Chapitre 462
Chapitre 36 Kirikiri (4)
En voyant Kirikiri sourire et exhiber fièrement une épée en or, le grand chercheur devait être un peu perplexe.
Tant de surprises en si peu de temps.
Il était également émerveillé par sa capacité à disparaître soudainement, mais l’épée dans la main de Kirikiri était encore plus incroyable.
Il était devenu roi d’un pays et avait eu de nombreuses occasions d’explorer toutes sortes de trésors rares et mystérieux.
Dans l’entrepôt du palais d’où il était parti, de nombreux trésors qui étaient encore en sa possession étaient entassés comme une montagne.
Mais cette épée en or que Kirikiri tenait.
[Kyaaak ! Éloigne-la !]
Alors que l’épée en or était poussée plus près de lui, l’épée attachée à la taille du grand chercheur était repoussée par elle.
Le grand chercheur ressentait la même chose.
Il voulait dire à Kirikiri, exhibant son épée en or, de la ranger, s’il vous plaît.
C’était une sensation étrange.
Ce n’était même pas une épée magique maudite.
[Ceci n’est pas une malédiction ! C’est…….]
L’épée disait comme si elle criait.
Le grand chercheur pouvait également deviner l’histoire de cette épée.
C’est probablement
‘La Source.’
Le pouvoir d’apporter des miracles au monde.
La particule la plus puissante et la plus grande.
Le pouvoir magique.
Le grand chercheur avait une quantité considérable de pouvoir magique.
En termes de quantité de son pouvoir magique, il pourrait être le meilleur du continent.
Du moins, parmi les humains, c’est sûr.
Le pouvoir magique du grand chercheur était repoussé alors que l’épée poussait.
Il était repoussé et sa magie fuyait de son corps.
Son pouvoir magique, qui était sorti de son corps contre sa volonté, perdait le contrôle et se dispersait dans l’air.
C’était une perte permanente de pouvoir magique.
« C’est joli ! »
[Kyaaaak ! Je meurs, toi le lapin !]
Il semble que l’épée en or était pire pour l’épée égoïste que pour le grand chercheur.
Il criait comme s’il allait mourir.
Le grand chercheur lui demanda rapidement de ranger son couteau.
Kirikiri roula des yeux et mit son épée dans son sac.
« Désolé. »
« Non. C’est vraiment une grande épée trésor… »
Une épée brillamment dorée.
Cependant, le fait qu’elle soit dorée ne semblait même pas en valoir la peine.
C’est un métal qui repousse le pouvoir magique juste en étant là.
Qui oserait manier une telle arme ?
[Ce lapin la manie, espèce d’idiot…….]
Oui, seul ce lapin peut la manier.
Seulement ce lapin sans une once de pouvoir magique.
Le grand chercheur pensait que Kirikiri serait faible.
Il n’y avait pas de magie dans son corps.
Même un agriculteur ordinaire qui a cultivé toute sa vie a une petite quantité de pouvoir magique.
La magie de la nature s’accumule naturellement dans le corps.
Même ceux qui n’ont pas accumulé de magie par l’entraînement ont une très petite quantité de magie.
Mais ce lapin n’avait même pas une once de pouvoir magique.
Naturellement, une personne sans pouvoir magique ne peut pas utiliser de magie, bien sûr.
Donc, il est naturel que le lapin sans pouvoirs magiques ait l’air faible.
Mais au lieu de ne pas avoir de pouvoirs magiques, elle était capable de manier une arme vraiment ridicule.
Le grand chercheur conseilla que, autant que possible, l’épée en or ne devrait pas être dégainée devant les autres, comme c’était le cas avec le cristal magique.
Kirikiri hocha la tête avec empressement.
[Consacre-la.]
Soudain, il entendit une voix.
Le grand chercheur ne s’en souciait pas.
Comme d’habitude, il pensait juste que l’épée parlait.
Mais la voix était différente.
[Consacre-la à moi.]
‘Oh, mon Dieu.’
Le grand chercheur resta silencieux un moment.
Vraiment, la voix de Dieu qu’il n’avait pas entendue depuis longtemps.
‘Dieu de la lumière.’
[Mon paladin, consacre-la à moi.]
La voix désignait l’épée en or que Kirikiri venait de mettre dans son sac.
Le grand chercheur se sentit mal à l’aise.
[Brûle cette épée et offre-la-moi.]
‘Ce n’est pas possible.’
Il refusa brusquement.
Le grand chercheur se sentait d’une manière ou d’une autre coupable.
Il peut être coupable.
Il osait refuser ce que Dieu voulait.
‘Dieu, c’est impossible. Ce n’est même pas ma chose. Vous ne pouvez pas prendre les affaires des autres et les offrir aux dieux. Ce n’est pas juste.’
Les gens auraient dit qu’il était fou si quelqu’un d’autre l’avait vu, mais le grand chercheur était imparable.
[C’est bon, c’est juste.]
‘Non, ce n’est pas juste.’
[Mes paroles sont absolues. Ma volonté est la règle du monde, et mes paroles sont la loi du monde. Suis-moi, mon paladin.]
Le grand chercheur secoua la tête.
Dieu était particulièrement insistant aujourd’hui.
‘Il n’y a pas de telle chose. Ce qui n’est pas juste, n’est pas juste.’
Dieu se tut.
Avait-il enfin abandonné ?
C’était au moment où le grand chercheur pensait ainsi.
[Juste une fois ! Juste une fois !]
Que voulez-vous dire juste une fois ?
Me demandez-vous de faire la mauvaise chose juste une fois ?
Pour vous-même, Dieu de la lumière ?
Si vous êtes un paladin qui ne peut s’empêcher d’aimer Dieu, c’est une demande que vous devrez accepter.
‘Ce n’est pas possible.’
[Tu es vraiment trop !]
À la soudaine parole de Dieu, le grand chercheur se couvrit la tête avec les bras.
Il ressentait un fort mal de tête qui lui donnait l’impression que son cerveau allait exploser.
[Je te punirai !]
Le Dieu de la lumière faisait une crise de colère.
Le grand chercheur avait envie de soupirer.
Bien sûr, son soupir dans cette situation était une grave blasphème, donc il devait le supporter.
‘Si tu me punis, je vais mourir.’
Le grand chercheur dit doucement.
C’était vraiment vrai.
Peu importe à quel point le grand chercheur était surhumain, il ne pouvait pas se permettre de survivre à la colère de Dieu.
‘Es-tu d’accord avec ça ?’
Le Dieu de la lumière se tut.
Le grand chercheur connaissait sa propre valeur.
Il savait trop bien combien le Dieu de la lumière l’aimait.
C’était naturel.
Chaque fois qu’il pratiquait l’épée de lumière, il était excité d’entendre la voix du Dieu de la lumière gazouiller et bavarder, et il pouvait facilement remarquer à quel point Dieu l’aimait.
[Cela n’est pas permis.]
Le Dieu de la lumière dit d’un ton maussade.
Le grand chercheur se sentit chanceux.
La punition de Dieu était terrible.
Elle suffisait à infliger plus de douleur et de désespoir que la mort sans avoir à tuer qui que ce soit.
Cependant, la punition de ce Dieu de la lumière qu’il vénérait était simple et puissante, mais pas insidieuse.
Probablement, ce serait à peu près comme si un énorme éclair tombait lorsque la punition était donnée.
Bien sûr, être frappé par la foudre tuera le grand chercheur, mais ce n’est pas ce que Dieu de la lumière veut.
[Désappointé.]
Le Dieu de la lumière, qui confiait ses propres sentiments, se déconnecta de lui.
Puis le grand chercheur soupira.
Les conversations avec les dieux étaient toujours pesantes.
[Je pense que c’était vraiment un bon choix pour toi de ne pas être baptisé à chaque fois comme ça.]
L’épée dit en se moquant.
C’était méchant.
Un bref tumulte passa, et le voyage continua à nouveau.
Kirikiri avait toujours l’air radieuse.
Son apparence était un peu choquante pour le grand chercheur.
Il connaissait beaucoup d’enfants qui avaient eu un accident soudain après avoir passé toute leur vie dans un village paisible.
Elle n’avait au départ regardé que des endroits comme ça, donc cela devait être naturel.
Les voleurs qu’elle a rencontrés soudainement.
La bataille qui s’ensuivit.
Il n’y avait pas de victimes, mais c’était une bataille qui était évidemment sanglante et bruyante avec des cris.
Kirikiri, qui avait chassé les voleurs, ne semblait pas avoir d’appréciation pour les voleurs et les batailles.
Au contraire, elle semblait soulagée et de bonne humeur.
[C’est un lapin.]
Le manque de peur du sang et du meurtre pouvait-il s’expliquer par le fait d’être un lapin ?
Le Haut Chercheur se posait la question.
[Leur race est fondamentalement un demi-dieu. Ce n’est pas comme si l’aubergiste faisait des histoires pour rien. Il vaudrait mieux ne pas la traiter comme une enfant juste parce qu’elle en a l’air.]
L’Épée faisait semblant de savoir à nouveau.
Le Haut Chercheur demanda alors s’il était au courant de l’aptitude utilisée lorsque Kirikiri avait soudainement disparu plus tôt.
[Je le sais.]
‘Vraiment ?’
[Bien sûr. L’une des deux capacités les plus célèbres des lapins est de traverser les dimensions. La raison pour laquelle je suis allé chez les lapins au départ était que ma collègue, une invocatrice, voulait apprendre la magie dimensionnelle des lapins, et son aptitude de tout à l’heure est probablement la demi-dimension.]
Des signes indiquaient que l’ancienne histoire de l’épée avait commencé.
Le Haut Chercheur n’était pas intéressé par l’histoire de l’Invocatrice, alors il demanda à L’Épée d’expliquer les capacités des lapins en détail.
L’épée était un peu mal à l’aise, mais elle expliqua bien.
[Comme les lapins l’ont expliqué, il y a un petit écart entre les dimensions. L’écart entre cette dimension est appelé demi-dimension. Ce n’est pas une dimension divisée par des frontières parfaites, et ce n’est même pas la même dimension.]
En entendant l’explication de l’épée, le Haut Chercheur pouvait comprendre un peu.
On lui avait dit que la Reine des Fées du Lac du Silence avait des capacités similaires.
[Probablement la même capacité.]
C’était une remarque embarrassante.
Chaque membre de la race a le pouvoir d’être une reine des fées.
[Donc elle est aussi traitée comme une existence fantastique dans un conte de fées.]
L’épée dit sévèrement.
[Celui à l’entrée du village est aussi une barrière dimensionnelle.]
Ce dont parlait l’épée, c’était des escaliers menant au plateau où vivaient les lapins.
Le Haut Chercheur monta et descendit les escaliers pendant près d’une semaine, et finit par abandonner et redescendre.
‘Est-ce une barrière dimensionnelle … ?’
[Hmm.]
L’épée répondit si clairement.
‘Pourquoi ne m’as-tu pas dit plus tôt ?’
Grâce à lui, le Haut Chercheur avait une semaine de travail acharné.
[Je te l’ai dit. Tu ne peux pas monter avec ton aptitude.]
‘Non…….’
Le Haut Chercheur ne comprenait pas.
Il aurait abandonné plus tôt si l’épée avait dit : ‘tu ne peux pas grimper tout seul parce qu’il y a une barrière dimensionnelle’ au lieu de ‘tu ne peux tout simplement pas monter !’
Au lieu de passer une semaine à le traverser.
[Que veux-tu dire par cela ? Es-tu contrarié, petit garçon étroit d’esprit ?]
‘Je ne veux pas être contrarié. Et l’étroitesse d’esprit est ton signe désagréable.’
[Petit garçon, c’est moche. Si tu es vieux, sois un peu comme ton âge !]
L’épée était tranchante.
‘Tu es trois fois plus vieux que moi.’
Le Haut Chercheur ne se laissa pas faire.
L’Humain et l’épée approchant des âges de cent et trois cents ans, respectivement, commencèrent à se battre de manière enfantine.
Un jour passa.
Les deux durent camper car ils ne pouvaient pas atteindre le village avant la tombée de la nuit à cause de quelques perturbations.
Le énorme sac de Kirikiri contenait également une tente préfabriquée.
Les deux purent dormir confortablement.
Le problème était le lendemain matin.
Apparemment, elle avait dormi paisiblement jusqu’à la nuit dernière, mais Kirikiri se réveilla le matin et commença à se méfier à nouveau du Haut Chercheur.
Le Haut Chercheur était perplexe.
Heureusement, l’humeur de Kirikiri se dissipa rapidement.
C’était à cause de la ruche que le Haut Chercheur avait apportée.
Un simple biscuit enrobé de miel à manger, Kirikiri était heureuse.
Le Haut Chercheur pouvait immédiatement voir que la méfiance de Kirikiri était rapidement dissipée.
‘Est-ce parce que c’est un lapin ?’
C’est un lapin.
Pour une raison simple, de nombreuses questions ont été répondues par cette réponse.
L’épée résolut les doutes du Haut Chercheur.
[Les autres lapins sont pires. Ils n’ont aucune limite.]
Il raconta au Haut Chercheur quelques anecdotes sur les lapins noirs.
Il semblait que cela pouvait être possible.
On dit que les lapins sont bons et innocents, et mènent toujours une vie paisible et tranquille.
De plus, leur capacité est si grande qu’il n’est pas nécessaire de s’inquiéter des menaces extérieures.
Où dans le monde un ennemi pourrait-il les envahir au-delà de leurs escaliers dimensionnels ?
Naturellement, leur vigilance disparaîtra.
[Ce gamin nommé Kirikiri est particulièrement méfiant. Pour un lapin.]
Le Haut Chercheur développa progressivement une compréhension de Kirikiri et de la race des lapins.
Chaque matin, lorsqu’elle se réveillait, même si Kirikiri montrait une figure méfiante, elle l’attendait sans être surprise.
Après quelques jours, Kirikiri s’endormit et se réveilla, mais elle n’était plus méfiante envers le Haut Chercheur.
Les deux se rapprochèrent progressivement au fil du temps.
Cela rendait la conversation plus facile.
Le Haut Chercheur se demandait parfois s’il aurait une petite-fille de son âge s’il s’était installé et avait fondé une famille.
Le voyage était agréable.
Contrairement à ce que l’épée avait averti de malchance, un voyage paisible, monotone et même agréable se poursuivait.
Ainsi, les deux arrivèrent dans la ville humaine.