Chapitre 660
« Faites-moi confiance », dit-il, d'une voix basse et autoritaire. « Je ne le serai pas. »
Une unique rune en spirale s'embrasa sous l'effet de son mana, gravée si subtilement dans le mur qu'elle était passée inaperçue. La pierre commença à s'assouplir, comme de la cire fondant près d'un âtre. Une lumière fleurit sur les bords, repoussant la roche comme s'il ne s'agissait que d'un simple rideau attendant d'être tiré.
Le souffle de Sylara se coupa. « Vous allez traverser la roche solide en la faisant fondre ? »
Draven se redressa et recula. Le mur pulsa d'énergie, se condensant en une barrière translucide. Il ondula comme une brume de chaleur, sa surface dansant sous des veines de lumière bleu argenté. Au-delà, il n'y avait que les ténèbres, mais ces ténèbres portaient le faible écho de quelque chose de vivant.
« Une frontière », répéta Draven, laissant la phrase se déposer comme de la poussière dans l'air vicié. Son souffle se cristallisa en une brume argentée contre le voile pulsant. De près, la surface lui rappelait une eau baignée de clair de lune — une superposition de rides translucides qui ne se brisaient jamais tout à fait, chaque filet fredonnant une note légèrement différente. Des étincelles de mana dérivaient à l'intérieur du pli, voletant comme des lucioles prises dans de l'ambre. La douceur délicate des fleurs printanières se mêlait à l'odeur métallique des protections d'un autre âge, un parfum qui n'avait rien à faire dans une grotte qu'il connaissait.
Sylara observa la lueur, les sourcils froncés. « Tout ce que je vois, c'est de la lumière et un mal de crâne. » Elle tendit deux doigts, hésitante. L'air près du voile picotait, interférant avec son lien de chimère et faisant hérisser les poils de son bras. « Et vous pensez que marcher là-dedans est une sage décision ? »
« Ce n'est pas une question de sagesse », dit-il, la voix calme comme une eau dormante. « C'est une question de conception. »
Devant son sourcil sceptique, Draven précisa : « Nous regardons une porte inscrite dans la trame de deux mémoires — celle de la montagne et celle de quelque chose de plus lointain. Si nous hésitons, elle décidera que nous sommes des étrangers et se fermera. »
« Et qu'est-ce que cela signifie exactement, en termes simples ? »
« Cela signifie », répondit Draven en lui jetant un regard en coin, « qu'au-delà de cette paroi, le monde n'a pas encore décidé s'il est éveillé ou s'il rêve toujours. » Il soutint son regard pendant une seconde, puis fit un pas en avant.
La barrière l'avala sans une éclaboussure. Pendant un instant, sa silhouette se dispersa en fils de lumière stellaire. Puis, il disparut tout simplement.
Le pouls de Sylara s'accéléra. Vyrik grogna, les ailes de la grande chimère s'entrouvrant sous l'agitation. Elle gratta la bête derrière le cou, entre les plumes et la fourrure, pour la rassurer. « Doucement », murmura-t-elle, bien que sa propre voix tremblât.
Prenant son courage à deux mains, elle resserra sa prise sur la dague à sa ceinture, inspira une bouffée d'air sentant la mousse et l'ozone, et se jeta à travers.
L'univers hoqueta.
Il n'y eut aucun impact, aucune secousse de téléportation. Elle sentit plutôt son cœur se replier sur lui-même, résonnant comme un tambour frappé dans la vaste cathédrale creuse de son esprit. Des sons qui n'en étaient pas effleurèrent ses oreilles — des flûtes taillées dans des branches vivantes, des rires d'enfants sous une verrière de feuillage. Sa vision se fractura en vignettes brumeuses : une biche argentée bondissant dans le crépuscule, une cité de flèches cristallines brillant sous trois lunes, un cercle de silhouettes encapuchonnées chantant une berceuse aux étoiles. Rien de tout cela n'était à elle, et pourtant chaque éclat s'accrochait à sa peau comme la rosée.
Puis, le sol se stabilisa.
Sylara cligna vivement des yeux. Une radiance émeraude remplaça les torches ternes de la grotte, fraîche et vivante. Elle inhala et manqua de s'étouffer tant l'air était riche — terre humide chargée de siècles d'humus, air imprégné du parfum de fleurs lointaines, une faible note électrique de runes actives. Tout autour d'elle se dressaient des arbres si massifs que leurs branches les plus basses pendaient comme des ponts vivants. Des runes brillaient sous l'écorce en fines constellations qui vacillaient à chaque brise agitant les feuilles.
Draven se tenait à quelques pas devant elle, une paume pressée contre un tronc plus large qu'une maison. La lumière des runes dessinait des mosaïques changeantes sur son visage — serein un instant, austère le suivant. Il ne se retourna pas quand elle tituba pour se placer à ses côtés.
Les pupilles de Sylara burent la scène : des passerelles de bois arquées étranglées par des lianes ; des flèches de pierre pâle renversées, jaillissant de la mousse comme des côtes brisées ; une arche effondrée dont la clé de voûte bourdonnait encore de glyphes à moitié fonctionnels. Des particules éthérées dérivaient partout, minuscules éclats d'illusion qui pulsaient en bougeant, formant des pétales fantômes avant de se dissoudre à nouveau.
« Qu'est-ce que… c'était ? » parvint-elle à demander, la voix étouffée comme si elle craignait de réveiller le bosquet de son sommeil. Vyrik sortit derrière elle, ses griffes s'enfonçant dans une mousse si épaisse qu'elle étouffait même ses pas lourds. Les mâchoires de la chimère s'entrouvrirent dans un gémissement inquiet.
« Une mémoire », dit Draven en lui faisant enfin face. Ses iris reflétaient la lumière runique — vif-argent et tranchants. « Mais pas la nôtre. »
Elle ouvrit la bouche pour insister, puis la referma lorsqu'un carillon lointain dériva à travers les feuilles. Cela ressemblait au vent dans le cristal, mais portait une cadence délibérée. Le bosquet, comprit-elle, chantait pour lui-même.
Ils pivotèrent lentement, embrassant le panorama. Au-delà des racines enchevêtrées, le lit d'un ruisseau à sec serpentait à travers les sous-bois, son sol pierreux gravé de sigles canalisés. À leur gauche s'élevait une colonnade en ruine, des piliers de marbre sculptés de reliefs représentant des sentinelles encapuchonnées portant des lanternes remplies de graines. La mousse avait dévoré la plupart des détails, mais il en restait assez pour que Sylara reconnaisse les oreilles allongées et les pommettes hautes caractéristiques de l'artisanat des Hauts-Elfes.
« Cet endroit ne figure sur aucune carte contemporaine », chuchota-t-elle. Son regard se leva vers un pont au-dessus d'eux où des bannières de soie fanées — désormais des rubans en lambeaux — pendaient entre des balustrades en bois. « C'est impossible. »
« C'est parce que les cartographes n'y ont jamais laissé de marque », dit Draven. Son ton était factuel, mais une sorte de révérence vibrait en dessous. « Ou s'ils ont essayé, la carte a oublié. »
Elle fronça les sourcils. « Les lieux ne disparaissent pas simplement de la mémoire. »
« Si, ils le font », rétorqua-t-il, les yeux se plissant pensivement. Il désigna le tronc marqué de runes le plus proche. « Quand ils sont faits pour ça. »
Un silence retomba, troublé seulement par le léger crissement de minuscules lézards sur les racines couvertes de fougères. Sylara décrocha son arc, le tenant négligemment tout en se tournant, scrutant les ombres à la recherche de mouvement. La forêt semblait vivante mais pas hostile, comme une bibliothèque où chaque feuille était une page remplie d'histoires en sommeil.
« Où sommes-nous ? » souffla-t-elle.
Draven pencha la tête, écoutant une résonance que personne d'autre ne pouvait entendre. Elle vibrait le long de ses os comme un diapason frappé dans une cathédrale, guidant la langue et la mémoire avec une égale facilité.
« Çalethar », dit-il enfin, laissant le nom rouler sur son palais comme un vin millésimé récupéré d'une cave oubliée. « Le Bosquet Qui Attend. »
Sylara s'arrêta net, les lèvres entrouvertes. Des mèches de ses cheveux givrées par la lune s'échappèrent de sa tresse alors qu'elle lui lançait un regard partagé entre admiration et exaspération. « Vous plaisantez. Les érudits traitent Çalethar comme une fable pour enfants. Un mythe de pèlerin. Une note de bas de page enterrée sous un demi-millénaire de poussière. »
La bouche de Draven se courba, bien que ce fût à peine un sourire. « La plupart des vérités commencent ainsi — ignorées, puis niées, puis désespérément protégées une fois que les gens réalisent ce qu'elles signifient réellement. »
Un calme s'installa sur eux, épais comme du velours. Le vent soupira à travers les troncs imposants gravés de runes, soulevant des couches de senteurs — résine d'ambre, terreau humide, une épice douce qui rappelait à Sylara le fruit étoilé séché réchauffé par les camps du désert. Chaque feuille semblait frémir à leur présence, comme si la forêt elle-même s'éveillait pour étudier les intrus qui osaient troubler son sommeil.
Ils avancèrent ensemble, prudents et délibérés. Les sentiers de la forêt étaient bordés d'illusions fracturées, des échos à moitié solides de vies passées depuis longtemps. Une paire d'enfants translucides traversa les dalles moussues en courant après une balle faite de lumière ; un instant plus tard, la vision se dissout en particules dérivantes. Plus loin, la courbe ascendante d'un pavillon révéla des danseurs spectraux tournoyant dans des robes de soie fantôme avant de s'évanouir dans le néant.
Le souffle de Sylara se coupa plus d'une fois. Ses instincts de chasseuse exigeaient qu'elle décoche une flèche à chaque scintillement dans sa vision périphérique, mais un instinct plus profond lui disait que ces fantômes ne voulaient aucun mal. C'étaient des ombres projetées par la mémoire du bosquet — des reflets, pas des menaces.
« Qu'est-ce qui alimente tout cela, à votre avis ? » chuchota-t-elle, la voix étouffée par le silence. « Aucun mage vivant ne pourrait maintenir des illusions en boucle aussi longtemps. »
Draven s'agenouilla pour brosser la mousse d'un pavé. « Des courants de lignes de force résiduels », songea-t-il. « Et quelque chose de plus ancien. Des formes-pensées tissées dans les racines mêmes des arbres. L'endroit est vivant d'une manière que même les elfes ont cessé de consigner. »
Sylara s'accroupit à côté de lui, passant le bout de ses doigts sur la même pierre. Un frisson parcourut son poignet — statique, curieux, exaltant. « On dirait un battement de cœur. »
« Ou l'écho d'un battement », convint-il.
Une lueur soudaine sur le chemin attira le regard de Sylara vers la gauche. Elle se leva, se dirigeant vers un tronc massif fendu à sa base. Une tache sombre souillait l'écorce ancienne.
« Il y a du sang », observa-t-elle, la voix se tendant. Elle pressa ses doigts gantés sur la tache sombre de sève, sentant l'écorce pulser faiblement en dessous. « Pas vieux de quelques heures. De quelques jours, tout au plus. »