Chapitre 257
“Kugh !”
Epherene sursauta et ouvrit les yeux. Elle se hâta de regarder autour d’elle.
“…”
Le décor du 77e étage de la tour l’accueillit. C’était le bureau du Professeur principal Deculein, propre et calme, sans la moindre poussière comme toujours.
“Quoi ?”
Elle était au Palais Impérial. Avec Deculein, Adrienne et Ihelm, dans une pièce blanche.
“…Hmm.”
Bien que pas inconnu, c’était un développement étrange. Epherene mit ses mains sur ses joues et murmura d’un air hébété.
“Est-ce que c’était un rêve ?”
“…”
Puis les yeux de quelqu’un se focalisèrent sur elle. Bien sûr, c’était Deculein. Il la regardait comme si elle était pathétique.
“Essuie ta bave.”
“…Hein ?”
“Tu n’es même pas un chien.”
“Crabe ? Ce fruit de mer qui marche sur le côté ? Ils sont vraiment bons.” [TL : En coréen, chien et crabe ont le même son : Gae (chien) et gye (crabe).]
“…Devrais-je simplement la tuer ?”
La réaction de Deculein maintenant, son étonnement. Et…
‘Impossible, est-ce que je viens de régresser de nouveau ?’
Epherene regarda le calendrier, mais la date était toujours correcte. Hier était hier, et aujourd’hui était aujourd’hui.
“Je suppose que c’était un rêve alors…”
Epherene regarda Deculein.
“Professeur. J’ai rêvé d’aller à cet événement.”
“Rêve ?”
“Oui. Je suis allée à l’événement, mais c’était un espace blanc. Tout l’espace était blanc. Adrienne, Ihelmet, vous et moi. Là, vous avez mentionné une variable de mort ? Avez-vous développé de nouvelles théories ?”
Epherene, bâillant bruyamment, sortit soudainement sa montre de poche. Les aiguilles des secondes et des minutes clignotèrent en bleu.
“…”
Deculein la regarda ainsi et se leva. Il enfilla sa veste de costume et tint son bâton d’une main.
“Allez-vous quelque part ?”
Sans répondre, il quitta immédiatement le bureau.
Clac !
Epherene plissa les yeux.
“Quoi, qu’est-ce qui ne va pas chez lui ? Juste parce que je me suis endormie ? Ce n’est même pas la première fois… haaahm-“
Mais encore une fois, elle se sentait fatiguée. Il semblait qu’il ne restait qu’un peu de mana dans son corps.
“Oh, oui. J’ai aussi un cours.”
Soudain, l’emploi du temps des cours d’aujourd’hui lui vint à l’esprit : elle avait un cours de droit fiscal. Comme elle gagnait de l’argent, c’était un cours qu’elle avait choisi.
“Je dois aller dormir. Je veux dire, je dois aller en cours.”
Epherene se leva, fourrant les manuels et ses stylos dans son sac à dos.
“…C’est une Vision du Futur.”
Dès que j’ai quitté le bureau, je suis allé au vignoble de Rohakan. Je lui ai demandé de diagnostiquer Epherene aujourd’hui.
“Est-ce le même pouvoir que le vôtre ?”
“Je suppose que oui. Je n’avais pas l’intention de faire d’elle une disciple sans raison.”
“…Je vois.”
En effet, Epherene était une Archimage du futur, donc un mystère comme celui-ci était naturel. Rohakan demanda :
“Alors, qu’allez-vous faire ?”
“Je vais en savoir plus sur l’événement. Puisque Epherene m’a donné une indication.”
Des variables de mort se sont répandues dans tout l’événement. Et nous étions avec Ihelmet ; je veux dire Ihelm et Adrienne.
“Le simple fait de connaître ce fait à l’avance est un indice énorme.
“…Mais je m’inquiète pour Sophien. Ce qu’elle va penser et ce qu’elle va faire. Une fois qu’elle deviendra folle, nous ne pouvons pas prédire ce qu’elle fera après ça.”
J’ai hoché la tête et j’ai continué à prendre des notes sur du papier magique.
“Au fait, qu’est-ce que c’est ?”
Rohakan plissa les yeux.
“C’est l’examen final de mon cours avancé. Il a été reporté pendant un certain temps en raison de nombreux événements, mais j’aurai quand même besoin d’un examen final qui synthétise la théorie présentée et divise les réussites/échecs.”
“Puis-je le voir aussi ?”
“Oui.”
J’ai remis dix papiers magiques à Rohakan. C’était un total de 1000 pages.
“Oh. C’est beaucoup.”
Rohakan lisait le cercle magique tout en tournant les pages.
“Au fait, Deculein.”
“Oui.”
“Parfois, Julie se promène dans ce vignoble.”
“…”
Cela était assez inattendu.
“Vous voulez dire la chevalier Julie ?”
“Exact, je suppose qu’elle pense qu’il pourrait y avoir des preuves ou des indices à votre sujet dans ce vignoble.”
“…Je vois.”
Julie. La femme que Deculein aimait. Cependant, je ne sais pas maintenant si cet objet d’amour était vraiment Deculein ou s’il avait aussi été transféré à Kim Woojin. Cette distinction était ambiguë.
“L’aimez-vous autant ?”
“Oui.”
J’ai répondu sans la moindre hésitation.
“Je ne sais même pas à quel point c’est profond.”
“Même si elle vous brise ?”
Les yeux de Rohakan se levèrent pour me regarder.
“…”
Une douce odeur chatouilla le bout de mon nez.
“…Elle ne peut pas me briser, Julie.”
J’ai légèrement souri et hoché la tête.
“Pour que Julie vive, elle doit me haïr. Mais Julie est une si bonne femme qu’elle cessera de me haïr si elle me brise.”
“…”
Rohakan reporta son regard sur la théorie magique.
“Je ne tomberai pas, et Julie vivra.”
“Est-ce à cause de cette malédiction ?”
“Oui. Si son cœur devient trop chaud, la malédiction fondra et coulera. Si son cœur gèle, elle ira bien.”
“Succombez-vous au destin ?”
“Je trouverai certainement la réponse. Jusque-là, je laisserai Julie me haïr.”
“Et après ça.”
Toujours en lisant la théorie, Rohakan demanda :
“Qu’allez-vous faire après ça ? Après avoir trouvé la réponse.”
J’ai réfléchi tranquillement. Cependant, la fin de cette relation était peut-être déjà décidée. Ce n’était pas comme le destin, cependant.
“…Nous avons rompu.”
Dans tous les cas, Deculein et Julie ne finiraient pas ensemble. Probablement, même la personnalité de Deculein pensait instinctivement de cette façon. J’aime Julie, mais je n’ai jamais consciemment imaginé que je finirais avec elle.
“Pourquoi ?”
“Si je devais donner une raison… j’ai entendu dire qu’il ne me reste plus beaucoup de temps. Moi aussi, je sens la fin approcher dans une certaine mesure.”
Dans un avenir pas trop lointain, Epherene est revenue après avoir vu ma mort. Je suis déjà mort des milliers de fois, mais c’était probablement la seule vraie mort.
“Maintenant, j’espère que Julie cessera de m’aimer autant que je l’aime.”
Un amour étrange qui mêlait l’obsession maniaque de Deculein au cœur tendre de Kim Woojin. Non, un amour complet.
“Pour qu’elle ne souffre pas quand je partirai.”
“…Dieu. Êtes-vous Deculein ?”
Rohakan fronça les sourcils. Je me suis tourné vers lui.
“Si c’était le Deculein que je connaissais, il aurait dit qu’il surmonterait tout ça.”
“…Je ne sais pas. Dans ce vignoble, je deviens plus moi-même.”
Le brouillard flottait au-dessus du vignoble. Construit par Rohakan, c’était l’espace de la ligne du monde, pas l’au-delà. Cette étrange énergie désarmait doucement mes pouvoirs mentaux. C’est pourquoi il semblait que maintenant je ressemblais plus à Kim Woojin qu’à Deculein.
“Je pourrais changer d’avis quand je partirai.”
“…Est-ce que c’est ça ?”
Rohakan me rendit la théorie magique.
“Quoi qu’il en soit. Même si vous la soumettez telle qu’elle est maintenant, les accros de l’île flottante vont l’adorer.”
“Est-ce que c’est ça ?”
“Oui.”
J’ai rangé le papier magique pendant que Rohakan attrapait quelques raisins.
“S’il vous plaît, prenez soin de Sophie. Quel que soit l’événement de l’Empereur, ne l’évitez pas. Vous n’oublierez pas ce que nous avons promis, n’est-ce pas ?”
“…Je suis Deculein.”
Je me suis levé lentement.
“Je n’évite rien. Mais je dois juste avoir un moyen de gagner d’abord.”
À ces mots, Rohakan sourit.
…Au-delà de l’Université Impériale, à la Fleur du Cochon, largement connue comme le meilleur restaurant de l’Empire ces jours-ci.
Epherene mangeait du Roahawk.
“Croc- Croc-“
Elle était avec une nouvelle amie du cours de lettres, Soliet et Julia. Au fait, Julia, la fille du propriétaire du restaurant, portait maintenant des accessoires sur tout le corps. De sa robe à ses boucles d’oreilles, collier, bâton, chaussures, bracelet… La Fleur du Cochon amassait de l’argent ces jours-ci, et ils dépensaient sans compter.
Juste au moment où Epherene prit une autre bouchée par envie, Soliet osa goûter.
“Qu’est-ce que vous en pensez ? Vous aimez ?”
Epherene demanda rapidement. Soliet hocha la tête.
“Ce n’est pas mauvais.”
“Pas mauvais ? Ceci ?”
“…”
Soliet- l’Impératrice Sophien suivait un cours de droit fiscal avec Epherene. Bien sûr, elle n’avait pas l’intention de suivre le même cours, mais de toute façon, cette rencontre fortuite était intéressante, alors elle s’est approchée d’elle sans le vouloir. Cependant, dès qu’elle a dit quelque chose, cette gamine a insisté pour prendre un repas ensemble.
“…Oui. C’est bon.”
“N’est-ce pas ? C’est délicieux, bien sûr… hein ?!”
À ce moment-là, Epherene pointa quelque part avec des yeux grands ouverts.
“Qu’est-ce qui ne va pas, Ifi ?”
“Quoi maintenant ?”
Julia et Soliet se retournèrent.
“Chevalier Julie !”
Une chevalier aux cheveux blancs, Julie. Elle et sa collègue Reylie reniflaient leurs têtes à l’entrée de la Fleur du Cochon.
“Oh… Epherene.”
Julie fut surprise de les trouver, mais Epherene fit signe rapidement.
“Venez par ici !”
“Non. C’est bon-“
“Il n’y a de toute façon pas de table vide ! Dépêchez-vous !”
En disant cela, elle sauta et traîna Julie et Reylie à l’intérieur et les assit.
“Mangez. Roahawk, ceci. Les gens qui ne le mangent pas ratent quelque chose. Comment avez-vous trouvé cet endroit ?”
“Reylie a dit que c’était un restaurant célèbre de l’Empire… alors j’ai été un peu curieuse aussi.”
“Oh ~. Alors, vous êtes venues dans l’Empire pour visiter cet endroit ?”
“Ce n’est pas ça. Mais nous restons ici pour attendre l’événement aussi.”
“L’événement… voulez-vous dire l’événement de Sa Majesté ?”
“Oui.”
Epherene prit la viande et la plaça dans les assiettes de Julie et Reylie. Cependant, Julie avait une expression coupable. Il lui était difficile de regarder le visage d’Epherene maintenant. Deculein était le méchant, mais elle se sentait étrangement coupable envers sa disciple, Epherene.
“S’il vous plaît, mangez.”
“…Oui.”
Cependant, maintenant qu’elle avait reçu un morceau, elle décida de prendre une bouchée. La viande fondait dans sa bouche.
“…?!”
Les yeux de Julie s’écarquillèrent. Il en fut de même pour Reylie à côté d’elle. Les deux échangèrent des regards.
“C’est… incroyable.”
“Étonnant.”
“N’est-ce pas ?!”
Epherene gloussa. Puis, elle demanda à Julia :
“Julia, pouvons-nous avoir quelques portions de plus ?”
“Oui. Bien sûr. Papa ~.”
Julia appela son père, et Julie sortit son portefeuille et le posa sur le bureau. L’intérieur était assez épais. À un coup d’œil rapide, il contenait environ 5000 Elnes.
“C’est vraiment bon.”
“Oui, mais c’est un peu cher. Autant qu’il est bon.”
Quand Epherene parla du prix comme si ce n’était pas un gros problème, Julie s’attendait…
“C’est bon. Je vais payer.”
Elle dit cela sur un ton confiant. Epherene porta une main à sa bouche, surprise.
“Quoi ?! C’est vraiment très cher~.”
“Sans vous, nous n’aurions pas pu manger. Nous aurions dû attendre assez longtemps pour une réservation-“
“Environ un mois, n’est-ce pas ? Julia ?”
C’était la raison pour laquelle Epherene avait amené Soliet en premier lieu. Tout d’abord, elle semblait avoir beaucoup d’argent, et Epherene mangerait inconditionnellement beaucoup, donc même si elles partageaient la facture, elle serait avantagée.
“Non ~. Un mois, c’était il y a longtemps. C’est trois mois ces jours-ci. La seule personne qui peut s’asseoir sans attendre, c’est Ifi ~.”
Elle ressemblait à une sorte de noble parlant comme ça.
“Oh. Est-ce que c’est ça ? Si c’est le cas, c’est encore plus de raison pour moi de payer.”
En disant cela, Julie prit une autre bouchée tandis qu’Epherene affichait un sourire malicieux.
Juste. Comme. Prévu.
“Alors. Merci ~.”
…Après 30 minutes
“Combien avez-vous dit… maintenant ?”
Dès que Julie entendit le prix en se tenant devant la caisse enregistreuse, son visage devint blanc. Non, il était blanc depuis le début, mais il est devenu un peu plus blanc.
“Trois mille Elnes.”
Trois mille Elnes. Plus de la moitié des frais de voyage qu’elle avait apportés dans l’Empire, et ce n’était qu’un seul repas.
“…”
Julie avala difficilement et regarda en arrière. Epherene parlait encore à Reylie, et Soliet dormait dans la cabine.
“Mademoiselle ?”
L’employé parla à nouveau.
“C’est 3000 Elnes. C’est un prix réduit.”
“…Oh. Oui. Le prix réduit…”
Julie redressa à nouveau le dos.
Deculein était un méchant, mais il n’y avait rien de mal avec Epherene. Au contraire, pour Epherene, elle pourrait être la méchante qui a essayé de détruire Deculein. Donc, acheter au moins ceci…
“Oui. Voici, voici, voici, voici, voici.”
Elle tendit la pile d’argent.
“Merci.”
L’employée prit tout et le mit dans la caisse, et Julie se sentit étourdie. Soudain, elle eut l’impression que le monde tremblait sous ses pieds.
“Oh, avez-vous déjà payé ?”
Epherene s’approcha à ce moment-là. Comme si elle attendait qu’elle paie, Julia et Soliet étaient à ses côtés. Julie chancela.
“Oui… j’ai dit que je paierais…”
“Oh, je me sens vraiment mal… je vais payer le dessert ~.”
Avec une expression heureuse, Epherene les conduisit dehors.
…Ce jour-là, Soliet, non, l’Impératrice s’endormit dès qu’elle rentra dans sa chambre. En bref, elle s’est écroulée.
“Cette disciple de Deculein, elle parle plus que je ne le pensais. Tellement ennuyeux.”
Le lendemain, mercredi à midi. Ahan sourit un peu à Sophien.
“Comment s’est passée votre promenade ? Ce restaurant de viande est vraiment populaire. Même les nobles ne peuvent pas facilement le visiter.”
“C’était effectivement bon.”
“Si vous le souhaitez, nous pouvons le servir comme repas un jour.”
Toc toc –
Il était évident qui c’était. C’était évident même sans ouvrir la porte. Le Magicien Enseignant Deculein.
“Entrez.”
-Oui.
Deculein entra. Il sortit d’abord un manuel et quelques papiers magiques de sa mallette… puis fronça soudainement les sourcils.
“…Votre Majesté.”
“Quoi ?”
“Avez-vous rencontré Epherene ?”
“…”
Le sommeil de Sophien disparut instantanément, mais elle demanda calmement :
“Pourquoi pensez-vous ça ?”
“J’ai toujours une faible odeur de viande familière venant d’elle. Votre Majesté n’a jamais eu cette odeur.”
“…Merde.”
La preuve était claire. C’était parce qu’elle était si somnolente et ennuyée qu’elle avait remplacé son bain par de la magie. Sophien frappa son pied contre la table.
“Oui. Nous nous sommes rencontrées. Elle m’a fait manger de la viande. Bien sûr, elle ne savait pas qui j’étais, mais de toute façon. Êtes-vous prête pour l’événement ? Il reste un peu moins d’un mois.”
“Oui. Je crois savoir à quoi va ressembler le début de l’événement.”
“…Vous savez ?”
“C’est exact.”
Sophien semblait incertaine.
“D’abord, Adrienne, Ihelm, Epherene et moi. N’avez-vous pas l’intention de nous rassembler ainsi ?”
“…”
Sophien regarda Ahan. Ahan secoua violemment la tête.
“Comment savez-vous–“
“Alors, maintenant.”
“Non-“
“Nous commencerons par le cours de magie. Veuillez vous abstenir de poser des questions sans rapport avec le cours.”
Deculein interrompit tout ce que l’Impératrice disait. Sophien était mécontente, mais elle joua le jeu.
“Regardez ce circuit.”
“Je sais, il n’y a rien à voir. C’est un circuit à cinq volets avec beaucoup de formules.”
“C’est exact. C’est impressionnant.”
“Hmph. Ce n’est pas impressionnant. Ne m’avez-vous pas donné quelque chose de trop facile ?”
L’enseignement de Deculein était difficile. Même Sophien se perdrait si elle ne faisait pas attention chaque seconde, elle était donc un peu nerveuse, mais c’était amusant aussi.
“La formule avec ce circuit à cinq volets rend le cercle magique plus fort. Même si c’est le même niveau de magie, cela dépend de l’application ou non de cette théorie. On l’appelle « l’Homme de Fer » dans le monde de la magie. Cela fait partie de mon cours avancé.”
“Exact. J’ai compris, en regardant la théorie. Cela conviendra-t-il aussi aux runes ?”
“J’y travaille. Ou aimeriez-vous essayer ensemble ?”
“Professeur, si vous sortez le plan, il n’y a rien que nous ne puissions pas faire.”
Sophien comprenait tout ce que Deculein disait, et Deculein comprenait tout ce que Sophien voulait dire.
“Alors, voyons la formule ici…”
Après cela, la conversation entre les deux entra dans la haute technologie scientifique, qui était une langue étrangère pour la plupart de la population du continent, dans laquelle d’innombrables géométries et nombres étaient entremêlés. C’était tellement difficile que même Ahan, qui enregistrait les leçons, a abandonné à mi-chemin…
Quoi qu’il en soit, à un moment donné, pendant que le cours se déroulait ainsi –
“…Au fait, Deculein.”
“Oui.”
“N’êtes-vous pas curieux de savoir exactement ce qui va se passer à l’événement ?”
“Je mentirais si je disais que je n’étais pas curieux.”
Une variable de mort. Pour ce seul fait, il n’y avait aucune raison de ne pas être curieux. Puis, Sophien rit.
“Julie, cette femme a dit qu’elle vous accusera.”