Chapitre 79
Chapitre 78 : Masque (1)
[Fleur de Cochon], un restaurant réputé près de l’Université Impériale.
« Je vais le tuer ! »
Sylvia observait sa camarade de promotion, trouvant amusant de la voir exploser de rage en déchirant le Roahawk.
« Je vais le trouver et le tuer quoi qu’il arrive ! »
Elle n’avait pas encore trouvé qui avait déchiré son papier, et elle ne le saurait peut-être jamais. Il y avait tellement de monde à proximité à ce moment-là.
« Idiote d’Epherene. »
Tournant la tête, elle lança un regard noir à Sylvia, des larmes amères montant à ses yeux féroces.
« Tu ne pourras rien faire même si tu savais qui l’a fait. Ton papier ne retrouvera pas son état initial. »
« … Tu es venue pour te moquer de moi ? »
Rasant Sylvia tira son propre papier, rendant Epherene envieuse.
Whoong—
La barrière de Sylvia enveloppa la table à manger.
« Le professeur assistant Allen nous a dit de ne pas perdre ce papier, mais elle ne nous a pas dit le lieu de l’examen. »
« … As-tu trouvé quelque chose ? »
« Non. Pas encore. »
Comment ce papier était-il lié à ce qu’elles avaient appris jusqu’à présent ?
Bien que cela soit douteux, Sylvia croyait en Deculein et ses cours.
« Si tu n’as rien trouvé encore… »
La regardant légèrement, Epherene fit une proposition hésitante.
« V-veux-tu faire équipe ? On a fait le projet de groupe ensemble de toute façon. Tu t’en souviens, n’est-ce pas ? »
« Idiote d’Epherene. »
« Q-quoi ? Je serai d’une grande aide. Je suis juste après toi, tu sais. »
Elle posa le morceau de Roahawk, ce qui montrait clairement son désespoir. Néanmoins, Sylvia secoua la tête.
« Tu n’as pas de papier. Moi si. »
« … Qui ne le sait pas ? »
« Peut-être que des cas comme le tien seront plus fréquents. Il nous reste encore trois semaines pour l’examen. »
« Soupire… J’ai envie de pleurer. »
Elle renifla et sortit un mouchoir de sa poche. Essayant d’avoir l’air pitoyable, elle essuya les larmes de ses yeux, mais Silvia était beaucoup trop concentrée sur le tissu qu’elle avait sorti pour le remarquer.
« … »
Sylvia se rappela le mouchoir que Deculein lui avait donné, qu’elle avait ensuite utilisé pour décorer son panda.
Le motif était le même que celui dans les mains d’Epherene.
« Toi. »
Son corps bougea de lui-même, saisissant rapidement le poignet d’Epherene, la faisant sursauter.
« Q-quoi ? »
« Où as-tu eu ça ? »
« Ce m-mouchoir ? »
« Oui. »
« … C’est un secret. »
Epherene secoua fermement la tête, mais Sylvia, étonnamment, insista.
« Dis-moi. »
« Pourquoi devrais-je ? » Epherene fronça les sourcils. Pourquoi s’en souciait-elle ? Était-ce parce que le mouchoir était trop luxueux ?
‘Woah, est-ce un trésor de luxe même la famille Iliade ne peut pas facilement obtenir ?’
« Si tu me le dis, je pourrais te laisser me rejoindre à l’examen. »
« … »
« Je t’achèterai des Roahawks pendant la période des examens. »
Cela fit réfléchir Epherene.
L’identité de son sponsor était de toute façon anonyme. Ce ne serait pas une trahison si elle lui disait simplement qu’elle était « sponsorisée ».
Ce n’était vraiment pas à cause du Roahawk gratuit… Peut-être que oui, mais juste un peu. Cependant, elle devait maintenir ses notes si elle voulait voir le visage de son sponsor.
Epherene lança un regard à Sylvia.
« Je ne l’ai pas volé. Tu me crois ? »
« Si tu ne l’as pas fait, alors où l’as-tu eu ? »
Elle répondit peu après avoir hésité un peu.
« … C’est un cadeau d’un sponsor. »
« Sponsor ? » Les sourcils de Sylvia se froncèrent tandis qu’elle serrait le poing caché sous la table.
« Oui. J’ai reçu un sponsoring. Je ne pensais même pas que je pourrais en obtenir un. C’est tout ce que je sais, cependant. C’est un sponsoring anonyme. Je pense que ce serait irrespectueux de creuser… Pourquoi as-tu soudainement demandé, cependant ? As-tu vu ce mouchoir quelque part ? »
Les yeux d’Epherene s’écarquillaient de curiosité, et les yeux de Sylvia se rétrécirent.
« Non. Il ne te va tout simplement pas. »
« … Oh là là. De toute façon, je t’ai dit ce que je sais, donc on le fait ensemble, non ? »
« … »
Sylvia coupa la viande devant elle sans rien dire en la regardant intensément.
Son expression était aussi vague que toujours, ne révélant rien de ce qui se trouvait dans son esprit. Elle n’a même pas souri.
Son visage raide, comme un masque, était initialement désagréable à regarder, mais…
« J’accepterai ton silence comme ton approbation, d’accord ? »
Maintenant, ce n’était plus aussi mauvais.
Epherene commença à s’enthousiasmer. Sylvia la regarda, apparemment par dépit, en mettant un morceau de viande dans sa bouche.
Julie tenait une tasse de café dans un café près de la tour.
De maintenant jusqu’à minuit, Deculein devait vérifier une thèse au laboratoire.
Ce fut une pause momentanée.
Peu importe la force de leur instinct, l’Autel ne commettrait pas un enlèvement dans la Tour de l’Université, et elle savait mieux que de s’ingérer dans le temps personnel du professeur Deculein pour étudier.
« … Le temps passe si vite. »
Regarder le campus par la fenêtre lui rappelait le bon vieux temps.
Si elle marchait un peu plus loin, elle trouverait le Centre d’Entraînement des Chevaliers. Un peu plus loin que ça, et elle tomberait sur la Place des Chevaliers, et encore plus loin, le grand bâtiment principal de l’Ordre Impérial.
« … »
L’Ordre Impérial, que tous les chevaliers du continent considéraient comme un rêve.
Elle avait travaillé dans cette Salle de Fantaisie, mais maintenant tout cela faisait partie du passé. Elle ne pouvait pas revenir en arrière, et elle ne pouvait pas remonter le temps.
« Julie ! »
Ses yeux se tournèrent immédiatement dans la direction d’où elle avait entendu son nom.
« Alors tu étais là. »
À l’entrée du café, elle trouva Gwen, Raphaël et Syrio, qui lui souriaient en s’approchant d’elle.
« Vous êtes venus observer les examens des chevaliers ? » demanda Julie.
« Hein ? Oui, ça aussi. »
La rencontre rendit Julie heureuse, mais Gwen se gratta la nuque, ayant l’air désolée.
« Eh bien, je n’ai pas grand-chose à dire. Tiens. Prends ça. »
Elle lui donna une lettre, le sceau impérial la surprenant.
« Oh ! C’est à propos de la mission de la dernière fois, n’est-ce pas ? »
« Oui, mais je pense que tu as une tâche différente maintenant… »
« C’est bon. Celle-ci implique aussi le professeur Deculein. »
Aux paroles de Julie, Gwen eut l’air plus mystérieuse.
Elle se réjouit comme une enfant. Participer à une mission importante était aussi l’un des rêves d’un vrai chevalier, mais…
« … Lis-la. »
« Oui ! » Elle répondit vigoureusement en l’ouvrant, seulement pour que sa toute première phrase détruise ses attentes qui s’étaient accumulées.
[Engagement de non-divulgation des secrets]
« Non-divulgation des secrets… ? »
Julie regarda Gwen comme si elle attendait une explication, semblant incapable de comprendre ce que cela signifiait.
Son compagnon chevalier soupira.
« La condition de Deculein pour sa participation est ton retrait de cette tâche. »
« … Quoi ? »
« Il le fait à ta place. Pas avec toi. »
« … »
Elle lut la lettre sans rien dire.
Les mots de l’eunuque Jolang étaient plus concis, ce qui lui disait essentiellement : « Deculein s’inquiète pour sa fiancée, alors tu es dehors. Ne dis simplement pas aux autres à propos de cette mission. »
« … Julie ? »
Elle resta silencieuse pendant un long moment, ayant l’air de ne pas savoir quoi faire.
Après avoir montré une expression vive, elle serra la lettre dans sa main, la faisant se froisser.
« … Est-ce vrai ? »
« Oui. Deculein est le pire, n’est-ce pas ? » Gwen sourit amèrement.
Au lieu de l’écouter, Julie roula sa langue dans sa bouche, ses joues se gonflant une à la fois.
C’était une habitude qui sortait chaque fois qu’elle était vraiment en colère.
« Pourquoi— »
« Deculein sait pour ta blessure », répondit Raphaël. En le regardant, elle le trouva debout derrière Gwen, les bras croisés.
« … Ma blessure ? » demanda Julie.
Gwen hocha la tête. « Oui. Il sait que tu n’as pas encore complètement récupéré. Que tu as fait semblant. »
« … »
« Ils ont dit que le sous-sol du Palais Impérial est rempli de mana. Dans ton état actuel, rejoindre cette mission serait comme marcher dans une mer de poison, n’est-ce pas ? »
Elle a subi cette blessure lors d’une mission. À l’époque, elle avait failli mourir, mais elle l’avait surmonté maintenant.
Du moins, c’est ce qu’elle avait pensé.
« Deculein t’a éliminée de l’enseignement à l’empereur à cause de ça aussi. Il semble qu’il l’ait découvert dès qu’il a senti ton mana. Eh bien, il est le professeur principal, après tout. »
Gwen continua ensuite, murmurant : « Il m’a dit de ne pas te le dire, mais qu’est-ce qu’il sait ? Fous-le !~ »
« Peut-être qu’il savait que cela nuirait à ta carrière si le Palais Impérial apprenait ton problème, alors il essaie de le cacher à sa manière pour toi. Et sans te le dire. »
Julie le savait trop bien. En raison de la nature de sa blessure, si elle empirait, le poste de Chevalier Gardien s’éloignerait encore plus.
« Deculein a la réputation de détester les eunuques, surtout Jolang, mais il a quand même accepté la mission à ta place. Eh bien, c’était seulement approprié. Tu as été blessée à cause de ce salaud en premier lieu. »
La relation entre la famille Yukline et les eunuques ne pouvait pas être pire. Ils n’étaient pas les seuls. Les familles prestigieuses et de haut rang se disputaient souvent avec eux, mais parmi eux tous, Freyden et Yukline se battaient le plus contre eux.
« De toute façon, ce n’est que jusqu’à ce que tu ailles mieux. Si nous échouons à la mission, nous attendrons que tu ailles mieux. Cela signifierait que ce serait impossible sans toi. »
« C’est vrai~ » Syrio interrompit à l’arrière. Gwen le regarda, et il recula immédiatement, grognant. « Je ne peux même rien dire… »
« Oui. D’accord. Je comprends. Maintenant, retourne. » Lorsque Julie leur demanda de partir, Gwen et les autres hésitèrent un instant, mais suivirent son souhait.
« … »
Laissant seule, elle plaça sa main sous sa clavicule, sentant une grosseur distincte. Le simple fait de la toucher lui causa une douleur brûlante. Elle pensait l’avoir surmonté, mais cela s’était lentement ravivé ces derniers jours.
« Savais-tu… cette fois aussi ? »
Julie pensa à Deculein.
Il fut un temps où elle ne pouvait pas estimer l’ampleur de son amour pour lui. Cette énorme affection la liait et pesait sur son esprit. Ses effets sur elle n’étaient pas très différents de la violence.
C’est ainsi qu’il l’a poussée.
Maintenant, cependant, il avait définitivement changé si clairement que c’était presque incroyable.
Bien sûr, d’autres ont dit que c’était du théâtre. Reylie, Rockfell et les autres ont dit qu’elle ne devait pas se faire avoir—
« C’est du théâtre ! »
« Oh ! »
Une voix forte la surprit. Elle trembla, la faisant ressembler à ce qu’elle vibrait.
« Ou est-ce que ce n’est pas le cas ?! »
La présidente de la Tour de l’Université lui sourit.
« … Me suis-je parlée à haute voix ? »
« Non ! C’est le talent de lecture dans les pensées que j’ai développé ! ‘Bien sûr, d’autres disent qu’il joue la comédie—’ Je viens d’entendre cette partie ! »
Les yeux de Julie s’écarquillèrent.
« C-C-c’est impoli ! Comment osez-vous lire dans l’esprit de quelqu’un ?! »
« Aaaaghh ! Pourquoi dois-tu crier ?! Je ne savais pas que ça marcherait non plus ! Tu as fait peur à mon bébé ! »
« … Ton bébé ? »
Ce n’est qu’alors que Julie remarqua la laisse dans sa main, qui était attachée à un petit chiot duveteux.
« Vas-tu bien, Orme Spartinza Adrienne II ??!?!? »
—Woof ! Woof !
« Il a dit qu’il avait peur ! »
Julie regarda juste le chiot d’un air vide.
« Oh. D’accord… »
Haletant, il ouvrit la bouche, sourit et sortit sa langue.
Il avait l’air tellement mignon qu’elle pensa qu’il lui prendrait son âme…
La présidente, la regardant, demanda : « Hmm. Aimez-vous les chiens ? »
« Oui ? Oh, oh, ça, je… Non. Non. Je suis en mission. »
« Huhu ! »
La présidente rit et mit « Orme Spartinza Adrienne II » sur les genoux de Julie, la faisant rougir en un instant.
Lorsque le chiot aboya, son visage raidi fondit.
Cependant, l’instant suivant, Julie relâcha rapidement son mana.
« Arrête. Je suis sérieuse. »
La présidente utilisa sa magie de [Lecture dans les pensées] pour la voir à nouveau.
« Oh là là. Je ne le ferai pas, alors offre-moi une tasse de café ! »
« … Ah~ on dirait que les moments où je marchais sur ce campus comme étudiante c’était juste hier. »
Julie fit semblant d’être distraite. La présidente, fixant son regard à l’extérieur de la fenêtre, commanda elle-même une tasse de café.
Tic— Tac—
L’horloge a sonné minuit, mais j’étais toujours en train de vérifier la magie au laboratoire.
« … Je suis bloqué. »
L’idée que le père d’Epherene avait conçue. La recherche dans laquelle j’ai passé le plus de temps dans ce monde, résultant en environ 3000 pages.
Un mur bloquait cette recherche de développement magique.
« … »
J’ai regardé la table remplie de documents.
Ce papier magique rempli de formules, de cercles magiques, d’opérations et de logique était concret et systématique. Cependant, le plus gros problème était que je manquais de l’énorme talent et du mana nécessaires pour réaliser le « nœud final » de cette idée.
Bien sûr, le mana statique des pierres de mana pouvait servir de suppléments à un certain niveau. Cependant, je ne pouvais rien faire avec mon manque de talent. C’était douloureux.
Cette étude nécessitait des talents dans les quatre éléments. Cependant, Deculein n’avait que deux éléments, la Terre et le Feu.
« Tsk. »
J’avais [Iron Man], mais ma tête me faisait mal. Était-ce parce que je m’étais tiré une balle dans le crâne il y a trois jours ?
« J’en ai fini pour aujourd’hui. »
Puisqu’il n’y avait pas grand-chose que je puisse faire à ce sujet pour le moment, j’ai soulevé les données de recherche avec [Psychokinèse], les ai toutes stockées dans un coffre-fort, et suis sorti du laboratoire.
Alors que j’allais prendre l’ascenseur, le bureau d’Allen est entré dans mon champ de vision.
[Professeur assistant Allen]
C’était une petite pièce dans le coin du 77e étage. Il y avait encore de la lumière qui en sortait.
Je m’en approchai lentement et frappai à la porte.
« Ouh ! »
Allen, dormant sur le bureau, se réveilla. Elle avait l’air fatiguée.
« Ouh. Tu es resté tard, qu’est-ce qui t’amène ici ? »
« Quoi ? »
« … Tu es resté. Je veux dire, c’est… C’est tard, professeur. »
« M’attendais-tu ? »
« Oh. Je pensais qu’il ne serait pas poli de partir en premier… »
Je ris. Allen se gratta la tête.
« Partons ensemble, alors. »
« Oh, d’accord ! Attends ! Je vais apporter le journal ! » Elle courut quelque part.
J’ai regardé autour de son bureau, trouvant des documents bien organisés, des journaux qu’elle avait écrits depuis qu’elle était devenue assistante, des dossiers d’étudiants, des programmes, des bulletins scolaires, etc., dans des étagères sans poussière…
C’était une pièce propre et ordonnée, et l’air qui s’y trouvait semblait propre. On pourrait même l’appeler un « entrepôt » systématisé, pas un bureau d’assistant.
… Mais ce n’est pas ce que je pensais être le plus important.
Il n’y avait même pas un peu de traces d’Allen ici, la propriétaire de cet endroit. Pas même son odeur ou ses empreintes.
Ce n’était pas seulement ici.
Dans mon bureau et dans toute la Tour de l’Université, ses traces étaient soigneusement cachées.
C’était peut-être quelque chose de similaire aux maladies professionnelles.
Avant de partir, elle effaçait ses traces.
Je ne savais pas exactement quel était son travail, cependant.
« Je suppose que c’est presque fini. »
Cela m’a fait réaliser.
Il ne faudrait pas longtemps avant le départ d’Allen.
« … »
J’ai vu un livre sur son bureau. C’était mon cadeau, [Yukline : Comprendre les éléments purs – Révisé].
Il semblait qu’elle étudiait dur, mais de nombreux points d’interrogation se trouvaient sur plusieurs de ses pages. Heureusement, je les ai trouvés dans la seconde moitié du livre, et non dans le processus de base.
« Professeur. »
Allen était revenue.
« Veuillez regarder ceci. J’en ai fait un autre ! Cela devrait être un peu mieux cette fois… »
Le document qu’elle m’a montré était une liste de sorciers qui voulaient être sous mon commandement.
Bien que ce soit mieux que la dernière fois, je n’étais toujours pas satisfait.
Glissant le document dans ma poche, je la regardai.
« Allen. »
« Oui ? »
« Nous sommes maintenant à la fin du semestre. C’est aussi une période importante pour toi. »
Cette période était précieuse et trépidante pour quiconque se trouvait dans la tour. Personne ne montrerait d’intérêt si quelqu’un disparaissait, il n’y aurait donc pas de meilleur moment pour partir.
« Oh, oui~ Mais ça va ! Je suis toujours dépassée par le travail de professeur assistant ! » Elle répondit avec un sourire.
Ce regard m’était trop familier, mais il semblait un peu arrogant. Combien de temps avait-elle l’intention de se cacher ?
« Depuis combien d’années es-tu avec moi ? »
« Depuis que tu es devenu le professeur principal ! »
« Je vois. »
Quel genre d’opportunité avait-elle cherché depuis lors ?
Voulait-elle me tuer ou simplement m’observer ?
Je ne connaissais pas son but, mais comme elle était sur le point de partir, cela signifierait qu’elle l’avait déjà rempli ou qu’elle était sur le point de le faire.
Je voulais savoir ce qu’elle pensait.
Je n’ai pas vu de variable de mort d’Allen, mais je savais qu’elle pouvait simplement la cacher.
Josephine avait aussi trompé mes yeux auparavant, après tout.
« … Allen. »
J’ai soigneusement récité son nom et j’ai mis mes mains sur son épaule.
« Merci pour tout. »
Cette courte phrase, comme pour suggérer un adieu, fit se dilater ses yeux.
« … Quoi ? »
Le clair de lune qui traversait la fenêtre donnait à son expression des nuances claires et sombres. À ce moment-là, ses émotions se sont révélées.
J’ai vu une pure surprise et des questions soudaines.
Rien de plus que ça.
… Mes mots étaient destinés à la tester. Eh bien, si cela suffisait à révéler ses vraies intentions, je l’aurais attrapée dès le début.
« L’autre jour, je t’ai dit que tu avais réussi le test. »
« Oh, oui ! »
Allen plaça sa main l’une sur l’autre sur sa poitrine.
« Tu m’as dit que ma sincérité m’avait fait réussir le test lorsque tu m’as donné le poste de professeur assistant, mais tu as aussi dit qu’il y avait encore la phase suivante— »
« Si la première phase était la « sincérité », la suivante est la « confiance ». »
« Confiance… »
Quand elle avait l’air d’être tombée profondément dans ses pensées, j’ai posé une main sur son épaule.
« Allen, tu as ma foi. »
« C-quoi ?! »
Sa surprise devint évidente sur ses joues gonflées, ses émotions cachées affleurant par leur rougeur.
« Je ne peux pas te laisser, toi en qui j’ai confiance, être une assistante pour toujours. »
« Cela signifie… »
« À partir du semestre prochain, je pense que tu peux être professeur. »
« … ! » Les yeux d’Allen se remplirent de larmes.
… Je ne savais pas quelle partie d’elle était sincère ou fausse, mais c’est exactement pour cela que je l’ai mise de mon côté, adhérant à un proverbe que j’avais entendu auparavant.
« Garde tes amis près de toi, mais tes ennemis plus près. »
Cependant, si Allen s’avérait être mon ennemie, je serais un peu déçu, donc ce n’était pas très différent de la persuader de ne pas l’être.
« Alors, j’espère que tu me feras confiance aussi. »
J’ai essuyé ses larmes avec ma main gantée, laissant des gouttelettes transparentes sur le cuir noir collé contre ma peau.
« Reste sur cette tour. »
L’expression d’Allen s’affaissa lentement.
Je ne savais pas si cela montrait sa surprise ou si cela révélait simplement ce qui était caché sous sa façade.
« Je le permettrai. »
Je n’avais même aucun moyen de le savoir.
Néanmoins, j’ai croisé son regard alors que la lune se cachait derrière les nuages.
« Reste juste à côté de moi. »
Un message système couvrit son visage.
[Le destin du méchant : Variable de mort évitée.]
◆ Récompense acquise : Monnaie du magasin +2