Chapitre 293

« Je ne peux pas faire ça. »

Plus je résolvais une question rapidement, mieux c’était. Je savais que si je ne pouvais pas résoudre les mystères qui remplissaient mon esprit, je ne pourrais pas me reposer correctement, même si je le voulais.

[Les espèces avec de courtes espérances de vie sont trop imprudentes et colériques.] grogna le dragon.

Y avait-il une raison pour laquelle il voulait éviter de répondre aux questions ?

Au lieu de cela, la remarque qu’il venait de faire était indigne du dragon, qui avait l’habitude de dire : « Nous ne devrions pas traiter les individus avec des préjugés sur leur espèce. » Amusé, je demandai à Karin ce qu’elle pensait des préjugés raciaux.

[Mais n’est-ce pas indéniable ? Nous ne devrions pas être trop obsédés par les stéréotypes et mal juger les gens, mais il est plus facile de juger les gens en fonction de leur race. Nous n’avons pas besoin d’arrêter complètement d’avoir des préjugés. Cela ne semble-t-il pas raisonnable ? Tu as un tempérament rapide puisque tu as moins de 100 ans.] Les paroles de Karin avaient du sens.

[Ce dragon a tort. D’après ce que je vois, tu es excentrique au-delà de toute comparaison. Qui dans le monde est aussi fou que toi ? Te comparer à un être humain normal ? Maintenant, c’est raciste !] Ahbooboo, qui était toujours dans mes mains, dit indignement, secouant son noyau. Ces derniers jours, ce type avait parlé de moi sans retenue. En représailles, je l’ai jeté dans l’inventaire.

« Je veux des réponses à mes questions tout de suite. »

Le dragon me répondit d’une voix faible et fatiguée, [Fais comme bon te semble.]

C’était un peu inattendu. Le dragon avait-il quelque chose d’urgent à faire en ce moment ? Sinon, il ne semblait pas y avoir d’autre raison de retarder sa réponse. Je posai la question que j’avais prévu de poser en premier.

Le sujet de la question était, bien sûr, la source. J’avais pu apprendre beaucoup de choses à partir de cette étape. Le dragon avait dit : « J’ai choisi l’étape dont tu avais besoin », et c’était en effet une étape où j’étais capable d’obtenir les informations nécessaires.

Parmi les nouveaux faits que j’avais découverts, il y en avait beaucoup que je n’avais pas encore complètement saisis. Je ne comprenais pas les superpouvoirs que les surhumains du 57e étage utilisaient. Je n’avais été témoin de la création d’une source que pendant un temps limité, et j’avais besoin d’informations plus spécifiques. Mais ce qui semblait plus important, c’était la connexion entre le pouvoir d’origine et la foi.

Je savais que les deux forces étaient couplées. Le Roi des Esprits avait été très attentif au pouvoir de la source car cela l’aidait beaucoup à construire la divinité. Mais, il semble que le pouvoir de la source puisse également agir comme un poison. C’était similaire à la façon dont le pouvoir de la source dévorait le surhumain de grade SSS.

Ce qui était vraiment incroyable, c’était que la source pouvait être créée par le pouvoir de personnes ordinaires sur une planète typique sans aucune exigence spéciale. À cet égard, le pouvoir de la source était similaire à la foi. Je voulais connaître la différence entre eux, ainsi que ce qu’ils avaient en commun.

[Tu commences par une question délicate.] se plaignit le dragon. Il grognait beaucoup pour un dragon.

[Commençons par quelque chose de facile, comme ce qui est commun aux deux.]

En réalité, je voulais d’abord entendre la différence, mais Karin avait déjà commencé à expliquer. J’écoutai son explication plutôt que de discuter avec elle.

[Le point commun est que le pouvoir provient d’une grande population. Et c’est généralement un pouvoir centré sur une seule entité. Tu as déjà vu le pouvoir de la source grâce au Dieu du Remords, et tu as traité de la foi au 56e étage. Comme tu le sais peut-être, les deux pouvoirs sont principalement les mêmes. Certains rejettent le pouvoir de la source et la foi comme étant identiques ; la plupart des gens qui pensent cela sont ceux qui n’ont jamais été témoins de ces pouvoirs.]

En d’autres termes, il y avait une différence claire. Il semblait difficile de l’identifier à moins d’y avoir été confronté auparavant.

[Je doute que tu comprennes tout ce que je te dis sur les différences entre le pouvoir de la source et la foi. Même ainsi, de nouvelles informations sont continuellement découvertes, donc les informations que nous connaissons maintenant pourraient être fausses. Je vais juste te donner les bases autant que je peux.]

Karin n’était pas non plus complètement informée sur la source, ce qui était inattendu.

Bien que le monde traverse un bouleversement cataclysmique, il semblait quelque peu étrange qu’un dieu omnipotent ne puisse pas comprendre complètement un sujet.

[La foi ne fait rien pour les dieux, mais elle peut être émotionnellement ou physiquement utile pour le croyant. Bien sûr, cela peut varier légèrement en fonction du type de foi, mais cela dépend de l’intérêt des croyants puisque cela doit être suffisamment convaincant pour que les croyants suivent une telle foi. Et il y a aussi le fait que la foi est produite en continu jusqu’à la mort d’un croyant.]

En écoutant le dragon, j’avais l’impression que c’était plutôt une discussion commerciale ou commerciale et non une discussion sur la foi des croyants. Peut-être était-ce parce qu’il avait utilisé le terme « produit » en parlant des croyants.

[Mais la source est différente car elle consomme tout en un seul instant. Le pouvoir de la source peut cibler des corps intelligents et extraire leur vitalité.]

Le pouvoir de la source et la foi étaient similaires à une loterie et à une pension. L’un était périodique, tandis que l’autre était immédiat.

Le dragon m’écouta et répondit, [Il vaut mieux le voir comme une différence entre la gestion et l’exploitation que cela.]

——-

[La source est unique. La caractéristique la plus marquante de la source est que même si tout le monde n’a pas une grande confiance ou un grand désir envers l’hôte de la source, la simple reconnaissance de son existence suffit à les exploiter. Bien sûr, la plupart des gens ont généralement foi en elle.]

Certaines personnes vénéraient le surhumain du 57e étage, mais tout le monde ne le faisait pas. Certaines personnes de l’Association des Surhumains avaient affiché des sentiments plus proches de la jalousie que du respect. Et il devait y avoir des personnes célèbres sur la planète qui étaient sans cesse hostiles. Mais même ces personnes étaient privées de leur vitalité par la source.

[Ensuite, la source est limitée aux frontières de la planète. La vitalité des gens n’est pas le seul facteur qui influence la force. Le niveau de la société et l’histoire de l’espèce l’affectent également. Peut-être est-ce pourquoi aucune source n’est apparue chez les espèces qui ont migré vers d’autres planètes.]

Elle était influencée par l’histoire et la société ? Était-il vraiment significatif d’absorber la vitalité des gens ? Je demandai au dragon à ce sujet.

[Peu importe ce que font les humains, ils n’atteindront jamais la même force que la source. C’est à prévoir. Les humains n’ont que du sang, de la chair et une trace de mana inutiles. Tu ne penses pas qu’il y a une force inconnue dans l’âme d’une personne, n’est-ce pas ? Il n’y a rien de tel.] dit le dragon de manière plate.

D’une certaine manière, la description que le dragon faisait des humains me semblait étrange.

[La source ne s’intéresse qu’aux corps intelligents qui contribuent à la civilisation, ou à une planète où elle peut trouver de nombreux corps potentiels. En général, les réfugiés ou les migrants ne peuvent pas reconstruire une civilisation et ne progressent pas, donc la source ne les favorise pas. Peut-être que l’essence du pouvoir de la source vient d’absorber non pas leur intelligence, mais la planète qu’ils construisent, la vitalité de leur monde.]

Je proposai au dragon de se reposer un moment, et j’avais besoin de temps pour organiser mes pensées.

« Kea-ek ! »

J’ai invoqué la grenouille dans le lac et me suis allongé sur son dos. Faire cela m’a donné l’impression de flotter sur un flotteur de piscine dans une piscine à vagues. En fait, c’était mieux que ça. Les gargouillements occasionnels que la grenouille faisait calmaient mon esprit et mon corps.

Quand les gargouillements se sont arrêtés, j’ai levé la main et gratté l’arrière du cou de la grenouille. Ravi, la grenouille a coassé profondément. Je pouvais dire que la grenouille était de très bonne humeur, et je me sentais également à l’aise en le sachant.

[Tu penses encore ?] La voix du dragon provenait de la boule de cristal qui volait près de moi.

Pas du tout. Je me laissais juste aller.

[Si tu es épuisé, prends un jour de repos et continue demain.]

Cela ne semblait pas nécessaire. Les faits narrés par le dragon étaient plus ou moins organisés dans ma tête.

L’explication de la façon dont les dieux et les apôtres traitaient la source me perturbait. Auparavant, je pensais que la source était un trophée de chasse. C’était comme tuer un monstre et dire : « Je vais l’utiliser car cela m’aidera beaucoup. » Mais en y regardant maintenant, ce n’était pas tant un trophée.

La source n’était pas mieux qu’un poison. Bien sûr, le tutoriel encourageait les apôtres à tuer la source et à obtenir ses sous-produits, mais c’était étrange que les dieux et les apôtres n’aient pas de seconde pensée à propos d’absorber le pouvoir de la source.

[Qu’est-ce qui est étrange là-dedans ? Les dieux veulent aussi la source. Le pouvoir n’a pas de visage ni de nom. Bien sûr, quand une source naît, le monde affecté subira un coup de destruction presque total, mais généralement, cela ne se produit pas.]

Donc, les dieux n’interféraient généralement pas avec la source, ce qui était surprenant compte tenu de la stigmatisation à leur égard. Je devais encore surmonter les nombreux stéréotypes.

———

[Beaucoup d’êtres font tout ce qu’ils peuvent pour créer la source artificiellement. Certains résultats des expériences ont été décents mais pas parfaits. Si tu rejettes émotionnellement la source au milieu de cela, tu prendras du retard.]

C’était absurde, tout comme l’expérience pour créer la source. Combien de personnes avaient été sacrifiées au cours de cette expérience ?

[Il n’y a pas une étape de tutoriel avec un tel monde comme toile de fond ?]

« Tu veux dire l’île d’AoAeo ? »

[AoAeo ?]

« L’étape du 18ème étage. »

Même après avoir terminé le 18ème étage, je ne savais pas pourquoi l’île avait subi une telle catastrophe. Je n’avais même pas le temps de découvrir pourquoi. Mais en entendant qu’il y avait une expérience, l’île d’AoAeo m’est venue à l’esprit. Le dragon me répondit comme s’il se souvenait de ce que cette étape avait été.

[C’est vrai. L’étape du 18ème étage. Je n’avais jamais entendu le nom de l’île jusqu’à présent.]

Ce n’était pas un souvenir que je voulais revoir. Je pensais à comment changer le sujet de la conversation quand le dragon lui-même commença à dire autre chose.

[Cela s’est produit en présence d’un dieu qui a atteint à la fois la foi et le pouvoir de la source.]

« En même temps ? »

Le dragon me donna plus de détails. Il y avait un dieu qui avait atteint à la fois le pouvoir de la source et la foi par ses propres moyens. Je réfléchis un moment, repensant aux dieux que je connaissais. Parmi eux, il y avait un dieu qui attira mon attention.

« Dieu de l’Aventure ? »

Le dragon ne répondit pas pendant un moment. Le héros idéal que le Dieu de l’Aventure voulait était très similaire au super-humain de grade SSS avant qu’il ne soit transformé en source. Si le super-humain n’avait pas été englouti par le désir et avait suffisamment de qualifications pour devenir une divinité, n’y avait-il pas une chance qu’il acquière la divinité ? Je suis sûr que le super-humain avait été admiré par beaucoup de gens, donc gagner la foi ne serait pas difficile.

[C’est quelque chose que je ne peux pas me permettre de te dire.] Le dragon répondit tardivement, mais j’avais pu déduire la réponse de son silence. Assurément, ce dragon était plus facile à gérer que Kirikiri.

[Le Dieu de l’Aventure est déçu.]

[As-tu fini avec tes questions ? Alors entre et repose-toi et commence à poser des questions demain matin.] dit-il. Il semblait impatient.

Y avait-il quelque chose d’urgent ? Je remarquai quelque chose d’étrange dans les paroles du dragon.

« Entrer et me reposer ? Je vais monter une tente devant le lac et dormir. »

Le dragon sursauta à mes mots.

[J’ai si bien aménagé la grotte. De quoi parles-tu ? Pourquoi penses-tu que j’ai apporté ce petit mobilier ?]

« Je ne sais pas… parce que ta maison était sale et en désordre ? »

[Non ! Et combien de fois t’ai-je dit que cette grotte n’est pas ma maison !] rugit le dragon. Ce dragon était tellement obsédé par des choses étranges.

« D’accord, d’accord. Tu veux dire que cette grotte n’est pas ta maison, mais qu’elle est conçue pour moi en tant qu’invité ? »

[Oui, oui !] répondit fièrement le dragon. Je pensais qu’il voulait que j’admire quelque chose de grand dans la grotte. Alors, je devrais entrer dans la grotte comme il le souhaitait et voir quelle chose fantastique était cachée.

[Regarde ce qu’il y a sur le côté gauche du lit que tu as vu plus tôt. Je suis sûr que c’est quelque chose que tu n’as jamais vu auparavant.]

« Laisse-moi te poser une dernière question avant cela. » Je coupai les paroles du dragon excité.

[Hein ?]

Je ne pouvais pas manquer la question la plus critique.

« Que se passe-t-il sur Terre ? »

Selon l’explication que j’ai entendue aujourd’hui, la Terre avait des conditions appropriées pour qu’une source naisse. Elle a une longue histoire et un haut niveau de civilisation, mais son territoire ne s’était pas encore étendu. En même temps, il ne semblait pas avoir de divinité pour induire un sentiment de force et de volonté dans le monde.

Cependant, la menace qui pesait sur la Terre n’était pas la naissance d’une source. Des monstres censés être la source se précipitaient à travers la porte à un rythme rapide. Cependant, cela n’avait rien à voir avec l’explication du dragon que j’avais entendue jusqu’à présent.

Cette fois, je me disputai avec le dragon, qui n’avait pas répondu immédiatement. Je ne voulais pas laisser passer cette question.

« Réponds à la question. Que se passe-t-il sur Terre ? »

Tutoriel 57ème étage (10) Fin Fini.