Chapitre 640
Il inclina très légèrement la tête, un signal pour commencer. Aurelia inspira, goûtant au piquant électrique de la magie sur sa langue. Elle pouvait sentir le regard calme de Draven, cataloguant chaque nuance de sa posture, chaque infime vacillement de son mana. Elle se répéta qu'elle s'en fichait, qu'elle ferait simplement ce qu'elle faisait toujours : foncer. Pourtant, une pointe d'excitation bouillonnait dans ses entrailles. Elle refusa d'en analyser la raison.
Elle fit un pas en avant, et la première barrière se matérialisa instantanément : un tourbillon scintillant d'aura argentée qui lui renvoyait son propre reflet, déformant ses mèches de feu en une spirale presque moqueuse. Elle tendit la main, une étincelle de magie au bout des doigts, avec l'intention de la transpercer. Au lieu de cela, la barrière s'embrasa, renvoyant son attaque comme un miroir parfait. Elle retira sa main, surprise.
« Barrière Miroir », dit Draven d'un ton neutre. « Tu ne peux pas forcer le passage avec de la force brute. Ça se retournerait contre toi. »
Elle jura entre ses dents. Évidemment. C'était bien lui, commencer par quelque chose qui exigeait de la subtilité. Elle se prépara, laissa son mana passer d'une agressivité pure à une fréquence plus fine, plus contenue. Ce n'était pas le style qu'elle préférait — elle aimait les feux d'artifice, les choses bruyantes. Mais Draven lui avait assez martelé le concept de « réglage » dans le crâne pour qu'elle sache ce qui était nécessaire. Lentement, elle façonna une ondulation dans son mana, l'accordant au léger bourdonnement de la barrière. Puis, elle poussa à nouveau.
Cette fois, son attaque s'enfonça comme si la surface s'ouvrait pour elle. La sensation était satisfaisante, presque comme glisser un crochet dans une serrure récalcitrante. La Barrière Miroir scintilla, puis disparut. Elle esquissa un sourire en entendant le léger murmure d'approbation de Draven. Premier obstacle franchi.
Avant qu'elle ne puisse savourer sa victoire, la deuxième barrière se déploya : une onde de force invisible qui lui saisit les chevilles, ralentissant ses mouvements jusqu'à une lenteur glaciaire. Elle baissa les yeux, luttant contre la soudaine pesanteur qui alourdissait ses muscles.
« Champ de Stase », commenta Draven. « Bouge en rythme, ou reste coincée. »
Elle grogna. Son instinct lui dictait de pousser plus fort, de briser l'emprise par la force brute. Mais cette approche ne ferait que l'enfoncer davantage dans la stase. Serrant les dents, elle se força à adopter une cadence mesurée, un pas délibéré. Dans son esprit, elle conjura un battement mental — huit temps, répétés. Un pied, deuxième pied, pivot, un autre pied. Ses mouvements se synchronisèrent, et la barrière céda petit à petit. Elle s'attendait presque à voir Draven sourire, mais il se contenta de l'observer en silence, les bras croisés. Cette impassibilité inébranlable lui semblait exaspérante.
La brume autour d'elle se dissipa, révélant un brouillard tourbillonnant pour la troisième barrière. Instantanément, elle sentit ses sens s'émousser — comme si elle plongeait dans un étang sombre sans guide. Le Brouillard de Mana était arrivé. Elle déglutit, les lèvres pincées. Elle tenta de percevoir la présence de Draven, mais elle était perdue dans cette purée sombre qui annihilait toute détection magique. Elle allait devoir se fier à son instinct pur et brut pour se diriger. Son cœur battait plus vite. Elle détestait perdre son avantage magique. Mais si Draven lui avait appris quelque chose, c'était de ne pas dépendre d'une seule compétence. Alors elle ferma les yeux, laissant son corps rester souple et réactif, et avança prudemment, ressentant chaque infime changement dans l'air.
Une minute plus tard, elle émergea, clignant des yeux pour chasser le brouillard qui s'accrochait à ses cils. Sa respiration était plus saccadée. La sueur traçait un sillon sur sa tempe. Elle lança un regard noir à Draven, bien que son visage restât impassible. Peut-être qu'une fraction de seconde d'émotion passa sur ses traits — la reconnaissance de sa réussite. Elle l'espérait.
Mais la quatrième barrière s'abattit sur ses os comme un raz-de-marée. Ses genoux flanchèrent presque sous l'augmentation soudaine de la force gravitationnelle. Champ de Pesanteur, comprit-elle, en serrant les dents tandis que ses muscles se tendaient. Chaque pas donnait l'impression de traîner une ancre. Elle cracha une insulte, un grognement sauvage s'échappant de sa gorge. Draven aurait tout aussi bien pu empiler des blocs de pierre sur son dos. Elle voulait juste se précipiter en avant. Au lieu de cela, elle tempéra ses actions, fit un pas après l'autre, à contrecœur, sans jamais laisser ses genoux s'effondrer complètement. La douleur était réelle, mais sa fureur l'était tout autant. Elle refusait de le laisser la voir s'écrouler, pas après toute cette bravade.
Et puis vint la dernière barrière.
Tout devint calme et froid. Les runes vacillèrent en ombres qui s'enroulèrent autour d'elle, conjurant des illusions bien trop personnelles pour être aléatoires. Elle se revit enfant, les poings ensanglantés par des heures d'entraînement solitaire. Elle vit des yeux méprisants, entendit des voix moqueuses — des chuchotements sur la « petite reine incontrôlable », des remarques disant qu'elle n'était que poudre aux yeux et sans substance. Une vague de vieille souffrance l'envahit, des souvenirs qu'elle avait enterrés depuis longtemps. Sa poitrine se serra, et pendant un battement de cœur dangereux, sa détermination vacilla.
Les illusions convergèrent en une seule silhouette : une Aurelia plus jeune, les cheveux emmêlés et le visage maculé de larmes, la fixant avec ressentiment. « Ils ne te respecteront jamais vraiment », dit l'enfant. « Ils craignent ton tempérament. Ils rient de tes échecs. Tu peux briser un millier de mannequins d'entraînement, mais tu ne peux pas les briser, eux. »
Elle agrippa son épée, les mains tremblantes. Elle pouvait presque sentir la cour poussiéreuse où elle avait appris à tenir une épée d'entraînement pour la première fois. Puis, alors que les illusions se rapprochaient, la ridiculisant, elle grogna. Un son primal, mélange brut de honte et de fureur.
« Tais-toi », gronda-t-elle. « Tu n'es pas moi. Plus maintenant. »
Dans un élan, elle trancha à travers les illusions, faisant tourbillonner sa lame dans une technique à double arc que Draven lui avait montrée autrefois. La lumière se dispersa. Les ombres se dissipèrent. Les illusions tombèrent comme du verre brisé, ne laissant que l'écho de sa respiration saccadée. Son cœur battait la chamade, ses bras tremblaient, mais la barrière avait disparu.
Elle trébucha hors de cet ultime espace, les genoux heurtant le marbre. Draven observait depuis le centre du cercle, sans applaudir ni critiquer. Sa présence, calme et inébranlable, la réconfortait presque d'une manière qu'elle n'admettrait jamais. Sa poitrine se soulevait à chaque respiration tandis qu'elle tentait de reprendre contenance.
Plus d'illusions. Plus de brume. Elle était libre des cinq épreuves, bien que son esprit vacillât encore. Elle se força à lever les yeux, la poitrine haletante d'épuisement. Draven lui tendit la main, silencieux, sans aucune trace de pitié sur son visage — seulement cette même acceptation impassible qu'elle méprisait et dont elle avait besoin.
Elle écarta sa main d'un geste instinctif, refusant toute aide. Au lieu de cela, elle expira un souffle tremblant et s'assit droite contre le pilier le plus proche, essayant de ralentir son pouls martelant. L'écho de cette dernière illusion piquait plus fort que n'importe quel coup physique.
« Tu prévois toujours des leçons qui ressemblent à des déclarations de guerre », finit-elle par marmonner, les yeux mi-clos fixés sur lui.
« Viendrais-tu si ce n'était pas le cas ? » demanda-t-il, la voix parfaitement égale.
Elle voulait rétorquer avec agressivité, mais sentit sa colère s'apaiser. Il avait raison, maudit soit-il. Elle s'épanouissait dans la confrontation, dans les batailles qui la laissaient à bout de souffle et ses ennemis tremblants. Sans cette pression incessante, elle n'aiguiserait jamais ses talents. Pourtant, elle ne le dirait jamais à voix haute. Elle renifla en détournant le regard.
Draven s'assit calmement à ses côtés. La chambre était silencieuse maintenant, le bourdonnement du mana apaisé. Pendant un instant, ils respirèrent simplement le même air chargé, une complicité tacite tissée à travers la tension.
« À quoi bon être la plus forte si j'en doute toujours ? » demanda Aurelia, la voix étonnamment basse. La question lui avait échappé avant qu'elle ne puisse se mordre la langue.
Il répondit comme s'il l'attendait : « La force n'est jamais une constante. C'est un défi que tu relèves chaque jour — surtout quand tu es seule. »
Elle pesa ces mots, son regard dérivant vers les légères marques de brûlures sur le sol. Les images des illusions hantaient sa périphérie. Elle s'était sentie seule tant de fois, même en tant que reine, même avec des chevaliers et des courtisans à ses ordres. Elle déglutit, une boule dans la gorge.
« Pourquoi me pousses-tu si fort, bâtard ? » murmura-t-elle, abandonnant sa bravade habituelle. Une question qui la rongeait depuis des semaines, des mois — peut-être plus longtemps. Sa voix, dénuée de son dédain habituel, portait un tremblement d'incertitude sincère. L'aveu lui-même tordait ses entrailles de conflit. Elle détestait paraître incertaine, détestait laisser la moindre fissure apparaître dans sa fierté. Pourtant, elle était là, les genoux à moitié pliés par la tension de l'épreuve récente, respirant par saccades, fixant droit dans le calme froid et inflexible qu'était Draven.
Sa réponse fut immédiate, comme si la vérité était évidente. « Parce que si je ne le fais pas, personne d'autre ne le pourra. Et un jour, tu auras besoin de cette force pour tenir debout quand je ne serai plus là. »