Chapitre 750
Le pouls de Draven s'accéléra d'un battement mesuré. Il acquiesça d'un léger mouvement du plateau, provoquant une ondulation à la surface du vin. Le regard de Helyra se détourna, serein. Quiconque les observait voyait simplement une prêtresse testant le poids de son sceptre et un serviteur réajustant son service.
Plus loin, la robe de novice de Kaela s'étalait sur des bottes de combat qu'aucune acolyte n'oserait porter, mais l'ourlet tombait juste assez bas pour les dissimuler. Elle chantait avec le chœur, sa bouche formant des syllabes sacrées, bien que Draven sût que sa voix franchissait à peine ses lèvres : elle guettait le moindre pas. Sous le lin se cachait un cuir renforcé, taillé pour le combat au couteau. Lors de la pause entre deux versets, elle se glissa derrière une tenture de velours rouge, disparaissant dans des escaliers oubliés depuis des siècles. Son pouls s'emballa — il le vit au frémissement du tissu — mais ses pas restèrent réguliers. Bien.
Parmi les musiciens, Sylvanna se dissimulait derrière une harpe plus haute qu'elle. Elle pinçait quelques cordes pour accorder l'instrument, des glissandos argentés qui se fondaient dans le murmure de l'assemblée. À ses pieds reposait un étui à arc en acajou, aux charnières dorées brillant comme un ornement inoffensif. L'oreille de Draven perçut un léger cliquetis chitineux à l'intérieur. L'un de ses faucons chimères s'agitait, perturbé par l'encens et le bruit de la foule. Elle effleura le couvercle d'un geste apaisant, et la créature se calma. Lorsque son regard croisa celui de Draven, elle lui adressa un signe de tête de musicienne, gracieux, mais ses yeux brûlaient d'une lueur de chasseuse. Flèches prêtes. Cordes tendues.
Un trompettiste arborant le loup royal s'avança dans la colonnade la plus éloignée du trône. Il leva son instrument de cuivre ; des bannières se déployèrent au moment où la première note retentissait, un appel si puissant qu'il fit taire tous les chuchotements. Les conversations s'éteignirent comme des bougies pincées entre deux doigts. Les nobles se levèrent dans un bruissement chorégraphié de brocart et de chaînes.
Draven recula d'un pas, se plaçant derrière une colonne veinée de jade noir. Il posa le plateau sur une console et croisa les mains derrière son dos : toujours serviteur, mais parfaitement positionné. La fumée des cierges vacillants s'enroulait autour du fût, et dans cette brume mouvante, sa silhouette se dissolvait pour quiconque ne le fixait pas directement. De là, il voyait tout : la corde épaisse qui retenait le rideau de l'estrade, les archers se repositionnant, le capitaine de la garde faisant signe à travers la salle.
Et il regarda le roi Auric franchir les triples portes, son manteau d'écailles pourpres traînant comme du sang frais. Le visage pâle du souverain capta la pleine lumière des torches ; ses lèvres fines se courbèrent en un sourire trop tranchant pour être gracieux. Autour de lui, les courtisans s'agitaient, luttant pour garder le rythme tout en s'inclinant. Un groupe d'envoyés étrangers s'écarta, leurs colliers de joyaux scintillant comme des colliers de chiens dressés.
Auric commence par une vantardise, pensa Draven, sa voix intérieure glacée par un calme parfait. En effet : le roi s'arrêta au pied de l'estrade, leva la main et déclara : « Amis de Valaroth, régalez vos yeux, car ce soir votre roi enchaîne la foudre elle-même ! » Grandiloquent, creux. Une ligne.
Alors qu'Auric gravissait les marches de quartz, il poursuivit sa rhétorique — deux lignes, trois — chacune dorée de mépris pour la « sauvagerie » elfique, chacune promettant une stabilité forgée par le fer royal. Draven n'écoutait que d'une oreille. Le reste de sa conscience s'étendait : au rythme d'un garde nerveux tambourinant son gantelet sur son bouclier ; au staccato de la botte de Kaela sur un escalier dérobé — tap, pause, tap — signalant que les runes étaient verrouillées sur les chaînes des portes ; au soupir d'un vieux marquis lorsque l'encens devint trop piquant.
Quatre lignes, cinq. Le roi atteignit le palier intermédiaire. Helyra inclina à nouveau son bâton ; un reflet balaya la haute voûte, cartographiant l'arc que décrirait le lustre si sa chaîne cédait. Draven classa l'information avec les autres imprévus : le lustre devient marteau, la fumée devient rideau, la peur devient mèche.
Six lignes, sept. Une servante trébucha en bordure de la foule, manquant de faire tomber un bassin d'eau de rose. Son cri d'excuse s'éleva, englouti par les échos des trompettes. Les regards se tournèrent ; Draven observa comment cette distraction détourna l'attention des gardes pendant exactement deux respirations.
Huit lignes. Les serveurs de vin entamèrent leur ronde ; la douceur de la prune embauma l'air, masquant l'odeur âcre des torches. Le propre plateau de Draven attendrait ; il avait besoin de nobles engourdis, pas ivres. Pourtant, plusieurs seigneurs vidaient leurs coupes trop rapidement, en quête de courage.
Neuf. Auric leva les deux bras ; ses manches scintillaient de rubis cousus. La lumière se réfracta, projetant une pluie rouge sur la galerie la plus proche. Des soupirs d'admiration suivirent docilement, bien que Draven remarquât la reine douairière s'agiter sur son siège. Tout le monde n'aimait pas le théâtre.
Dix. La Couronne de l'Orage, posée sur son coussin de velours, pulsait d'un violet anémique — un battement de cœur hors rythme. Le chant d'un mage de protection dérapa sur une note ; il déglutit et reprit, la sueur perlant à la racine de ses cheveux. Draven vit le regard d'Auric glisser vers ce faux pas. Il sait qu'elle faiblit, réalisa Draven. Son orgueil le pousse à aller plus vite.
Onze lignes. Dans la tribune du chœur, Kaela réapparut à la balustrade. Sa capuche de novice ombrageait ses yeux, mais sa main tira sur la couture de sa manche : deuxième signal — les runes de liaison dans la fumée étaient prêtes. Le pouls de Draven ne changea pas, pourtant chaque nerf vibrait comme une corde d'arc tendue.
Douze. Sylvanna traça un arpège prolongé sur la harpe, puis recula, signifiant que l'accord était terminé. Ses doigts pressèrent de minuscules fermoirs cachés dans l'étui à arc. La chitine bruissa ; la chimère à l'intérieur se déploya, tendue. La musique couvrit le léger clic.
Treize. Le pouce de Draven effleura le passe-partout volé dans sa manchette. Dernier verrou comptabilisé.
Quatorze. Auric atteignit le socle. Ses doigts planèrent au-dessus de la Couronne de l'Orage, à moitié révérencieux, à moitié possessifs. Les flammes des torches derrière lui vacillèrent sous la chaleur montante des incantations. Le roi inspira — une respiration destinée à s'épanouir en sa revendication triomphale finale.
Quatorze lignes. La quinzième ligne est le signal.
–––
Un rugissement accueillit Lirael lorsque les doubles portes tonnèrent — un son animal fait de bottes polies, d'anneaux s'entrechoquant et des soupirs synchronisés d'un millier de spectateurs. La chaleur roula vers elle comme le souffle d'un fourneau. Des rangées de torches brûlaient haut le long des colonnades, projetant une lumière orange liquide sur des galeries bondées, épaule contre épaule, par l'élite de Valaroth. Elle goûta la salle avant même de la voir pleinement : poix brûlante, encens épicé assez épais pour gratter la gorge, une odeur cuivrée d'huile d'arme dérivant des piques serrées.
La marée humaine se sépara en couleurs et en formes tandis qu'elle avançait. Des magnats drapés d'écarlate scintillaient de chaînes de grenats ; les nobles de moindre rang portaient de la zibeline bordée de renard tandis que les envoyés étrangers miroitaient dans des tissus d'or qui vacillaient comme des bougies à chaque mouvement. Des soldats bordaient chaque escalier et balcon, leurs cuirasses polies si brillamment que chaque torche les peignait en rouge sang. Le reflet baignait leurs visages d'une lumière de guerre, dissimulant leur nervosité derrière un éclat cramoisi.
Les coussins bruissèrent sur les bancs élevés alors que les courtisans se penchaient pour mieux voir. Elle saisit leurs murmures : « C'est elle, la dernière épine de Greenbark », et « Le roi va la briser comme il a fracassé la bannière du phénix ». Une comtesse âgée se leva à demi, son éventail de dentelle papillonnant pour cacher une grimace de pitié — rapidement étouffée quand sa voisine lui donna un coup de coude. Même dans leur soif de spectacle, certains ne pouvaient supporter ce goût.
Des volutes d'encens pendaient de cages de bronze au-dessus, spiralant en fumée jusqu'à ce que les voûtes semblent noyées dans des nuages d'orage. Des étincelles bleu-blanc crépitaient dans la brume là où les sigles de protection perdaient leur puissance ; chaque décharge statique piquait la peau de Lirael, mais la piqûre manquait de mordant. La Couronne, bien que distante, se mourait à petit feu.
Elle reposait sur un socle bas devant le trône — le velours noir engloutissant son éclat, si bien que les pointes en filigrane semblaient flotter, une constellation affamée d'épines de fer. Six mages de protection tournaient autour en pas lents, fredonnant des contre-harmonies qui faisaient pulser la pierre de cœur comme un battement de cœur défaillant. Leurs robes effleuraient le velours en rythme parfait, pourtant le regard de chaque chanteur glissait vers la ligne de fracture gravée sur la pointe centrale. Ils sentaient qu'elle faiblissait, même s'ils n'osaient en parler.
Et au-dessus de tous, sur la large estrade de quartz, se tenait le roi Auric. La lumière des torches glissait sur sa couronne d'ébène, sur les écailles cousues dans son manteau jusqu'à ce que le tissu semble poisseux de sang frais. Il n'eut pas besoin de lever la main ; la foule sentit qu'il souriait et rugit plus fort, une vague s'écrasant contre un récif invisible.
Au pied de ces marches, son escorte s'arrêta. Des doigts de métal agrippèrent ses épaules — non pas cruellement, plutôt comme un sculpteur stabilisant le marbre — et la forcèrent à genoux. Elle rendit le mouvement gracieux, cuisses gainées, colonne vertébrale droite comme une lance. Les chaînes à ses chevilles tintèrent ; leur écho courut le long des nervures de pierre de la salle comme des souris effrayées.
Les yeux d'Auric brillaient — un prédateur repérant une proie qui s'était obligeamment agenouillée. Il leva une main gantée, et le rugissement s'effondra dans un silence soudain et obéissant.
« Contemplez », appela-t-il. Sa voix remplit chaque arcade, tourbillonna à travers chaque panache d'encens. Même les torches semblèrent se pencher vers elle. « Contemplez la fille égarée de Greenbark qui dépose sa fierté à nos pieds, impatiente — » il étira le mot, le savourant — « impatiente d'embrasser l'ordre civilisé. »
Des applaudissements tonitruants éclatèrent, parfaitement synchronisés. Lirael pouvait presque voir le chef d'orchestre de la cour dans une tribune quelque part, les dirigeant avec une baguette invisible. Tandis que les paumes frappaient, elle cherchait des visages. Certains nobles rayonnaient, d'autres récitaient le chant sans un son, mais une poignée de diplomates sur la galerie supérieure observait Auric avec un calcul méfiant. Une femme svelte en soie émeraude chuchota derrière son éventail ; l'envoyé pélorien à côté d'elle fronça les sourcils — comptant peut-être les issues de secours au lieu de profiter du spectacle.
Souviens-toi, frère, pensa-t-elle alors qu'elle respirait le silence lourd d'encens qui suivit. Je leur ai promis qu'aucune flèche ne nous briserait plus jamais. Le poids fantôme du manteau de Dareth sur ses épaules raffermit ses os.
Auric descendit deux marches, son manteau traînant comme du sang coagulé. « Exprime ta gratitude, Princesse », ronronna-t-il, inclinant la tête comme un faucon pourrait examiner un lièvre épinglé, « avant de recevoir la couronne qui dompte toutes les tempêtes sauvages. »
Gratitude. Le mot pulsa dans son esprit comme une cloche fêlée. Elle laissa le silence enfler, stable et froid, jusqu'à ce que même le chant des mages vacille. Des soupirs bruissèrent dans les balcons supérieurs, un son aussi délicat que des pages que l'on tourne, mais assez tranchant pour couper. Quelque part, une coupe glissa de doigts nerveux, résonnant contre le marbre.
Le sourire d'Auric s'amincit, les bords blanchissant. Il tendit la main — sans trop de douceur — vers la Couronne.
À cet instant précis, le temps ralentit comme du sirop.
Les sens de Lirael s'élargirent. Elle vit un ruban d'encens s'enrouler vers le haut, argenté contre la pierre sombre de la voûte. Elle suivit son chemin jusqu'à l'arche la plus haute, où un ramoneur solitaire était accroupi, la bouche bée devant le spectacle. Elle vit une goutte de sueur glisser de la racine des cheveux d'un jeune garde, tomber en brillant sur son brassard. Elle nota comment les jointures du garde blanchissaient sur sa lance : de la peur, pas de la loyauté.
À l'arrière de la galerie, un serviteur leva un plateau d'argent, présentant des coupes pleines à un duc. Sous le rebord poli du plateau, une manche brune simple bougea, exposant une unique bande de cuir aux reflets violets. Les yeux de Draven rencontrèrent les siens à travers le gouffre éclairé par les torches — des éclats froids de crépuscule hivernal — et en eux, elle lut l'affirmation. Quatorze lignes. La quinzième arrivait.
Les doigts d'Auric se refermèrent sur le filigrane de fer.
Le froid remonta le long de ses bras dès que le métal quitta le velours. Il sentit la fracture se fissurer à nouveau, une scission soupirante comme de la glace cédant sous un talon de botte, mais il serra les mâchoires et souleva. Les traces d'or mordirent ses paumes. La douleur — une saveur d'avertissement — mais son orgueil dévorait les avertissements tout entiers.
Le roi se tourna vers elle, couronne en main. Les mages de protection intensifièrent leur chant, leurs voix devenant plus aiguës, le désespoir se glissant sous l'harmonie pratiquée. Des arcs bleus se mirent à tisser des toiles d'araignée à travers la pierre de cœur.
Quatorze lignes, compta Draven derrière la colonne, le bout des doigts effleurant ses deux lames. Autour de lui, le paysage sonore de la salle se réorganisa : le chœur respirant à l'unisson, les nobles faisant bruisser leurs soies, les gardes tapant du pied dans un rythme anxieux. La quinzième ligne se percha sur la langue d'Auric comme une vipère prête à frapper.
Bien au-dessus, dans une tour plongée dans les nuages d'orage, le bassin de mercure d'Orvath refléta l'éclair blanc alors que la fissure s'élargissait. Les lèvres fines du magister s'étirèrent en quelque chose entre l'admiration et l'effroi. « Cela a commencé. »