Chapitre 96
« Reconnaître ? »
« Je… Je vais reconnaître ta force. »
« D’accord. Voici une potion. »
Le mercenaire s’est effondré sur le sol, les jambes et les bras complètement écrasés. Je lui ai tendu une potion.
Le seul membre qui était encore relativement fonctionnel était son bras gauche. Il a saisi la potion de sa main gauche et a bu le contenu de la potion.
J’étais sûr qu’il devait ressentir une douleur considérable en ce moment. Cependant, il a fini de boire la potion sans crier trop fort. Il a ensuite commencé à masser son corps.
Après que le mage ait craché du sang et perdu connaissance, le combat s’est terminé en moins de 15 minutes.
Le résultat était évidemment ma victoire.
Après la disparition de la barrière, j’ai tabassé le saint chevalier puis le mercenaire. Par la suite, personne d’autre n’a essayé de s’en prendre à moi.
Pour être précis, il ne restait plus personne qui pouvait se battre contre moi.
De manière inattendue, le saint chevalier était plus faible que je ne le pensais.
Au début, je pensais qu’il était un saint chevalier qui avait également maîtrisé le sort de guérison sacré. Au lieu de cela, il semblait être plus proche d’un guérisseur. Son potentiel de combat était assez limité.
Je pense qu’il pourrait être plus difficile à combattre que d’autres guerriers du même niveau s’il utilisait activement ses sorts sacrés en combat.
De plus, le mercenaire était plus tenace que je ne le pensais.
L’impression que j’ai eue en regardant le visage de l’homme était qu’il était du genre à abandonner après une bonne raclée ou deux. Cependant, il est venu à moi jusqu’à la fin. En conséquence, il a presque été battu à mort.
Pour le dire positivement, il avait du courage et de la persistance. Pour le dire négativement, il était incroyablement stupide.
Jusqu’à la fin du combat, tout le monde à l’intérieur du donjon a pris des tours et a reçu des coups de ma part. Cependant, le double n’a pas révélé sa présence.
Il se pourrait que le double soit conscient que mes attaques n’avaient pas d’intention de tuer, donc il n’a pas ressenti le besoin de se révéler. Il se pourrait qu’il y ait une restriction sur sa révélation. Je n’étais pas certain.
Quoi qu’il en soit, c’était en fait une bonne chose.
Pour moi, il n’y avait rien de bon à tirer de la révélation du double à ce moment précis.
J’avais besoin que le double et les personnes ici me donnent des informations.
J’ai tout le temps nécessaire pour vaincre le double.
Je ne peux pas laisser quelqu’un mourir déjà ; il y avait trop d’opportunités.
Le mercenaire a fini de boire la potion. Il s’est dépoussiéré, s’est levé et s’est plaint,
« Bon sang. Si ce n’était pas pour ce chevalier peureux là-bas… »
Il parlait du chevalier qui avait critiqué le mage et contribué à l’effondrement du mage alors que celui-ci maintenait la barrière.
Le chevalier restait dans un coin et jouait avec son armure. Il faisait semblant de ne pas entendre le mercenaire.
« Ne sois pas si dur avec lui. Même sans l’information sur la magie de barrière nécessitant une grande concentration, elle n’aurait pas résisté à mes attaques pendant une heure. »
« … Bon sang. Tu as entendu parler de cette histoire d’une heure par ce chevalier aussi. »
Maintenant que tu le mentionnes, c’est vrai.
Je peux totalement comprendre pourquoi le mercenaire grince des dents de frustration.
Je pense que le mercenaire et les autres verraient le chevalier comme un traître ?
Pourquoi le chevalier a-t-il fait tout cela ?
Peut-être qu’il est juste l’un de ces personnages qui ne peuvent pas s’empêcher d’expliquer tout ce qu’il sait en détail.
Si c’est le cas, ce chevalier devrait vraiment être considéré comme un idiot.
Si ce n’est pas le cas, alors il est également possible qu’il ait agi en feignant la stupidité simplement parce qu’il ne voulait pas mourir.
C’est un chevalier qui valorise l’honneur par-dessus tout. Il ne pouvait pas se permettre de laisser les autres deviner son désespoir de vivre et sa tentative de ruiner leur plan dans le processus. Donc, il m’a donné des informations et a neutralisé le mage.
Si c’était le cas, alors il n’y avait rien à dire en sa défense si tout le monde l’accusait d’être un chevalier sans honneur.
Il y avait une troisième possibilité.
Il ne voulait toujours pas mourir, mais il n’essayait pas de cacher son désespoir. Il pourrait être le double déguisé.
Si la véritable identité du chevalier est le double sous les traits d’un humain, alors il n’est pas restreint par le titre de chevalier et ses manières. Il divulguerait des informations sans se sentir coupable.
J’ai soigneusement observé les regards du mercenaire et du saint chevalier envers le chevalier. Leurs yeux ne semblaient pas simplement critiquer le chevalier comme un traître.
Leurs regards contenaient de forts doutes et suspicions.
Personnellement, je pense qu’il est évident que tout être humain ne voudrait pas mourir.
Par conséquent, je donne un poids égal aux deuxième et troisième possibilités.
Cependant, le mercenaire et le saint chevalier s’en tenaient à l’idée qu’un chevalier honorable ne ferait pas cela. Il semblait qu’ils étaient certains que la troisième possibilité était la bonne réponse.
Le chevalier est-il un imbécile, un lâche ou le double ?
Peu importe laquelle était la bonne réponse, c’était désespéré.
Je pense que le chevalier a agi comme il l’a fait pour survivre.
L’attitude du mercenaire et du saint chevalier envers moi s’est un peu adoucie après que je leur ai donné du temps après leur raclée. C’est probablement à cause du chevalier.
Maintenant, ils trouvent le chevalier plus suspect que moi.
Honnêtement, peu importe si le chevalier est le double.
En fait, ce n’est pas une mauvaise chose si le chevalier est le double et m’a donné plus d’informations sur la façon de survivre au danger.
Le mage était toujours inconscient.
Il est tombé inconscient deux fois jusqu’à présent, et la dernière fois, il s’est effondré parce qu’il a perdu sa concentration en plein milieu d’un sort et que son mana s’est déchaîné. Il a dû subir des dommages internes considérables.
À cause de cela, le saint chevalier a dit qu’il serait préférable de laisser le mage tranquille pendant une demi-journée.
De plus, il prévoyait de donner des soins par intervalles d’une à deux heures.
Quant à l’aventurier, il n’a pas pu se relever parce que je l’ai trop frappé. J’ai tendu une potion au mercenaire qui se relevait et lui ai dit de s’occuper de l’aventurier qui était encore en douleur.
D’après ce que j’ai vu plus tôt, il semblait que le mercenaire et l’aventurier étaient assez proches.
Après avoir attendu un moment, l’aventurier a également haleté bruyamment et s’est levé.
On dirait qu’il a été blessé assez gravement.
Aventurier, pourquoi n’étais-tu pas plus gentil avec les mots plus tôt ?
« Maintenant, tout le monde, allons-nous recommencer nos conversations ? »
J’ai applaudi et attiré l’attention de tout le monde.
« Parles-tu de ce jeu de Mafia plus tôt ? »
Demanda le mercenaire.
C’est une question proactive. J’aime son attitude.
« Non. »
Surpris, les gens me regardèrent. Je leur ai dit ce que je pensais vraiment.
« C’était en fait juste un stratagème pour obtenir des informations de vous tous. Maintenant, je n’ai plus besoin de m’embêter avec un tel jeu. »
En voyant les visages ahuris des gens, j’ai continué.
« Maintenant, vous avez un travail simple à faire. Prenez juste des tours et commencez à parler. »
« Parler de quoi ? »
«Tout. Géographie, histoire, religion, politique, littérature, économie et autres connaissances de base. Les informations sur l’organisation à laquelle vous appartenez. Trésors, magie, monstres, armures, informations sur les donjons, expériences de l’enfance, courtoisies et manières communes, ou même des choses comme des rumeurs infondées que vous avez entendues quelque part sont également acceptables. J’aimerais que vous me disiez tout ce que vous savez. »
Leurs yeux étaient imprégnés d’anxiétés et de soupçons.
Je les ai maîtrisés. Cependant, je ne les ai pas éliminés comme le ferait un adversaire logique, ce qui a de nouveau suscité leurs soupçons à mon égard.
Je demandais directement des informations sur le monde. Ils étaient méfiants quant à la possibilité que je sois le doppelgänger.
Leurs esprits devaient être assez embrouillés en ce moment.
Je peux les voir clairement se tortiller les pouces anxieusement.
Bien sûr, je venais de leur donner une bonne leçon. Pourtant, je parie qu’ils s’inquiétaient de savoir s’il était acceptable de donner des informations à quelqu’un qui pourrait être un démon. Ils envisageaient peut-être même de se battre à nouveau contre moi, même si cela signifiait une mort certaine pour eux.
J’ai utilisé à nouveau la compétence Surpuissance et amplifié mon pouvoir.
L’effet était intensifié lorsque l’adversaire ressentait une grande différence de force. Il était également amplifié lorsque l’adversaire était mentalement maîtrisé.
Ils venaient de se faire battre par moi, et ils venaient juste de reprendre leurs esprits.
Les conditions de leurs corps ne pouvaient pas être si bonnes à ce moment-là non plus.
La pression écrasante qu’ils ressentiraient cette fois serait incomparable à ce qu’ils avaient vécu avant le combat.
S’ils étaient simplement mal à l’aise à mon sujet la dernière fois, je parie qu’ils ont l’impression que quelqu’un leur appuie sur les épaules cette fois.
«Maintenant, tout le monde. »
J’ai recouvert ma main de mana et j’ai applaudi fort en disant d’une voix basse. Tout le monde s’est ratatiné et a sursauté.
«Allons-nous commencer à parler maintenant ? J’ai beaucoup de choses qui m’intriguent. Je pourrais même me fâcher si tout le monde reste silencieux comme ça. »
L’aventurier était celui qui avait reçu la plus sévère correction de ma part. Il était en train de perler de sueur froide.
Personne ne commença à parler. Ils se contentaient de se regarder.
Tout le monde espère-t-il que quelqu’un d’autre commence ?
J’ai ressenti le besoin de leur imposer une nouvelle menace. J’ai réfléchi à ce que je devrais utiliser, mais quelqu’un a levé la main.
C’était comme un élève studieux à l’école répondant à la question du professeur. Le chevalier a poliment levé la main et a dit :
«Je veux commencer ! »
Ses yeux brillaient. Pendant que les autres jetaient des coups d’œil autour d’eux en espérant que quelqu’un d’autre commence, il semblait qu’il regardait autour de lui pour vérifier s’il était acceptable pour lui de commencer. Il n’y a pas de doute. J’en étais certain.
J’ai hoché la tête avec anticipation.
«Merci ! Je m’appelle Kaesis Aruhan. Mon grand-père m’a nommé le jour de ma naissance… »
Ainsi, le chevalier a commencé à raconter son histoire, en commençant par le jour de sa naissance.
Son histoire a duré longtemps. Il n’était toujours pas fini quand il était presque minuit le premier jour dans le donjon.
Au moment où je l’ai arrêté pour que nous puissions tous dormir, le chevalier n’en était qu’à ses 11 ans et venait juste d’entrer à l’école.
Son histoire était étonnamment détaillée.
Grâce à son récit, j’ai appris même les choses les plus triviales du monde de ce 16ème étage.
Même quand il parlait juste du dîner, il décrivait les plats individuels avec un souci du détail méticuleux.
Des choses comme les variétés des plats, les personnes qui les préparent, les prix des articles, et même comment sa famille pensait aux créateurs… Il m’a dit tant de choses. Grâce à lui, mon esprit débordait de nouvelles informations.
De plus, ses histoires étaient captivantes.
Il parlait de choses si inutiles, pourtant il pouvait maintenir l’attention du public si bien.
Le chevalier était exceptionnellement talentueux en tant que conteur.
Occasionnellement, lorsque ses histoires étaient trop exagérées ou embellies, le mercenaire ou l’aventurier intervenaient pour corriger le récit.
Honnêtement, c’était très amusant.
Avant que je ne m’en rende compte, l’atmosphère avait changé pour devenir celle d’un groupe de camarades de classe en voyage partageant des histoires avant de se coucher.
J’ai même sorti des collations et des boissons du sac dimensionnel et j’ai grignoté tout en profitant des histoires.
Il semblait que ce monde avait aussi un sac dimensionnel. Bien que les gens soient un peu intrigués par le sac, ils n’étaient pas choqués par celui-ci.
Les histoires du chevalier étaient intéressantes, mais elles n’étaient pas sans défauts.
Il aimait trop parler, et il décrivait tout ce qui lui venait à l’esprit, donc la progression réelle de l’histoire était au rythme d’un escargot. C’était frustrant.
De plus, ses histoires partaient souvent en tangent. En parlant d’une méthode pour vérifier la qualité d’un tapis, il a trouvé le moyen de parler de la façon dont son grand-père est entré dans le château et a reçu un titre après avoir accompli un grand exploit.
Aussi, en parlant pendant plusieurs heures, il n’a jamais une seule fois fermé la bouche.
Il n’a même pas pris de pause pour manger des collations. Il a juste siroté de temps en temps du vin pour apaiser sa gorge et s’est concentré sur le récit des histoires.
Il était incroyablement chanceux que l’homme n’ait jamais répété une histoire qu’il avait racontée.
Le temps a passé depuis que le chevalier a commencé à raconter ses histoires. Une heure, deux heures… Au moment où nous avons atteint la marque des trois heures, j’ai appris que écouter des histoires pendant une période prolongée était une tâche laborieuse, tant physiquement que mentalement.
Au moment où nous avons atteint cinq heures, ma tête se sentait floue.
Au moment où nous étions à la marque des cinq heures, les autres ont commencé à somnoler, alors je lui ai dit que nous devrions nous arrêter ici et continuer le reste demain.
Les autres semblaient soulagés de l’entendre. Pendant ce temps, le chevalier avait l’air déçu de ne pas pouvoir continuer à parler encore un peu.
Est-ce que ta gorge ne te fait pas mal ?
Les gens se sont dispersés dans la salle du donjon pour pouvoir dormir.
Ils se sont mis d’accord pour ne pas se rapprocher trop pendant leur sommeil. Ils ont même averti que quiconque s’approchait serait attaqué.
Cela ne m’importait pas, mais les gens étaient très conscients de leur sécurité pendant leur sommeil.
J’ai ouvert un sac de couchage de l’inventaire et me suis allongé dans un coin.
Je devrais faire circuler le mana tout en organisant les histoires que j’ai entendues du chevalier.
Trente minutes se sont écoulées pendant que je faisais cela avant d’être interrompu par le murmure silencieux de quelqu’un.
«Je suis certain qu’il a ouvert sa bouche pour survivre et parler ensuite. Si ce gars se noyait et mourait, je parie que seule sa bouche flotterait. »
D’après la voix, je pensais que c’était le mercenaire.
Je suis totalement d’accord.
J’ai vérifié l’heure en utilisant la montre de poche que j’avais prise à l’aventurier et je suis sorti du sac de couchage.
Je ne pouvais pas dormir.
Mon insomnie ne me permettait pas de dormir dans une pièce scellée avec des ennemis potentiels.
Personne n’a montré de comportements suspects pendant la nuit.
Honnêtement, je pensais que le doppelgänger pourrait agir pendant que tout le monde dormait. Cependant, je m’inquiétais pour rien.
J’ai fait le tour de la salle du donjon et j’ai réveillé les gens.
C’était le matin.
D’abord, je devrais prendre le petit déjeuner, puis… écouter le bavardage du chevalier sur sa vessie.
Je devrais demander au saint chevalier quelle est sa religion. Je dois aussi interroger l’aventurier sur le donjon.
D’après ce que j’ai entendu hier, il semblait que le mercenaire en savait beaucoup sur les coutumes de ce monde.
Plus important encore, j’ai besoin que le mage se réveille pour que je puisse entendre ses histoires sur la magie.
S’il n’est pas capable de se réveiller d’ici ce soir, je devrais sérieusement envisager d’utiliser l’Élixir.
À part le mage, qui était encore inconscient, j’ai rassemblé le reste et sorti de la nourriture du sac dimensionnel.
Les gens semblaient porter des viandes séchées ou d’autres aliments déshydratés. Cependant, peut-être parce qu’ils avaient goûté à la nourriture que j’avais sortie la nuit dernière, il semblait qu’ils n’hésitaient même pas à sortir leurs propres aliments déshydratés insipides.
Nous étions tous en train de déguster tranquillement nos repas avant que le chevalier ne lève poliment la main.
« Puis-je raconter une histoire pendant que nous mangeons ? »
« … S’il vous plaît. Non. »
« Veuillez garder votre bouche fermée pendant que nous mangeons. Je vous en prie. »
« Vous devriez être respectueux pendant que les gens mangent, Sir Aruhan. Veuillez vous retenir. »
Le chevalier a été confronté à une forte résistance de la part des trois. Le chevalier avait l’air un peu déçu.
Un instant, il semblait qu’il allait dire quelque chose. Cependant, le chevalier a abandonné et a commencé à manger.
Serait-il possible que parler en mangeant soit une grave violation de la courtoisie dans ce monde ?
Peut-être qu’ils voulaient juste boucher la bouche de ce chevalier bavard ?
Je pense que c’est la dernière option.
[Le dieu de l’aventure est déçu.]