Chapitre 234
Ciel noir ayant englouti le monde. Pluie torrentielle. Brume s’élevant du sol. Un trou devenu boueux, et des bottes enfoncées dans la terre humide. Une enfant courait sous la pluie, s’approchant de quelqu’un. Elle suivait un dos familier.
Un monde englouti sous la pluie froide. Une rue qui semblait trop lointaine pour de petits pas et la façon dont le sol lui accrochait constamment les pieds. Néanmoins, elle atteignit enfin le bout du chemin. L’enfant prit la main de quelqu’un.
Lorsque les deux s’arrêtèrent de marcher, l’enfant leva la tête, le cœur tremblant, et fixa intensément les yeux de cette personne. « Elle » fit de même.
Alors, l’enfant eut peur. Que va-t-elle me dire ? Va-t-elle me lâcher la main ? Va-t-elle repartir seule ?
Elle sourit doucement à l’enfant effrayée.
─…Syl.
Le nom Syl. L’enfant sauta joyeusement dans les bras de sa mère, laissant la chaleur envelopper son cœur. Elle essaya de ne pas pleurer, mais finalement, elle ne put retenir les larmes qui lui montaient aux yeux.
-Ne pleure pas~. Pourquoi pleures-tu, bébé ? Tout ira bien.
La pluie battante ne dérangeait plus l’enfant ni sa mère, car elle avait levé un parapluie. Les deux étaient maintenant, pour toujours ensemble…
-Cette personne arrive. Donc, tout ira bien.
Cette personne. Les yeux de Sylvia s’écarquillèrent aux paroles de sa mère.
Swish-!
Un orage faisait rage sur la mer tandis que les vagues se tordaient comme un dragon. Le bateau était sur le point de chavirer, et le moteur avait été détruit depuis longtemps. Il continuait d’avancer uniquement grâce au pouvoir de la Psychokinèse.
« Professeur–! Nous allons mourir comme ça—! »
« Taisez-vous. »
« Aaaah—! Je vais devenir un fantôme des eaux, ugh! »
Ephérène, se balançant sur le pont, tomba dans mes bras.
Boom-
Une vague particulièrement énorme frappa le bateau. Elle m’embrassa fermement pour éviter d’être emportée.
« …Ugh, toux- »
Parfois, même les sorciers étaient inutiles. C’était particulièrement le cas avec les catastrophes naturelles qui contenaient du mana comme maintenant. Le mana infini de la mer et celui qui remplissait l’air dissolvait un sort avant même qu’on puisse le terminer. Même dans ce monde où les chevaliers et les sorciers étaient omniprésents, il y avait la Grande Nature contre laquelle les humains n’osaient pas se battre.
« Hé ! C’est là ! Deculein ! »
À ce moment-là, un énorme navire s’approcha avec un cri retentissant.
Hoonk-!
« Allez-vous bien ? »
« Allez-vous bien?! »
Les voix d’un chevalier et d’un certain sorcier les atteignirent. Je fis flotter le bateau avec la Psychokinèse et le plaçai sur le pont du navire.
Thud-!
500 points de mana furent consommés pour cette simple action.
« Uhhhhh-! »
Ephérène poussa un cri. Ensuite, des chevaliers et des sorciers se précipitèrent pour nous soutenir.
« Allez-vous bien ?! Deculein ! »
« …Rose Rio ? »
« Oui ! »
Ses cheveux roses attirèrent mon attention même à travers les ténèbres et le brouillard. Je regardai autour de moi, arrangeant mes cheveux mouillés.
« Delric. »
« Oui ! Professeur, je suis content que vous soyez en sécurité ! »
Il y avait une vingtaine de chevaliers prêts, y compris Delric. Rose Rio fit un pas en avant.
« D’abord, entrez à l’intérieur… mais est-elle bien ? »
« Qui voulez-vous dire ? »
« Là. La cigale accrochée à vous. »
“…”
Je regardai vers ma taille, où Ephérène s’accrochait à moi. Ses lèvres et son visage étaient devenus bleus, et son corps tremblait.
« Depuis combien de temps êtes-vous en mer ? »
Je me suis retourné sur la journée. Il avait commencé à pleuvoir avant notre départ, et nous étions perdus dans le brouillard…
« Environ une journée– »
« Quoi ?! Vous avez lutté comme ça pendant toute une journée ? Elle va mourir ! »
Clink-
Une cabine à l’intérieur du navire. Un des gardes posa délicatement une tasse de thé fumante. Ephérène, serrant une couverture contre elle, prit rapidement la tasse à deux mains. Son corps était froid, mais son visage était chaud.
« Oh~. Je suppose que vous vous inquiétez pour votre disciple. »
Rose Rio murmura sournoisement. Je la fusillai du regard, et Ephérène demanda avec un visage légèrement perplexe.
« …Eh ? Inquiète ? »
Sa gorge était rauque, donc je n’entendais pas bien.
« Oui. Savez-vous comment ce professeur la regardait, y- ugh ? »
« Taisez-vous. »
« Ugh-! Ubb-! »
Je fermai la bouche de Rose Rio avec du ruban adhésif.
« La prochaine fois, je vous couvrirai également le nez. »
« …Ubb »
J’enlevai le ruban adhésif. Rose Rio toucha délicatement ses lèvres.
« Zut. Je viens de vous sauver. Quoi qu’il en soit, le temps est épouvantable aujourd’hui, n’est-ce pas ? Quelque chose est étrange. Nous sommes certainement dans la mer de l’Ouest ici, mais pourquoi cet orage est-il si violent ? »
« Ce navire va-t-il bien ? »
« Oh, bien sûr. Je l’ai fait. Même si le monde s’effondre, mon navire ne cassera pas. »
Slurp-
Ephérène sirota son thé. Je regardai par la fenêtre du navire, vers l’endroit où je pouvais voir la silhouette de l’île de la Voix.
« À ce rythme, nous ne pourrons même pas l’atteindre. »
« …C’est étrange. »
Je pensai silencieusement. Bien sûr, la Voix n’était pas une quête à l’ordre fixe. Elle pouvait changer à tout moment, et il était vrai que ce monde pouvait être tordu car ce n’était pas un jeu…
« Elle ne prospérera que si elle accepte les humains vivants. »
Les démons vivaient du parasitisme. Dans un monde sans humains, il n’y avait pas de démons. Peut-être que dans un monde où il n’y avait que des démons, ils étaient des humains, pas des démons. Donc, la raison pour laquelle la Voix voulait accepter les humains était simple : les humains devaient répandre leur pouvoir dans le monde.
« Je sais. Je connais aussi les démons. Celui-là est-il idiot ? »
« Non. La Voix est intelligente. »
Les trois éléments d’un démon : l’existence, le phénomène et la conception. La Voix était l’incarnation de ces trois choses. À moins qu’ils ne soient très rusés…
« Peut-être. »
Soudain, une pensée me traversa l’esprit.
« Il a déjà obtenu ce qu’il veut. »
« Ce qu’il veut ? »
« Oui. »
Si oui, que voulait-il ?
« Que veut-il… ? »
Rose Rio demanda, et Ephérène me regarda comme si elle était également curieuse.
« Ce n’est pas si bien, et ce n’est pas saint. Le démon est de ce genre. »
Donc, son but était probablement…
« La propagation de son pouvoir sur le continent. Son existence en tant que démon. »
« …Et ? Vous voulez dire qu’il l’a déjà obtenu ? »
« Peut-être qu’il a déjà trouvé le catalyseur. »
« Catalyseur ? »
Le nom de quelqu’un me vint à l’esprit.
« …Sylvia. »
Rose Rio sembla ne plus pouvoir respirer, et Ephérène se gratta la gorge.
« Hieeehk… »
Elle fit un son étrange.
D’un autre côté, le statut du test de force mentale développé par Deculein était assez intense. Cela était dû en partie au grand nombre d’aventuriers célèbres qui y participaient, mais surtout parce que le test lui-même était si réaliste et vaste.
« Wow. Lia, est-ce le monde inconscient ici ? »
Le test de Deculein était pour l’exploration. Il y avait des villages, des PNJ, de la monnaie, des donjons ; bien sûr, les participants au test pouvaient se rencontrer là-bas et même trouver des trésors. Cependant, ils ne pouvaient pas rapporter les trésors avec eux.
« Je sais. »
Lia était émerveillée. Elle réalisa que ce monde n’était pas un jeu, mais un événement auquel elle n’avait même pas pensé, même dans le script, qui apparut soudainement.
« Il a l’air si réel. »
« C’est vrai~. Oh, je vois le village là-bas. »
Ganesha montra à l’horizon. Lia regarda la carte qu’elle tenait à la main.
« Oui. C’est exact. »
« Alors, allons-nous manger quelque chose ? N’avez-vous pas faim ? »
« Oui. Mangeons. »
C’était vraiment étrange. Elle avait faim en ce moment, et manger ici la rassasiait, bien que ce fût le monde de l’inconscient.
« Hé. »
Une voix grasse tourbillonna derrière elles. Ganesha et Lia se retournèrent, se raidissant.
« Kuhuhuhu. Pourquoi me regardez-vous comme ça ? »
C’était Jackal qui riait. Les deux restèrent sur leurs gardes, mais Jackal continua de parler.
« Je suis de bonne humeur maintenant~. Je ne pense pas qu’il soit nécessaire d’aller à la Voix. »
« …De quoi parlez-vous~ ? »
« Oh~ vous savez. Ici, c’est un peu étrange. Non, c’est très étrange. »
Jackal devint soudainement sérieux.
« …Étrange ? »
« Oui. Une sensation étrange. Je continue à ressentir ça. Donc, j’ai dit que j’allais arrêter de passer l’examen. »
Jackal montra le bracelet à son poignet. C’était un transmetteur qu’ils avaient mis avant le début du test. Ganesha claqua sa langue.
« Si vous alliez abandonner, vous auriez dû le faire tout de suite~ ; pourquoi êtes-vous revenu avec cette connerie ? »
« Silence. Écoutez-moi attentivement. Rousse stupide. »
« …Huhu. Ce salaud– »
Des veines apparurent sur le front de Ganesha. Lia la rattrapa alors qu’elle essayait de se rapprocher.
« Écoutez-le d’abord. »
« Quoi qu’il en soit ! Je suis sorti et je suis revenu ! »
Jackal sortit quelque chose de sa poche. Les deux tremblèrent, se demandant si c’était une arme, mais ce n’était qu’une feuille. Jackal expliqua avec un large sourire.
« C’était dans ma main. »
« …De quoi parlez-vous ? Dites-le simplement. »
Lia demanda.
« Je veux dire. Écoutez bien. Je ne le dirai qu’une seule fois. Ce truc. »
Jackal mit la feuille dans sa bouche et la mâcha.
« Je l’ai pris à l’intérieur. »
« … ? »
« Ce que je veux dire, c’est. »
Jackal s’agenouilla et prit une poignée de terre.
« Ce que vous obtenez à l’intérieur, vous pouvez l’emporter avec vous à l’extérieur. En d’autres termes, cela existe à l’extérieur. »
Les yeux de Lia s’écarquillèrent, et Ganesha fronça les sourcils.
« Bien sûr, je n’ai aucune idée de comment cela s’est produit. Mais, une chose est sûre. »
Jackal se dépoussiéra les mains.
« Deculein. Ce fou a créé un monde. »
« …Espace magique. »
Lia murmura d’un air hagard. Ganesha et Jackal la regardèrent en même temps.
« Si c’est vrai, alors Deculein a créé un espace magique, pas un monde. »
« …Est-ce possible ? »
Ganesha demanda. Lia réfléchit un instant, puis secoua la tête.
« …Je ne sais pas. »
La création d’un espace magique serait impossible pour quiconque sauf un Archimage. Bien sûr, les propriétés élémentaires de Deculein étaient le feu et la terre. Bien qu’il s’agisse d’éléments fondamentaux qui composaient un monde…
« Quoi qu’il en soit. Je vais retourner avec la chose pour sauver ma sœur. »
« Une telle chose existe-t-elle ? »
Ganesha croisa les bras. Jackal hocha la tête.
« Oui. On dit qu’il y a une vente aux enchères d’élixirs dans la ville centrale. »
« …Élixir ? »
Élixir ? Un seul nom vint à l’esprit de Lia à ce mot cliché : Julie. La seule chose qui pouvait la guérir.
« Impossible. »
« Impossible, ma bite, idiot. Haah~, je pense que je n’aurais pas dû vous le dire. Hé. Si jamais vous pensez à jeter un œil à cet élixir… »
Ganesha donna un coup de pied dans la longue épée que Jackal tendait vers elle.
« Comment oses-tu sortir cette épée ? Veux-tu mourir, putain de bâtard ? »
« …Vous vous plaignez même quand je vous donne de bonnes informations. »
Jackal fit la moue, mais il ne semblait pas contrarié.
« Alors j’y vais en premier. Vous aussi, chérissez les trésors que vous avez. Si ce fait devient connu, un vent sanglant soufflera, d’accord ? »
Plutôt, il sourit joyeusement à l’idée de sauver sa sœur et passa à côté d’elles en chantant. Ganesha fixa intensément son dos.
« …Toi~. Tu te bats avec ce mensonge, n’est-ce pas ? »
« Si tu penses que c’est un mensonge, sors et reviens~. Oh~. Même si je ne te le dis pas, une fois que tu seras sorti, vous vous battrez les uns les autres pour voler ces trésors de toute façon~. »
Click-!
À ce moment-là, ils entendirent un son comme si le courant était coupé. En même temps, le monde s’assombrit. Jackal, Ganesha et Lia clignèrent des yeux à l’unisson.
« …Que se passe-t-il?! »
Au moment où Jackal cria, les aventuriers furent expulsés du terrain d’essai. Ils retournèrent dans leur monde d’origine.
« … ? »
Au théâtre de la côte ouest, l’endroit où Deculein a organisé le test mental. Les centaines d’aventuriers se regardaient avec des yeux déconcertés.
« Hé, putain, hé ! Qu’est-ce que c’est?! »
Jackal, qui se leva immédiatement, pointa du doigt Drent et le regarda. Sous cette grande intention meurtrière, Drent trembla et frissonna.
« Pourquoi tout d’un coup– »
« L’examen est terminé. Non, vous n’avez pas besoin de le passer. »
Une voix froide descendit de la scène du théâtre. Lia leva les yeux.
« Êtes-vous mécontents ? »
Deculein fixa Jackal, son corps trempé d’eau.
« Dispersez-vous. À cause de la catastrophe naturelle causée par la Voix, même si vous réussissez l’examen, il sera impossible d’entrer. »
…En ce moment, je me sentais assez déconcerté.
« Oubliez la Voix. Si vous pouviez nous faire repasser le test… »
C’était à cause de l’attitude des aventuriers. Ils s’accrochaient à moi, agissant humblement. Ils n’avaient aucune intention de quitter le théâtre.
« Examen ? »
« Oui. Ce test mental. »
« …Pourquoi ? »
Je fronçai les sourcils. Cependant, il n’y avait pas de temps pour ça. Je devais retourner sur les îles en ce moment et réfléchir à la façon de répondre à la Voix–
« Professeur, Professeur~. Regardez ça~. »
Puis, une voix mêlée de rires s’approcha. La princesse Maho d’Yuren me tendit quelque chose.
« C’est de l’or. »
C’était de l’or, comme l’avait dit Maho.
« Oui~. Dans le test, un aventurier a dit qu’il avait obtenu ceci~. »
« …Dans le test. »
« Oui, le test que vous avez donné~. Ils ont dit que les objets qu’il contenait sont devenus réels comme ça~. »
“…”
Pendant un instant, j’essayai de comprendre le sens de ces mots vagues. Quelqu’un m’attrapa la manche : Lia de l’équipe d’aventure du Grenat Rouge.
« C’est un espace magique. »
“…”
Je la regardai. L’enfant qui ressemblait à Yuli avait une expression déterminée.
« Cette machine de test. »
Elle pointa du doigt le détecteur EEG magique cylindrique placé sur la scène.
« Avec ça, vous l’avez créé. »
Cela signifiait qu’il avait été créé même si je ne l’avais jamais voulu. Quoi qu’il en soit, marmonnant ainsi, elle leva les yeux vers moi.
───À ce moment-là.
Un avis de quête apparut dans les airs.
[Quête indépendante : Le concepteur de jeu Kim Woojin]