Un silence persistait dans l’air.
Yuria regardait avec des yeux humides, tandis que Ruin me lançait un regard comme s’il voulait me tuer. J’étais perdu, avec le poids des regards de la protagoniste féminine et du protagoniste masculin secondaire du roman sur moi.
Surtout Ruin.
Ruin me fixait avec intensité. Serrant et desserrant son poing, il semblait prêt à me lancer un sort à tout moment.
On aurait dit qu’il essayait de marquer des points auprès de Yuria en cette occasion, mais je ne voulais pas jouer le jeu du chef du village de la ville des Algues si facilement.
J’ai sincèrement demandé à Ruin, qui continuait à essayer d’établir un contact visuel comme s’il voulait flirter avec moi : « Que regardes-tu ? Tu es resté là sans rien faire pendant que nous tourmentions Yuria. »
« Qu’est-ce que tu as dit ? »
« Pourquoi ? Tu vas dire que tu ne t’es pas interposé parce que tu n’étais pas proche à l’époque ? »
« …Tais-toi. Je ne savais pas que Yuria avait des difficultés à l’époque… ! »
« Des conneries. »
Comme prévu, Ruin forma une sphère rouge dans sa main. Juste au moment où il s’apprêtait à se précipiter vers moi d’un pas énergique,
« Ruin ! »
Yuria cria.
Ruin la fixa. Ses yeux protestaient contre son intervention, et moi aussi, j’ai envoyé le même genre de regard à Yuria.
J’aurais pu avoir la chance de transformer la tête de Ruin en arrangement floral, alors pourquoi intervenir ?
« Yuria. »
Ruin appela son nom d’un ton sérieux.
« Ce salaud dit qu’il t’a tourmentée juste pour le plaisir. »
« Ce n’est pas ‘ce salaud’. C’est Ricardo. Le chef du village de la ville des Algues. »
« Ce salaud. »
« Et ne le sucre pas. Ce n’est pas à cause de Yuria, n’est-ce pas ? Tu es juste poignardé par la culpabilité, n’est-ce pas ? Il semble que tu n’as jamais été témoin du harcèlement que Yuria a enduré à l’Académie Royale. »
Mes mots étaient justes. À l’époque, Ruin commençait lentement à développer des sentiments pour Yuria. Pour Ruin, à cette époque, Yuria n’était rien de plus qu’une fille assez jolie, ni plus, ni moins.
Bien que le tourment l’ait dérangé.
Il ne s’est jamais levé contre cela.
« Je t’ai dit de te taire ! »
« Chut. »
Calmement, j’ai porté un doigt à mes lèvres.
« Sois silencieux. Les orcs vont se réveiller. Tu pourrais te méprendre sur le fait d’être l’un d’eux, Ruin, mais Yuria et moi ne le sommes pas. »
« Je vais te tuer… . »
« Réponds si tu penses pouvoir le supporter. Moi, je peux, mais il semble que ce soit impossible pour toi. »
Ruin hésita.
Même lui, un prodige de la magie du feu, serait de la viande hachée s’il combattait plusieurs orcs d’élite.
Le Ruin maintenant silencieux fut accueilli par mon sourire sournois.
« Parlons doucement. »
Regardant la scène en silence, Yuria me parla.
« Ricardo. »
« Oui. »
« C’est amusant ? »
Sa voix était faiblement douce. Elle essaya de me regarder droit dans les yeux, mais ses pupilles tremblaient dès que nos yeux se croisaient.
Yuria, peu habituée à la colère, saisit l’ourlet de sa robe et dit :
« Trouves-tu cette situation amusante ? »
« … »
« N’existes-tu pas pour moi quand tu fais une demande sérieuse ? Tu essaies de te battre avec Ruin, mais je deviens invisible ? »
Des larmes s’accumulaient dans ses yeux. Au moindre contact, on aurait dit qu’elle allait éclater en sanglots. Je serrai mon poing très fort.
« Est-ce que je t’amuse ? »
« Non. »
« Alors pourquoi agis-tu ainsi ? »
« … »
« Je te le demande ! Est-ce que tu me détestais tant ? Ou est-ce parce que tu ne pouvais pas supporter qu’un roturier se mêle aux nobles ? »
C’était ce que Yuria avait le plus entendu à l’Académie Royale.
Au début du roman, Yuria n’était pas…
Jolie.
Aimable.
Incroyable.
Mais plutôt, elle entendait des choses comme :
Être d’origine commune.
Dégoûtante à regarder.
Apparaissant vulgaire.
Parce que Yuria les avait tant entendues en fréquentant l’Académie, tout comme moi.
Moi aussi, j’étais un roturier, et contrairement à Yuria, qui avait été admise en raison de son pouvoir divin écrasant, j’avais été admis en m’accrochant au statut d’une dame.
Peut-être que Yuria avait subi une discrimination encore pire que moi, et elle savait trop bien les difficultés d’assister à l’Académie en tant que roturière.
Alors maintenant, elle me posait la question.
Nous étions tous deux des roturiers, alors pourquoi la discriminais-je ? Cela aurait pu être un exutoire pour le traitement passé, ou peut-être était-ce une véritable question parce qu’elle me détestait vraiment.
Parce que nous étions des roturiers.
Nous aurions pu partager nos difficultés.
Même si nous étions méprisés par les nobles, nous aurions pu surmonter ensemble, et pourtant je l’ai tourmentée pour le plaisir.
Si j’étais Yuria, j’aurais peut-être perdu de l’affection aussi.
J’ai parlé honnêtement. Oubliant les mots que j’avais d’abord prononcés, cette fois j’étais franc.
« Je ne t’ignorais pas. Je suis aussi un roturier, comment pourrais-je ignorer ? »
« Alors qu’est-ce que c’est ? Tu dis que tu l’as fait juste pour le plaisir comme tu l’as mentionné plus tôt ? »
« Non. Plus tôt, je… »
‘Peu importe ce que je dis, tu ne me croiras pas. C’est mon dernier appel.’
J’ai réprimé la frustration dans mon cœur et présenté une explication plus plausible.
« Euh… Juste, tu sais… »
Yuria laissa échapper un rire creux. Je savais trop bien à quel point cela devait être frustrant pour elle.
Je suis un tel imbécile.
C’est pourquoi je me sentais encore plus désolé envers Yuria.
J’ai offert la meilleure réponse à laquelle je pouvais penser.
« C’est parce que je suis méchant. »
« Ha. »
-Slap-
Yuria frappa ma joue.
Deux jours plus tard, après avoir terminé la mission et descendu pour retourner à l’Académie…
« … »
L’expression de Yuria alors qu’elle descendait la montagne n’était pas bonne.
Elle avait parfaitement terminé la mission, et une fois de retour à l’Académie, elle pouvait retrouver son rang élevé.
Ayant perdu tôt contre Hanna lors du match de classement, Yuria était tombée dans les niveaux les plus bas, mais il y avait encore une chance de récupérer sa position.
Yuria poussa un profond soupir, luttant pour trouver de l’énergie.
« Haah… »
Depuis qu’elle avait rencontré Ricardo, elle restait dans cet état—se sentant mal à l’aise et non rafraîchie.
‘C’est entièrement ma faute.’
Son visage était inoubliable : même après avoir été giflé, il souriait brillamment.
-Finalement, je me sens un peu mieux.
-Es-tu fou ?
-Je pensais que je méritais au moins un coup.
Elle lui en voulait, pourtant son visage, reconnaissant et courbé, pesait sur son esprit.
Elle le détestait clairement.
Elle le haïssait extrêmement.
Elle ne voulait plus jamais le revoir, même par hasard.
Pourtant, elle se détestait de crier intérieurement qu’elle voulait le revoir une fois de plus.
Parce qu’elle l’aimait vraiment.
Toujours apparaissant comme un chevalier en armure brillante, vainquant les méchants.
-Mademoiselle Yuria, je vous demande.
-Je ne suis pas un chien, tu sais ?
-Je t’apporterai une boule de bain au chocolat menthe.
-Je jappe très bien !
Quand elle s’était effondrée après avoir bu du thé empoisonné.
-Quel salaud a fait ça !?
-…
-Tu ferais mieux de commencer à parler maintenant. Sinon, tu vas vraiment mourir.
Devant des nobles de haut rang, même un simple roturier se tenait à grincer des dents de colère ; elle ne pouvait s’empêcher de tomber amoureuse de lui.
Tout cela n’était cependant plus qu’un lointain souvenir.
« Haah… Yuria, reprends-toi. »
Elle devait se ressaisir.
Yuria n’avait aucune intention de pardonner à Ricardo.
Cela l’irritait qu’il ne soit pas revenu malgré sa capacité à reprendre ses études. Elle avait entendu dire qu’Olivia était malade, mais Yuria ne croyait pas aux rumeurs exagérées des nobles, connus pour leurs mensonges et leurs exagérations.
« Hé, Yuria. »
Ruin, voyant son manque d’énergie, lui parla doucement. L’humeur de Yuria s’éleva à la vue d’un ami si soutenant.
« Ton expression a l’air vraiment abattue, veux-tu aller voir l’Ami de la Forêt en chemin ? »
« L’Ami de la Forêt ? Nous y sommes déjà allés auparavant. »
Ruin répondit avec un sourire.
« Nous pourrions y retourner. »
Yuria secoua la tête.
Elle ne voulait pas déranger Ruin qui avait pris du temps pour elle.
« Non, ça va. Je suis de nouveau d’humeur joyeuse. »
« Je vais payer pour ça. »
« Non, vraiment, ça va. »
Avec un sourire amer, Ruin continua de marcher avec elle un peu plus longtemps.
« Euh… qu’est-ce que c’est ? »
Ruin, qui menait le chemin, vit quelque chose et tira brusquement sur les vêtements de Yuria.
« Kyah ! »
Yuria perdit son équilibre et tomba.
Elle essaya rapidement de se relever. Puisque Ruin agissait ainsi, cela devait être à cause de monstres ou de voleurs.
Alors qu’elle se préparait rapidement à adopter une posture de combat.
« Yuria. Reste immobile. »
Ruin l’aida à se relever.
Avec une expression sinistre, Ruin commença à incanter un sort. Yuria ferma la bouche hermétiquement.
Ruin murmura doucement.
« Merde. »
Quelque chose n’allait définitivement pas.
Yuria leva lentement la tête.
Un homme géant se tenait devant eux.
Tenant une épée massive.
Un homme la regardant avec une expression dérangée.
« Tu sembles avoir beaucoup de chance. »
Thud. Une goutte de sang tomba sur le front de Yuria.
« Euh… euh… ? »
Bégayant, Yuria essaya de parler.
Ruin resta également silencieux.
Figé par l’énorme présence devant eux.
Vêtu de robes de prêtre noires.
Un homme avec de nombreuses cicatrices, brandissant une grande épée.
Il tenait un écrit noir dans sa main et dit.
« Ah… Demandons notre chemin. Saints. »
-Gulp.
« Sais-tu le chemin de la rédemption ? »
Tout se passa en un instant.
La froide lame de la grande épée s’approcha du visage de Yuria. Juste au moment où elle pensait qu’elle ne pouvait rien faire.
« Que fais-tu ? »
Boom. Il y eut un bruit fort et explosif, et le sol trembla énormément.
Alors que la poussière se dissipait,
Yuria, qui avait les yeux fermés, les ouvrit doucement.
Pas une égratignure, complètement indemne.
Elle poussa un soupir de soulagement.
« Qu’est-ce que c’est ? Veux-tu vraiment mourir ? »
Une voix, froide et dure, résonna à son oreille.
Polie mais impertinente dans le ton.
Familiarisée avec ce son, Yuria leva la tête.
Un homme aux cheveux rouges, interceptant la grande épée avec les deux mains, se tenait là.
L’homme dit.
« Ferme les yeux un moment. »