Chapitre 2

« Je ne peux plus le supporter~ Ooh ooh ooh~ » Avant d’être convoqué dans le monde du Tutoriel, je marchais dans le quartier résidentiel au 60ème étage en chantant une chanson que j’avais entendue dans un film. Cela semblait être une chanson douce et romantique dans le film, mais quand je la chantais, cela ressemblait plus à une élégie. Quiconque écoutant m’aurait dit d’arrêter de chanter immédiatement. La vérité, c’est que je suis sourd à la tonalité et au rythme aussi.

Mais je ne me suis pas arrêté. De toute façon, je suis le seul ici. Les rues vides et les bâtiments vides me rappelaient le film avec Will Smith, ‘Je suis une légende’.

À part mes pas et ma chanson, aucun autre son ne pouvait être entendu. Un silence terrible.

Au moins, Will Smith avait un chien formidable avec lui. Tellement jaloux. C’était un mauvais choix de ma part. En fin de compte, c’est ma responsabilité de le supporter.

Depuis le début, enfin presque depuis le début, j’étais seul. Ce n’était pas surprenant que j’étais seul dans le quartier résidentiel au 30ème étage aussi,

mais à l’époque, je n’étais pas tourmenté par des sentiments de mélancolie et de solitude.

À l’époque, j’avançais bien que ce soit difficile au point de presque mourir. Mais maintenant que j’ai atteint le 60ème étage, je ne peux plus avancer.

C’est compliqué, mais pour résumer rapidement, il est impossible de terminer le niveau à partir du 61ème étage seul. Peu importe le chemin que vous prenez.

C’est similaire au jeu ‘Portal’. Tout comme leur mission coopérative, c’est une étape impossible à progresser seul.

J’avais besoin d’un partenaire. Je suis allé dans mon pub préféré. Bien sûr, il n’y a pas de barman ni d’autres clients. Je me suis assis à ma place habituelle et j’ai commandé une boisson. [300 points sont déduits.] Je saisis le verre qui est apparu sur la table et j’ai fait sauter une pièce de mon pouce. « Voici un pourboire, monsieur. » La pièce a tourné dans les airs, a frappé le sol et a roulé quelque part. [La 81ème manche commencera bientôt.] [Temps restant : 10 minutes] Enfin ! Chaque fois qu’une nouvelle manche commence, les joueurs sont forcés d’entrer dans la phase de Tutoriel.

Seuls ceux qui se trouvent dans les quartiers résidentiels en sont exclus, ce qui est mon cas actuellement. Il n’y a qu’une seule raison pour moi, qui était confortablement installé dans le quartier résidentiel, d’anticiper la nouvelle manche. Lorsque la nouvelle manche commence, de nouveaux joueurs entrent. S’il vous plaît, qu’il y ait quelqu’un qui deviendra mon compagnon… « Communauté ouverte. » Je pourrais aussi bien regarder la communauté pour faire passer le temps restant. La première chose que je vois est… [Difficulté Enfer, Forum (1/1)] Ce que cela signifie, c’est que dans la ‘difficulté Enfer’, il y a un survivant, et une personne qui parcourt les forums.

Je déplace mes yeux et regarde les autres forums.

Bien que cela s’appelle le forum de l’Enfer, cela ne signifie pas que seuls les joueurs en difficulté Enfer peuvent l’utiliser. Le forum est destiné à parler de la difficulté Enfer et à montrer en plus la population dans la difficulté Enfer. [Difficulté Normale, Forum (42/86)] Tant de monde. Je suis jaloux. À ce moment-là, un nouveau post a été fait sur le forum de l’Enfer. [Lee Joon Suk, Étage 90 : Ho Jae-hyoung, ça va. Tu attends un nouveau ?] C’est Lee Joon Suk, qui est au 90ème étage en difficulté Difficile. Je reste généralement en bons termes avec les joueurs Difficiles. Je me suis rapproché d’eux car nous avons partagé nos conseils et comment nous avons augmenté nos niveaux de compétence. Les meilleurs classements de la difficulté Difficile pourraient avoir des informations qui peuvent m’aider aussi. Lee Joon Suk est quelqu’un qui est actuellement en train de progresser dans le monde du Tutoriel même s’il a l’opportunité de retourner dans le monde réel une fois qu’il a avancé de 10 étages supplémentaires. Le Tutoriel est composé de l’Étage 1 à l’Étage 100 et les joueurs qui ont pu atteindre l’Étage 100 sont renvoyés dans le monde réel.

Et ces joueurs qui sont renforcés grâce au Tutoriel deviennent ‘Les Éveillés’ et protègent la terre des monstres. Comment les Éveillés grandissent n’est pas à travers l’expérience ou l’entraînement mais à travers des niveaux comme dans un jeu et ils ne peuvent plus devenir plus forts au moment où ils quittent le Tutoriel.

Ils peuvent devenir plus expérimentés et efficaces, mais c’est la limite. L’évolution de leurs compétences et la croissance de leurs statistiques deviennent simplement impossibles. C’est la raison pour laquelle Lee Joon Suk était en train de progresser dans le Tutoriel. Pour devenir plus fort avant de quitter le Tutoriel. Pour retourner à la réalité en étant le plus fort. Eh bien, c’est un gars sympa d’avoir une conversation avec moi et je suis reconnaissant et jaloux aussi. [Lee Ho Jae, Étage 60 : Ouais. Bien que je ne sois pas sûr qu’il y en aura un.] J’étais un joueur de 1ère manche. Je suis venu ici sans rien savoir. Je ne savais pas où c’était. Choisissant aveuglément la difficulté Enfer. Mais la situation a changé lors de la 15ème manche lorsque quelques personnes ont terminé l’Étage 100 et ont quitté le Tutoriel.

Ceux qui ont quitté le Tutoriel ont parlé au monde de son existence. C’était une bonne chose. Ceux qui étaient encore dans le Tutoriel ont pu transmettre des messages à travers les joueurs qui ont terminé le 100ème étage. Leur permettant de dire à leurs parents, leur famille et leurs amis de ne pas s’inquiéter. Sans parler du fait que cela leur a donné l’espoir de retourner dans le monde réel s’ils pouvaient terminer le tutoriel.

Ceux dans le monde réel ont obtenu des informations sur le Tutoriel qui kidnappait aléatoirement des joueurs. Des informations sur comment survivre et ce qui était dangereux. C’était le problème. Les dangers de la difficulté Enfer ont été exposés.

Taux de réussite 0%, taux de survie 0,01%. Qui entrerait, à moins d’être incroyablement fou.

Par la suite, le nombre de nouveaux entrants dans l’Enfer a chuté. [Lee Joon Suk, Étage 90 : Hyoung, s’il y a un nouveau, que voudrais-tu d’eux ?] Une question intéressante.

Tout ce temps, j’espérais juste que quelqu’un vienne, plutôt que de me demander quel genre de personne viendrait.

Hmm… [Lee Ho Jae, Étage 60 : Eh bien, le genre et l’âge n’ont pas d’importance.] Ils deviennent plus forts lorsque leur niveau augmente, qu’ils soient femmes ou enfants. [Lee Ho Jae, Étage 60 : Mais le facteur le plus important est leur force mentale.] Ceux qui entrent dans la difficulté Enfer sont neuf fois sur dix fous. Environ la moitié d’entre eux étaient des personnes qui devraient être dans des asiles. Des ‘patients’ qui ne pouvaient pas penser normalement.

Bien sûr, leur taux de survie était de 0%. L’autre moitié sont des délinquants et des enfants d’école avec du chuunibyou pleins de vaines vantardises.

Leur taux de survie était de 0,01%. En passant, parmi les 3 catégories, j’étais le chuunibyou. Bien que je ne sois plus à l’école. Merde. Enfin, il y a les malheureux. Par exemple, ceux qui ont été convoqués en faisant un tour de montagnes russes. Ceux qui ont appuyé sur la difficulté Enfer en agitant les bras dans les airs.

Bien sûr, leur taux de survie était de 0 %. Eh bien, si je devais les classer, ce serait Malchanceux > Chuunibyou > Délinquants > Insensé. [Lee Joon Suk, Étage 90 : Je pense que le rang des délinquants est trop bas. Hmm… Je ne comprends pas. Hyoung, dis-moi pourquoi.] Je suis gentil, donc j’ai donné une réponse. [Lee Ho Jae, Étage 60 : Le mode enfer est équitable pour tous. Il n’y a qu’un seul moyen pour les débutants de survivre. Écouter ce que je dis. C’est tout. Donc les classements reflètent le rang de ceux qui m’écouteront.] [Lee Ho Jae, Étage 60 : Mais ce n’est pas le facteur le plus important. Le facteur le plus important est la Classe.] Classe. La Classe pour les RPG.

Comme le guerrier, le mage, l’archer et les prêtres. La vérité est que les Classes ne sont mentionnées que par les Joueurs.

Pour être précis, cela signifiait l’arme qu’ils ont choisie en entrant dans le Tutoriel. À partir de cette arme de départ, leur style de jeu change. Ils peuvent changer d’arme en cours de route, mais la plupart suivent le style de leur arme d’origine. [Lee Ho Jae, Étage 60 : Définitivement un guerrier. Ça doit être un guerrier avec un bouclier. On ne peut pas survivre sans bouclier.] [Jung Gi Joon, Étage 51 : Mais Ho Jae-hyoung n’utilise pas de bouclier.] Jung Gi Joon. Il est un joueur de mode Difficile tout comme Lee Joon Suk. [Lee Ho Jae, Étage 60 : Je l’ai utilisé. À l’époque… ] Soudain, le sujet de la conversation est devenu les contes de mes aventures.

Alors que je parlais de mon passé, nous sommes arrivés à mes débuts dans le Tutoriel.

Les débuts dans la difficulté Enfer.

Que ce soit parce qu’il y avait beaucoup de curieux ou simplement beaucoup de gens parcourant la Communauté en raison du début du 81e tour, beaucoup de gens se sont rassemblés sur ce forum. Puis, un nouveau nom a posté sur le forum. [Jung Won Sik, Étage 33 : Même si, n’es-tu pas juste un perdant ? Il n’y a aucune chance que tu puisses terminer le mode Enfer de toute façon. Pourquoi vous l’aimez tant ?] J’ai gelé dès que j’ai lu ces mots. [Goo Dae Ho, Étage 53 : Ce retardé lololol. Il a vraiment du cran pour un joueur de mode Facile lol.] Mode Facile. Si c’est une difficulté Facile, il est probable qu’il ne soit pas dans le Tutoriel depuis longtemps malgré son Étage 33. La vitesse de réussite pour la difficulté Facile est très rapide. Je masse la tension dans le dos de mon cou et continue d’écrire. [Lee Ho Jae, Étage 60 : Je me souviens de ton nom. Je ne sais pas combien d’années cela prendra, mais quand je sortirai, je te trouverai en premier.] Ce n’étaient pas des menaces vides. Quand je partirai, je le trouverai.

Mais il ne sera pas le premier, contrairement à ce que j’ai écrit.

Il y a 7 autres que je dois visiter avant lui. Le salaud Jung Won Sik n’a plus posté. [Jung Gi Joon, Étage 51 : Au fait hyoung, quel est ton niveau maintenant ?] [Lee Ho Jae, Étage 60 : 251] Une série de commentaires explosent après ces mots. [Lee Joon Suk, Étage 90 : 251 ? Hyoung a dépassé 200 ? Pourquoi c’est si élevé ?] [Goo Dae Ho, Étage 53 : Niveau 251 kek lolololololol Es-tu humain ? lololololol.] [Lee Won Ill, Étage 17 : Lolololol ce gars avant doit être en train de se chier dessus lolololol énervé par un niveau 251 lolol.] De toute façon, ce monde est un tutoriel. Ce n’est pas un jeu de mort destiné à tuer des gens.

Son but est que les Joueurs grandissent. C’est juste la personne qui choisit l’Enfer qui est en faute. Merde. Le système a clairement dit que le danger augmentait avec la difficulté. Et que le taux de croissance et la récompense augmentaient également en conséquence. Le système est vrai. C’est ça. Après avoir lu les commentaires, ma colère a un peu diminué.

Je suis mesquin et enfantin, je le sais. Et je me souviens toujours de mes rancunes. Je n’oublierai jamais.

J’ouvre le mémo sur le Système et note le nom Jung Won Sik. [Le 81e Tour va commencer.] Le message du système que j’attendais enfin est apparu. J’ai doucement fermé les yeux.

S’il vous plaît, qu’il y ait un débutant… J’ai commencé à prier. Semblable à prier pour qu’un enchantement d’objet réussisse dans un RPG. Je peux sentir mon cœur battre, probablement à cause de mon désespoir. S’il vous plaît… S’il vous plaît…

Et avec ces sentiments désespérés, j’ouvre lentement les yeux. [Difficulté Enfer, forum (1/2)] C’EST ICI!!!!!!!!!!!!!!!