Chapitre 232
Mouvement vers le Sud de l’Annihilation.
L’Empire se remit des blessures profondes infligées par l’hiver brutal, l’impératrice Sophien transformant ce désastre historique en opportunité.
Elle fit la distinction entre les morts et les vivants. Les morts étaient vieux, les vivants jeunes. Les vieux moururent parce qu’ils étaient faibles, mais les jeunes vécurent parce qu’eux aussi étaient faibles. Les vieux choisirent leur mort, et les jeunes gagnèrent la vie grâce à ce sacrifice.
L’impératrice Sophien les persuada délibérément de mourir. Les personnes âgées gravement blessées ou incapables de se déplacer furent abandonnées sans soins. Au lieu de cela, elle sauva celles qui étaient encore jeunes et en bonne santé. Les aînés acceptèrent volontiers. De toute façon, leur mort était bénéfique à l’Empire, à court et à long terme. Il y avait moins de bouches à nourrir, elle agissait donc par raison, non par émotion. Du moins, c’est ce que pensait Sophien.
Ce fut le début.
La restauration des moyens de subsistance du peuple, détruits par la migration, commença. Les villages et les bidonvilles s’effondrèrent naturellement, ils furent donc tous intégrés aux terres impériales. L’impératrice poursuivit un développement méthodique et planifié, se référant au modèle urbain efficace de la Principauté de Yuren. Contrairement à d’autres serviteurs idéalistes, elle ne le méprisa pas, disant qu’il n’appartenait qu’à la Principauté, mais l’accepta ouvertement.
En conséquence, Sophien remit de l’ordre en seulement trois mois. Dans le même temps, elle sévit contre la politique intérieure de l’Empire, renforçant le pouvoir impérial et réformant les structures sociales.
…“Tout cela grâce à la grâce de Votre Majesté. Les médias louent également Votre Majesté, la qualifiant de sainte.”
Au lac Impérial, Ahan rapporta les propos de la presse avec le sourire à Sophien, pêchant avec une pipe pendue à la bouche.
“L’empire n’a plus qu’à se renforcer…”
Sophien observa le lac calme. C’était paisible. Cependant, lorsqu’elle le fixa ainsi intensément, elle sentit soudainement que quelque chose n’allait pas et devint étourdie.
–Dans ce lac.
Elle entendit quelque chose, venant de quelqu’un.
“Votre Majesté ?”
“Donnez-moi le journal.”
“Oui, Votre Majesté.”
Sophien prit le journal au lieu de réfléchir davantage. La liberté des médias était une valeur sociale qu’elle essayait de promouvoir ces jours-ci. Elle avait bien sûr l’intention de contrôler ses serviteurs. Elle espérait que ces nouveaux yeux et oreilles mettraient en lumière toute corruption…
…“Qu’est-ce que c’est que ça ?”
Sophien grimaça. Elle pointa le gros titre en haut.
[3333Deculein, qui a fortement insisté sur l’anéantissement du Sang Démoniaque, a été interrompu par la clémence de Sa Majesté l’Impératrice Sophien.]
Sophien scruta l’article ci-dessous.
–…Le professeur Deculein semble avoir préconisé plus qu’une simple suppression du Sang Démoniaque, optant pour l’anéantissement de toute la race. Pourtant, il a rencontré une opposition généreuse de la part de Sa Majesté Sophien. Quel que soit le péché du clan, puisque l’extinction est irréversible…
Sophien froissa le journal. Au-delà du papier, Ahan arborait un sourire amer.
“Oh… c’est… je veux dire. Un extrait de la conversation directe du professeur Deculein avec le président a été extrait…”
“…Le salaud a dit ça.”
“Oui, Votre Majesté.”
Ahan s’inclina.
“Si j’ose le dire, je me demande si le professeur essaie de porter le poids de la suppression du Sang Démoniaque au nom de Votre Majesté…”
“Tsk.”
Sophien ouvrit à nouveau le journal. Comme le disait Ahan, toutes les affirmations cruelles ou froides étaient attribuées à Deculein, et seule la gentillesse et la grâce étaient les siennes.
“Je n’ai aucune idée de ce que ce type veut.”
Elle ne pouvait pas savoir ce qu’il y avait dans sa tête. C’était un aristocrate qui semblait détester le Sang Démoniaque plus que quiconque, mais qui lui demanda ensuite de reconsidérer la politique la plus importante.
“Peut-être…”
Ahan ouvrit prudemment la bouche.
“Le professeur ne veut pas que Votre Majesté soit haïe.”
“…Haïe ?”
“Oui, Votre Majesté. N’y a-t-il pas un proverbe qui dit que lorsque la haine et le ressentiment s’unissent, ils se transforment en une malédiction comparable à celle de la magie d’un géant ?”
“Hmph.”
Sophien rit avec dédain et regarda le globe à neige de Keiron près de ses pieds.
“…Avec ça, j’en suis sûre. Personne ne considère Votre Majesté aussi sincère que le professeur…”
“J’ai compris, alors tais-toi. Tu devras demander la vérité directement au professeur.”
Sophien saisit à nouveau la canne à pêche. Elle n’attrapa aucun poisson, mais elle remua l’eau sans résultat.
“Dis au professeur que lorsque l’Île de la Voix ou quoi que ce soit sera terminé, il me rendra visite. Je l’interrogerai.”
“Oui, Votre Majesté.”
Ahan s’inclina et retint un sourire. Elle ne dit rien, mais un rouge vif colorait ses joues.
“Pourquoi ris-tu ?”
“Oui, oui ? Oh, Votre Majesté. C’est…”
“…Apporte juste une collation ou quelque chose. J’ai faim.”
“Oui ! Je reviens bientôt !”
Ahan s’enfuit.
L’Île de la Voix apparut dans les eaux territoriales à l’ouest de l’Empire. Dès que la nouvelle se répandit, des centaines d’aventuriers se précipitèrent, mais ils furent arrêtés par Deculein et les Gardes Impériales.
–Je veux dire. Est-ce logique que nous soyons bloqués ici ?
–Mon Dieu. Non, l’Empire a-t-il décidé de devenir l’ennemi de la Guilde des Aventuriers ? Oh, est-ce un boycott ?
–Je comprends qu’une île est apparue dans les eaux territoriales impériales. Mais est-ce tout venant de l’Empire ? Qu’en est-il des pêcheurs ? Où les pêcheurs pêchent-ils et vendent-ils leur poisson ?
“Haaahm~.”
La plupart avaient été déplacés dans un grand théâtre préparé pour les accueillir.
Bâillant, Ganesha sortit son talkie-walkie nouvellement acheté. La double et la triple préparation étaient assez naturelles pour les aventuriers, ils divisèrent donc leur groupe en deux avant même de partir.
“Dozmura. Tu m’entends ?”
–Oui, Capitaine.
Il répondit immédiatement. Ganesha demanda avec un sourire narquois.
“Oui. Où es-tu maintenant ?”
–Nous sommes…
“…Hein ?”
Chijijik–
La radio se coupa, mais elle entendit une voix à proximité.
“Ici. Nous sommes là, capitaine.”
L’équipe d’aventure, y compris Dozmura, était assise calmement, agitant les mains par-derrière. Des vaisseaux sanguins éclatèrent sur le front de Ganesha.
“Ce salaud inutile, sérieusement… ce vilain salaud ne peut rien faire. Devrais-je lui casser la figure ?”
“Néanmoins, c’est plutôt une chance.”
Lia parla. Puis, elle regarda autour d’elle à l’intérieur du théâtre. Leur nombre était d’au moins cinq cents.
“Nous ne savons pas ce qui se passera si autant de personnes entrent en même temps.”
Ensuite, la porte du théâtre s’ouvrit à nouveau. Attirant l’attention de chacun des aventuriers, un homme apparut en se redressant les poignets et sa montre. C’était Deculein.
“Enchanté de vous rencontrer.”
Il regarda les aventuriers et parla. Cependant, les aventuriers avaient tous des expressions sévères.
“Je ne suis pas ignorant de vos sentiments, mais l’Île de la Voix appartient à l’Empire. Les lois existent pour être respectées. N’est-ce pas correct ?”
Une voix autoritaire qui arrêtait la rébellion ou la répartie à l’avance. Les coins de ses lèvres se tordaient de mépris.
“Non ! L’accord entre la Guilde des Aventuriers et l’Empire est…”
“Vous pouvez demander à tout moment pour toute question concernant l’interprétation de la loi. Nous pouvons en discuter si vous le souhaitez. Tous.”
Un aventurier chauve et bien connu nommé Durok se précipita mais fut immédiatement maîtrisé.
“Quoi…”
“Permettez-moi de vous demander. Pensez-vous que je comprends les questions de juridiction moins bien que vous ?”
Durok regarda Deculein et s’assit silencieusement. Ganesha rit.
“Il a tort. L’enjeu n’est pas juridique au départ.”
“Vraiment ?”
“Oui. Eh bien, les gars que vous voyez ici sont surtout des gens qui ne lisent même pas correctement la Loi des Aventuriers. Les cerveaux qui lisent ce genre de choses cherchent probablement des solutions ailleurs, n’est-ce pas ? Comme cette fille, Sylvia.”
“…Mais.”
Lia hocha la tête et leva la main. À ce moment, Deculein et plusieurs aventuriers se tournèrent pour la regarder.
“Professeur. Donc, les aventuriers ne peuvent pas du tout entrer sur l’île ?”
“Non. L’entrée est possible tant que vous passez l’évaluation et le contrôle appropriés, effectuez certaines missions, puis promettez de quitter l’île.”
“…Qui effectuera l’évaluation et le contrôle ?”
Deculein leva un sourcil comme s’il trouvait la question ridicule.
“Je le ferai.”
Gulp–
Lia avala sa salive en face de Deculein. Heureusement, Ganesha était à ses côtés, mais elle était toujours nerveuse.
“Êtes-vous deux les seuls aventuriers du Rubis Rouge ?”
Il s’agissait d’un espace sombre qui ressemblait plus à un lieu d’interrogatoire qu’à un lieu d’évaluation. Deculein lut leurs cartes d’identité et leurs documents d’aventurier avant de poser la question. Lia répondit.
“…Oui ? Il y en a quelques autres. Dois-je les appeler ?”
“Appeler…”
“Hé~, ne faisons pas ça. Nous nous connaissons tous les deux et avons des dettes l’un envers l’autre.”
Ganesha fit un clin d’œil à Deculein.
Il n’y eut aucune réaction. Il la regarda avec des yeux vides.
“…Ahem.”
Ganesha agita ses couettes quelques fois et parla à nouveau.
“Que devons-nous faire pour aller sur cette île ? Non, quel est votre but ?
“Mon but, bien sûr, est d’abolir l’intégralité de l’Île de la Voix. Si l’érosion va au-delà, le monde sera dévoré.”
Deculein rendit les cartes d’identité de Ganesha et Leah.
“Lorsque la Voix se répand, la distinction entre les vivants et les morts disparaît. Cet endroit ne sera pas différent des enfers, et il deviendra un continent de morts-vivants.”
Lia l’admira silencieusement. Deculein connaissait l’essence de la quête appelée Voix. Était-ce parce qu’il faisait partie de la famille Yukline ?
“Comment pouvons-nous détruire l’île ?”
“Vous avez juste besoin de trouver le maître de la vague et de le tuer. La Voix sous les traits d’un humain. Ce démon doit se cacher sur cette île.”
Ganesha réfléchit un instant avant de hocher la tête.
“Y a-t-il des récompenses ?”
Puis, Deculein répondit avec un ricanement.
“Vous ne pouvez même pas imaginer combien.”
Pendant un moment, l’expression de Ganesha se durcit. Il y avait des moments où l’orateur était plus important que le contenu de ce qu’il disait. Si un homme modérément riche disait une chose pareille, elle la rejetterait simplement comme un bluff, mais s’il s’agissait d’un noble comme Deculein, ce serait une autre histoire.
Une récompense inimaginable, comme l’a dit le chef de Yukline. Cette simple phrase était une déclaration bouleversante même pour Ganesha, qui errait sur le continent depuis plus de dix ans et avait touché toutes sortes d’or et d’argent.
“Qu’en est-il de l’évaluation et de la sélection ? Et si nous sommes sélectionnés, quel genre d’ordres allons-nous recevoir ?”
Regardant Ganesha, qui était devenue assez sérieuse, Deculein offrit un léger sourire.
“Si vous êtes sélectionnés, vous entrerez dans la Voix avec moi. Vos actions sont libres, sauf pour notre objectif commun. Quoi que vous fassiez là-bas, je n’interférerai pas.”
“Oui, d’accord. Alors, comment allez-vous sélectionner ? Y a-t-il des examens ?”
“Il y a un test simple.”
Les critères de sélection étaient très simples. L’élément à évaluer, et le processus d’évaluation lui-même, était une sorte de test de prise de notes qui se terminerait instantanément si possible.
“Affrontez-moi en utilisant votre pouvoir mental.”
Avez-vous le pouvoir mental de ne pas être pris dans la tromperie de la Voix ? En d’autres termes, pourriez-vous vous battre avec seulement votre force mentale ?
“…C’est tout.”
Deculein arborait un sourire sinistre.
…Pendant ce temps, Julie fouillait des documents classifiés dans le sous-sol de l’Agence de renseignement impériale. La tâche que Sa Majesté lui avait confiée était de trouver celui qui était derrière sa tentative d’empoisonnement. Elle s’approchait régulièrement de la vérité, pas à pas.
“Doit-elle le savoir ?”
Une silhouette s’approcha de Julie alors qu’elle tournait les pages. Surprise, elle se retourna et secoua la tête.
“…Monsieur Syrio ?”
Le rapide espadron souriait vivement, Syrio.
“Vous m’avez fait peur.”
“Désolé. C’est votre mission, n’est-ce pas ? Tentative d’empoisonnement. Je peux voir tous les documents.”
“Ahh… euh. Vous faites aussi votre travail, Syrio ? Eh bien, ma mission est secrète. Gardez-la secrète.”
“Bien sûr. Je suis discret.”
Syrio sourit joyeusement et s’assit à côté d’elle.
“Vous n’allez pas à l’Île de la Voix ? Tous les chevaliers veulent y aller.”
“Si j’en ai l’occasion, je n’hésiterai pas. Cependant, il est dit qu’il n’y a aucune chance d’y aller sauf pour ceux qui ont un lien avec Deculein.”
Dans cet endroit où il y avait danger et opportunité, seuls ceux qui avaient des liens avec Deculein pouvaient entrer. Bien qu’il soit dit que les Chevaliers Impériaux étaient nominalement soutenus, la personne responsable était Delric, donc toute faction qui détestait le moins du monde Deculein serait immédiatement rejetée. C’était une situation absurde.
Les Chevaliers Impériaux qui servaient l’Empire plus que quiconque étaient influencés par un seul professeur.
“Vraiment ? En effet, Deculein est comme ça.”
“Oui. Maintenant, Deculein n’agit pas différemment d’un chef de gang.”
Il y avait une profonde hostilité sous la voix de Julie. Syrio jeta un coup d’œil et sourit légèrement.
“Julie, je suppose que tu détestes toujours Deculein.”
Julie répondit en rangeant quelques papiers dans son sac.
“…Oui.”
“Pourquoi ?”
“Que veux-tu dire pourquoi ? Tu sais pourquoi, Syrio. Les choses… qu’il a faites.”
“Oui. Je le sais. Je l’ai vu moi-même. Il était assez mauvais avant.”
Syrio rit.
“Mais à la fin, c’était tout pour toi. C’était juste un peu trop, n’est-ce pas ?”
“Quoi… oublie ça. Je vais y aller. Je ne veux pas me disputer avec toi.”
Julie attrapa son sac et se leva. Le sac à dos, rempli à ras bord de documents, gonfla jusqu’à une taille encore plus grande que celle de Julie.
“Julie. Mais arrête-toi là. Tu pourrais le regretter. Si tu connais l’histoire secrète de la tentative d’empoisonnement ou quoi que ce soit. Et si tu creuses dans le passé de Deculein.”
“…Oui ?”
“Tu pourrais être en danger.”
Au lieu du Syrio joyeux habituel, un vent sanglant balaya Julie. Elle se tourna pour le regarder.
“Monsieur Syrio. Qu’est-ce que cela signifie ?”
Syrio n’avait aucune expression. La regardant, Julie posa une main sur l’épée à sa taille. Syrio, la suivant du regard, sourit soudainement.
“Je dis juste que c’est dangereux. Une vérité dangereuse à connaître. Tu seras blessée aussi. Es-tu toujours d’accord avec ça ?”
“…Je n’ai plus rien à perdre.”
Julie hocha la tête résolument et serra les dents.
“Le professeur Deculein a détruit l’Ordre des Chevaliers qui était tout pour moi et a tué deux de mes hommes les plus fidèles.”
“Alors ? Tu veux te venger ?”
La remarque de Syrio était empreinte de sarcasme. Cependant, Julie ne le nia pas.
La vengeance. Peut-être que la vengeance était juste. Sans ajouter de croyances grandioses, elle sentait maintenant que ses sentiments envers Deculein étaient pour la vengeance.
“Oui. Je veux me venger. Je…”
Ce fut une réponse ferme. Syrio revint à son état normal à ce moment-là. Il laissa échapper son souffle et sourit chaleureusement.
“D’accord. Alors je n’aurai pas à m’occuper de toi ici.”
“…M’occuper ? Syrio, pourquoi…”
“Un secret. Tu découvriras tout ça plus tard de toute façon. Je suis aussi impliqué dans le secret que tu poursuis.”
“…!”
En un instant, Julie tira rapidement l’épée de sa taille.
“Chevalier Syrio ! Si c’est vrai, je ne…!”
Whooosh–!
Une rafale de vent souffla dans l’espace clos, renversant les livres et envoyant les papiers voler pour couvrir la vue de Julie.
“…Syrio.”
Le chevalier d’Iliade, Syrio, avait déjà disparu.