Chapitre 46
Chapitre 45
Juste sous les yeux de Charlotte, les meurtriers explosèrent en fragments alors que l’acier de Deculein tournait plus de dizaines de fois par seconde, broyant la zone et projetant des chairs humaines autour.
Le résultat fut aussi désastreux qu’il pouvait l’être.
Charlotte couvrit les yeux de Maho de sa main et la serra fort lorsqu’elle essaya de s’en éloigner.
« Allez, pourquoi ? »
« Tu ne devrais pas voir ça, princesse. »
La situation restait critique.
Certains de leurs ennemis s’échappèrent de son assaut sains et saufs, et le ‘deanant’, le plus dangereux d’entre eux, n’était même pas encore apparu.
Charlotte leva son épée même si la tenir seule lui causait une douleur à l’épaule droite à cause d’une blessure qu’elle cachait à la princesse.
« Charlotte », appela Deculein. Il les observait, serrant sa canne.
« Partez avec la princesse. Je vous suivrai. Si vous restez ici trop longtemps, la princesse sera également mise en danger. »
« … Penses-tu pouvoir les gérer seul ? »
« Partez. »
Charlotte hésita mais finit par hocher la tête. Elles n’étaient pas dans une situation où elle pouvait insister pour combattre ensemble.
Elle souleva Maho alors qu’un de ses subordonnés les rattrapait, qui était censé agir comme leur escorte.
« Capitaine. Permettez-moi de rester et d’aider le Professeur », proposa Roen.
« … D’accord. »
Alors que Charlotte se retournait avec Maho, elle sentit enfin clairement la montée de l’énergie démoniaque. Non loin d’elles, le deanant fit lentement son apparition.
Bien qu’il ait une forme humaine, sa silhouette était faible comme le coucher du soleil, et des fantômes qui fusionnaient. Ce qui rendait le combat difficile, c’était son physique solide imprégné de propriétés liquides.
Charlotte courut, laissant le deanant derrière elle tout en contrôlant sa vitesse. Si elle était trop rapide, elle risquait de transformer la princesse en une accroc à la magie noire.
… Fweew. Le deanant siffla avec moquerie. « Jusqu’où ces deux femmes peuvent-elles courir ? »
Deculein serra de force sa raison. Au fond de sa conscience, la haine et le mépris instinctifs abondaient, mais c’était tolérable.
« Tu ne pourras jamais tuer mon vaisseau avec ton acier non magique », se moqua le démon en riant, sa voix rauque comme si sa gorge avait été brûlée. « Enfin, ce n’est pas comme si la magie pouvait me tuer non plus. »
Comme il l’a dit, l’acier ordinaire ne fonctionnait pas contre lui. La magie momentanée ne pouvait pas éteindre les êtres liquides ou gazeux.
Tenter de le faire ne serait pas différent d’essayer de couper ou de brûler de l’air.
Pour s’en débarrasser, la qualité du mana devait être extrêmement élevée. Il faudrait également tenir compte du canyon dans lequel ils se trouvaient, ce qui forcerait d’énormes quantités de mana à se disperser en raison de la concentration de la magie noire.
Le deanant le savait et tirait parfaitement parti de ce fait.
Deculein ferma les yeux.
Il conçut le chemin des « aciers de bois » basé sur son amplification du mana et sa vitesse de récupération, planifiant comment il allait déchirer son adversaire jusqu’au moindre détail. Sa prédiction et son estimation de la bataille allaient jusqu’à 30 minutes dans le futur.
Whoooong…
La canne Yukline de Rockelock commença à chauffer alors qu’il la remplissait de son mana, son sang semblant la rendre aussi furieuse que lui.
Finalement, Deculein ouvrit les yeux, qui brillaient maintenant d’un bleu vif. Le deanant se tenait toujours de l’autre côté du champ de bataille.
Il traça une ligne imaginaire sur la route non loin de lui, ce qui déclencherait l’Essaim d’Acier pour exécuter fidèlement son concept et sa conception.
Thud.
Le deanant fit un pas, et les mains de Roen devinrent immédiatement moites de sueur.
Thud.
Le démon croyait en lui-même.
Cependant, Deculain savait comment le tuer.
Thud.
Il fit un pas de plus, franchissant la ‘ligne’.
Un éclair de lumière froide frappa le côté droit du deanant comme un éclair.
Roen ne pouvait pas le voir. Même Deculein ne pouvait pas suivre ses mouvements avec ses propres yeux.
Ses aciers de bois exécutèrent un dessin préconçu au lieu d’agir selon sa volonté.
Personne ne bougea, comme si le temps de tous sauf celui de ses armes avait été interrompu.
Swiiiiiiiish-!
Le deanant sentit sa gorge se faire percer. Cependant, pas une seule goutte de sang ne coula.
Un des aciers de bois de Deculein descendit alors rapidement, se frayant un chemin de la clavicule de sa cible à son aine. Un autre se plia transversalement, faisant une ligne droite du pubis inférieur droit du démon à son aisselle supérieure gauche.
Ses troisième, quatrième et cinquième aciers de bois déchirèrent ses vertèbres à chaque nœud, tandis que ses sixième et septième coupèrent ses poignets, et les huitième et neuvième amputèrent ses jambes.
Ses dixième et onzième spirala à travers tout son corps.
Sur le physique du deanant, ils gravèrent des lignes solides, dont les longueurs libéraient de la fumée.
Peu de temps après, il sentit sa vision changer alors qu’il observait son propre corps être déchiré par de multiples objets en acier tandis que le monde tournait.
Peu de temps après, le douzième acier de bois arriva tranquillement, décapitant la tête du deanant. Il perça ensuite ses globes oculaires et brisa son cerveau.
Les treizième et quatorzième aciers se déchaînèrent dans son vaisseau.
Profitant de la situation, leurs ennemis passèrent devant Deculein et essayèrent de poursuivre Charlotte, mais il les détruisit facilement à l’aide de ses armes.
Les lames volantes se déplacèrent rapidement et retournèrent à leurs postes. Même Roen remarqua le choc et la perplexité de leurs adversaires.
« Professeur ! O-Là-bas ! » cria le chevalier, désignant le deanant, qui se débattait et allait reprendre sa forme.
Deculain était calme.
« Ne faites pas de bruit. »
Il savait comment le tuer.
C’était simple.
« Je dois juste le tuer jusqu’à ce qu’il meure définitivement. »
Ses aciers de bois le percèrent à nouveau, répétant infiniment le même processus qui avait détruit le deanant.
Étourdi, Roen ne pouvait rien faire d’autre qu’admirer le pouvoir destructeur de Deculein.
Charlotte et Maho coururent dans les champs, traversant le canyon en toute sécurité jusqu’à ce qu’elles atteignent les frontières de Yuren.
Cependant, même alors, leur voyage s’avéra semé d’embûches.
Leurs poursuivants les attendaient, et des ombres, ils se précipitèrent.
Charlotte riposta, ne faisant pas attention à la douleur qui traversait son corps et essayant de paralyser son bras droit.
───!
Une aura d’épée jaillit de la lame de Charlotte, fragmentant la chair et les os de ses adversaires.
Peu de temps après le début de leur bataille, elle entendit un cri venant de derrière elles.
« Ils sont par ici ! »
Les chevaliers du Grand-Duc étaient arrivés.
Ils ne pouvaient pas entrer dans les frontières de l’Empire. Ainsi, comme ils l’avaient promis à Charlotte, ils servirent de renforts à la lisière des frontières de Yuren.
Les chevaliers se précipitèrent sans hésitation, mettant sans merci fin à la vie de ceux qui chassaient la princesse.
Le cours de la guerre étant en leur faveur, elle soupira de soulagement et vérifia Maho, qui était toujours dans ses bras.
« Vas-tu bien, princesse ? »
« … Oui. Je me sens un peu malade, mais je vais bien. Blargh— »
« C’est un symptôme précoce de dépendance à la magie noire, mais à ce niveau, il n’y a rien à craindre. Tu devrais aller mieux bientôt. »
« Aaaaaaaah— ! »
Les chevaliers ne laissèrent aucune proie s’échapper, même si ceux qu’ils capturaient choisissaient de se suicider.
Swiiiiich— !
Plus ils coupaient de chair, plus leur voisinage devenait silencieux. Peu de temps après, Ghiland, ministre de l’intérieur de Yuren et oncle de Maho, apparut.
« Maho. »
« Oh ! Oncle ! » s’écria Maho et courut vers lui, qui la regarda avec des excuses.
« Cela fait longtemps. Veuillez nous pardonner de ne pas avoir pu faire autre chose que vous attendre ici. Nous n’avions plus d’autres options. »
« C’est bon. C’est bon ~ Je connais la situation. Au contraire, je suis reconnaissante que vous soyez même venus. Merci. »
Maho était aussi brillante que jamais. Ghiland lui caressa la tête et regarda Charlotte, qui soignait ses épaules douloureuses.
« Charlotte. »
« Oui ? »
« Merci pour votre travail. Êtes-vous les deux seules survivantes ? »
« … Non. », répondit Charlotte en secouant la tête.
Deculein a dit qu’ils les suivraient, et Charlotte a cru en ses paroles.
« J’attendrai ici. »
Ghiland hocha la tête. En attendant l’arrivée des autres, ils se regroupèrent et enterrèrent leurs frères d’armes tombés.
Alors que le vent froid soufflait, le temps passa.
Trente minutes.
Une heure.
Deux heures.
« Renturons », dit Ghiland en posant sa main sur l’épaule de Charlotte.
« … Oh ! Là ! Là ! »
Maho pointa l’horizon lointain, où deux hommes pouvaient être vus marchant sous le soir achromatique qui rendait la ligne entre la terre et le ciel vague.
Charlotte soupira de soulagement.
« Vous êtes en sécurité ! »
Maho courut pour le rejoindre en premier.
Deculein était encore trempé dans les lueurs de la bataille. Son visage était raide, mais il sourit bientôt et inclina poliment la tête.
« Merci de votre inquiétude, princesse. »
« Quel soulagement. Ouf. Merci, professeur, vraiment— »
« Princesse. »
Il mit ses lèvres près de son oreille et murmura.
« Il n’est plus nécessaire de jouer la comédie. »
L’expression de Maho se raidit légèrement.
Il connaissait la vraie personnalité de Maho.
Bien sûr, son comportement de garçon manqué n’était pas un mensonge.
Cependant, son comportement innocent et ingénu l’était.
Elle était parfaitement consciente des aspects d’elle-même qui pouvaient susciter la sympathie et augmenter ses propres chances de survie.
Les yeux de Maho s’écarquillèrent lorsqu’elle regarda Deculein, qui continuait à lui sourire sans rien dire.
Charlotte arriva. « Hé. Vous… »
« Mon travail ici est terminé. Je vous laisserai le rapport, Roen. »
« Oui ! D’accord ! » Roen redressa le dos aux paroles de Deculein.
Il était plein de doutes il y a un jour, mais il agissait maintenant comme un loyaliste. Même ses yeux étaient remplis à ras bord d’admiration et de respect pour Deculein.
Charlotte hocha la tête. « … Merci. Je n’oublierai jamais cette faveur— non, ce ‘marché’. »
Deculein se retourna sans répondre.
Il ne s’était pas encore reposé, mais il ne montrait toujours aucun signe de fatigue.
Il était aussi plein de grâce que lors de leur première rencontre.
« Charlotte », appela Ghiland en regardant le dos de Deculein.
« Oui ? »
« Cette personne est-elle une escorte ? »
Roen répondit à sa place.
« Oui. C’est Deculein, professeur principal de la Tour de l’Université Impériale. Il a tué à lui seul des dizaines de poursuivants et anéanti un deanant. »
« … Un deanant ? Je veux dire, dans ce ravin ? »
Roen hocha la tête avec fierté.
« Oui. »
« Est-ce possible ? »
« Je l’ai vu de mes propres yeux. La magie du professeur Deculein était différente de celle des sorciers ordinaires. »
Roen regarda au loin avec une expression pleine d’émotion. Maho suivit son regard.
« Il a traité le deanant comme s’il jouait avec un jouet. Aucune des attaques du monstre n’a fonctionné contre lui alors qu’il présentait l’épitome de la magie de combat contre un adversaire presque invincible… »
Aux louanges de Roen, Ghiland et les chevaliers de l’Archiduc le regardèrent sous un jour différent.
A l’horizon sombre, la tête de Yukline marchait.
[Quête indépendante terminée]
◆ Monnaie du magasin +4
◆ Mana +30
Cheval Rouge m’attendait déjà lorsque je suis sorti du canyon. Avant de monter sur son dos et de rentrer, j’ai encore jeté un coup d’œil à l’entrée du ravin.
Ma vitesse de récupération du mana à l’intérieur du canyon était suffisamment rapide pour utiliser tout mon acier de bois et [Main de Midas].
De plus, quatre de mes aciers de bois ont acquis des propriétés pendant les six heures qu’il a fallu pour le traverser.
Cependant, purifier et accepter le mana à cet endroit a mis une lourde charge sur mon corps et a rapidement consommé ma puissance mentale, me donnant l’impression que sa contagion de personnalité devenait plus forte.
Je ne voulais pas y passer plus de temps que nécessaire.
« Retournons à Hadekain. »
Cheval Rouge galopa rapidement.
Cependant, lorsque j’ai fait une sieste sur la selle, il a réduit sa vitesse, semblant conscient de ma fatigue.
J’ai fermé les yeux pendant un moment, et lorsque je les ai rouverts, nous étions déjà au château de Hadekain.
… Hmm.
Je n’avais pas l’intention de venir ici.
Mais puisque j’étais là quand même, j’ai décidé de jeter un coup d’œil dans la chambre de Deculein.
« Hé. »
« … Oh ! Mon seigneur est venu ! »
J’ai laissé Cheval Rouge à un garde voisin et je suis entré dans le château, où j’ai dit à un serviteur de me guider jusqu’à la chambre de Deculein.
« Est-ce ici ? »
« Oui. »
« Cela fait longtemps que je n’y suis pas allé. J’ai déjà oublié l’entrée de l’étage. Quoi qu’il en soit, vous pouvez maintenant aller vous reposer. »
J’ai ouvert la porte. Révélant une chambre propre qui n’était pas extraordinaire. Quelque chose sur la bibliothèque a cependant attiré mon attention.
[ ─ ]
C’était un carnet sans titre qui ne contenait rien, mais ma [Vision] m’a dit qu’il était « spécial ». Je ne l’aurais pas remarqué si ce n’était pas le cas.
Je suis ensuite allé au bureau du seigneur du château.
Toc toc—
J’ai pris le bouton de la porte et je l’ai tourné.
« Qu’est-ce que c’est que ce bordel ! »
Dès que j’ai ouvert la porte, j’ai entendu une voix forte et claire.
Yeriel.
Elle fronça les sourcils et me regarda.
« Frappez avant d’entrer ! »
« Je l’ai fait. »
« Attendez une réponse ! »
Alors que je m’approchais d’elle, j’ai remarqué qu’elle démêlait quelque chose avec un crayon et un cahier sur le bureau.
« Que fais-tu ? »
« … Ce truc dans ‘Wizard Academic’. »
‘Wizard Academic’ était un journal de magie. Ce ne serait pas une exagération de dire qu’il s’agissait d’une « feuille d’examen de magie ». Ce n’était tout simplement pas perceptible car les lecteurs s’amusaient à résoudre les questions et à se donner des tests de magie.
Naturellement, il y avait des cas où ils apprenaient quelque chose en résolvant les problèmes, donc ce n’était pas complètement inutile. De plus, il enregistrait également les questions magiques soulevées par les archimages du passé appelés ‘Millénaire’.
Je n’avais même pas pensé à les résoudre car c’était une perte de temps pour moi.
« Laissez-moi voir. Que résolviez-vous ? »
Yeriel me l’a remis sans un mot, et j’ai résolu le problème en utilisant [Compréhension], ce qui était extrêmement utile pour trouver des réponses. Plus le domaine était limité, plus le problème devenait simple, consommant ainsi moins de mana.
Néanmoins, j’ai utilisé 2 000 mana pour une seule question. Sans trop réfléchir, j’ai écrit la réponse dans la case.
A ce moment…
[Mini quête : Résolution de questions académiques]
◆ Mana +2
… Hein ?
« Qu’est-ce que c’est ? » demanda Yeriel sèchement.
« … Ce n’est rien. »
Mon mana a augmenté de ‘2’.
J’ai rendu le journal sans un mot, et les yeux de Yeriel se sont agrandis dès qu’elle a vu ma réponse.
« Hé ! Pourquoi l’as-tu écrit ?! »
« Je me sens fatigué. Je vais dormir. »
« Quoi ? Hé ! J’ai passé deux heures à résoudre ce problème— ! »
« Vous avez passé deux heures à essayer d’y répondre, mais je l’ai résolu en une minute. »
« Et alors ?! Vous vous vantez ? »
J’ai souri et j’ai quitté le bureau, après quoi je l’ai entendue dire : « Oh là là, sérieusement— ! Qu’est-ce qui ne va pas chez lui— ! »
Mais je ne me suis pas senti bouleversé.
En ce moment, même 2 mana étaient déjà trop précieux pour moi…
[Mana : 1 419 / 3 419 (+800)]
[Qualité du mana : 5]
La Principauté de Yuren n’était soumise à aucune ingérence de roi ou d’empereur car c’était un pays qui a succédé à la duché d’un ‘royaume déjà anéanti’.
Elle a développé sa propre culture grâce à sa situation géographique, face à une mer au sud-ouest et à une chaîne de montagnes au nord-est. En raison de l’importance du commerce, ses banques se sont également développées. De plus, ‘Artran’, une académie qui a nourri les créateurs de littérature, d’art et de musique, était un produit unique de la Principauté.
Tard dans la soirée au château de Lucangel, la résidence du Grand-Duc.
Le frère du Grand-Duc, le ministre de l’Intérieur Ghiland, a appelé Charlotte dans son bureau.
« Ministre. Que se passe-t-il ? »
« … Comment va Maho ? » Ghiland avait l’air sérieux.
« Elle vient de se coucher », répondit Charlotte avec un visage plutôt fatigué.
Ghiland soupira et fit signe à la chaise. « Asseyez-vous. J’ai quelque chose à vous dire. »
Anxieuse, Charlotte fit comme il lui avait été demandé.
« Qu’est-ce que c’est ? » demanda-t-elle, gardant son calme autant que possible tout en pensant qu’il pourrait annoncer son refus de laisser la princesse rester ici.
« Ne soyez pas trop surprise. »
Cependant, ce dont Ghiland voulait discuter était quelque chose qu’elle n’avait jamais osé imaginer.
« L’Archiduc veut que Maho lui succède. »
« … Hein ? » Charlotte le regarda fixement, incapable de comprendre ce qu’il venait de dire. Ses paroles étaient si absurdes qu’elle pensait s’être endormie à cause de sa fatigue et qu’elle rêvait maintenant.
« Qu’est-ce que ça… ? »
« Il semble avoir pris sa décision avant même que Maho n’ait envoyé sa lettre. Je veux dire, il ne peut pas vraiment faire confiance à son petit-fils, après tout. »
« Non, non, je ne comprends pas. Cela signifie-t-il… que la princesse sera la prochaine Archiduchesse… ? »
« C’est exact. », dit Ghiland en riant amèrement.
« Est-ce possible ? » demanda Charlotte, toujours surprise.
« Bien sûr que oui. Maho est une descendante directe du Grand-Duc. Il y a trois ans, elle était également deuxième dans l’ordre de succession à son trône. »
« Mais la princesse ne pourra pas supporter le poids de la couronne. »
Ghiland secoua la tête aux paroles de Charlotte.
« Tu es trop naïve. »
« Je suis désolée ? »
« Cela dit, cette information est toujours hautement classifiée. Seuls l’Archiduc et les personnes dans cette pièce le savent. »
« Oh, d’accord. Bien sûr, c’est… », dit Charlotte en hochant la tête, sentant un mal de tête arriver.
Au bout d’un moment, cependant, son front commença à se froncer alors qu’une pensée lui venait à l’esprit.
« Qu’est-ce que c’est ? » demanda Ghiland.
A ce moment-là, une étincelle brilla dans son esprit.
« … Oh ! »
« … ! » Ghiland trembla au son soudain.
« Pas possible. », pensa-t-elle en se souvenant de Deculein.
Deculein savait que Maho ne pouvait survivre que si elle allait à Yuren.
Il a également qualifié cette collaboration de ‘marché’.
A ce moment-là, elle y croyait et l’acceptait en gardant sa rancune contre le Royaume de Reok à l’esprit, mais en fait, l’expression « marché » elle-même était absurde.
En premier lieu, leur transaction a été établie sur la base d’un bénéfice mutuel.
Mais Maho, une princesse abandonnée par le royaume, ne pouvait rien lui donner.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda Ghiland, devenant encore plus curieux de son changement intérieur.
Charlotte, qui était devenue plus sérieuse, demanda : « Quelqu’un d’autre sait cela, ministre ? »
« Bien sûr que non. Le Grand-Duc ne m’en a parlé qu’aujourd’hui. »
Charlotte sentit des frissons parcourir tout son corps.
Les paroles de Deculein avant elle se répétèrent dans ses oreilles.
‘Je suis une personne extrêmement politique. De plus, en ce qui concerne les questions concernant le renseignement ou le discernement, vous savez que je suis bien meilleur que vous.’
Si c’est le cas…
A-t-il conclu un tel marché en tenant compte de toutes ces circonstances, en devinant la relation entre l’Archiduc et Maho, en calculant la dynamique et les conflits entre le royaume et la Principauté, et en prédisant enfin la conclusion que la princesse pourrait succéder au trône ?
S’il l’a vraiment fait…
« … Monstre. »
Jusqu’où avait-il réfléchi ? À quel point ses pensées et son ingéniosité étaient-elles sophistiquées et précises…
« Quoi ? Moi ? »
Charlotte revint à ses sens. Ghiland la regardait les yeux plissés.
« Non, non. »
« Vous avez enfin exprimé vos pensées. C’est vrai. Je suis désolé. Je n’ai même pas fait d’effort diplomatique pour sauver Maho, et pourtant je vous parle déjà d’un autre problème sérieux. Vous n’avez pas tort de me considérer comme un monstre. »
« Non. Ce n’est pas ça— »
« Assez. »
« Non— »
« Vous pouvez y aller. »
« Non. Écoutez-moi… »