Chapitre 522
« Saisissez les preuves », ordonna-t-il sèchement. « Enlevez le corps. »
Kael se raidit. « Le corps… »
« Ce n'est plus votre affaire », l'interrompit Greaves, d'un ton sans appel.
La frustration de Kael atteignit son paroxysme, ses poings se serrant le long de son corps. Il avait déjà vu cela auparavant : l'obstruction bureaucratique, la suppression délibérée d'informations. C'était la même tactique utilisée par ceux qui voulaient enterrer la vérité, se cacher derrière le protocole pendant que le véritable danger s'envenimait sans contrôle.
Liora, quant à lui, était devenu étrangement silencieux. Sa main planait près de la garde de son épée, sa posture décontractée mais tendue, prêt à frapper. Kael connaissait trop bien ce regard ; ce n'était pas seulement de la colère. Liora calculait, pesait ses options, décidant s'il fallait ou non faire escalader la situation.
Mais soudain, le regard de Liora se déplaça, vif et déterminé, se fixant sur l'un des jeunes gardes postés en périphérie du groupe. L'homme n'était guère plus qu'un garçon, son armure mal ajustée et sa posture rigide trahissant son inexpérience. Il se tenait à l'écart des autres, ses yeux allant nerveusement de Greaves aux ruines, puis aux aventuriers. Une tension émanait de son attitude, un malaise silencieux qui le distinguait des autres.
Kael suivit le regard de Liora, ses propres yeux se plissant alors qu'il étudiait le garde. Il n'était pas difficile à lire : la façon dont sa main tressaillait près de la garde de son épée, la manière dont son regard s'attardait un instant de trop sur les restes calcinés du domaine. Il était mal à l'aise, déplacé. Et Kael pouvait dire qu'il n'était pas entièrement convaincu par les ordres qui avaient été donnés.
« Harlan », murmura Liora, sa voix assez basse pour que seul Kael puisse l'entendre.
Kael haussa un sourcil. « Tu le connais ? »
Liora secoua la tête, son sourire en coin revenant, bien qu'il manquât de son humour habituel. « Non. Mais je connais ce regard. »
Harlan.
Kael ne connaissait pas le nom, mais le malaise du garde en disait plus long que n'importe quelle présentation. Il y avait quelque chose là-dessous, quelque chose qui méritait d'être creusé. Et Kael avait le sentiment qu'Harlan pourrait bien être la clé pour démêler l'écheveau de mensonges et de demi-vérités qui entourait cet endroit.
Pour l'instant, cependant, la tension pesait lourdement dans l'air, un fil fragile prêt à rompre à tout moment. La cendre sous leurs bottes murmurait des secrets encore à découvrir, et les ombres qui s'accrochaient aux ruines semblaient observer, en attente.
____
Plus tard dans la nuit, la salle commune de l'auberge était calme, son énergie habituellement débordante étouffée par le poids des événements de la journée. Les ombres dansaient sur les murs de bois brut tandis que le feu dans l'âtre crépitait faiblement, projetant une lumière tamisée et vacillante sur la poignée de clients encore présents. Harlan était assis dans un coin, sa posture tendue, les doigts agrippés à l'anse d'une chope ébréchée avec une ferveur qui lui blanchissait les articulations. Son visage, pâle et tiré, luisait légèrement d'une fine sueur nerveuse.
Kael et Liora s'approchèrent discrètement, leur présence imposant juste assez d'autorité pour rompre le climat des conversations feutrées. Lorsqu'ils s'assirent en face de Harlan, le regard du jeune garde oscilla entre eux, ses yeux écarquillés par le malaise. La chope tremblait légèrement dans ses mains, le faible cliquetis de la céramique contre le bois trahissant ses nerfs à vif.
Kael se pencha en avant, posant ses avant-bras sur la table. Son ton était calme, mesuré, mais portait le poids d'une exigence tacite. « Tu nous as demandé de te rencontrer. Nous sommes là. Commence à parler. »
Harlan déglutit difficilement, sa pomme d'Adam bougeant visiblement alors qu'il posait la chope sur la table. Ses mains se tordaient autour comme si c'était la seule ancre l'empêchant de sombrer dans la panique. « Les corps… » Sa voix se brisa, couvrant à peine le bourdonnement sourd de la pièce. Il fit une pause, se léchant les lèvres avant de continuer, ses mots se bousculant dans une précipitation fébrile. « Ils sont emmenés dans les anciennes casernes sous la ville. Personne n'est censé savoir. »
Les yeux de Kael se plissèrent, les traits de son visage se durcissant. « Pourquoi là-bas ? Que leur arrive-t-il ? »
Harlan hésita, son regard tombant sur la table comme si les réponses y étaient gravées. « Ils… ils ne sont pas normaux », chuchota-t-il. « Quand ils reviennent, ils sont… changés. C'est comme s'ils étaient toujours eux-mêmes, mais en même temps non. Comme si quelque chose d'autre portait leur peau. »
La pièce sembla se refermer autour d'eux, le crépitement du feu et les conversations étouffées s'effaçant à l'arrière-plan tandis que le poids des mots de Harlan s'abattait sur la table. Kael sentit un frisson lui parcourir l'échine, sa prise se resserrant sur le bord de la table.
Liora brisa le silence, sa voix basse et teintée de danger. « Et pourquoi nous dis-tu cela ? » Son regard perçant cloua Harlan sur place, transperçant le calme fragile du jeune garde.
Les articulations de Harlan blanchirent contre la chope, sa respiration était courte. « Parce que quelqu'un doit le faire », dit-il, sa voix montant légèrement, le désespoir s'insinuant dans son ton. « Le capitaine ne veut rien entendre. Les autres… ils sont trop effrayés. Je… » Il hésita, ses épaules s'affaissant alors qu'il levait les yeux vers Kael, son expression suppliante. « Je ne sais pas quoi faire d'autre. »
Kael échangea un regard avec Liora. L'expression du roublard était indéchiffrable, ses traits saillants projetés dans l'ombre vacillante, mais Kael pouvait voir le calcul dans ses yeux : la pesée silencieuse des risques et des possibilités. C'était un regard qu'il avait appris à reconnaître, bien qu'il ne cessât jamais de le troubler.
Finalement, Kael prit la parole, sa voix assurée. « Nous nous en occuperons. Mais tu dois rester hors de vue. Ne dis à personne que tu nous as parlé. Ni aux gardes, ni à ton capitaine. Personne. »
Harlan hocha rapidement la tête, son soulagement palpable. La tension dans sa posture s'apaisa légèrement, bien que ses mains agrippassent toujours la chope comme une bouée de sauvetage. « Merci », murmura-t-il, sa voix à peine audible.
Kael hocha la tête une fois, son regard s'attardant sur le jeune garde un instant de plus avant de se lever. Liora fit de même, ses mouvements fluides et délibérés alors qu'il ajustait le pan de sa cape. Ils laissèrent Harlan là où il était assis, le poids de ses révélations pesant lourdement dans l'air entre eux tandis qu'ils se dirigeaient vers la porte.
L'air froid de la nuit les frappa comme une gifle, le bourdonnement tranquille de l'auberge remplacé par le bruissement lointain des feuilles et le murmure ténu de la ville au-delà. Kael resserra sa cape autour de ses épaules, son souffle visible dans le froid alors qu'il se tournait vers Liora.
« Tes pensées ? » demanda-t-il, la voix basse.
Les lèvres de Liora se courbèrent en un léger sourire, bien qu'il manquât de son humour habituel. « Beaucoup. Aucune n'est bonne. » Son regard se porta vers les rues sombres, son expression pensive. « Si ce que Harlan a dit est vrai, nous avons affaire à quelque chose de pire que ce que nous pensions. Et je ne pense pas qu'il s'agisse seulement de Seyrik. »
L'estomac de Kael se noua à cette pensée, mais il hocha la tête, la mâchoire serrée. « Les anciennes casernes, alors ? »
Liora haussa les épaules, son sourire s'accentuant. « Rien ne vaut le moment présent. »
Et sur ce, ils s'enfoncèrent dans la nuit, les ombres de Halewick s'étirant longues et sombres devant eux.
____
L'entrée des anciennes casernes était dissimulée sous une arche en ruine à la périphérie de Halewick, enveloppée par du lierre grimpant et à moitié enterrée dans les restes recouverts de mousse d'un mur antique. Les marches en pierre menant vers le bas semblaient s'évanouir dans une obscurité impénétrable, l'air devenant plus froid et plus oppressant à chaque pas. Chaque faible écho de leurs bottes contre la pierre humide ressemblait à une intrusion malvenue dans un lieu oublié.
La main de Kael reposait sur la garde de son épée, sa prise ferme. Le poids de l'arme, bien que familier, ne faisait guère pour apaiser le malaise qui picotait ses sens. Le silence était lourd, rompu seulement par le goutte-à-goutte lointain de l'eau s'infiltrant à travers les vieilles pierres. Devant lui, Liora se déplaçait avec une aisance exercée, ses pas silencieux malgré le sol inégal. Ses yeux perçants scrutaient le couloir, brillant d'une concentration qui rendait Kael encore plus nerveux.
« On dirait qu'on marche vers un tombeau », marmonna Kael, la voix basse.
« Pas loin de la vérité », répondit Liora sans se retourner. Son ton gardait sa nonchalance habituelle, mais une tension sous-jacente était présente, subtile mais indéniable.
Les murs du tunnel commencèrent à changer à mesure qu'ils descendaient plus profondément. Au début, ils étaient en pierre simple, usée par le temps. Mais bientôt, des glyphes apparurent, gravés dans la surface avec une précision qui semblait presque surnaturelle. Leur faible lueur baignait le couloir d'une lumière étrange et changeante, leurs motifs complexes et superposés, comme tissés par un esprit qui comprenait des secrets bien au-delà de la compréhension mortelle.
L'estomac de Kael se noua lorsque la reconnaissance le frappa. « Ces… ce sont comme les sigils de Seyrik », dit-il, sa voix tombant à un murmure. Ses yeux suivaient les courbes et les angles, le faible bourdonnement qu'ils émettaient vibrant dans sa poitrine.
« Pas juste comme », dit Liora, s'arrêtant pour en examiner un. Ses doigts planaient près du bord du symbole brillant, prenant soin de ne pas le toucher. « Ceux-ci sont plus anciens. Plus grossiers par certains aspects, mais plus complexes par d'autres. » Il se redressa, l'expression sombre. « Quiconque a fait cela ne faisait pas que jouer. C'est de la magie profonde. »
Kael fronça les sourcils. « Que font-ils ? »
Le sourire de Liora était tranchant et sans humour. « Rien de bon. »
L'atmosphère oppressante semblait s'épaissir à mesure qu'ils avançaient. Le tunnel finit par déboucher sur une vaste chambre, et le souffle de Kael se coupa alors que ses yeux s'adaptaient à la vision qui s'offrait à lui.
Des corps.
Des dizaines d'entre eux, disposés avec une précision troublante sur des dalles de pierre qui bordaient la chambre comme une galerie grotesque. Leur peau était pâle, presque translucide, les veines en dessous tordues et sombres comme des racines noircies se propageant à travers un verre fragile. Certains cadavres semblaient intacts, étrangement paisibles, à l'exception des sigils gravés sur leurs poitrines, qui pulsaient faiblement d'une lueur maladive. D'autres portaient les signes d'expérimentations horribles : membres anormalement allongés, bouches figées dans des cris silencieux, yeux écarquillés par la terreur qu'ils avaient emportée dans la tombe.
L'air était lourd d'un bourdonnement sourd, une vibration qui résonnait à travers les os de Kael. C'était un son qu'il ne pouvait pas tout à fait identifier, comme si la chambre elle-même était vivante et observait.
« Ceci… » La voix de Kael faiblit, sa gorge serrée. « C'est… »
« Un atelier », finit Liora, la voix froide. « Ou une boucherie. »
Kael déglutit difficilement, se forçant à s'approcher. Plus il se rapprochait des dalles, plus il remarquait des détails : l'odeur légère de décomposition, la façon dont les sigils semblaient pulser en rythme avec le bourdonnement dans l'air, l'absurdité totale de tout cela. Il essaya d'ignorer la bile qui montait dans sa gorge en s'approchant de l'un des corps.
Son visage était tordu de douleur, la bouche entrouverte comme au milieu d'un cri. Le sigil gravé sur sa poitrine brillait faiblement, les lignes nettes et délibérées. Kael tendit la main, hésitant alors que ses doigts planaient au-dessus du bord de la dalle.
Les yeux du cadavre s'ouvrirent brusquement.
Kael se figea, son épée à moitié tirée, le souffle coupé. Les yeux pâles et vitreux se fixèrent sur les siens, sans ciller, et la bouche commença à bouger. Au début, aucun son ne sortit, les lèvres formant des mots silencieux, mais ensuite une voix émergea : basse, rauque et surnaturelle. Elle trancha l'air comme de la glace qui se brise, le glaçant jusqu'à la moelle.
« Il vous voit. »
Les mots restèrent suspendus dans l'air pendant un battement de cœur avant que le corps ne convulse violemment, se désintégrant en un nuage de cendres qui tourbillonnait dans la faible lueur des glyphes. La voix résonnait dans l'esprit de Kael, même après que la cendre fut retombée.
Kael trébucha en arrière, le cœur battant à tout rompre. « C'était quoi, ce bordel ? »
Liora était déjà en mouvement, ses lames tirées, son regard perçant scrutant la chambre. « Nous devons partir. Maintenant. »
Kael ne discuta pas. Ses instincts lui hurlaient de courir, de s'éloigner le plus possible de cet endroit maudit. Mais alors qu'ils se tournaient vers le tunnel, un grondement sourd les arrêta net.
L'entrée s'était scellée d'elle-même.
Le bruit de la pierre grinçant contre la pierre résonna dans la chambre, et l'air devint plus lourd, étouffant. Les glyphes tapissant les murs s'illuminèrent, leur lueur s'intensifiant, projetant des ombres folles sur la scène grotesque.
« Oh, génial », marmonna Liora, sa voix teintée de sarcasme malgré la tension dans sa posture. « Piégés dans une tombe maudite. C'est exactement comme ça que je voulais passer ma soirée. »
Kael resserra sa prise sur son épée, ses yeux allant vers les ombres qui semblaient bouger et danser le long des bords de la pièce. Le bourdonnement dans l'air devint plus fort, plus insistant, résonnant dans sa poitrine comme un battement de cœur qui n'était pas le sien.
Depuis l'obscurité, une silhouette émergea.
Elle était grande, vêtue de robes noires qui semblaient absorber la faible lumière. Une capuche obscurcissait son visage, mais l'éclat d'une dague dans sa main était indéniable. La lame pulsait de la même lueur maladive que les glyphes, sa surface gravée de marques qui reflétaient celles sur les murs.
« Vous n'auriez pas dû venir ici », dit la silhouette, sa voix basse et chuchotante, pourtant elle traversait la chambre avec une clarté troublante.
Kael leva son épée, ses muscles tendus. « Qui es-tu ? »
La silhouette inclina la tête, le mouvement anormalement fluide. « Un messager », dit-elle doucement. « Et un rappel. »
Avant que Kael ne puisse répondre, la silhouette se rua vers eux.
L'affrontement fut immédiat et brutal. L'assassin se déplaçait avec une vitesse surnaturelle, ses frappes précises et incessantes. Liora les affronta de front, ses lames étincelant dans la lumière tamisée alors qu'il égalait leurs mouvements avec une grâce mortelle. Le son de l'acier contre l'acier résonna dans la chambre, aigu et discordant.
Kael n'eut pas le temps de regarder. Des ombres se détachèrent des murs, formant de plus petites créatures qui grouillèrent vers lui avec une fluidité prédatrice et contre-nature. Leurs formes étaient indistinctes, vacillantes et changeantes comme de la fumée prise dans une tempête, mais leurs griffes et leurs dents étaient bien trop réelles.
Kael se battit avec tout ce qu'il avait, son épée tranchant les figures ténébreuses. Chaque coup les dispersait en volutes de brume noire, mais elles se reformaient tout aussi rapidement, tournant autour de lui comme des loups autour d'un cerf blessé. La sueur coulait sur son visage alors qu'il luttait pour suivre le rythme, ses muscles brûlant d'effort.
Le duel de Liora avec l'assassin était un flou de mouvement. Les lames du roublard bougeaient comme des extensions de son corps, chaque coup calculé, chaque parade précise. Mais l'assassin n'était pas un adversaire ordinaire. Leurs mouvements étaient erratiques mais déterminés, chaque frappe visant à tuer. C'était une danse mortelle, et aucun ne semblait vouloir céder du terrain.
Kael trancha une autre ombre, sa poitrine se soulevant alors qu'il apercevait brièvement l'assassin posant une main contre le mur. Un sigil s'illumina sous sa paume, sa lueur baignant la chambre d'une lumière étrange.
« Vous êtes trop tard », dit l'assassin, sa voix résonnant de manière surnaturelle. Puis, avec une soudaine explosion d'énergie, il disparut, ne laissant derrière lui que le sigil brillant.
Liora jura entre ses dents, sa poitrine se soulevant alors qu'il rengainait ses lames. Ses yeux perçants scrutaient la pièce, sa mâchoire serrée par la frustration.
Le regard de Kael s'attarda sur le sigil, sa lueur s'estompant lentement. La chambre était de nouveau silencieuse, mais le bourdonnement des glyphes résonnait encore faiblement, un rappel de la puissance qui avait été libérée ici.
Une seule pensée résonna dans l'esprit de Kael, lourde et prémonitoire.
Qu'avons-nous donc libéré ?