Chapitre 357
Ciel bleu et soleil radieux. Le murmure d’un ruisseau et le chant des criquets. Une volée d’oiseaux traversant le ciel, des cerfs courant à travers des prairies verdoyantes…
Cet endroit, où d’innombrables êtres continuaient à vivre leur vie, est [Outworld].
“Il ne reste presque plus de temps.”
Avant qu’elles n’entrent en hibernation, Sylvia parlait à la jeune Julie.
…oui, je sais,” répondit Julie.
Un doute se lisait sur son visage. Perdue dans ses pensées, elle regardait le vieux journal qu’elle tenait dans ses mains.
…Julie.
Sylvia, qui regardait Julie, demanda doucement :
— Comment était-ce ?
Julie leva les yeux et pensa à son futur moi qu’elle venait de voir, non, à son “idéal”.
Les yeux fermés, elle murmura doucement :
…elle était formidable.
Chevalier devenu héroïne.
Une personne sincère qui a réalisé tous ses désirs sans l’aide de personne.
Elle a protégé le continent.
Elle a protégé non seulement Declain, mais toute vie sur ce continent.
…elle est si magnifique, je n’arrive pas à croire que c’est moi.
Julie serra le journal contre elle.
— Mais…
Mais le cœur de Julie s’alourdit pour une raison quelconque.
Plus elle se compare à elle, plus elle ressent la pression.
Sur fond de “elle”, qui a déjà tout accompli, la Julie actuelle semble pathétique.
— Exactement. Ce n’est pas vous.
Les paroles de Sylvia la perçèrent soudainement.
Julie cligna des yeux comme si elle ne comprenait pas le sens de ces mots.
— Quoi ?
Cette personne n’est pas vous.
Sylvia pointa le journal de Julie.
Ceci est Julie…
Un journal contenant les souvenirs d’une héroïne qui fera “geler le continent à jamais”.
— Ce n’est pas vous.
Cependant, Sylvia dit que cette héroïne n’est pas elle.
— …
Julie regarda Sylvia en silence.
Sylvia pinça légèrement les lèvres, comme si elle la trouvait mignonne.
“Alors… vivez librement.”
Liberté.
Ce mot insignifiant perça le cœur de Julie. Mais ça ne fit pas mal. C’était comme appuyer légèrement sur la peau du bout d’un crayon.
Juste un mot inconnu.
Julie est morte pour vous.
C’est le crayon qui a tracé ces mots sur le cœur de Julie.
Pour que vous puissiez vous trouver vous-même.
Cela donna une idée à Julie.
Vous avez toujours “vous”.
— “Moi” ?
Avoir tué sa mère en naissant, elle s’en est reprochée, considérant sa vie sans plus de valeur que de la poussière. Elle a aiguisé son épée avec le désir de devenir “une chevalier capable de protéger quelqu’un”. Pour Freiden, pour le Continent, pour quelqu’un d’autre…
Et finalement, elle y est parvenue.
Elle a atteint sa fin.
Elle a réalisé son “tout”.
Ce fut la rédemption.
Julie est là-bas. Son rêve s’est déjà réalisé.
Son rêve est sur le continent.
Le chevalier qui a sauvé toutes les vies et s’est congelé lui-même.
“Julie est devenue une saison appelée hiver, pas une personne appelée Julie, mais elle était satisfaite que même cela soit elle-même,” dit Sylvia.
Julie regarda le journal en silence.
“Et vous n’avez pas à poursuivre ce rêve à nouveau.
Le rêve de l’ancienne Julie s’est déjà réalisé.
La rédemption est terminée.
— Vivez pour vous-même.
— …
Julie leva les yeux et Sylvia les observa. Transparents et scintillants comme de la glace.
Sylvia sourit et prononça ses derniers mots :
“Vis comme la Julie que le professeur voulait le plus voir…”
Tel est le rêve pour lequel Declain, qui aimait Julie, a prié.
Julie peut poursuivre sa vie.
— Vis comme tu l’entends.
FSHSH !
Le vent souffla de l’horizon lointain. Il en résulta un frisson qui me rappela Julie.
C’était un message de sa part.
Le temps est écoulé.
Au sommet du phare, le chevalier Caeron regarda vers le bas. La magie de restauration se déroula devant lui, caressant le continent en ruine. Une scène d’harmonie et de régression incarnée dans le miracle de Declain.
— …
Le silence de Keiron fut long.
Bientôt ce continent retrouvera son apparence originale. Il sera restauré dans sa forme éternelle et majestueuse.
Jusqu’à ce moment-là, Keyron restera silencieux.
— Votre Majesté.
Bien sûr, après que celui qui restait encore s’endorme.
Top ! Top !
Au lieu d’une réponse, il n’y eut que le bruit de pas qui s’approchaient.
L’Impératrice s’arrêta près de Keiron.
“Maintenant, il est temps pour toi de dormir.”
[Ce paysage est-il trop beau pour s’endormir d’un coup ?]
Sophien s’accrochait encore. Elle se força à supporter le froid glacial de Julie.
[Je vais encore regarder un peu.]
Cependant, Keyron n’entendit pas sa voix.
Il interpréta et accepta les paroles qu’elle prononça dans son esprit.
Au moment où elle ouvrira la bouche et parlera, aussi forte soit-elle, tout son corps gèlera du froid de Julie.
— C’est comme ça.
Sophien hocha la tête.
[Un tel paysage ne peut être vu qu’une fois dans sa vie.]
Une planète se remettant de sa destruction. Des fragments de la croûte se sont réunis, l’eau évaporée a coulé à nouveau, le champ magnétique détruit et le ciel déchiré sont nés de nouveau…
“Lorsque la planète sera entièrement restaurée, le froid de Julie gèlera tout.”
Pour l’instant, il ne reste que [l’Hiver Éternel] à l’intérieur du phare, mais lorsque le continent sera entièrement restauré, le pouvoir de Julie jaillira et endormira le continent avec tout le monde.
Le temps sur ce continent sera retenu jusqu’à ce que [Outworld] disparaisse.
“Le géant m’a dit que cette planète était belle dès le début.”
[Est-ce comme ça ?]
— Oui.
[J’aurais aimé voir ce début.]
Lisant les pensées de Sophien, Keyron sourit faiblement.
— Non. Nous avons eu beaucoup de chance de ne pas voir le début.
Le géant lui-même l’a dit.
La bénédiction donnée aux hommes est leur esprit limité, leurs petits yeux, leurs courtes jambes et leur vie, qui se termine avec l’arrivée de la mort.
“Ne pas connaître la fin de ce monde, ne pas la voir, est une bénédiction qui nous est donnée.”
[Vraiment ? Ça a l’air triste.]
Ça va. Les gens ne comprennent pas les géants, et les géants ne comprennent pas les gens.
Sophien se tourna vers Keiron.
[Au fait, Keiron, tu ne vas pas refuser cette bénédiction, n’est-ce pas ?]
Caïro secoua la tête.
La bénédiction ne m’a jamais quitté. Et même maintenant, rien n’a changé.
Bénédiction.
Il était évident laquelle était une bénédiction de Keyron, même si vous ne le disiez pas à haute voix.
“Je me souviens du moment où j’ai rencontré Votre Majesté pour la première fois.”
Regard flou. Un petit enfant qui était doué en tout.
Sofien aux longs cheveux rougeâtres et aux yeux cramoisis, qui montraient déjà de la grandeur. Cette figure était toujours vivante dans la mémoire de Caeron et lui servait de carburant.
“Votre Majesté ne semble pas s’en souvenir très bien, mais Votre Majesté a une mémoire mélangée, donc je peux comprendre la confusion.”
Bénédiction de Keyron – Sophien.
Keiron n’a aucune raison d’adorer Sophien, donc sa dévotion ne peut être expliquée à personne d’autre. C’est comme s’il était né pour protéger Sophien…
— Keiron.
À ce moment-là, Sophien parla en émettant du mana rouge de sa bouche.
Le visage de Keiron sembla un peu inquiet, mais bientôt son regard redevint confiant.
“Oui, Votre Majesté.
Vous avez toujours suivi ma volonté.”
L’expression de Sophien était vide. Elle se figea en parlant, il était donc impossible de lire ses sentiments.
— Oui. Toujours.
Cependant, Keyron le savait sans cela.
“Je suis content d’avoir rencontré un chevalier loyal comme vous.”
Sophien était éternellement reconnaissante.
“Pour moi, c’était… une bénédiction.”
— …
Caeron, qui fut brièvement sans voix, sourit bientôt vivement.
C’était le sourire d’un chevalier qu’aucun autre n’aurait pu voir.
Il ne regrettait rien.
— Merci. Et maintenant…
Cependant, il ne fut pas possible de continuer.
— …
Sophien avait déjà accepté le froid glacial de Julie. Elle entra en hibernation.
…je protégerai toujours Votre Majesté, alors dormez bien.”
— …dormez bien.
Une voix lointaine résonna dans mes oreilles.
Cela réveilla Sophien de son sommeil, et elle sentit la force vitale remplir son corps.
Chip-chip !
Le chant des oiseaux se fit entendre.
Shh !
Une légère brise et la chaleur du soleil caressèrent sa peau.
— …
Elle ouvrit lentement les yeux, se retrouvant toujours au sommet du même phare. Et de là, une belle vue s’ouvrit à elle. Des terres qui étaient auparavant considérées comme éteintes étaient maintenant recouvertes de verdure.
Cependant, elle ne savait toujours pas s’ils avaient vraiment réussi et combien d’années s’étaient écoulées.
Ce fut vraiment fugace. Elle a juste fermé et ouvert les yeux.
Du point de vue de Sophien, le continent a été restauré en moins d’une seconde.
— Keiron…
Keiron s’est transformé en statue, devenant une preuve des dix mille années passées, que personne n’a ressenties.
— …
Sophien regarda Keiron.
Les pupilles de Keiron étaient dilatées et avaient perdu leur éclat. Il se figea, fixant l’horizon lumineux.
— C’est comme ça…
Sofen hocha la tête.
En effet, dix mille ans ne sont pas un temps que les hommes peuvent supporter. Aussi résistant soit Keiron, et aussi doué soit-il, son corps gèlerait encore et encore, usant constamment son esprit. En conséquence, il gèla complètement, devenant une statue.
Sophien tendit la main et tapota l’épaule de Keiron. Son corps était dur comme du roc, mais encore un peu chaud.
Si une larme tombe et touche les pieds de Keyron, ressuscitera-t-il comme dans un conte de fées ?
La peau extérieure de la statue se fissurera-t-elle et pourra-t-elle entendre sa voix à nouveau ?
Cependant, Sophien ne pleure plus. Elle a simplement reconnu la loyauté de Keiron.
— Tu as beaucoup souffert.
Elle tira son épée et toucha la lame à son épaule.
— Je le sais bien.
Puis elle se retourna.
“Le monde entier le sait.”
Ce chevalier était la preuve d’une magie miraculeuse.
— Repose en paix.
Top ! Top ! Top !
Du bas du phare, on entendit le bruit de nombreux pas.
— Votre Majesté !
Ifrin apparut la première.
Elle s’examina les yeux grands ouverts et s’écria :
“Ma ligne temporelle est fixée !”
Maintenant, elle n’a plus à voyager entre le passé et le futur, ni ne le peut.
Sophien pinça les lèvres.
— Bien sûr. Même si le continent était gelé, le temps passait dans l’univers. Dix mille ans se sont déjà écoulés.
Ifrin est incapable de voyager dans le temps sur 10 000 ans.
Sa force temporelle, qui semblait absolue, a été écrasée par le poids d’une force temporelle encore plus grande.
— …
Ifrin avait une étrange expression sur le visage. Elle ne savait pas si elle devait être heureuse ou triste.
“Nous avons encore du travail à faire.”
Lorsque Sophien dit cela, d’autres personnes apparurent.
Luina, Yeriel, Lavein, Ganesha, Elesol, Ellie, Maho et Delric…
Mais la silhouette de Declain était introuvable parmi eux.
— Écoutez attentivement.
Sophien se tourna vers tout le monde.
“Maintenant, notre tâche principale est de punir le grand mal.
Mal nommé Declain.”
Le but pour lequel ils sont venus ici.
“Euh… hmm…
Entendant l’ordre de l’Impératrice, ils avalèrent silencieusement, incapables de dire quoi que ce soit. Car ils savent déjà ce que Declain voulait.
Ils savent pourquoi il a choisi de mourir seul, a détruit sa réputation et a endossé le rôle d’un méchant.
“Et… rétablir l’ordre sur le continent.”
Palais Impérial.
De retour dans le palais le plus magnifique du continent, Sophien annonça sa politique future à tout le peuple pour la première fois.
L’ordre du jour comprenait 29 points :
1. Arrêter tous ceux qui ont collaboré avec l’Autel sur la base de preuves.
2. Création du Tribunal militaire continental pour punir les auteurs de crimes de guerre.
3. Conclusion d’une alliance entre l’Empire et les Redborn.
4. Conclusion d’accords de paix interétatiques.
5. Reconstruction d’après-guerre.
29. Poursuite et élimination de l’axe de tout mal, Declein.
Alors que les affaires d’État étaient progressivement mises en ordre, une récompense de 5 milliards d’elne a été annoncée pour le méchant le plus important de l’époque, qui était en fuite.
Dans ses quartiers, Sophien bâilla bruyamment et regarda Achan.
“Haaah… toujours pas de nouvelles ?”
“Oui, Votre Majesté. Le professeur ne s’est pas encore manifesté.”
— Tts. Qu’en est-il de Riya et Ganesha ? Qu’est-ce que ces aventuriers impériaux certifiés font ?
Le corps de Declain n’était pas dans le phare, il n’était donc même pas connu s’il était vivant ou mort maintenant.
Bien sûr, même s’il survivait, il était toujours destiné à mourir tôt ou tard.
“Est-ce la même chose avec Creto ?”
“Oui, Votre Majesté.”
Creto a également disparu. A-t-il péri avec Kuei lors de la destruction du continent, ou a-t-il survécu et s’est-il échappé quelque part ?
En tout cas, Sophien ne voulait pas perdre même Creto.
Après la destruction du continent, beaucoup de choses ont changé.
Premièrement, Declain a été relégué au rang de plus grand méchant du monde, mais Ukline est restée la même famille puissante, ou plutôt, dirigée par Yeriel, elle a commencé à briller encore plus.
Le chef des Redborn a personnellement rendu visite à l’Impératrice et a prêté serment d’allégeance et de réconciliation.
De plus, de nombreuses personnes pathétiques qui ont reçu des cadeaux de l’Autel, telles que Relin, ont été punies à titre d’exemple, et les autres ont été gracieusement pardonnées.
Que fait Ifrin maintenant ?
Ifrin est montée sur l’île flottante en tant qu’archimage, mais la communication avec elle a été perdue, il n’était donc pas connu où elle se trouvait ou ce qu’elle faisait.
Eh bien, le principe de base n’a pas changé. L’archimage ne s’interfère pas dans les affaires de l’Empire… donc on ne sait pas.
“Je ne sais même pas à quoi m’attendre d’elle maintenant…”
Murmurant cela, Sophien sortit une boule de cristal.
Une boule de cristal qui assurait la communication avec Declain dans le passé.
En la manipulant, elle tourna la tête pour regarder la statue contre le mur.
…Caeron, sais-tu où est Declain ?”
Mais même si elle reste silencieuse pendant un moment, la réponse ne viendra pas. Caeron est devenu une statue pour toujours.
— Tts.
Au moment où Sophien claqua la langue…
— Ah ?!
Ahan s’écria, pressant son doigt sur son oreille, qui contenait une petite boule de cristal.
“Votre Majesté, l’archimage Ifrin a été repérée dans le royaume de Leok.”
— Leok ?
Sophien fronça les sourcils et demanda brutalement :
— Et quel est son but ?
Ah, son but…
— Voulez-vous entrer ?
— …
La tension était évidente sur le visage d’Ifrin.
— Archimage Ifrin ? demanda prudemment le mage à ses côtés.
Maintenant, toute son attention était concentrée sur ce “dôme”. Carrefour des temps appelé Lokralen. Ifrin était juste devant cet espace magique.
— Oui.
En tant qu’archimage qui règne maintenant au sommet de l’île flottante, Ifrin ordonna l’abolition de Lokralen.
Et pour éliminer un endroit aussi dangereux, elle devait y entrer.
“Mais vous n’avez pas besoin d’y aller en personne…”
— Non. Je dois le faire moi-même.
Ifrin prit une profonde inspiration.
“À partir d’aujourd’hui, Locralen est fermé.”
— Comme vous dites.
— Et une chose de plus. Aussi loin que nous allions dans l’étude de la magie à l’avenir, nous renoncerons immédiatement à tous les objets ou espaces magiques trop dangereux.
— …
Le mage de l’île flottante fronça les sourcils comme s’il était un peu mécontent des paroles d’Ifrin, puis hocha la tête.
— Oui. Comme vous dites, archimage.
— D’accord, laissez-moi.
— Oui.
Le magicien qui l’avait escortée partit, et Ifrin resta seule, observant Lokralen.
…oh, je suis un peu nerveuse.
Mais peu importe combien elle s’est préparée, elle était si nerveuse qu’elle sortit une boule de cristal de sa poche pour parler à quelqu’un.
Elle a essayé de contacter son amie, qui à ce moment-là aurait dû être dans la province de Freiden.
— Hé, tu es là ?
— …
Mais aucune réponse ne vint.
Ifrin attendit un moment, puis se tapota la poitrine et murmura :
Sylvia, que fais-tu ? Parle-moi au moins un peu. J’ai l’impression que mon cœur va exploser…
En même temps.
Sylvia regardait le “soleil artificiel” du haut du château de Freyden.
— Hé, tu es là ?
À ce moment-là, la voix d’Ifrin résonna de sa boule de cristal.
“Et ce soleil ne s’éteindra pas à coup sûr ?” demanda Zayt.
Même sa boule de cristal trembla à cause d’un tel cri tonitruant. Sylvia le regarda, les yeux plissés.
— Dieu. Ne fais pas ce bruit.
— Oh, désolé.
Zeit se couvrit la bouche de la main, et Sylvia dit :
“Maintenant, il n’y aura plus d’âge de glace à Freiden. Je vous l’assure.”
“Oh… enfin.”
Zeith et tous les chevaliers de Freiden alignés derrière lui poussèrent un cri solennel.
Sylvia secoua la tête et demanda à Zeit :
Plus important encore, que fait Julie maintenant ?
— Oh, Julie ? Elle s’est consacrée à son nouveau travail. Elle est obsédée par la sculpture.
Comme l’a dit Zeit, Julie a baissé son épée.
Maintenant, elle ne tenait pas une épée dans ses mains, mais des outils.
Dans ce domaine, elle avait autant de talent qu’en escrime, elle peut donc devenir célèbre comme sculptrice ainsi que comme chevalier.
“Ah, la voilà.”
Julie apparut parmi les chevaliers, ses cheveux argentés flottant magnifiquement au vent.
Elle sourit vivement et dit à Sylvia :
“Merci, magicienne Sylvia.”
…je dois vous remercier,” dit Sylvia en riant. — Comment vont les sculptures ?
“La sœur aînée Joséphine m’aide, donc tout va bien.”
J’ai entendu dire que votre travail est cher.
— Oui. Les nobles les achètent à un prix élevé, et je distribue l’argent à ceux qui sont dans le besoin.
Cette Julie est différente de l’autre Julie, mais sa nature n’a pas changé.
Elle est toujours la même personne sincère et gentille.
Mais il y avait un problème…
— Qu’est-ce que ce livre ?
Sylvia pointa le livre dans les mains de Julie.
Julie sourit amèrement et montra la couverture du livre.
[Le trading boursier à la portée de tous – Reine des actions Primien]
— C’est un livre éducatif. Si j’investis en bourse, je peux…
— Ne fais pas ça.
— …a ?
“Si possible, éloignez-vous-en.”
Sylvia fronça les sourcils…
Et puis la boule de cristal vibra à nouveau.
“Je suis à Locralen maintenant.”
La voix d’Ifrin résonna.
— …
Entendant cela, Sylvia se mordit la lèvre.
En voyageant à Lokralen, Ifrin y rencontrera Declain. À ce moment, Sylvia ressentit la plus forte envie.
“Quoi qu’il en soit, c’est bon de voir que tu vas bien, Julie.”
— …Oui merci. Comme vous l’avez conseillé, je vis pour moi-même.
C’était une voix pleine de bonheur, alors Sylvia sourit aussi vivement.
— Correctement.
FSHSH !
Parfois, un vent d’hiver glacial soufflait. Le froid à Freiden était toujours intense, mais le soleil artificiel fournissait la chaleur nécessaire.
Sylvia a créé ce soleil artificiel avec la [Magie de création d’artefacts] de Declain. Pour y parvenir, elle s’est plongée dans la théorie comme une folle.
— Je couvrirai toujours Freyden. Tout comme mon professeur le voulait.
— Oh-oh-oh-oh-oh !
Les cris forts des chevaliers de Freiden emplirent le château. C’était assez fort pour être assourdissant, mais quand même…
— Oui. C’est bien réussi.
Sylvia sourit. Puis elle releva les yeux vers le ciel.
— …merci.
Grâce au sacrifice de Declain, devenu un méchant pour tous, ce monde changera pour le mieux.
Peut-être que tout s’est passé exactement comme il l’a calculé, ou peut-être que cela a dépassé ses attentes.
Mais Sylvia le sait.
Il les observe clairement de quelque part.
— Je sais.
Comment ils vivent, bougent, rient, pleurent et trouvent leur “moi”. Ils croient en eux-mêmes et vivent ensemble dans l’amour et la dépendance les uns envers les autres.
“Le méchant… est toujours vivant.”
Elle était sûre qu’il la regardait de quelque part avec un visage heureux…