente.
Je serai ravi de l'obliger.
***
[Cristal d'âme (Alan Peccator)]
[Le cristal d'âme d'Alan Peccator. Il est lié à son âme. Il peut entrer librement dans votre corps et former une barrière protectrice sur votre âme. La destruction de ce cristal entraînera la mort complète d'Alan Peccator. La vie de l'individu dépend entièrement de la sécurité de ce cristal. Il est conseillé de le traiter avec précaution.]
[Lien spatial]
[Un lien spatial est un lien établi entre deux individus. Si les individus peuvent manier l'espace, ils peuvent se téléporter l'un vers l'autre à tout moment. Le lien leur permet également de rester en contact, peu importe où ils se trouvent.]
Elle lisait la description des deux objets dans sa chambre.
Elle les avait obtenus en terminant la quête.
Elle était profondément intriguée par le cristal d'âme et le lien spatial.
C'étaient deux choses dont elle n'avait jamais entendu parler auparavant.
En lisant leurs descriptions, elle s'y est vivement intéressée.
Pour le premier, cela signifiait qu'elle tenait sa vie entre ses mains. Si elle voulait le tuer, il lui suffisait de détruire le cristal, et pouf, il serait mort.
Elle n'avait jamais entendu parler d'un tel objet.
Rien. Elle était très surprise de pouvoir contrôler la vie d'un tel individu d'une simple pensée.
*Toc !* *Toc !*
Le bruit des coups a retenti à nouveau.
Mais elle n'a pas ouvert.
Elle-même ne comprenait pas pourquoi elle était si insatisfaite de ne même pas avoir entendu un remerciement.
Elle ne faisait jamais ça. C'était inhabituel pour elle.
« Montre-moi comment communiquer avec lui via le lien spatial. »
A-t-elle demandé au système.
[Veuillez penser à l'autre partie et au message que vous souhaitez envoyer.]
« Va-t'en. »
A-t-elle pensé en l'imaginant frapper à la porte.
***
|Va-t'en|
Hein ?
Quoi ?
Est-ce que je viens d'entendre sa voix dans ma tête ?
Non, idiot, tu es en plein délire.
J'ai continué à frapper à la porte.
Puis je l'ai entendu à nouveau.
|VA-T'EN !|
...
Ok, je ne délire pas.
« Comment je réponds à ça ? »
Et comment diable faisait-elle ça ?
Elle ne pouvait pas envoyer de messages dans l'esprit de quelqu'un dans le roman. Alors comment, putain, elle faisait ça ?
Et comment je réponds ?
[Le Dragon Suprême de Glace Lanesha te dit de juste penser au message que tu veux dire.]
Comment tu sais ça ?
[Le Dragon Suprême de Glace Lanesha te dit de juste le faire.]
Ok, d'accord, c'est bon.
« Euh, tu m'entends, mademoiselle ? »
Ai-je pensé.
Et j'ai reçu une réponse.
|Oui, maintenant va-t'en.|
« Comment tu peux faire ça ? »
J'étais sincèrement curieux, elle ne pouvait pas faire ça dans le roman, alors comment elle pouvait le faire maintenant ?
|C'était une récompense de quête pour avoir sauvé ta vie.|
Récompense de quête ?
Quête ?!
Attends, les seuls qui peuvent donner des quêtes sont le système et...
Les êtres suprêmes...
Oh, vous deux, attendez un peu.
« Ah, à ce propos, mademoiselle, je suis venu m'excuser pour mon comportement impoli de tout à l'heure. »
|Excuses acceptées, maintenant va-t'en.|
« Je ne peux pas faire ça, mademoiselle, je vous dois toujours ça pour m'avoir sauvé la vie. »
|Ah oui ? Alors laisse-moi tranquille.|
...
Soupir...
« J'ai remarqué que vous ne pouviez entrer dans aucune boutique quand nous explorions. Vous voulez que je vous ramène quelque chose ? »
|Non, maintenant va-t'en avant que je m'énerve.|
...
Très bien, bordel.
Il faut que je parle avec ces deux dragons suprêmes.
« Oui, mademoiselle, appelez-moi si vous avez besoin de quoi que ce soit. »
Sans attendre de réponse, j'ai ouvert un portail vers ma chambre et je suis entré.
Maintenant que j'étais de retour dans ma chambre.
« Alors, l'un de vous aurait-il l'amabilité de me parler de la quête qu'elle a reçue à mon sujet ? »
Aucune réponse.
...
...
...
...
« L'un de vous aurait-il l'amabilité de me parler de la quête qu'elle a reçue à mon sujet ? »
...
...
...
« L'un de vous aurait-il l'amabilité de me parler de la quête qu'elle a re- »
Juste au moment où j'allais prononcer la même phrase pour la troisième fois, j'ai vu un message apparaître.
[Le Dragon Suprême de Glace Lanesha dit qu'elle n'avait pas le choix, ta vie était en danger.]
Hoh ? Ce n'est pas un problème. Ils m'ont sauvé la vie. Je n'allais pas les réprimander pour ça.
Mais pourquoi j'ai l'impression que mon âme a été coupée en deux ?
Je ne savais pas comment expliquer ce sentiment. C'était juste que je me sentais vide à l'intérieur.
Comme si une partie importante de moi avait été volée sans mon consentement.
« Quelles étaient les récompenses pour l'achèvement de la quête ? »
...
...
...
« Quelles étaient les récompenses pour l'achèvement de la quête ? »
Ai-je demandé à nouveau.
Et un message est apparu.
[Le Dragon Suprême de Glace Lanesha dit que tu ne veux pas savoir.]
Oh, mais je veux savoir.
[Le Dragon Suprême du Chaos Suleras dit que les récompenses étaient :
1) Cristal d'âme d'Alan Peccator.
2) Augmentation de rang.
3) Lien spatial.]
Mes yeux se sont écarquillés à la mention de la première récompense.