Chapitre 28
Chapitre 27
“Pathétique…”
Deculein interrompit le cours par cette remarque méprisante. Un silence de mort tomba sur la salle de classe sous le coup de la déception crue du professeur principal. De profonds soupirs suivirent. Les mages débutants sentirent leurs rêves s’effondrer en rencontrant un mur. La magie de Deculein était immuable. Sa [Psychokinèse] était comme une forteresse imprenable, lourdement défendue, qui suscitait simplement une réaction du genre “Comment la [Psychokinèse] peut-elle être comme ça ?” chez ceux qui tentaient de la prendre d’assaut.
D’après leurs connaissances universelles, la [Psychokinèse] était facile à apprendre et à maîtriser. Cependant, si on n’avait pas l’aptitude nécessaire, le résultat serait faible. Ce n’était certainement pas une branche de la magie considérée comme mineure. Ainsi, sa [Psychokinèse] était déjà un chef-d’œuvre. Cela soulevait les questions suivantes : “Qu’est-ce que l’autre magie de Deculein ?” et “Quelle est la pureté de son mana ?”
En utilisant de telles justifications, ceux qui étaient de calibre inférieur au professeur principal n’ont pas sombré dans la honte, même s’ils étaient méprisés et traités comme des ordures. Le silence maussade prit fin au bout de trois minutes.
“Ah, c’était nul.”
“Si je savais faire ça, je ne serais pas une débutante.”
“Est-ce qu’il aime jouer avec nous ?”
“Comment a-t-il eu toutes ces pierres de mana, d’ailleurs ? Il aurait besoin d’une somme d’argent énorme pour ça.”
“Il est connu pour jeter l’argent par les fenêtres. Je veux dire, il a dépensé deux cents millions d’Elnes aux enchères. En une seule journée.”
“Deux cents millions ?! ”
De tels commentaires emplirent la salle de classe avec excitation.
“Waaah… Je meurs. Au fait, comment as-tu fait, Ifi ? Je pensais que j’allais mourir.”
Julia demanda à Epherene en reprenant connaissance. Epherene la regarda et secoua simplement la tête.
…Je ne suis pas sûre non plus. Je ne peux pas l’expliquer.”
Pourtant, quand elle l’a fait, elle a eu l’impression de mourir de joie. Pour exagérer un peu, elle a ressenti un sentiment d’accomplissement similaire à celui qu’elle avait eu lorsqu’elle avait réussi l’examen d’entrée de la tour. La cible était la magie de Deculein, c’est pourquoi elle a essayé aussi fort que si sa vie en dépendait pendant ces trente minutes.
“Dis-moi juste ce que tu as ressenti.”
“Lie I puss a trin wid ma barrhends.”
“Essaye-tu de dire que c’est comme si tu avais poussé un train à mains nues ?”
Epherene hocha la tête. La magie de Deculein était presque comme un sanglier Roahawk. Tout comme le goût très distinct de la bête, qui ne pouvait être comparé à celui d’aucun autre porc, sa magie était à des années-lumière des autres professeurs de la tour.
“Oooooo…”
Après avoir enfin relâché sa concentration, elle ressentit immédiatement la fatigue la submerger.
“Non, mais la difficulté n’était-elle pas trop grande ? Je pense qu’il se moque de nous.”
Julia grommela tandis que son amie buvait de l’eau froide.
…Je crois que je comprends un peu. Ah, ma langue se délie maintenant.”
“Qu’est-ce que tu veux dire par tu comprends ?”
“J’ai réalisé quelque chose.”
Ces mots ont non seulement attiré l’oreille de Julia, mais aussi celle de beaucoup d’autres autour d’elles. Ferit et Rondo, qui étaient assis aux premiers rangs, se retournèrent.
“Qu’est-ce que c’est ?”
“Oui, honnêtement, je ne connais pas la Psychokinèse au-delà de son niveau débutant. Cependant, alors que j’essayais de percer la magie de Deculein… comment dire… j’ai eu l’impression de percer quelque chose.”
Une réalisation instinctive. La Psychokinèse débutante n’était certainement pas suffisante pour vaincre la magie du professeur principal. Cependant, même ainsi, elle n’a pas abandonné et a essayé désespérément.
“Je pense que j’ai réalisé comment faire face à cela automatiquement après avoir percé sa magie. C’est comme si j’avais eu un aperçu de son fonctionnement.”
Le cercle magique de la Psychokinèse créait ses lignes pour augmenter ses cercles. Sa technique a interféré avec cela. Sa réalisation a transcendé l’intuition. Grâce à cela, elle a fait bouger la pierre de mana, même si ce n’était qu’un peu. Pourtant, elle a réussi, et comme il n’y avait pas beaucoup de différence entre son résultat et celui de Sylvia, c’était un succès dont elle pouvait être fière.
La pierre de mana, d’une valeur de trois mille Elnes, qu’elle tenait maintenant dans ses mains, en était la preuve.
“Wow. Vraiment ? C’est incroyable.”
“Je ne connais pas les détails exacts de la façon dont je l’ai fait, mais c’est ce que j’ai fait.”
Avant qu’elle ne s’en rende compte, des yeux brillaient autour d’elle. Les mots préférés des mages étaient “réalisation” d’abord et “apersçu” ensuite, et elle a mentionné ces deux mots, ce qui a rendu son explication crédible. Elle était à la dernière place la dernière fois, mais même elle pouvait le faire. Cela a rendu son explication beaucoup plus crédible.
“De toute façon, je pense que c’était correct. Il faut jouer avec un maître même aux échecs pour s’améliorer, n’est-ce pas ? Quand on le fait avec des débutants, ce n’est que des renversements incessants.”
“Tu veux dire des allers-retours ?”
“Ah, oui. Ma langue s’est un peu plus déliée.”
Epherene était confiante : la voie suggérée par Deculein n’était pas mauvaise. S’ils voulaient améliorer leurs connaissances, leur compréhension et leurs compétences en tant que mages, ils n’avaient qu’à suivre le chemin qu’il leur avait préparé. Cependant…
Les autres mages de la même salle de classe, en particulier ceux issus de milieux nobles, devinrent méfiants envers Epherene. Même Sylvia regardait Epherene avec des yeux méfiants, ce qui n’arrivait pas souvent. Elle avait entendu une étrange rumeur, après tout. Selon cette rumeur, Epherene avait reçu des conseils personnels de Deculein tard dans la nuit. Il y avait aussi un professeur qui l’avait vu quitter son travail très tard.
Au début, elle n’y croyait pas, mais son saut soudain ne pouvait pas s’expliquer si la rumeur n’était pas vraie. Les leçons privées du professeur principal étaient la seule raison plausible de son développement inattendu. Sylvia ne pouvait pas retenir ses plaintes et ferma les yeux un instant. Pourquoi a-t-il donné une récompense à la dernière place alors qu’elle aurait dû être pour la première place ? Des bulles inconnues bouillonnèrent en elle.
“Hé ! Pourquoi ne nettoyez-vous pas ?”
Un son aigu résonna. Beck, le mage assis près de Sylvia, avait ridiculement essayé de suivre le style de Deculein. Il avait regardé l’expression de Sylvia jusqu’à ce qu’il commence à critiquer le groupe de roturiers.
“Mais nous avons déjà nettoyé nos places”, répondit Julia.
“Quoi ? Vous devez aussi vider les poubelles à l’arrière ! Le professeur Deculein est extrêmement dégoûté par ça, vous ne le savez pas ?”
En principe, il n’y avait pas de distinction de statut dans la tour, mais les nobles cherchaient quand même des moyens de mépriser discrètement les roturiers. Epherene fronça les sourcils.
“On ne peut même pas le voir si on ferme le couvercle de toute façon. Si ça vous dérange autant, pourquoi ne le faites-vous pas vous-même ?”
“Quoi ? Comment osez-vous, petite… ”
La porte de la salle de cours s’ouvrit, forçant Beck à s’asseoir rapidement. Deculein entra en se promenant et le regarda alors qu’il s’agitait.
Il regarda son nez, pour être exact. Il n’avait toujours pas nettoyé le sang dessus. Il y avait même des poils qui dépassaient légèrement de ses narines.
“J-je suis désolé ! Je ne le ferai plus jamais !”
Ayant peur de son regard, Beck s’inclina rapidement.
“Assieds-toi au fond. Tu es irritant.”
“Oui, monsieur !”
Beck fut immédiatement isolé, ce dont les roturiers se sentirent reconnaissants. Naturellement, ils ignorèrent les sons de ses tremblements.
“Regardez ça~. Peu importe que ce soient des nobles ou des roturiers ; il les embête tous.”
Julia tapota Epherene, qui fronça les sourcils et secoua la tête.
“Cela ne nous avantage pas tant que ça, cependant.”
Deculein reprit le cours en atteignant la table.
“Juste maintenant, quelle est selon vous la raison pour laquelle vous n’avez pas pu interférer avec ma magie ?”
“Parce qu’il est plus avantageux de défendre que d’attaquer.”
La classe ne s’attendait pas à cette réponse, surtout pas de Sylvia. Mécontente de Deculein, elle le regarda comme un chien enragé, ce qui fit hausser un sourcil curieux à Epherene.
“Le professeur devrait aussi faire une démonstration.”
Elle continua. L’activité qu’ils ont faite a mis le défenseur dans une position beaucoup plus avantageuse. Sylvia se fichait de combien de temps elle pouvait tenir, même si ce n’était que cinq minutes, peut-être même trois minutes. Elle serait satisfaite aussi longtemps qu’elle pourrait voir Deculein trembler chaque seconde.
“C’est vrai. Il est de notoriété publique que la défense est beaucoup plus avantageuse.”
Epherene ajouta, ce qui mit Sylvia encore plus en colère.
“Bien sûr.”
Deculein hocha la tête. Il débordait d’une confiance inébranlable que sa [Psychokinèse] était bien au-delà des débutants. Non, son aura leur donnait l’impression qu’elle n’était inférieure à personne à l’université.
“Vous pouvez essayer.”
Sylvia utilisa la Psychokinèse du mieux qu’elle put immédiatement, comme si elle attendait ces mots. Prise par la magie de Sylvia, la pierre de mana commença à flotter.
Whiiiiing—!
Deculein la captura immédiatement.
“Ohh… ?”
Sylvia était bouleversée. C’était si rapide qu’elle n’a même pas pu discerner ce qui venait de se passer. Il la lui a enlevée en une seconde sans qu’elle s’en rende compte… non ; c’était beaucoup plus rapide que ça.
“À ton tour, Epherene.”
Après un coup d’œil, Epherene chercha précipitamment sur son bureau, ses livres, son étui à crayons et son cahier. Puis elle baissa la tête comme si elle avait honte et était défaite.
“Je suis désolée. Je ne sais pas où est passée ma pierre de mana. Je l’ai perdue en si peu de temps.”
“Je te la rendrai.”
…Oh ! Je l’ai trouvée. Elle est dans ma poche. Je suis désolée. Je vais essayer maintenant.”
Epherene sortit la pierre de mana et la fit flotter en utilisant la Psychokinèse. Elle se concentra si fort qu’elle sentit que son nez allait recommencer à saigner, mais Deculein la lui prit quand même en un instant. Le résultat n’était pas différent de celui de Sylvia.
“Qu’est-ce que c’était ?”
Epherene avait l’impression d’avoir été heurtée par un train… non, par trois trains. Deculein continua calmement de parler.
“Si la différence de compétence magique entre l’attaquant et le défenseur est aussi grande, ce n’est plus une interférence. C’est de la violence à sens unique.”
Epherene et Sylvia, souffrant mentalement en même temps, froncèrent les sourcils.
“C’est pourquoi vous devez connaître vos limites et pourquoi vous devez comprendre ‘l’interférence de mana’, qui est différente de ‘l’interférence magique’.”
Deculein éteignit les lumières de la salle de classe d’un claquement de doigt. Trois cercles magiques de [Psychokinèse] apparurent ensuite. Il s’agissait respectivement de débutant, intermédiaire et avancé.
“Il n’est pas nécessaire de briser la magie. Vous n’avez même pas besoin de l’affronter avec la même magie.”
Deculein claqua à nouveau des doigts, et une ligne rouge fut tracée sur le cœur des cercles magiques.
“Il vous suffit d’éjecter du ‘mana’ et de l’approcher avec l’idée de détruire le ‘circuit central’.”
C’était une façon assez célèbre d’expliquer l’interférence de mana, une technique que la plupart des mages ont acquise en vivant dans la tour. Cependant, ce n’était pas une solution universelle à toutes les attaques magiques. Ils ne pouvaient interférer qu’avec la magie qu’ils connaissaient et comprenaient, et comme le temps était précieux dans les situations réelles, la plupart d’entre eux choisissaient souvent de se défendre en utilisant des barrières ou en les confrontant avec la même magie.
Pourtant, rien de gagné sans peine.
“Le facteur principal de cette technique, appelée ‘interférence de mana’, est de discerner le “circuit central’ du cercle magique. Je vais vous montrer comment l’identifier.”
Deculein décrivit facilement cette méthode d’interférence de mana tout en la matérialisant et expliqua comment localiser le circuit central d’un cercle magique.
“Même si vous rencontrez une forme de magie pour la première fois, n’oubliez pas de vous empêcher d’être désemparé et de la regarder plutôt du point de vue d’un mage. Il y aura toujours un circuit central dans un cercle magique, qui dépend si le système doit être détruit ou subventionné ou de l’élément utilisé. De même, grâce à cela, vous pourrez prédire son emplacement, vous permettant ainsi de l’attaquer et de le perturber.”
Il lisait non seulement des livres de magie, mais aussi des manuels scolaires. Il lisait des publications rares et anciennes que même les nobles respectables ne pouvaient pas trouver ou déchiffrer. En utilisant le système et la configuration du jeu comme référence, il a comparé et contrasté des dizaines et des centaines de techniques magiques qu’il a apprises grâce à [Compréhension].
“Lorsque vous vous habituerez à utiliser l’interférence de mana, l’interférence magique sera également beaucoup plus facile. Maintenant, regardez à nouveau le cercle magique de [Aiguille de lame de vent].”
En termes de professionnalisme, la plupart des mages, non, presque tous les mages, l’auraient gardé comme un secret professionnel, mais Deculein le partagea avec eux sans aucune hésitation.
“La magie de la ligne de destruction est un circuit qui se propage de l’intérieur vers l’extérieur comme s’il explosait toujours, et en gardant cela à l’esprit…”
Les mages recommencèrent à prendre des notes. Ils se concentrèrent sur chaque mot de Deculein, ayant l’impression que ses phrases, de ses prononciations à sa tonalité, étaient gravées dans leurs oreilles. L’expérience du charisme de Deculein les avait toujours fascinés. C’était la manifestation positive de son [Awe et Grâce].
Le temps passa rapidement.
18h.
Dès que l’horloge a sonné cette heure, Deculein a arrêté la conférence.
“C’est tout pour aujourd’hui.”
Les mages étaient très contrariés ; la conférence de Deculein était encore incomplète. Cependant, il était très pointilleux sur la notion de temps. Non, c’était presque une compulsion pour lui de s’assurer qu’il n’était ni en retard ni en avance. Il est arrivé exactement à 15 heures et est parti exactement à 18 heures. Par conséquent, il n’y avait pas de heures supplémentaires ou de renvois anticipés dans son cours.
…Nous avons encore un peu de leçon qui n’a pas été abordée. Veuillez nous apprendre comment rendre l’interférence avec les éléments purs plus facile.”
Deculein regarda les débutants, son regard semblant plein de pitié.
“Assez de plaintes. C’est vous qui avez perdu votre temps. Il sera préférable pour votre croissance d’imaginer le reste et de le réaliser vous-mêmes.”
Après avoir dit cela, il rangea ses vêtements et quitta la salle de cours, tous les mages débutants le regardant d’un air vide. Habituellement, tout le monde se levait une fois le cours terminé. Personne ne l’a fait aujourd’hui, cependant.
…Ah.”
Quelqu’un gémit. C’était probablement Epherene. Sylvia cligna des yeux en tenant son crayon. La phrase tronquée de son professeur l’a agacée trois fois plus.
“Qu’est-ce que c’est que ce bordel ? Comment s’attend-il à ce que nous imaginions le reste ?”
Un mage murmura, mais tous les élèves de la classe ressentaient la même chose. Ils ont parlé derrière Deculein sans avoir l’intention de quitter la salle de classe, mais dès qu’ils se sont rendu compte qu’il ne revenait pas, ils ont blâmé le monde entier.
L’Imperium, situé au sud et connecté au système, était contrôlé directement par l’empereur du continent lui-même. C’était l’épine dorsale de l’administration impériale, protégée par la montagne escarpée de Kidea.
du empire, y compris le Bureau des Affaires Étrangères, le Bureau de la Justice, le Bureau des Affaires Intérieures et d’autres, étaient basés, il y avait une salle d’interrogatoire criminelle directement contrôlée par le Bureau de la Sécurité Publique. C’est là que Rock Hark a été détenu.
“Vous serez envoyé à Recordak.”
Lilia Primienne, la directrice adjointe du Bureau de la Sécurité Publique, l’interrogea. Elle était assez célèbre au sein de l’Imperium.
“Vous y passerez vos années jusqu’à votre mort. Non, vous ne survivrez peut-être même pas un an.”
Rock Hark la regarda droit dans les yeux. Primienne avait ses longs cheveux bleus attachés en queue de cheval. À l’intérieur de son mur de glace froid et transparent, une aura forte et unique attendait.
…Des objections ?”
Primienne demanda. Son ton était dur, mais son timbre était doux, étant donné qu’elle était du genre à avoir une voix douce malgré son impression normale.
“Je vous ai demandé si vous aviez des objections.”
Rock Hark ne répondit pas. Une veine bombait sur sa tempe.
“Activez-la.”
…Quoi ?”
“Votre capacité.”
Il sourit en fermant les yeux. À ce moment-là, toute la magie de leur zone fut coupée. Dès qu’il fut confirmé que la boule de cristal observant la salle d’interrogatoire ne fonctionnait pas, Primienne répliqua.
“Espèce de salaud.”
“Je t’avais dit de ne pas faire quelque chose qui nuirait au clan.”
Rock Hark regarda Premienne, toujours sans dire un mot. Elle le regarda sans expression.
“Je t’aurais déjà tué si on me l’avait permis. Si l’on révèle que tu fais partie du clan, l’opinion publique déjà oppressive deviendra encore plus forte. La raison pour laquelle tu n’es pas encore mort est purement à des fins de recherche. Alors, ne murmure même pas les mots Boîte Rouge.”
…Penses-tu que nous pouvons encore profiter de l’empire ?”
“C’est possible tant que vous ne le révélez pas. Les membres de la Boîte Rouge ne sont pas différents des êtres humains ordinaires en dehors du moment où ils naissent.”
“Non, nous naissons avec des talents diaboliques. Pourquoi penses-tu qu’ils ont peur de nous ?”
“Espèce de baiseur. Tant que nous avons beaucoup de talent, peu importe que nous fassions partie de la Boîte Rouge.”
Premienne continua à parler avec colère, mais son expression était aussi indifférente que toujours.
“Une chose de plus, pourquoi as-tu provoqué Deculein ? La famille Yukline était déjà sous notre surveillance.”
…Le clan prévoit-il de le tuer ?”
Rock Hark demanda. Primienne remua les sourcils.
“Nous le surveillons simplement, mais si les bourreaux commencent à bouger, il n’y a personne qu’ils ne tueront pas.”
“Tu n’as pas besoin de le tuer. Il n’est pas un faux. Il est un noble ‘véritable’.”
“Vrai noble ? Imbécile. Je ne veux rien de lui, sauf son péché.”
Rock Hark secoua la tête, se souvenant du Deculein qu’il avait vu l’autre jour. Sa dignité affirmait que les membres de la Boîte Rouge étaient des êtres humains, pas des diables. Ses yeux le transpercèrent comme pour dire qu’il avait raison, et il n’y avait aucun doute à ce sujet. Il n’y avait pas eu beaucoup de nobles comme lui dans le passé. Non, il n’y en a peut-être jamais eu.
Il lui a fait sentir que même la Boîte Rouge pouvait vivre en harmonie avec le monde.
“Il savait que j’étais une Boîte Rouge, mais il ne m’a pas tué.”
Les yeux de Primienne s’écarquillèrent. C’était la seule fois où elle avait montré de la surprise aujourd’hui, ou peut-être même toute la semaine. Cependant, elle reprit vite son calme.
…Ne savais-tu pas que les ancêtres de la maison Yukline ont pris les devants dans le massacre et la suppression de la Boîte Rouge ?”
“Je ne le savais pas. Cependant, si nous le traitons de la même manière simplement parce qu’il a le même sang que ses prédécesseurs, alors ce n’est pas différent de confirmer que nous sommes des diables.”
“Tu parles beaucoup, espèce de salaud.”
Premienne balaya ses cheveux en arrière, et Rock Hark sourit.
“Combien de temps penses-tu pouvoir conserver ce poste important sans te faire prendre ?”
“Pour toujours. Il n’y a aucun moyen de distinguer une Boîte Rouge extérieurement ou par leur sang.”
“Il y a de la nourriture que le clan ne peut pas manger.”
“Je n’ai tout simplement pas à la manger.”
“Et si une autre méthode est créée ? Tu as aussi peur de ça. C’est pourquoi tu as cherché partout des mesures préventives.”
“Ce n’est pas comme ça, espèce de salaud.” L’espoir brilla dans ses yeux. “L’état de l’empereur est mauvais. Il pourrait même mourir bientôt.”
La politique de l’empereur actuel a complètement ignoré la Boîte Rouge. Même avec l’appel de ces putains de bâtards, l’empereur n’a pas bougé du tout. Mais seuls les cieux savaient ce que son successeur leur réservait.
“Vous serez enfermé à Recordak.”
Recordak, la pire prison du monde. Un enfer rempli d’un froid glacial.
“Le plan à grande échelle du clan sera mobilisé après l’ascension du prochain empereur. Je ne sais pas si vous survivrez dans cet endroit d’ici là.”
Clang, clang, clang—! Clang, clang, clang—!
En sentant que la surveillance magique de la pièce était annulée et pensant que la situation devenait grave, les agents de sécurité se précipitèrent vers la porte.
“Désactivez votre capacité et serrez les dents.”
“À tout moment, si c’est du poing d’un membre du clan.”
Rock Hark rit, et Premienne le prit par les cheveux.
Baaang—!
Elle lui fracassa ensuite la tête sur le bureau. La porte s’ouvrit juste à temps.
“Adjointe ! Non ! Arrêtez, arrêtez !”
“Espèce de salaud. Ce con, je vais te fracasser la tête.”
Bang—! Bang—!
Des hommes puissants se précipitèrent pour la retenir alors qu’elle continuait à lui frapper la tête contre la table.
“D-deputé ! Directrice adjointe ! Veuillez vous calmer !”
“Dégagez ! Je vais éventrer cette petite garce et l’étrangler avec ses intestins.”
“Non, vous ne pouvez pas ! Qu’est-ce que vous faites ? Arrêtez-la ! Arrêteeeezz—!”