Chapitre 79

[Le premier essai consiste à survivre dans cet endroit pendant 24 heures.]

[Le deuxième essai consiste à tenir 10 minutes en duel avec moi.]

Regardez cette difficulté insensée.

Ce n’est pas une blague de commencer, même avec juste le premier.

Bien que tous mes sens soient paralysés, je peux au moins maintenir la perception à travers le mana.

De ce point de vue, ce n’est pas si difficile, mais…

Le mana s’épuise trop vite.

[C’est aussi un attribut spécial de cet espace.]

Je me demande combien de temps je vais pouvoir tenir avec ma capacité de mana ?

Après cela, je serai piégé dans un monde sans aucun sens, un monde où seule ma conscience existe.

Je suis certain que même mon sens du temps sera anesthésié aussi.

Au lieu d’être un essai, c’est plus proche d’une cellule ultra-haute technologie avec pour but de rendre un homme fou.

[Cependant, il y aura quelque chose que vous gagnerez en passant par ce processus.]

D’abord, essayons de conserver le mana autant que possible.

Pendant que j’y étais, j’ai réprimé la sortie du mana afin d’utiliser le minimum nécessaire pour juste reconnaître une partie de mon corps.

Je n’ai aucune raison de maintenir la détection de ce moine.

Non seulement il est certain que le moine ne m’attaquera pas, mais le moine est de loin plus fort que moi.

Le deuxième essai sera un autre problème.

Trop fort.

Il n’est pas juste d’être si découragé et de faiblir même avant de défier le moine. Cependant, je peux déjà voir le résultat final clairement.

Je devrais juste me concentrer sur la survie de son assaut pendant 10 minutes.

[Eh bien, serait-il acceptable de commencer le premier essai ?]

À propos du premier essai…

Puis-je obtenir une récompense pour avoir survécu plus de 24 heures ?

[Une récompense ? Dites-moi d’abord ce que vous voulez. Je réfléchirai après l’avoir entendu.]

Je vais le supporter pendant 48 heures. En retour, apprenez-moi la technique.

[Quelle technique mentionnez-vous ?]

La technique que vous utilisez en ce moment pour me parler.

Le moine réfléchit profondément un moment et dit,

[Très bien. Si vous supportez cet espace pendant 48 heures, vous aurez la qualification pour l’apprendre. Vous pouvez toujours changer la durée de l’essai. Dites-moi à tout moment si vous serez satisfait de supporter 24 heures et d’abandonner la récompense à la place. Eh bien, je vais commencer l’essai.]

Non. Attendez.

Serait-il acceptable que je commence l’essai après avoir pris un médicament ?

[Um. D’abord, je dois demander quel type de médicament c’est. Vous ne pourrez pas consommer le genre de potions qui affectent directement le taux de récupération du mana.]

Non, celui-ci n’est pas comme ça.

C’est le genre qui m’empêche de faire caca.

[Quel genre de médicament avez-vous dit que c’était ?]

C’est un médicament qui m’empêche de faire caca.

[…]

Ce n’était pas un médicament minable qui induisait la constipation. Ce genre de médicament était considéré comme un poison, donc il n’avait même aucun effet à cause de ma Grande Résistance au Poison.

C’est un médicament fantastique qui détruit les choses à l’intérieur de mes intestins.

Je suppose que cela peut être vu comme une forme de lavement, bien que ce soit différent puisque le médicament détruit les choses à l’intérieur au lieu de les sortir de l’intérieur.

[Note PR : Un lavement, pour ceux qui ne le savent pas, est l’injection d’un liquide dans le r.e.c.t.u.m et le côlon par le biais de l’a.n.u.s. En gros, tirer des choses dans votre derrière.]

[C’est tellement inattendu.]

Hé, avez-vous une idée de l’importance de cela ?

Dans cet endroit, je ne pourrai pas sentir si j’ai besoin de faire caca ou non pendant 48 heures.

Je jure que je ne vais définitivement pas faire caca.

[C’est bon si vous mangez celui-ci. Non, en fait, je voudrais vous recommander de prendre le médicament. S’il vous plaît, prenez-le.]

Avec la permission du Maître Moine, j’ai sorti le médicament de l’inventaire.

C’étaient chers aussi.

[Attendez, il y a deux médicaments différents, est-ce que ça va ?]

L’un d’eux était pour prévenir toute fuite involontaire.

[… D’accord. Prenez-les.]

[Maintenant, alors. Asseyez-vous et commencez.]

Ce n’était pas si mal pendant les premières heures.

Au cours des premières heures, la seule chose sur laquelle je me concentrais le plus était la distribution du mana.

Pour tenir le plus longtemps possible, j’ai conservé autant de mana que possible. J’ai fait de mon mieux pour utiliser le mana efficacement.

Cependant, bientôt, je suis tombé à court de mana.

Pour me préparer au duel qui devait avoir lieu après le premier essai, j’ai décidé de ne pas utiliser le peu de mana qui restait.

À partir de ce moment, l’essai a vraiment commencé.

Sans aucune entrée sensorielle, seule ma conscience existait dans le monde.

Bien que j’aie réellement perdu mes sens, j’avais l’impression d’avoir perdu mon corps lui-même et de flotter seul dans l’univers.

Le vide écrasant me donnait des frissons.

De cette terreur, étonnamment, j’ai ressenti un plaisir exaltant.

Suis-je fou ?

Comme l’a dit le Maître Moine, je pense que cette expérience sera précieuse.

Quand le sens du toucher a été paralysé à la 30ème Salle, j’ai comparé cela à être profondément sous l’eau.

C’était similaire cette fois aussi.

Une chose qui était un peu différente était que cela allait au-delà de juste se sentir profondément immergé. Je me demandais si c’était ainsi que je me serais senti avant de naître, quand j’étais encore un fœtus.

Si l’état après la mort est la mort, puis-je aussi appeler l’état avant d’être vivant comme la mort aussi ?

La seule chose qui prouvait l’existence était ma conscience, qui pensait sans fin.

À ce moment-là, tout à coup, j’ai senti que ma conscience ralentissait progressivement.

Ma conscience devenait plus calme et plus lourde.

Cela se sentait doux.

C’était comme la sensation de s’allonger sur le lit après avoir veillé toute la nuit, la sensation au moment avant de s’endormir.

[Comment ça va ?]

On dirait que quelqu’un a versé un seau d’eau froide alors que je dormais profondément.

Je me sens vraiment éveillé.

Pour être honnête, je ne suis pas satisfait.

[En général, c’est comme ça, mais c’est aussi mon rôle. Je dois empêcher le challenger de couler au fond et d’assurer son retour pendant l’essai. Mon rôle est de parler au challenger comme ça.]

Y a-t-il des cas où les challengers ne reviennent jamais ?

[Il y en a eu beaucoup. En proportion du nombre de challengers qui sont arrivés jusqu’ici, il y en a beaucoup. Ceux qui ont traversé les salles précédentes en utilisant des cheats, sept fois sur dix, ne peuvent pas revenir.]

Ne pouvez-vous pas simplement tirer le challenger hors de l’espace en dehors de cette salle ?

[C’est pas aussi facile que vous le pensez. Il est difficile pour la conscience de remonter après avoir coulé. De plus, si le challenger ne peut pas remonter sans aide, alors quelqu’un d’autre doit tirer le challenger. Cependant, généralement, quelqu’un qui est capable de cela est…]

Généralement ?

[Un Dieu.]

Euh…

Alors, devez-vous me parler pendant 48 heures ?

[C’est vrai. Ce ne sera pas exactement dans 48 heures, un certain temps s’est écoulé depuis que vous avez commencé. Ah, je ne peux pas vous parler du passage du temps.]

Plus important encore, avez-vous suffisamment de choses à dire pendant 48 heures ?

[Bien sûr. Avez-vous une idée de combien de temps j’ai fait cela ? Si vous voulez, je peux vous raconter toutes sortes d’histoires pendant une semaine entière.]

Donc, vous étiez un bavard.

[Uuhurhurhur.]

Je suis désolé, mais arrêtons la conversation ici.

J’ai l’impression de pouvoir sentir quelque chose, donc je veux me concentrer sur la méditation.

[Oh. Intéressant. Ça va. Continuez à vous concentrer sur la méditation. Vous pouvez simplement traiter ma voix comme le son d’un vent lointain.]

[De quoi devrais-je parler en premier… D’accord, je vais vous parler de la véritable nature de l’art martial. Je vois que vous avez une opinion très différente à ce sujet de la nôtre. Écoutez. Je pense que l’art martial est…]

[Vous avez obtenu Méditation.]

Je suis absolument certain.

Je devrai réfléchir sérieusement à cela si quelqu’un me mettait au défi de parier sur les choses entre mes jambes.

Quoi qu’il en soit, je suis certain que 48 heures se sont déjà écoulées !

[Il ne s’est pas écoulé 48 heures.]

Merde.

Cependant, je ne pensais pas que ce serait à ce degré.

À quelle vitesse la conscience humaine pourrait-elle être ?

Aussi, quel genre de changement pourrait-elle subir dans un environnement spécial comme celui-ci ?

En fait, cet endroit pourrait avoir une caractéristique spéciale qui affecte directement la vitesse de la conscience.

[Oh, vous êtes très perspicace. Ah, c’est vrai. Dans notre temple, savez-vous qui a la capacité déductive la plus aiguisée ? C’est…]

Dans cet endroit, il y a deux indices pour moi pour évaluer le passage du temps.

Il y a ma conscience et la voix du Maître Moine.

Le problème était que sa voix ne venait pas de sa bouche.

Il est difficile de déterminer le passage du temps en utilisant la vitesse de sa conversation.

Ou si cela peut le faire encore plus vite…

Uuuuuaaaaaa. C’est le pire.

Combien de temps s’est écoulé depuis le début de l’épreuve ?

Il se pourrait qu’il ne se soit écoulé que 47 heures et 59 minutes.

Cependant, il est également possible qu’il ne se soit écoulé qu’environ six heures.

[C’est vrai. Parmi de nombreuses réponses, vous vous dirigez vers une. Réfléchissez un peu plus à ce sujet.]

Cette épreuve, qui paralyse tous les sens, m’a également aveuglé de mon sens du temps. Peut-être, pendant les 48 heures, je pourrais vivre indirectement un passage de temps infini.

Il n’était pas surprenant que je pense à cela.

C’était le principe du Dieu de la Lenteur.

Le voyageur et le leader qui suit le passage infini du temps.

Alors que je pensais au Dieu de la Lenteur, je pensais aussi au Dieu de l’Aventure.

À première vue, ils semblaient similaires.

Les deux Dieux étaient contradictoires dans deux caractéristiques.

Le processus et le résultat.

Le Dieu de la Lenteur voulait le processus de quelqu’un qui ne faiblit pas ou ne se heurte pas à des murs.

En revanche, le Dieu de l’Aventure voulait le processus de quelqu’un qui surmonte des choses tout en agonisant et échouant et avançant.

Quant au résultat, le Dieu de la Lenteur veut un processus qui se répète sans fin.

Le Dieu de l’Aventure veut un triomphe définitif à travers le processus.

Maintenant que j’ai organisé mes pensées, la philosophie du Dieu de la Lenteur est…

À bien des égards, elle est similaire aux valeurs de ces moines qui adorent le Dieu du Duel.

Pour souligner une chose qui est différente, l’adversaire doit exister en raison de l’arrangement d’un duel, et les moines ont un grand respect pour l’adversaire.

Cependant, les moines se concentrent davantage sur la réalisation de leurs arts à la perfection plutôt que d’interagir avec l’adversaire à travers l’art. En considérant cela, en y réfléchissant, ces moines ont des principes similaires à ceux du Dieu de la Lenteur.

[Hur. C’est surprenant. Le Dieu du Duel a dit que vous avez trouvé la bonne réponse. C’est quelque chose que je ne savais pas. Dieu de la Lenteur… En fait, je n’ai jamais entendu parler de ce Dieu.]

Malheureusement, mes pensées sur le Dieu de l’Aventure et le Dieu de la Lenteur se sont arrêtées là.

Je n’avais plus d’indices pour soutenir mon fil de pensée.

J’ai arrêté la déduction et j’ai commencé à m’examiner.

Des souvenirs les plus anciens que j’avais de mon enfance et des souvenirs récents…

J’y ai pensé, et j’y ai pensé encore.

Le drôle, c’est que j’ai pu me rappeler des souvenirs sur lesquels je n’avais pas réfléchi lors des tentatives passées.

Au moment où j’ai parcouru mes souvenirs plusieurs dizaines de fois, et au moment où je l’ai fait plus de cent fois, je pouvais regarder mes souvenirs, même mon bonheur et ma tristesse, d’une perspective de tiers en plus de la mienne.

[Vous avez obtenu Méditation]

[Vous avez obtenu Circuit de Mana]

[TL : Je sais que le MC a déjà ces compétences. Je ne sais pas pourquoi l’auteur a écrit cela.]

J’ai complètement épuisé tout mon mana.

C’était totalement épuisé.

J’ai même dépensé la très petite quantité que j’avais économisée comme de la monnaie de poche.

Il ne me laissera même pas boire une potion de mana.

Avec la dernière ligne de défense disparue maintenant, la terreur et l’anxiété ont de nouveau pénétré dans mon esprit.

Suis-je toujours assis correctement ?

Suis-je allongé ?

Où est le Maître Moine ?

Peut-être qu’il est juste devant mon nez et me regarde…

Alors que je ressentais la terreur, j’ai réalisé quelque chose qui m’avait échappé.

Je ne pouvais plus entendre la voix du Maître Moine.