Chapitre 25

Chapitre 25 –

[Ronde 2, Jour 19. 6h30]

Bâillement

‘Il semble que je ne dors pas assez, bâillant dès que je me réveille.’

J’ai fait un peu d’étirements en me levant du lit.

‘Il est temps de commencer une nouvelle journée.’

Il était impossible de distinguer le matin, le midi et la nuit dans ce monde, mais je vivais une vie routinière, ayant planifié du temps pour dormir, manger et travailler dans mon emploi du temps.

Non seulement cela m’aidait à utiliser mon temps au maximum, mais en répétant une certaine action dans une journée, cela rendait le Tutoriel routinier, ce qui aidait à augmenter ma concentration.

Bien sûr, cette idée ne comprend aucun conseil professionnel, et je ne faisais que mimer les emplois du temps qui m’avaient été donnés lorsque j’étais un joueur professionnel actif.

Juste avant ma retraite, l’équipe avait engagé un coach physique, qui s’occupait de nous en nous donnant de nombreux conseils, y compris des modèles quotidiens.

Je ne me souviens même plus de son nom.

Cela aurait été bien si j’étais resté en bons termes avec lui et que j’avais appris quelques choses de lui.

Après les étirements rapides, j’ai fait un léger jogging le long des murs de la Salle d’Attente.

Après 30 minutes de jogging, j’ai pris un petit déjeuner simple.

Manger quelque chose vous fait aussi vous sentir mieux.

J’ai ouvert la Communauté pendant que je mangeais les viandes séchées et les boules de riz que j’avais achetées avec les points du 1er étage.

Il y avait beaucoup d’histoires drôles publiées par les nouveaux venus de la 2e ronde.

Cela semblait si paisible que cela en devenait irréaliste.

Comment un certain groupe d’idoles était revenu,
comment le résultat de l’élection présidentielle en Amérique était inattendu,
comment un pouvoir caché avait été exposé à la Maison Bleue.

(TN : La Maison Bleue est le bâtiment du président de Corée, équivalent à la Maison Blanche en Amérique. Il y a eu un événement récent où l’un des aides du président avait dirigé le pays en utilisant le président comme un pantin, et c’est une référence à cela.)

[Lee Hoi Chang, Étage 2 : Hé, honnêtement, ça me semble être des conneries. Nous avons fait des blagues disant que la Corée est comme l’enfer, mais c’est juste trop loin, non ?]

[Jung Jin Soo, Étage 2 : Ouais, peut-être que c’est juste une blague faite par tous les nouveaux enfants de la 2e ronde ?]

[Kim Kyoung Jin, Étage 1 : Je vous le dis, c’est vrai.]

[Kim Sun Young, Étage 1 : Je sais que ça semble incroyable… Ah, ça ressemble plus à un mensonge quand nous essayons de l’expliquer…]

La plupart des informations provenaient de questions posées à l’un des superviseurs que l’on peut rencontrer en terminant l’Étage, comme Kirikiri.

Au début, personne ne voulait partager ses informations, mais l’atmosphère avait changé depuis.

Quand on le regardait, cela ne ressemblait pas à autre chose qu’à un groupe de paons secouant leurs plumes pour se montrer.

Eh bien, tout cela en valait la peine pour moi, car je pouvais facilement obtenir de nouvelles informations.

Mais, toutes les informations n’étaient pas utiles.

Et j’étais désigné comme l’un d’eux aussi.

Principalement à cause des informations que j’avais divulguées sur la difficulté d’enfer au début de la Ronde 2.

Et enfin, il y avait un fils de pute qui avait répandu de fausses informations.

Bien sûr, le nom du bâtard a été discrédité, pour empêcher quiconque de la Ronde 2 de l’écouter.

Mais toutes les informations n’étaient pas peu fiables.

Cher Dieu, Étage 6.

C’est une vitesse incroyable.

Comme Lee Young Jin, certains de ceux qui essayaient de terminer le Tutoriel rapidement avaient publié leurs nouvelles informations obtenues des superviseurs dans la Communauté.

Ils avaient même créé des sondages pour voter sur quelles questions poser, alors qu’ils se préparaient pour les salles de boss.

La plupart des informations utiles dans la Communauté provenaient de ces aventuriers de premier plan.

L’information la plus importante de toutes concernait la façon de terminer le Tutoriel et comment retourner dans notre monde.

Ils disaient que l’on pouvait retourner dans le monde réel après avoir terminé l’Étage 100 dans le Tutoriel.

Mais il y avait beaucoup de gens qui ne croyaient pas à cette information.

Elle gagnerait en crédibilité si plus d’aventuriers posaient la même question et recevaient la même réponse.

Quoi qu’il en soit, cette information était comme un rayon d’espoir pour les nombreuses personnes dans le Tutoriel.

Il en allait de même pour moi.

C’était juste que, combien de temps me faudrait-il pour atteindre l’Étage 100, alors qu’il était si difficile de survivre dans cet endroit.

C’était comme si je marchais dans un tunnel complètement sombre, sans notion du temps, puis entendant qu’il pourrait y avoir une sortie au bout du tunnel.

Et je ferais mieux de me concentrer sur le présent, si je voulais voir cet avenir.

Je ne pouvais pas oublier le danger du présent en me distrayant par les gains que j’aurais dans un avenir incertain.

Il y avait des informations sur des récompenses bonus possibles qui pouvaient être obtenues en terminant plusieurs étages en une seule ronde.

Mais beaucoup ont décidé qu’il valait mieux se concentrer sur la croissance de nos statistiques plutôt que sur les points bonus.

La stratégie principale consistait à se concentrer sur la croissance dans les étapes inférieures.

Et…

[Difficulté d’enfer, Forums (1/1)]

Aucun nouveau venu dans la difficulté d’enfer n’avait survécu.

Considérant combien de réflexion et d’efforts j’avais mis pour leur survie, j’étais étonnamment apathique à ce sujet.

Était-ce parce que je ressentais la même chose dans la Ronde 1 ?

Il n’était pas étrange qu’une personne moyenne ne puisse pas survivre dans la difficulté d’enfer.

Si quelqu’un d’autre avait survécu au 1er étage, je penserais que les Dieux leur avaient accordé leur protection divine.

Je ne ressentais pas de tristesse, mais je me sentais quand même amer.

J’ai rapidement éteint la Communauté avant de me sentir déprimé à nouveau.

« Statut »

‘Maintenant, il est temps de vérifier les statistiques.’

Après que la description de la compétence active cachée de Concentration de Combat ait été débloquée, j’avais vérifié le Statut régulièrement pour voir s’il y avait des changements.

Personnellement, j’avais souhaité une description des effets de statut de la Bénédiction de l’Esprit du Vent et des conditions pour l’activer.

[Lee Ho Jae (Humain)]

Niv.7

Force : 12

Vitalité : 18

Mana : 22

Compétences : Concentration de Combat Niv.7 Volonté Niv.5 Éveil Niv.1 Vision Nocturne Niv.2 Vision Plus Claire Niv.1 Charge Niv.2 Régénération Naturelle Niv.2 Sens Améliorés Niv.4 Champ de Vision Augmenté Niv.1 Peau Résistante Niv.1 Escrime de Base Niv.1 Coup Niv.1 Compétence de Bouclier de Base Niv.2 Bénédiction de l’Esprit du Vent Niv.1 Résistance à la Douleur Niv.11 Résistance aux Saignements Niv.4 Résistance à l’Étourdissement Niv.2 Résistance à la Pénétration Niv.2 Résistance au Poison Niv.4 Résistance à la Paralysie Niv.6 Résistance à la Chaleur Niv.4 Résistance aux Brûlures Niv.6 Résistance au Froid Niv.4 Résistance au Gel Niv.3

Divers : Le Dieu de l’Aventure a pitié de vous.

Au début, il n’y avait que la force, la dextérité, la vitalité et le mana, mais cela s’est allongé maintenant.

‘S’il y avait une chose qui me dérangeait, c’est que le Dieu de l’aventure a toujours pitié de moi.’

‘Quel est leur problème ?’

(TN : L’auteur est ambigu sur le genre des Dieux, donc j’utilise des mots neutres.)

Les changements les plus notables étaient l’augmentation de la volonté et l’acquisition d’un champ de vision élargi et d’une peau dure.

Je pensais que je découvrirais son effet une fois son niveau augmenté.

Ce n’était pas seulement voir dans un angle plus large,
mais plutôt augmenter le champ de vision autour de l’objet sur lequel je me concentre.

Les humains ne peuvent généralement pas se concentrer sur tout ce qu’ils voient.
De leur large champ de vision, ils appliquent leur attention et leur prise de décision sur une petite zone de concentration, mais rien qu’en l’agrandissant, je peux voir et juger plus que les autres.

C’est ce que l’on décrit souvent comme la capacité d’un athlète à ‘évaluer le terrain’ ou ‘avoir un bon œil’ par les autres.

Et c’était l’une des capacités que j’avais aussi quand j’étais joueur professionnel.

En ayant une compétence en plus de ma capacité naturelle, son effet serait énorme.

La peau dure a littéralement rendu ma peau plus dure et plus forte.

Ce n’était pas au point de ne pas être coupé par des épées ou percé par des flèches, mais elle semblait plus dure quand je la pinçais.

C’était plutôt dégoûtant si je continuais à la toucher.

Les derniers changements que je devrais mentionner sont mes résistances.

Bien que récemment, cette croissance semble s’être arrêtée.

‘Maintenant, ma surveillance est complète, il est temps de commencer ma journée.’

[Allez-vous entrer dans la phase de tutoriel ?]