Chapitre 29
« Il n’y en a pas. »
Kirikiri a répondu avec un visage barbouillé de crème fouettée.
Souvent, les conseils de Kirikiri m’ont été d’une grande aide pour passer au 2ème étage, et chaque fois, je me suis dit que je devrais lui exprimer ma gratitude.
Alors, au moment où je l’ai rencontrée, avec un mot de remerciement, j’ai acheté un gâteau à la crème fouettée dans le magasin comme cadeau.
Un gâteau cher, presque au même prix que mon armure en cuir.
Dépenser autant de points pour un gâteau semblait être un gaspillage, mais cette pensée a rapidement disparu.
Le gâteau était incroyable.
Vraiment.
Peut-être est-ce parce que je n’ai mangé que des viandes séchées, des boulettes de riz, de l’eau et ma propre chair et mon propre sang pendant les deux derniers mois.
La douceur du gâteau était suffisante pour provoquer une révolution culinaire.
Kirikiri était en train de dévorer le gâteau à côté de moi sans interruption, barbouillant de crème partout sur sa bouche, mais je pouvais comprendre complètement.
Parce que c’est si délicieux !
Et c’est mignon à regarder.
« Qu’est-ce que tu as dit encore ? »
« Il n’y en a pas. »
« Quoi ? »
Je venais de demander à Kirikiri des conseils sur le 3ème étage.
J’espérais une réponse semblable aux conseils sur les potions d’effet de statut pour le 2ème étage.
J’ai demandé à peu près n’importe quel conseil qui pourrait aider, mais la réponse était.
« Ah, IL N’Y EN A AUCUN. »
Hé, qu’est-il arrivé à ton discours ?
As-tu toujours été comme ça ?
« Il n’y a pas de conseils ? Que veux-tu dire ? »
« C’est parce que tu as grandi trop vite. Je peux donner des conseils, mais en ce qui concerne des conseils qui t’aideront, ça n’existe pas. »
Kirikiri a mis ses mains sur ses hanches et a souri largement, fière d’elle d’avoir réussi à bien l’expliquer.
Hm… si c’est le cas, je n’ai pas de plaintes.
Il semble que je pourrai passer au 3ème étage sans trop de dangers.
J’ai rapidement été convaincu, car je savais à quel point ma croissance avait été rapide aussi.
« Hm… alors, peux-tu me dire ce qui est arrivé aux gens du 1er étage qui sont entrés dans la difficulté de l’enfer au Round 2 ? »
Kirikiri s’est accroupie et a réfléchi un moment à ma question.
« C’est proche. Peut-être si tu utilises tout ton quota ? »
Le quota signifie-t-il l’opportunité de poser une question ?
Il semble que ce ne soit pas le nombre de questions qui est limité, mais chaque question a un prix.
« Laissons tomber alors. Je vais demander autre chose. »
Que s’est-il passé au 1er étage, que après aucune réponse, tout le monde serait éliminé.
Je suis curieux.
Mais, c’est tout.
Ce sont des étrangers pour moi.
Et ils n’ont rien à voir avec moi.
Peut-être que je demanderai quand j’aurai tellement de quota que ça pourrira.
Il y a des questions plus curieuses et importantes là-bas.
« Hm… alors peux-tu m’expliquer ce qu’est la compétence Blink Emblem ? »
« Oui ! »
Kirikiri a répondu avec confiance, accroupie sur place, et a commencé à réfléchir.
Puis,
Elle a commencé à sauter ailleurs.
Cette idiote, elle le fait encore.
« Kirikiri ! Joue après avoir expliqué d’abord ! »
Avec ces mots, Kirikiri s’est retournée et a sauté vers moi.
« Oui ! Je vais l’expliquer ! »
Oui, s’il te plaît…
« Blink Emblem est un pouvoir accordé par le Dieu de la Lenteur ! Les challengers qui obtiennent de meilleurs résultats qu’un certain seuil peuvent recevoir ces dons des Dieux au lieu de récompenses supplémentaires ! »
« Et ? »
« De plus, tous les Dieux n’ont qu’une seule chance d’offrir leurs pouvoirs aux challengers ! Cette information est un bonus ! »
Mais ce n’est pas ce que j’ai demandé.
Oh bien, c’est quand même utile. Bon service.
Ce Dieu de la Lenteur a utilisé sa seule et unique chance pour me donner ses pouvoirs.
Je commence à comprendre la description de la compétence.
Il y a trop de choses que je ne sais pas sur la relation entre les Dieux et les Challengers.
Que veulent les Dieux des Challengers, et que donnent les Challengers en retour.
Cette information est d’une importance capitale lorsque j’aurai suffisamment de quota économisé pour poser des questions sur les Dieux.
« Kirikiri, ce que je veux, c’est l’explication de l’effet que Blink Emblem a. Avec une explication détaillée. »
« Oui ! »
Avec une réponse forte, Kirikiri a affiché son sourire emblématique rempli de fierté.
« … J’ai dit, explique-le. »
« J’ai fait en sorte que tu puisses le lire dans la fenêtre de statut lorsque tu retourneras à la salle d’attente du 3ème étage ! »
Vraiment.
« Vraiment ? »
« Oui ! »
Je suis inquiet.
« Juste pour être sûr. Si je vais à la salle d’attente du 3ème étage, j’aurai une explication détaillée de son effet, n’est-ce pas ? »
« Oui ! »
« Huuh… alors puis-je aussi obtenir une explication détaillée pour les Bénédictions de l’Esprit du Vent ? »
« Oui ! Compris. »
Je commence à m’inquiéter, elle répond beaucoup trop vite.
Eh bien, je vais juste lui faire confiance pour l’instant.
« Si je n’obtiens pas une bonne explication pour l’un ou l’autre, la prochaine fois que je te verrai, j’achèterai 2 gâteaux et je mangerai les deux sans partager, d’accord ? »
« Non ! Ne le fais pas ! »
Kirikiri a crié en sautant vers moi.
J’essaie rapidement de l’éloigner alors qu’elle essaie de s’accrocher à moi.
Elle ne se comporte pas différemment de mon neveu quand il était jeune.
Tu vas me barbouiller de crème.
Elle a été facilement tirée en arrière, mais elle a continué à courir vers moi plusieurs fois.
« Ah, d’accord. Je ne le ferai pas. »
Avec ces mots, Kirikiri a arrêté ses charges imprudentes.
J’ai lu un fil de discussion sur les pouvoirs du manager dans la Communauté.
Il semble que quelqu’un ait cherché à se battre contre les managers au 1er round.
Il a été réprimé en étant battu presque à mort.
Mais pourquoi est-elle si faible ?
Sa force est comparable à celle d’une personne normale.
« Ah, Kirikiri. Est-il vrai que tu peux sortir dans le monde réel si tu termines le 100ème étage ? »
J’ai posé la question la plus brûlante de la Communauté.
Sa réponse était,
« Non. Je ne peux pas te le dire encore. Demande autre chose. »
Je le savais.
J’ai demandé juste avant à propos des compétences.
« alors, à propos des Dieux… »
« Non. Les informations sur les Dieux sont chères ! »
Ah, est-ce vrai…
Rien ne semble fonctionner en ce moment.
« Alors à propos de l’identité des managers ? »
Elle a de nouveau refusé, expliquant que je manquais de quota pour poser la question.
« Ah, que dire de conquérir l’épreuve ? Cela ne s’applique-t-il qu’à la dernière épreuve de l’étage ? »
« Non. Conquérir est juste une erreur qui a été faite lors de la création de l’épreuve. »
« Erreur ? Que veux-tu dire ? »
« Je ne peux pas te le dire non plus. Heh. »
Que peux-tu dire en ce moment, gamine.
Puisqu’elle m’a dit de demander autre chose,
Je dois encore avoir un peu de quota.
« Alors quelle est la couleur de ta culotte en ce moment ? »
« Kyaong ! »
Kirikiri a utilisé Coup de poing !
Ce n’était pas très efficace !
« Pas de questions sur la vie privée ! »
« Il y a des règles à ce sujet aussi ? Ils valorisent l’espace personnel ici ? »
« Oui ! La vie privée est très chère ! »
« Alors, tu me diras si j’ai assez de quota économisé ? »
« Alors, que dois-je demander d’autre ? »
« Une question bon marché, facile à répondre parmi les nombreuses informations dont j’ai besoin. »
« Kirikiri, à un moment donné, mes compétences de résistance ont cessé d’augmenter depuis le niveau 4. Pourquoi est-ce que ça ? Y a-t-il une sorte de limite à leurs niveaux ? »
« Eh bien. Oui. C’est aussi une erreur lors de la création. On pourrait l’appeler un plafond de niveau. Mais en général, tu ne verrais jamais le plafond de niveau de la compétence… mais le voir en juste 1 round… »
Kirikiri a croisé sa tête en soupirant.
Ses oreilles balançant de gauche à droite en ont laissé une impression sur moi.
Elle n’a pas expliqué les erreurs de la création non plus.
« Est-ce que j’ai encore du quota ? »
« Non. Tu l’as utilisé tout. Puis-je le manger maintenant ? »
En regardant où Kirikiri pointait, il y avait une cerise, laissée sur le dessus d’une assiette.
Il semble qu’elle ait demandé en premier, puisque c’était la seule cerise placée sur le gâteau.
Elle est comme un bon enfant qui a été bien éduqué.
Ou peut-être pensait-elle que je lui donnerais puisque j’avais arrêté de manger le gâteau, parce que j’étais plein.
« Non. »
Kirikiri a couru vers moi immédiatement avec un gémissement, luttant pour l’attraper.
« Alors décidons qui va le manger avec un pierre-papier-ciseaux. Tu sais comment jouer, n’est-ce pas ? »
« Oui ! »
« Pierre-papier-ciseaux ! »
J’ai perdu.
Cette petite. Elle avait tenu des ciseaux depuis le début, alors je pensais qu’elle changerait juste à la fin.
Mais elle a juste continué avec ces ciseaux.
« Meilleure de trois. »
Kirikiri a sauté à nouveau, mais j’ai insisté sur le fait que puisque j’ai acheté le gâteau, je pouvais décider des règles.
« Pierre-papier-ciseaux ! »
« Pierre-papier-ciseaux. »
REVIENS !
Il n’y avait aucun moyen que je perde, puisque elle montrerait ce qu’elle allait lancer même avant le match.
Des larmes ont commencé à se former dans les yeux de Kirikiri, montrant à quel point elle voulait cette cerise.
Pourquoi n’as-tu pas juste mangé au lieu de demander si c’est le cas.
Alors que j’étire mon bras et attrape la cerise, les larmes ont commencé à couler sur ses joues.
Ses pupilles suivaient la cerise alors que je la balançais de gauche à droite avec un visage de vilain, avec des larmes coulant comme une rivière.
Hm. On dirait prendre des bonbons à un enfant.
N’est-ce pas génial ?
Hahahaha.
Ça pourrait être amusant de juste manger la cerise et de voir Kirikiri pleurer à chaudes larmes, mais être de son mauvais côté n’est peut-être pas une bonne idée.
Elle a clairement déclaré que le prix de l’information est, le potentiel de croissance, l’accomplissement, et mon amitié avec elle.
Ahem.
« Maintenant, puisque Kirikiri a donné de si bonnes explications, je vais donner cela comme récompense. Tu dois travailler dur à partir de maintenant aussi, d’accord. »
« Oui ! Je vais ! »
Avec une réponse forte, elle a pris la cerise comme si c’était précieux, et a commencé à grignoter la cerise.
Il n’y avait pas un soupçon de larmes sur son visage souriant et lumineux.
Je lui souris avec son regard mignon et innocent et me suis levé.
« Alors, je m’en vais. À plus tard. »
Alors que je dis mes adieux, Kirikiri a répondu en sautillant.
« Reviens vite ! Achète-moi un autre gâteau ! »
Ah, le gâteau était ton objectif principal.
« Si ces descriptions de compétences sont bien faites, alors peut-être. »
« Oui. Au revoir ! »
Il semble qu’elle soit plutôt confiante quant à la description de la compétence, compte tenu de la façon dont elle a répondu.
Mon doute a commencé à s’estomper.
Je ne pouvais pas m’empêcher de rire, en voyant comment Kirikiri agita furieusement ses bras pour me faire ses adieux.
Est-ce parce que j’ai quelqu’un qui peut me souhaiter au revoir ?
Ou est-ce parce qu’elle a l’air si mignonne en faisant ça ?
Je pensais si je devrais lui parler de la crème qui est étalée sur son sourire éclatant,
mais j’ai décidé de faire un signe d’adieu et de marcher vers le portail.