Chapitre 304
« Zone d’accès restreint »
Ephérène s’infiltrait dans la partie souterraine de la bibliothèque de la Tour de Magie.
« Pourquoi les escaliers sont-ils… ? »
Si longs. Elle consulta à nouveau la carte de Deculein.
« Je suis sûre que c’est ici. »
Il y avait quelque chose dans ce sous-sol. Elle ne savait toujours pas quoi, mais l’épicentre du tremblement de terre se trouvait ici. Il n’y avait rien de mal sur la carte du professeur…
Thud —
À ce moment-là, elle atterrit sur le sol plat.
Ephérène observa les environs avec prudence. Il faisait sombre, mais c’était propre. C’était une sorte de donjon aménagé en bureau.
« …Où suis-je ? »
Ephérène se faufila en avant. Il ne semblait pas y avoir de dispositifs magiques liés à la sécurité.
Poke —
Quelqu’un lui toucha l’épaule.
« ! »
Ephérène se couvrit la bouche des deux mains. Tremblante, elle pivota sur elle-même.
« … »
Il y avait une femme en costume noir derrière elle. Elle ricana.
« Idiote Ephérène. »
« ? »
C’était une salutation familière. Non, c’était trop impoli pour être une salutation.
« Qui… ? »
« Qui d’autre pourrait-ce être ? C’est moi, Sylvia. »
Sylvia. Même avec sa présentation, Ephérène restait perplexe.
« Tu es si stupide que tu ne me reconnais même pas. »
Sylvia ôta ses lunettes. Ce n’est qu’alors que les yeux d’Ephérène s’écarquillèrent.
« Quoi. »
C’était étrange. Sylvia avait le même âge qu’elle, mais elle avait l’air beaucoup plus mature maintenant. Comme si elle était la seule à avoir vieilli.
« Tu t’es teinte les cheveux ? »
« Ce n’est pas important maintenant, idiote Ephérène. Que fais-tu ici ? »
« …Oh, ça — »
Soudain, Sylvia fronça les sourcils.
« Plus important encore, tu l’as volé, n’est-ce pas ? »
« …Hein ? Volé quoi ? »
Elle dit ça en regardant Ephérène avec fureur.
« Le tableau que j’ai dessiné sur l’île. Tu l’as volé. »
Un de ses tableaux de Deculein sur l’île de la Voix avait été volé. C’était il y a longtemps, mais l’enquête avait révélé que le coupable le plus probable était…
« Ephérène. Réponds-moi. »
« Quel tableau ? De quoi parles-tu soudainement ? »
« …Ne fais pas l’innocente. »
Sylvia pinça les lèvres et secoua la tête.
« Ton mana a déjà été détecté. »
« Oublie ça. Pour l’instant, chut. »
Ephérène porta un doigt sur ses lèvres.
Clank —
À l’étage, non loin de là, le lourd cliquetis d’une serrure se fit entendre.
« …Hein ? Comment ? Je l’ai coupée. »
« Je l’ai refermée. Cache-toi d’abord. »
Sylvia dit ça et utilisa sa magie. Elle peignit le sol sur lequel elles se tenaient et creusa un trou ; elles s’y cachèrent.
—Waouh. Ton talent est toujours là. C’est confortable.
Sylvia renifla.
—Et tu es toujours stupide.
—…Même quand je te fais des compliments, tu ne changes pas, hein ?
—Si seulement tu avais admis avoir volé le tableau, je t’aurais traitée gentiment.
—Zut. J’ai dit que je ne l’avais pas volé.
—J’ai dit que j’avais détecté ton mana.
Le bruit de plusieurs pas s’approcha.
« …C’est incroyable. »
C’était une voix familière, même pour Ephérène. Le professeur Ciare de la classe de destruction. Qu’est-ce qui est incroyable ? Les oreilles d’Ephérène se dressèrent.
« Ça l’est. »
Le professeur Relin répondit. Qu’est-ce que ce gros bonhomme tramait maintenant ?
« Après avoir consommé l’élixir, comme on dit, la qualité du mana est en train de changer. »
Aux mots de Relin, Sylvia et Ephérène se regardèrent.
« Oui. Je sais, n’est-ce pas ? Pedel a été le premier à le prendre, n’est-ce pas, professeur Relin ? »
« C’est exact. Voir qu’un nouveau venu qui n’était rien est maintenant appelé une supernova ou quelque chose comme ça… c’est un peu effronté, cependant. »
Ciare, Relin. La conversation entre les deux était très suspecte. Pas possible ; est-ce qu’ils rejoignent tous les deux l’Autel ?
« Pourtant, c’est comme si nous étions dans le même bateau maintenant, alors nous devons juste le partager discrètement. »
Ciare avait l’air excité.
« Oui. En effet, la Tour de Magie de l’Université est devenue l’institution de la famille Yukline, alors qu’est-ce que ça change maintenant ? Nos cous pendent désormais entre les mains de ce professeur plagiaire. »
« Oh, oui. L’élixir sera livré bientôt. »
Ciara répondit.
« Ils tiennent leurs promesses. Donc, trois secondes, deux secondes, une seconde à partir de maintenant — »
Whooong —
La magie résonna, et deux fioles d’élixir furent créées au milieu de la pièce. Comme Relin l’avait dit, leur livraison était arrivée.
« …Retournons-y maintenant. »
« Oui. Allons-y. »
Relin et Ciare remontèrent les escaliers après avoir chacun pris une fiole. Ephérène et Sylvia les regardèrent partir.
« Je veux dire, j’ai dit que je ne l’avais pas volé. Pourquoi continues-tu à poursuivre une innocente ? »
Les deux personnes se disputèrent jusqu’au café au premier étage de la tour.
« Il n’y a personne qui le volerait si ce n’est toi. Ton mana a été détecté — »
« Cette détection doit être erronée. Lequel a disparu pour que tu fasses tout ce remue-ménage ? »
« … »
Elle n’a pas pu répondre à ça. Comment pouvait-elle dire que c’était un tableau de Deculein ? Est-ce que cette fille le savait et la pressait ?
« Tu es tellement effrontée. »
« Quoi. Au contraire, Sylvia. Peux-tu me donner une pièce d’identité pour que je puisse rester ici ? »
« …Pièce d’identité. »
Sylvia leva un sourcil.
« Oui. Tu ne peux pas faire ça avec les trois couleurs primaires ou quelque chose comme ça ? Je ne peux pas faire des allers-retours comme ça. Quelque chose pourrait arriver dans la tour. »
« En effet. Ton identité a déjà été détruite. »
À cause de l’infidélité de son père, elle s’est brouillée avec Deculein, et elle a volé son bureau.
« …Oui. Si je me fais prendre, je serai arrêtée immédiatement. »
Sylvia ricana. Puis, elle fabriqua une carte d’identité. Femme de ménage de la tour ?
Ephérène secoua la tête.
« Non, pas comme ça. Tu ne peux pas en faire une pour une magicienne de la tour ? »
« Tu en veux trop. Pourquoi dois-tu être une magicienne ? »
« Je veux suivre les cours du professeur Ciare et de Relin. Nous devons savoir ce qui a changé afin de pouvoir y faire face correctement. »
Sylvia fut d’accord.
« Il y a une condition. »
« Condition ? Quoi ? »
Il était facile de créer une carte d’identité avec trois couleurs primaires. Bien sûr, si quelqu’un creusait profondément, comme en cherchant dans les documents personnels de la tour ou l’annuaire des étudiants, il pourrait découvrir qu’il s’agissait d’une fausse carte d’identité. Mais tant qu’elle ne se démarquait pas, cela n’arriverait pas.
« Suis mon cours. »
« …Ton cours ? »
Ephérène fronça les sourcils.
« Oui. Je suis aussi une conférencière. De toute façon, il n’y a toujours pas assez de monde pendant la période de désinscription, donc tu peux te joindre en cours de route. »
« … »
« Et une chose de plus. »
Sylvia prit une expression solennelle.
« Donne-moi une note parfaite pour mon évaluation de cours. »
« …Quoi ? »
À ce moment-là, dans le café où les deux étaient assises, un membre du personnel de la tour passa avec une affiche. Les regards d’Ephérène et de Sylvia se tournèrent automatiquement pour la suivre.
[Annonce de l’examen de sélection des mages enseignants de Sa Majesté Sophien]
◆ Qualifications : Tous les mages de l’Empire enregistrés sur l’île flottante.
◆ Processus d’évaluation : 1er test théorique, 2e examen pratique, entretien final avec Sa Majesté Sophien.
◆ Récompense pour réussite : 3 millions d’Elnes, un artefact créé par le président Deculein.
◆ Liste de référence pour le 1er test théorique : Tous les livres de magie avec au moins un niveau avancé ou supérieur pour chaque série.
« … »
« … »
La personne qui avait mis l’affiche était déjà partie, mais leurs yeux étaient toujours fixés sur le papier. Ephérène désirait avoir l’occasion de montrer sa magie à Sa Majesté l’Impératrice et de gagner trois millions d’Elnes. Sylvia ne désirait qu’une seule chose, l’artefact que Deculein avait créé.
Gulp —
Ephérène déglutit difficilement et dit :
« …Attends. Ne serait-il pas mauvais que Relin ou le professeur Ciare réussissent ce test ? »
« Ça le serait. »
« … »
« … »
Ce serait une très bonne excuse. Les deux restèrent silencieuses un instant, puis se regardèrent et hochèrent la tête.
…Quinze minutes plus tard. Encore une fois, la bibliothèque de la Tour de Magie.
« Ça fait longtemps que je n’ai pas étudié. Réviser pour un examen me rappelle de vieux souvenirs. N’est-ce pas ? »
« Ephérène. Tu es stupide, et je ne pense pas que tu y arriveras jamais. »
« Ne commence pas. »
Les deux étudiaient comme elles le faisaient autrefois. Ephérène se concentrait sur la série de manipulation et Sylvia sur la série d’harmonie.
« Quelle sera la difficulté de l’examen ? Je pense que le professeur le préparera. »
Sylvia sembla être émue un instant aux paroles d’Ephérène, puis elle sourit.
« …Il vaut mieux qu’il soit difficile. »
Deculein. Avec les examens de mi-session qu’il avait donnés à Sylvia, elle s’était surpassée à maintes reprises en le résolvant à plusieurs reprises chaque fois qu’elle était déprimée. C’était peut-être la raison la plus décisive pour laquelle elle voulait être professeur.
—Hé. J’ai entendu dire que tu suivais un nouveau cours.
Puis, la voix d’une magicienne vint de la table à côté d’elles. Sylvia et Ephérène se concentrèrent sur leurs études sans leur accorder beaucoup d’attention.
—Ouais. C’est sacrément bizarre. Est-ce parce qu’un professeur à temps partiel enseigne ?
« … »
Cependant, ces mots rendirent Sylvia anxieuse. Un nouveau cours enseigné par un professeur à temps partiel ?
—C’est à propos de la couture des quatre éléments ou quelque chose comme ça. Le nom de la conférence est déjà un peu étrange, mais l’enseignement est vraiment mauvais aussi.
Le nom de la conférence. L’enseignement aussi.
—C’est incroyable comment elle a réussi à devenir professeur à temps partiel.
Sylvia serra les dents.
« Pfft — »
Elle entendit un rire d’Ephérène.
« …Oh, désolé. »
—Elle enseigne à la dure. Je ne sais même pas ce qu’elle essaie d’enseigner. Elle avait l’air de venir du peuple. Est-ce que tout le peuple est comme ça ?
« Pffft ! »
Le rire d’Ephérène devint plus fort, et le visage de Sylvia devint encore plus rouge.
—Kukuku. En effet. Toi, la fille d’une comtesse, tu dois être patiente.
—Zut. Je suppose que oui. C’est tellement agaçant que je me sois retrouvée prise dans cette chose bizarre en rattrapant mes notes manquantes. Les professeurs à temps partiel ne s’occupent généralement pas de sujets merdiques comme celui-ci. Qui se croit-elle ?
—Ouais. Habituellement, les professeurs externes ne donnent que des cours faciles et de bonnes notes.
Crack —
Le crayon de Sylvia se brisa. Ephérène se tassa sur ses côtés.
—Quoi qu’il en soit. Tu sais ça, n’est-ce pas ? Mon père va essayer de passer le test pour sélectionner les mages comme enseignants de Sa Majesté.
—Oh, je sais. Ton père travaille au palais.
—Il est vraiment sensible ces derniers temps à cause de ça…
Maintenant, il semblait que les ragots sur Sylvia étaient terminés, mais le cœur de Sylvia était déjà brisé. Non, elle était en colère. Comment ose cette idiote ?
« Hé, Sylvia. Sois patiente. Pour devenir une bonne professeur, tu dois endurer ça, non ? »
« … »
« Ah, mais dire que c’est un sujet merdique. C’était de trop ~ ».
Sylvia voulait tuer Ephérène.
« Hmm ~. Sylvia, tu n’es pas obsédée par l’évaluation des cours sans raison, hein ? Si tu fais une erreur, tu seras licenciée — »
« Ferme ta bouche avant que je te tue. »
« …Uhuh, ouais, c’est ça. »
Pendant ce temps, au palais impérial.
« La population de l’Empire et des royaumes, c’est-à-dire du continent entier, s’écoule vers l’Annihilation. »
L’impératrice Sophien récita la situation sur le continent en lisant un livre.
« Ceci est dû au livre de l’Apocalypse répandu par le dieu de l’Autel. Toutes ces révélations sont en train d’être réalisées. »
L’ennemi de Sophien était le dieu de l’Autel. Sophien se cultivait actuellement car son but ultime était la mort de ce dieu.
« Les ministres nous disent de les opprimer, mais quelle religion est si facilement supprimée ? »
Sophien secoua la tête.
« Au contraire, c’est une religion qui aime l’oppression. Cela les rend plus forts. Donc, pour l’instant, je vais les laisser tranquilles. »
Cela n’avait pas d’importance si elle le faisait. Bien que l’exode de la population soit à un niveau profond en ce moment, si elle était légalement bloquée, cela ne ferait qu’intensifier le phénomène. Tous les humains appartenaient à une race qui aspirait à des choses qui ne devraient pas être faites et qui chérissait une fierté inutile.
« La raison pour laquelle cela n’a pas d’importance si je les laisse tranquilles — »
C’était simple.
« Parce que je vais tuer Dieu. Je vais le tuer et ramener les habitants de cette terre, et ce sera fini. »
En disant cela, Sophien était pleine de confiance.
« Il ne reste plus beaucoup de temps. Aucun dieu ne pourra me battre. »
Lia pensa en elle-même en regardant Sophien. S’il y avait quelqu’un qui pouvait tuer Dieu, ce devait être Sophien. C’était l’un des principaux embranchements de la quête au départ. Tant que l’impératrice Sophien était son alliée, la fin pouvait être atteinte même si la force du joueur n’était pas particulièrement forte.
« …Hmm. »
Sophien posa son livre, et Lia baissa la tête.
« Le Comte doit parrainer les arts. »
« Parrainer les arts ? »
« Oui. Il les parraine anonymement et visite occasionnellement des expositions. Vous devriez lui montrer la perspicacité de Votre Majesté. »
Cela était également le cas de Kim Woojin, le motif de Deculein. Il avait un côté si mignon qu’il allait dans une salle d’exposition chaque jour et ne revenait qu’après avoir regardé des peintures pendant plusieurs heures. Peut-être que Deculein visiterait également les salles d’exposition lorsque sa tête serait un peu étourdie.
« Le Comte est sincère en matière d’art. De plus, partager des passe-temps, c’est comme partager des émotions. »
Les yeux de Sophien s’écarquillèrent.
« …En effet. Partager des passe-temps, c’est partager des émotions. C’est vrai. Bien. Keiron, dis-moi immédiatement quand le professeur visite une exposition. »
Keiron répondit.
—Maintenant.
« …Maintenant ? »
-Oui. Deculein est actuellement dans une salle d’exposition.
…Je visitais Haylech, un village riche des îles. Je contemplais tranquillement des œuvres d’art à l’intérieur de la salle la plus glamour qu’ils avaient. Je n’avais pas beaucoup de temps pour être insouciant ces derniers temps, alors je devais en profiter tant que je le pouvais.
« C’est l’œuvre de l’artiste Bachal. Elle est particulièrement populaire auprès des critiques ces jours-ci… »
Les paroles du conservateur passèrent d’une oreille à l’autre tandis que j’examinais le portrait avec sens esthétique.
« …Ce n’est qu’une contrefaçon. »
« Oui ? »
Le conservateur était désemparé. Je le dépassai sans autre mot.
Alors que j’étais sur le point de quitter la salle d’exposition, j’ai soudainement remarqué une personne. Alors qu’elle marchait dans le couloir, elle croisa mon regard.
« Hmm ? Deculein ? »
Elle portait une robe pour cacher son apparence, mais comme nous nous connaissions depuis si longtemps, il n’y avait aucun moyen que je ne puisse pas la reconnaître.
« …Votre Majesté. »
« Chut. Je suis venue ici pour apprécier tranquillement l’art. Tranquillement. Je ne veux pas faire de remue-ménage. »
« … »
J’acquiesçai. Sophien s’approcha de moi et dit :
« Que je te rencontre dans un endroit comme celui-ci. Tout d’abord, guide-moi. »
« Il n’y a pas grand-chose à voir. »
« Hmm. Étaient-ils tous trop voyants ? »
« Oui. »
Il n’y avait pas d’émotions dans les salles d’exposition de ce village riche. Ils n’avaient pas l’âme d’un artiste, ou du moins pas le genre que j’aimais. Sophien hocha la tête comme pour acquiescer.
« Il n’y a rien de plus désagréable à regarder que l’art qui ne se concentre que sur l’apparence. On dit qu’il y a une ville appelée Rahal. »
« Si c’est Rahal, n’est-ce pas un bidonville ? »
« Il y a des artistes dans les bidonvilles. »
« … »
L’hygiène des bidonvilles était déficiente, mais leur art était intrigant. Après tout, Van Gogh était aussi un maître du malheur qui a vécu toute sa vie dans la pauvreté.
« Huhu. »
Sophien sourit un peu.
« Au fait, professeur. Quand le tuteur mage viendra-t-il m’enseigner ? »
« Je prépare actuellement le test théorique. »
« Théorique ? »
« Oui. »
Je préparais le test qui serait donné aux mages de chaque série.
« J’ai entendu dire qu’aussitôt que vous avez fait l’annonce, des dizaines de milliers de personnes de la Tour impériale et des milliers de personnes des îles flottantes se sont précipitées pour s’inscrire. »
« Oui. Devenir le mage enseignant de Votre Majesté est une expérience incroyable dans sa carrière. »
« …Hmm. Combien de candidats réussis attendez-vous ? »
Je souris un peu.
« …Je ne sais pas. »
Parce que la cible des mages enseignants avait été élargie à tous les mages de l’Empire, j’envisageais un niveau de difficulté que la plupart des insectes ne pouvaient même pas imaginer.
« Dans le premier test, dix étudiants par série… c’est ce à quoi je m’attends. »
« Dix ? Seulement autant ? »
« Oui. Il s’agit du processus de sélection d’un mage pour enseigner à Votre Majesté, même temporairement. Cela ne doit pas être un test de routine. »
« …Huhu. »
Sophien sourit. Puis, elle murmura et me tendit la main.
« Attrape-la. Allons à Rahal ensemble. »
…À ce moment-là.
───── !
Une énorme explosion secoua le monde. En même temps, du mana mélangé à de l’énergie noire chatouilla le bout de mon nez.
Fumée ?
« Il semble que ce soit une attaque terroriste. »
Sophien hocha la tête en claquant la langue.
« Reviens après t’en être occupé. Je n’attendrai pas longtemps. »