Chapitre 85
-La perspective de Lee Ho-jae-
[Round 16, Jour 0, 00:00]
[Le tournoi va commencer.]
[Veuillez entrer.]
[Temps restant avant l’invocation obligatoire : 4 minutes 59 secondes.]
Ça commence enfin, n’est-ce pas ?
Il ne reste pas beaucoup de temps avant l’invocation obligatoire.
Contrairement au jour de la grande harmonie qui a eu lieu au milieu du tour, le tournoi commence alors que nous sommes dans la salle d’attente après la fin du tour. Peut-être est-ce pour cela que le temps restant jusqu’à l’invocation est différent.
Euh… Je veux y aller un peu plus tard…
Je veux bien examiner les Ailes de Talaria.
De plus, j’ai d’autres choses à regarder en plus des Ailes de Talaria.
Je n’ai pas encore eu l’occasion de tester la Résistance au Feu que j’ai obtenue récemment.
En utilisant la Compétence Énergie Poison, je dois également augmenter ma Compétence Résistance au Grand Poison. Je dois aussi trouver des moyens d’augmenter ma Résistance à la Malédiction et ma Résistance au Pouvoir Sacré.
J’ai besoin de temps pour méditer afin d’entraîner le Circuit de Mana et la Sensibilité Énergétique également.
J’ai une montagne de choses à faire.
J’attendais en fait avec impatience le tournoi.
Peu importe comment je me bats dans le tournoi, je serai le gagnant de chaque match, et celui qui prendra la première place. Je pourrai voir des gens d’autres difficultés, et je peux passer le temps restant à améliorer mes compétences, donc il n’y a rien de mauvais dans le tournoi.
Le problème, c’est que j’ai fini par avoir un travail assigné à cause du tournoi.
Tout ça à cause de Kim Min-hyuk.
[Temps restant avant l’invocation obligatoire : 3 minutes 11 secondes.]
« Téléportation. »
[Avant le début du tournoi, veuillez décider si vous souhaitez participer. Vous pouvez décider à l’entrée de l’arène.]
[Tournoi, Jour 1, 00:02]
[Vous avez acquis le Règlement du Tournoi (1). Veuillez vérifier l’inventaire.]
Après un moment, le paysage d’un village avec des bâtiments en bois de deux à trois étages était devant mes yeux.
Comment devrais-je décrire cela ? Ça ressemble à un décor de film western, non ?
Dans une place qui semblait être le lieu d’invocation, des gens étaient rassemblés.
Je ne voulais pas être coincé au milieu de la foule, alors j’ai quitté la zone.
« Ah, vous là. S’il vous plaît, ne partez pas. Veuillez attendre un moment. »
Je suis passé devant un homme qui semblait être en charge de la gestion de la foule. Il avait un mégaphone à la bouche, répétant les mêmes mots encore et encore.
« Veuillez ne pas partir… Ah, excusez-moi. »
Non, vous n’avez pas besoin de vous excuser.
« Je ne vous ai pas reconnu. Je suis vraiment désolé… »
J’essayais juste de passer, mais l’homme s’est accroché à moi et a continué à s’excuser. Regarder cet homme m’agaçait.
Si vous êtes si désolé, alors il vous suffit de me laisser partir…
« C’est bon. Continuez. »
L’homme répétait encore ses excuses. Le laissant derrière moi, j’ai continué à marcher.
« Hé, je suis ici. Cet endroit ne ressemble-t-il pas à la zone résidentielle ? »
Kim Min-hyuk était sur la plateforme. Ayant entendu ce que je venais de dire, il a froncé le visage et a dit,
« Ce n’est pas similaire. C’est identique à la zone résidentielle du 30ème étage. Cet endroit a également été construit sur un terrain ouvert comme celui-ci. Tu ne l’as jamais vu ? Quoi qu’il en soit, pourquoi es-tu si en retard ? »
Je ne suis que deux minutes en retard, espèce de pinailleur.
« Quoi qu’il en soit, tiens ces choses pour moi un moment. Tu dois juste t’assurer que les gens ne s’éloignent pas de cet endroit. »
« N’as-tu pas dit que tu me mettrais en charge des gens de la Difficulté Normale ? »
« Non. Je ne pense pas que tu doives le faire. La situation semble bien meilleure que je ne l’imaginais. En ce moment, nos gars vérifient la région, alors garde juste les gens ici en attente pendant les 30 prochaines minutes. »
« Qu’en est-il du tournoi ? »
« Je t’expliquerai ça plus tard. »
Avec ces derniers mots, Kim Min-hyuk s’est enfui en hâte.
Ugh, je me suis retrouvé avec un travail encore plus ennuyeux.
Cependant, je n’aurai plus à le faire après 30 minutes, donc c’est déjà ça.
Je suis monté sur la plateforme où Kim Min-hyuk se trouvait il y a à peine un moment.
« Maintenant, tout le monde, veuillez prêter attention. »
Il y avait beaucoup de bruit ici avec tout le monde qui discutait, donc il n’y avait aucune chance que je sois entendu si je parlais doucement. Alors, j’ai utilisé du mana et amplifié ma voix.
Le champ était occupé et bruyant comme un marché traditionnel, mais tout l’endroit est immédiatement tombé dans un lourd silence.
Tout le monde a fermé sa bouche d’un coup et m’a regardé.
C’est un peu effrayant.
C’est comme une scène d’un film d’horreur.
« Maintenant, je sais que vous devez vous sentir frustrés. Vous vous demandez probablement pourquoi nous devons attendre ici, n’est-ce pas ? Moi aussi. »
En plus de cela, je suis également frustré d’avoir dû faire face à une tâche que je ne voulais pas faire.
« Pour identifier clairement la zone de ce tournoi et vous l’expliquer, les amis de l’Ordre se donnent du mal en courant partout. Veuillez attendre juste 30 minutes. S’ils ne nous disent rien dans 30 minutes, je me plaindrai d’abord à eux, alors veuillez vous reposer et attendre. »
Je pensais que les gens pourraient poser des questions ou se plaindre, mais tout le monde gardait toujours la bouche fermée et me regardait.
En fait, certains n’osaient même pas me regarder dans les yeux ?
Pourquoi cette femme tremble-t-elle de peur après m’avoir juste jeté un coup d’œil ?
« Euh… Asseyons-nous et attendons. Pensez-y comme un pique-nique. Prenons tous des collations. Euh… Quelqu’un a-t-il des questions ? »
J’ai demandé, mais seul un silence terrifiant remplissait la place.
Quelqu’un, posez-moi une question. S’il vous plaît…
Cependant, personne n’ouvrit la bouche.
« Eh bien… Alors. Veuillez vous reposer. »
Par la suite, je me suis assis sur la plateforme.
[Tournoi, Jour 1, 00:17]
C’est incroyable.
Cela fait 15 minutes. Il y a tant de gens ici, et pourtant ils gardent tous la bouche fermée, ne disant pas un mot.
Occasionnellement, des gens chuchotaient à côté d’eux, mais personne ne parlait à voix haute.
Font-ils un entraînement au silence en groupe ?
Je pensais qu’ils apporteraient au moins des collations et les mangeraient, mais au lieu de cela, ils étaient assis comme des moines et maintenaient le silence.
C’est probablement parce qu’ils ont peur de moi, celui qui est assis sur la plateforme.
Ça fait mal de voir les gens si effrayés par moi.
Quelle sorte de rumeur a-t-elle circulé à mon sujet ?
Je savais que les gens avaient peur de moi et se sentaient mal à l’aise de me faire face, mais je ne savais pas que c’était à ce point.
Je pense que c’est pire, avec tant de gens rassemblés au même endroit.
À cause des personnes qui ont extrêmement peur de moi, d’autres qui n’y avaient pas beaucoup réfléchi se laissent emporter par l’ambiance.
Ce n’était jamais aussi mauvais auparavant.
Devrais-je leur montrer un côté plus détendu de moi ?
Devrais-je manger quelque chose et parler à quelqu’un ?
J’ai regardé autour de moi pour voir s’il y avait quelqu’un avec qui je pouvais parler.
Il n’y avait personne.
J’ai vu Lee Hyung-jin au milieu des gens, mais je ne pense pas qu’il serait juste de l’appeler sur la plateforme et d’avoir une conversation avec lui.
Les autres le regarderont et penseront qu’il est traîné à l’abattoir.
Quant aux membres de l’Ordre qui ont été assignés ici pour gérer les gens, ils pensaient que je regardais autour de moi pour les superviser.
Ils ont l’air pétrifiés. Je pouvais le voir clairement même de loin.
Même un nouveau recrue se tenant devant le Commandant dans l’armée n’aurait pas l’air aussi nerveux.
Cela va trop loin.
Je me suis soudain rendu compte que Kim Min-hyuk et Park Jong-shik m’avaient traité très confortablement en comparaison.
Pourraient-ils aussi avoir un peu peur de moi ?
Ugh.
Avec la situation qui se déroule de cette manière, je m’ennuie.
Cependant, si je fais des choses pour améliorer mes compétences, je pense que je serai vraiment traité comme un monstre, bien que je pense que je sois déjà considéré comme un monstre.
J’ai ouvert l’inventaire.
Ah, j’avais ça.
C’était le manuel de magie que j’avais acheté après avoir terminé le 12ème étage.
J’ai feuilleté la première page.
‘Pour apporter un changement à un temps infini après la mort et un temps fini avant la vie, quel est le matériau le plus important qui doit être préparé ? Trouvez la réponse.’
Récemment, j’avais expérimenté le flux changeant du temps au 13ème étage. Qu’est-ce qui était le plus nécessaire ?
Concentration ?
Le livre ne montrait aucune réponse.
Dois-je écrire la réponse dans le livre ?
Euh… D’abord, réfléchissons à une autre réponse.
Mana, capacité de penser, Pouvoir Sacré, Compétence de Pouvoir, Esprit, esprit, vie, mort ? Attitude, volonté…
Non, je ne pense pas que ce soient les réponses.
En fait, je pense que ceux-ci sont nécessaires.
La partie la plus importante de cette question est le ‘matériau le plus important qui doit être préparé.’
La condition qui doit être remplie en premier pour changer le flux du temps.
Le temps ?
Le flux du temps ?
Pour changer le temps, le temps doit d’abord exister, n’est-ce pas ?
Je ne sais pas si le temps pourrait être considéré comme le matériau préparatoire, mais…
Euh… J’ai relu la question.
Alors que je gardais la réponse possible ‘temps’ dans ma tête, les mots ‘après la mort’ et ‘avant la vie’ me dérangeaient.
Il parlait de la vie avant et après la mort. Cela doit indiquer qu’il s’agit d’un être vivant au moins.
Est-ce que ‘moi-même’ est la réponse ?
Je dois d’abord exister pour apporter un changement au temps avant la vie et après la mort, donc…
Non, cela ne doit pas être moi-même.
Les Prêtres de la Mort que j’ai rencontrés au 6ème étage…
Ils pouvaient changer le temps avant la vie et après la mort des autres à volonté.
Dans ce cas, comme je l’ai pensé, la réponse est la vie… Non, ce n’est pas ça.
Celui qui possède le temps après la mort ne pourrait pas être vivant.
Euh… Celui qui possède… le temps ? Le personnage principal ?
L’entité principale du temps ?
À ce moment-là, le livre a été englouti par la lumière.
Après cela, des mots ont été gravés sur les pages. Les pages sont devenues pleines de mots.
Environ un tiers du livre était décoré de mots. Il semblait que le reste allait apparaître une fois que j’aurais lu tout cela.
Je voulais lire le livre tout de suite, mais je n’avais d’autre choix que de le mettre de côté pour plus tard à cause du tumulte autour de moi.
Les gens près de moi tremblaient de peur.
Quand leurs yeux ont croisé les miens, certains ont immédiatement crié à voix basse.
Certains s’éloignaient lentement de moi vers l’arrière de la foule.
On dirait qu’ils pensaient qu’un sort de magie allait leur être lancé parce que le livre que je tenais a soudainement brillé.
Wow… Ils exagèrent vraiment.
« Hé. Ne me fais jamais faire quelque chose comme ça encore. Les gens ont trop peur de moi. »
Kim Min-hyuk m’ignora et continua simplement à marcher.
« Hé. Sois honnête. Tu as répandu de mauvaises rumeurs sur moi dans mon dos, n’est-ce pas ? »
« Non. Je ne l’ai jamais fait. »
« Dans ce cas, pourquoi les gens ont-ils si peur de moi ? Certains étaient presque en train de faire des crises. »
C’est trop.
Je n’ai fait que quelques apparitions devant tout le monde.
Les rumeurs étaient devenues excessivement exagérées dans le mauvais sens.
Alors que je me plaignais à Kim Min-hyuk, nous sommes arrivés à l’arène du tournoi.
L’endroit était basé sur le design de la zone résidentielle du 30ème étage. L’endroit avait des structures résidentielles, une plaza et une arène spéciale.
Pour expliquer l’arène, c’était une structure grandiose.
Un colisée.
L’endroit ressemblait à un film western, mais il y avait un colisée à l’intérieur, ce qui semblait déplacé. Cela brisait totalement le cadre. Je me suis approché de l’entrée du colisée, et un message est apparu.
[Veuillez décider si vous souhaitez participer.]
[Individus] [Jour 1]
[Groupe] [Jour 2]
[Souhaitez-vous participer au tournoi individuel ?]
« Vas-tu y aller ? »
« Je devrais. »
« Et le tournoi par équipe ? »
« Je devrais aussi faire ça, évidemment. Il y a une récompense en jeu. »
« Et les membres de l’équipe ? »
« Je devrais entrer dans le tournoi par équipe seul. Je dois avoir conscience. »
« Euh… Je ne veux pas que tu entres seul dans le tournoi par équipe et que tu gagnes. Ce serait un problème. »
Pourquoi ? Pourquoi est-ce un problème ?
« Dans ce cas, avec qui pourrais-je faire équipe ? »
« En fait, ce serait mieux si tu n’entrais pas du tout, mais si tu vas entrer, fais-moi, Park Jung-ah et quelques autres dans l’équipe. »
« Qu’en est-il de Big Bro Jong-shik ? »
« S’il se joint aussi, alors ce sera trop. »
Euh… Ce petit va pas faire ça parce qu’il veut le prix…
« C’est pour la publicité ? »
« Eh bien, oui, quelque chose comme ça. Si tu vas entrer et gagner, alors au lieu que tu entres seul dans le tournoi par équipe, nous devrions tirer parti de la situation. »
« J’ai compris. Faisons-le de cette façon. »
« Tu dois te retenir un peu. Ne détruis pas l’esprit de combat des autres. »
« J’ai compris. »
« Eh bien alors, bon travail. Je vais dans les gradins. »
Kim Min-hyuk a disparu ensuite.
Il semblait qu’il avait été téléporté dans les gradins.
[Souhaitez-vous entrer dans l’arène ?]
« Oui. »
J’ai été téléporté dans un large anneau. Il faisait environ 10 mètres de large.
L’endroit semblait être l’intérieur du colisée. Il y avait plus de 20 anneaux comme celui sur lequel je me tenais.
Il y avait pas mal de gens qui étaient entrés dans l’arène avant moi.
Les anneaux n’étaient pas éloignés les uns des autres, donc je pouvais facilement vérifier les autres challengers.
Au loin, je peux voir les gradins.
C’étaient les gens qui avaient choisi de ne pas participer et avaient décidé de regarder à la place. Ils étaient plus nombreux que je ne le pensais.
Ooohhh…. Pour une raison quelconque, je suis excité ?
La situation me fait penser au Tournoi des Plus Grands Arts Martiaux du Monde de Dragon Ball.
Cela me rappelle aussi mes jours dans le jeu professionnel.
Je pense que cela va être amusant.
[Dans deux minutes, les matchs préliminaires des tours individuels du tournoi commenceront.]
[Condition de victoire.]
Survivre.
Gagner.
[Condition de défaite.]
Sortir du ring.
Déclarer sa reddition.
Comme d’habitude, la mort n’était pas incluse dans la condition de défaite.
Les adversaires des matchs préliminaires ont été convoqués pour se tenir sur les anneaux.
Cela faisait vraiment longtemps que je n’avais pas vu ces visages.
Les challengers des autres anneaux avaient clairement des expressions de panique en voyant leurs adversaires.
« Qu’est-ce que c’est ? Nous sommes censés nous battre contre des gens ? »
« Espèce d’idiot. Tu n’as pas lu le règlement ? Tu te battras contre d’autres challengers lors des vrais matchs. »
« Je pense que celui-là a l’air plus grand qu’un orc. Est-ce un troll ? »
« Ce n’est probablement pas un troll. Hé, fais attention. Si c’est dangereux, rends-toi immédiatement ! »
« Ces gars sont armés jusqu’aux dents ! Comment se fait-il que leurs armures aient l’air mieux que les miennes ? »
Le colisée est devenu animé par les bavardages des gens sur ce qui apparaissait sur les anneaux.
Quant aux challengers des niveaux inférieurs, les adversaires qui sont entrés sur les anneaux semblaient plus forts que ce qu’ils attendaient, donc ils ont paniqué.
Certains challengers ont immédiatement rendu les armes et ont disparu du ring juste après avoir confirmé leurs adversaires.
[Dans une minute, les matchs préliminaires, le premier événement du tour individuel du tournoi, commenceront.]
Quoi qu’il en soit, je ne pouvais pas cacher ma déception.
Les adversaires des matchs préliminaires étaient sept gobelins de montagne de la difficulté de l’enfer.