Chapitre 417
Chapitre 371 – Thanatos (1)
« Pourquoi as-tu oublié ça ? Tu lui as envoyé. »
Hochi a dit, avec une double mèche de bougie dans les yeux.
(T/N : ‘avoir une double mèche de bougie dans les yeux’ signifie regarder avec colère. Vous savez, quand les personnages deviennent super en colère, leurs yeux s’illuminent de feu. Comme ça.)
Je n’avais rien à dire.
« Même si tu as oublié les autres, tu aurais dû te souvenir de lui. »
C’était une expérience très inhabituelle.
Je n’ai jamais été réprimandé par Hochi.
Je ne sais pas si c’est juste de la colère ou du ressentiment.
« Hé, ne pense à rien d’autre. Je te parle. »
« Yong-yong, l’oncle gronde papa. »
J’ai essayé de demander de l’aide à Yong-yong assis sur mes genoux, mais Yong-yong m’a regardé et a juste souri.
Contrairement à mes souhaits, Yong-yong ne prenait pas mon parti.
Yong-yong avait un côté plus strict que prévu dans le jugement de mes erreurs.
« Hé ! Concentre-toi sur ce que je dis ! »
Hochi a crié.
« Non, comment puis-je me souvenir de tout ça. J’ai eu beaucoup de travail ces jours-ci. »
« Tu es un dieu ! Comment un dieu peut-il oublier ça ?
Que penses-tu qu’un dieu soit capable de faire ?
C’est injuste.
La mémoire d’une personne est très étrange.
Évidemment, je suis devenu un dieu et j’ai une mémoire au-delà de la norme.
Je pouvais me souvenir de chaque plat servi à ma première fête d’anniversaire.
Si j’essayais de m’en souvenir.
Inversement, si je ne pense pas à m’en souvenir, c’est juste enfoui dans ma mémoire.
« Que feras-tu à propos de Jun-seok ? »
Hochi a demandé d’une voix désagréable.
Il est plus en colère que je ne le pensais.
Quand ils sont allés au Japon ensemble dans le passé, il semble qu’ils se soient rapprochés plus que je ne le pensais.
« J’irai. Est-ce que c’est Thanatos ou Tadatos ? Nous devons y aller et le ramener sur Terre avant que la guerre n’éclate. »
« Oui, va tout de suite pendant que seuls les mots ont été prononcés. Juste au cas où. »
Hochi a décidé de commencer tout de suite.
J’étais à l’opposé.
« Donne-moi un jour, non, une demi-journée. Je partirai après une demi-journée. »
« Pourquoi ? As-tu quelque chose à préparer ? »
« Hmm. L’objet que j’ai décidé de lui donner. »
J’avais décidé de le faire pour lui la prochaine fois, mais je ne l’avais même pas touché encore.
Il devait être fait à la hâte en une demi-journée.
« … Oui, fais-le vite et pars. Ça pourrait être dangereux parce que c’est une zone de guerre, espèce de bâtard irresponsable. »
À l’intérieur d’un bâtiment abandonné sombre.
Il y avait un homme regardant par une fenêtre fissurée comme une toile d’araignée et appliquant une potion sur la blessure de son épaule.
C’était Lee Jun-seok.
« Ah……. »
Il gémissait un peu à cause de la douleur.
Lee Jun-seok, qui avait appliqué la potion, portait un manteau à la va-vite.
Il n’y avait pas besoin de bander ou de serrer la zone touchée.
Le pouvoir de guérison naturel de Lee Jun-seok était au niveau de l’auto-guérison au point où il pouvait ignorer les blessures même si un trou était percé dans ses organes internes.
Appliquer une potion pour accélérer la guérison et prendre une pause pendant un moment suffisait.
« Sigh. »
Il soupira.
En fait, il avait plus froid et faim que de douleur à cause de la blessure qu’il ressentait à son épaule.
Et le fait qu’il n’y avait aucun moyen de surmonter cette situation étroite rendait Lee Jun-seok encore plus angoissé.
La lumière du soleil commençait à apparaître à travers la fenêtre.
Il ne pouvait pas voir le soleil quand il essayait d’aller au centre-ville plein de gratte-ciels, mais il pouvait voir que le matin arrivait.
Comme ça, un autre jour commençait.
Selon les normes de Lee Jun-seok, la journée s’était encore terminée.
Lee Jun-seok, qui est dans la position d’un fugitif, ne pouvait bouger qu’après que le soleil soit tombé.
Ce n’était pas facile pour lui, mais c’était mieux que de bouger en pleine lumière du jour.
Dans le système planétaire de Thanatos, qui était plus développé que la Terre, il ne pouvait pas tenter d’assassiner des ennemis en plein jour avec un statut de criminel recherché.
Même des gens ordinaires à travers le pays et dans les rues le reconnaissaient.
Spécifier la cible de l’assassinat, et même errer pour obtenir des informations sur la cible devait être fait au risque de sa vie.
L’assassinat lui-même était aussi très difficile, mais il fallait vraiment beaucoup de temps pour planifier un assassinat.
À ce rythme, il n’était pas sûr de combien de mois ou d’années cela prendrait pour accomplir la mission.
Il était douteux qu’il puisse réussir à accomplir sa mission en premier lieu.
Il essaya de dormir dans son sac de couchage, soupirant encore une fois dans son cœur serré.
Bang !
À ce moment-là, une explosion se produisit devant l’entrée principale du bâtiment abandonné.
Lee Jun-seok, qui était allongé dans son sac de couchage, se leva à nouveau et regarda la situation.
Dans ses sens, aucun animal tel que des chats sauvages n’était détecté, sans parler des personnes s’approchant du bâtiment abandonné.
Pazizik !
Cependant, devant la porte d’entrée du bâtiment abandonné, le piège qu’il avait installé s’est déclenché, et il déversait de la foudre sur quelqu’un.
La silhouette de la personne, vue à travers les étincelles éblouissantes, se tenait immobile au milieu de la frappe de foudre.
Peu importe combien il regardait, la personne n’était pas affectée par la foudre surprise.
Considérant la puissance de la foudre qui transformait des humains ordinaires en morceaux de charbon de la taille d’un humain en un instant, c’était une vue vraiment irréaliste.
Lee Jun-seok était convaincu que ses ennemis avaient trouvé l’emplacement de sa cachette et l’avaient attaqué.
« Heeeeeeeyy. »
Se tenant au milieu du piège, l’homme pris dans l’éclair, ouvrit même la bouche et essaya de lui parler.
« Itttttssssssmmmmeeeeeee. »
C’était un mot que Lee Jun-seok ne pouvait pas comprendre.
Lee Jun-seok se prépara à une attaque avant que l’ennemi apparu de nulle part ne s’échappe du piège.
« Ah, aaaaaa. Thiiiissss. Leeeee, shi. »
Avec les cris de l’homme, un grand bruit retentit et le piège s’effondra.
Juste avant que Lee Jun-seok ait fini de se préparer à attaquer, il dut arrêter ses mouvements.
C’était parce que le visage de l’homme, qui apparut dans l’étincelle de foudre, appartenait à quelqu’un qu’il connaissait.
« Merde. Tu as tous ces différents pièges. »
« … Hojae-hyung ? »
Quand Lee Ho-jae apparut à un moment inattendu, Lee Jun-seok s’approcha de lui, confus.
« Hyung, que fais-tu ici ? »
Demanda Lee Jun-seok.
Comment devrais-je répondre ici ?
« Je m’inquiète pour toi. Il semble que le travail prenne plus de temps que prévu, alors je suis venu ici. »
« Hyung……. »
C’est un mensonge.
Maintenant, je ne ressens plus de culpabilité à mentir maintenant.
Ma conscience était trop forte pour ça.
Lee Jun-seok me regardait avec ses yeux humides, comme s’il était ému.
Il est devenu plus sensible qu’avant.
Je comprenais.
À l’origine, rouler seul dans un endroit comme ça sans quelque chose sur quoi s’appuyer, c’est un grand réconfort mental quand on rencontre quelqu’un qui vous traite bien.
Surtout depuis que Lee Jun-seok était confortablement assis sur Terre avant cela, il devait donc être sous une pression plus grande que dans le Tutoriel.
Suivant les conseils de Lee Jun-seok, je suis entré dans le bâtiment abandonné.
Cela ressemblait à une vieille usine abandonnée.
C’était mauvais, mais je pouvais voir que Lee Jun-seok l’avait utilisé comme base pendant longtemps. Les traces de nettoyage partout étaient visibles.
« Ne t’inquiète pas pour l’explosion d’avant. J’ai une barrière pour que aucun son ne puisse être entendu à l’extérieur. »
« Ah, c’est une bonne chose. J’avais peur de devoir déplacer ma cachette. »
Lee Jun-seok a ri un peu comme s’il était soulagé.
J’ai dit que j’avais une barrière, mais il continue à parler doucement.
Cela peut être une habitude temporaire causée par une trop longue période de cachette.
J’ai demandé à Lee Jun-seok des nouvelles de la quête.
D’après ce que je me souviens, Lee Jun-seok avait montré de la confiance dans la quête du Dieu de la Mort.
Il en parlait même comme s’il avait déjà traversé cet endroit dans la difficulté élevée du Tutoriel.
C’était aussi une raison d’envoyer Lee Jun-seok seul dans un autre monde sans trop réfléchir.
Cependant, contrairement aux attentes, Lee Jun-seok n’avait pas pu terminer la quête depuis longtemps.
En regardant ce bâtiment abandonné et son mouvement légèrement boiteux, il semblait avoir des difficultés.
« Tu as dit que tu étais déjà venu ici dans le Tutoriel. »
« Oui. Je l’ai fait……. »
« Et tu as dit que tu avais attrapé un fantôme ou quelque chose comme ça. »
« Ouais……. »
Lee Jun-seok a répondu sans énergie.
« Je les ai déjà attrapés. La situation a beaucoup changé entre-temps. »
« Entre-temps ? »
« Oui, il y a environ 3 000 ans……. »
Lee Jun-seok a brièvement expliqué la différence.
« Je veux dire, ceux qui portaient autrefois des épées et des boucliers tirent maintenant des pistolets laser. »
« Ouais. Eh bien, pour le dire simplement, c’est comme ça. »
D’après l’explication de Lee Jun-seok, la technologie de cet endroit appelé Thanatos semble considérable.
Le niveau d’avancement vers le système satellite d’une autre planète et la construction d’une colonie spatiale était un niveau bien au-delà de celui de la Terre.
« De plus, la position sociale des fantômes a tellement changé. Ils ne sont plus appelés fantômes. »
La quête expliquait qu’il y avait des fantômes et des irréguliers à Thanatos contre la volonté du Dieu de la Mort.
« Dans le passé, ils étaient traités comme des monstres et chassés par des humains ordinaires, mais maintenant ils sont devenus des leaders sociaux. »
Cela pourrait poser un problème.
À mesure que la civilisation avance, le pouvoir des leaders sociaux devient proportionnellement plus fort.
Bien sûr, il existe également des moyens de contrôler ce pouvoir, mais généralement, ceux qui ont de tels moyens appartiennent également à la direction sociale.
« Qu’est-ce que c’est exactement ce fantôme ? »
« Ils sont immortels. »
« Immortels ? »
« Oui, cela ne meurt littéralement pas. Ils meurent lorsqu’ils sont attaqués, mais ils ne meurent pas naturellement car ils n’ont pas de durée de vie. »
Quoi, c’est de la triche.
C’est comme un vampire ?
« Non, peu importe s’ils errent au soleil. Ils ne boivent même pas de sang. C’est juste comme une personne ordinaire. La seule différence est que leur peau devient translucide et nécessite une chirurgie magique. »
Le risque est trop faible.
Être transparent est un risque vraiment insignifiant.
Il suffit de porter des vêtements en dessous.
Lorsque la peau du visage devient un peu translucide, ce n’est pas un inconvénient par rapport à la vie éternelle, même si cela peut sembler dégoûtant.
Le besoin de chirurgie magique n’était pas un inconvénient, mais plutôt un avantage.
« La chirurgie sera chère, n’est-ce pas ? »
« Oui, donc seules les personnes ayant beaucoup d’argent peuvent le faire. »
Bien sûr, tous ceux qui peuvent obtenir une chirurgie l’obtiennent.
Ceux au pouvoir resteront au pouvoir pour le reste de leur vie, et seuls les travailleurs en dessous d’eux mourront et renaîtront encore et encore.
C’est la pire structure sociale.
Il était compréhensible que Lee Jun-seok n’utilise pas beaucoup de pouvoir.
Ceux au pouvoir ici exerceront des pouvoirs plus proches des dieux que des rois.
L’immortalité.
Le Dieu de la Mort mérite d’être haï.
Les humains qui surmontent la mort apparaissent dans le royaume du dieu qui symbolise la mort.
Peu importe combien j’y pensais, ce n’était pas normal.
Cela devait être le pouvoir d’un dieu qui veut garder le Dieu de la Mort sous contrôle ou convoite ce royaume.
« Est-ce vrai ? »
« Bien sûr. Il n’est pas logique que la vie éternelle soit possible en premier lieu. »
C’était impossible sans l’implication d’un pouvoir divin.
Même ceux qui ont traversé le Tutoriel vieillissent avec l’âge.
Leur taux de vieillissement est seulement légèrement inférieur à celui du grand public.
Mais ceux qui ont le même corps que des personnes ordinaires, ayant leur espérance de vie prolongée à une vie presque éternelle ?
C’était impossible sans pouvoir divin.
On disait que cela se produisait même avant que la prouesse technologique de ce monde ne se développe, donc j’en étais encore plus certain.
Quand j’ai entendu que Thanatos était devenu un lieu de guerre entre le Temple des Cent Dieux et le Panthéon, je pensais que c’était juste une excuse pour le Temple des Cent Dieux pour commencer une guerre.
Mais maintenant que je le vois, c’est vraiment un endroit où un conflit pourrait se produire.
Je ne sais pas quel genre de dieu c’est, mais il était trop ouvertement en désaccord avec le Dieu de la Mort.
[Comme s’il était préparé à la guerre.]
Le Dieu de l’Espoir, qui était resté silencieux pendant un moment, a dit brusquement.
Quoi, tout d’un coup.
[J’ai quelque chose à dire.]
Quoi.
Des informations nouvelles sont-elles sorties du Temple des Cent Dieux ?
[Laisse-moi partir.]
À ces mots soudains, j’ai dû trébucher un instant.
Quoi ?
[Laisse-moi partir.]
Que se passerait-il si je te laissais partir ?
[Je veux retourner dans mon sanctuaire et me cacher un moment.]
Autant que je sache, il n’y a pas de sanctuaire pour le Dieu de l’Espoir.
Bien sûr qu’il y en avait, mais j’ai tout détruit.
[J’ai juste besoin de le reconstruire.]
J’ai ignoré ces mots.
Que la reconstruction soit possible ou impossible, cela ne me regardait pas.
Le Dieu de l’Espoir était retenu par moi pour l’utilisation évidente de fournir des informations.
Je m’inquiète aussi de ce genre d’accidents qu’il pourrait provoquer si je le laissais libre, ce qui compliquerait encore plus la situation.
L’espoir du Dieu de l’Espoir n’était pas à prendre en compte.
Le Dieu de l’Espoir, dont la demande a été refusée, est resté silencieux.
C’est un peu étrange.
Que ce soit un interrogatoire ou une torture, je pensais que je devrais lui parler en profondeur plus tard.
« Tout va bien sur Terre ? Vous allez tous bien ? »
Lee Jun-seok a demandé.
Je devais y réfléchir un moment.
Il y avait quelque chose de spécial.
Alors que Lee Jun-seok n’était pas présent, j’ai pensé à comment expliquer que le Panthéon avait envahi la Terre et que c’était le chaos, mais d’une manière ou d’une autre, nous avons bien bloqué cela.
Et j’ai abandonné.
« Euh, pas grand-chose. »
J’ai décidé de le laisser demander à Kim Min-hyuk ou Hochi pour une explication plus tard.
Ma conscience a commencé à me démanger.
J’ai sorti ce que j’avais préparé pour apaiser ma conscience.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Un objet. J’ai dit que je te le ferais avant. »
En fait, la raison pour laquelle Lee Jun-seok a été envoyé ici était à cause de cet objet.
Parce que j’avais disposé des objets que Lee Jun-seok avait utilisés dans le Tutoriel, je lui ai délivré un nouvel objet.
Et c’était ennuyeux de l’obtenir tout de suite, alors je l’ai envoyé ici pour prendre un peu de temps.
« Cela……. »
C’était un gant que j’ai remis à Lee Jun-seok.
« À l’origine, j’allais faire un bracelet, mais ces jours-ci, les gants semblent être à la mode. »
« Wow, c’est parfait. »
Lee Jun-seok, qui portait le gant à la main, a dit.
« Quel est l’effet ? »
« J’ai préparé ça aussi. »
J’ai claqué des doigts et ouvert une fenêtre de message devant Lee Jun-seok.
[ gant ]
*Immunité aux dégâts physiques
*Résistance aux dégâts magiques
*Effet de protection de l’utilisateur
*Immunité à la foudre de l’utilisateur
*Amplification des dégâts de foudre
*Récupération de la puissance magique augmentée
*Gant fabriqué par Lee Ho-jae.
Il a été fabriqué avec beaucoup de soin pendant longtemps et a des performances parfaites sans aucun défaut.
Comme prévu, l’objet a besoin d’une explication aussi intuitive.
« Lorsque vous appuyez sur un objet, le nombre exact est également affiché. »
« Hyung…… . »
Lee Jun-seok m’a regardé avec un visage plein de gratitude et de joie comme s’il était ému aux larmes.