Chapitre 506
Cette nuit-là, Kim Sunghyun est resté allongé sur son lit de goshiwon, incapable de trouver le sommeil.
« Ah, merde. Sérieusement, merde. »
Il n'arrêtait pas de donner des coups de pied dans sa couverture, frustré, alors que ses pensées tournaient en boucle. En se retournant sur son matelas poussiéreux, nettoyant à moitié la chambre avec son propre corps, Kim Sunghyun a pris une profonde inspiration pour essayer de se calmer.
« Je sais. Ce n'est pas ma faute. »
Plutôt que de se retourner dans tous les sens avec cette étrange anxiété, il préférait aller à Daepaseong et bouger un peu.
Il a sauté du lit, a fourré ses affaires dans un sac et a quitté le goshiwon. Il a posé son sac de sport sur la selle de sa moto et a rabattu son casque fermement.
« Je sais que ce n'est pas ma faute, mais quand même... »
...Quand même.
Malgré ses pensées confuses, la moto l'a fidèlement conduit devant Daepaseong. Au moment où il tournait le guidon pour se garer, quelque chose de pâle a vacillé dans le faisceau vif de son phare.
Ça ressemblait presque à... un fantôme.
« —Kim Sunghyun. »
« Uwaaaah !!! »
Il a pilé sur les freins, arrêtant la moto de justesse, et a relevé la tête brusquement.
« S-Seo, Se– Sung Jiwon ?! »
Juste là, au milieu de la route, devant Daepaseong, Sung Jiwon se tenait les bras croisés, le fixant droit dans les yeux.
« T'as perdu la tête ou quoi ?! Hé, et si quelqu'un te renversait en restant planté là ?! »
« ...... »
« Qu'est-ce que tu... »
« Toi. »
Le mot a tranché comme un couteau.
Alors que Kim Sunghyun clignait des yeux bêtement, figé par le choc, Sung Jiwon a fait un pas calme en avant et a parlé d'une voix posée et tranquille.
« Y a-t-il une raison pour laquelle tu ne viens pas le matin ? »
« Quoi ? »
...C'est quoi ce délire à cette heure-ci ?
Ça n'avait aucun sens, mais Sung Jiwon a reposé la question, sa voix douce et patiente.
« Y a-t-il une raison ? »
...Ce regard brillant disait clairement qu'il ne bougerait pas tant qu'il n'aurait pas de réponse. Alors Sunghyun s'est forcé à rester calme et a répondu.
« ...Je... euh, je fais un petit boulot le matin. »
« Un petit boulot ? »
« ...Livreur. »
Les yeux de Sung Jiwon se sont lentement baissés.
Son regard s'est posé sur le casque dans la main de Sunghyun. Ses lèvres ont bougé imperceptiblement.
« ...Je vois. »
« ...Ouais... »
C'était fini ?
« ...J'ai acheté une enceinte. »
« ...?? »
Apparemment non.
J'avais l'impression de parler à un mur. Même s'il ne comprenait absolument pas le contexte, Sung Jiwon parlait naturellement, comme s'il poursuivait une conversation tout à fait normale.
« Une en...ceinte ? »
« J'en ai parlé à la direction et je l'ai achetée avec les fonds de l'entreprise. Le miroir sera bientôt installé aussi. »
« ...... »
« N'achète pas ce genre de trucs avec ton propre argent. »
Se faisant sermonner de nulle part, Kim Sunghyun s'est demandé : est-ce vraiment le moment pour ça ? Mais il a gardé la bouche fermée.
Il était effrayé et voulait juste déguerpir.
« O...ok. Merci. »
« ...... »
« On se voit demain alors... »
Même sous l'éclat aveuglant des phares, Sung Jiwon le regardait droit dans les yeux, imperturbable, comme si la lumière était sa scène naturelle.
Sans réponse de sa part, Sunghyun est parti, en pleurant presque intérieurement.
« Ce n'est pas... un fantôme, hein ? »
Se faire gronder à propos d'enceintes après avoir failli l'écraser, il ne pouvait pas être un fantôme... si ?
Quoi qu'il en soit, le mieux était de fuir.
Il a démarré le moteur doucement, prêt à partir, quand une petite voix l'a appelé.
« Sunghyun. »
...Sunghyun ?
Il a levé les yeux. L'homme devant lui a hésité.
« Sept ans. »
« ...... »
« J'ai été stagiaire pendant sept ans, pas dix. »
Clignant des yeux, Kim Sunghyun ne comprenait pas ce que cela signifiait.
Mais Sung Jiwon a continué, sa voix plus douce maintenant.
« Je n'ai jamais vraiment voulu la place de centre ou quoi que ce soit... »
...Ah.
Et là, un sentiment désagréable et rampant a commencé à monter dans sa poitrine.
« Ne me dis pas... »
Il a ravalé les mots : « Tu as entendu ça tout à l'heure ? »
Mais Sung Jiwon semblait comprendre de toute façon. Il a baissé les cils et a dit doucement :
« L'insonorisation était mauvaise. »
« ...... »
Ce foutu endroit...
« Daepaseong, sérieusement... »
Pour la première fois, l'humiliation brûlait plus fort que la gêne.
La colère a jailli en lui, mais étonnamment, Sung Jiwon n'avait pas l'air trop dérangé.
« ...Quoi ? »
...Non, il avait presque l'air d'être celui qui marchait sur des œufs.
C'est seulement là que Sunghyun l'a observé tranquillement. Il était déjà trois heures du matin.
L'air de la nuit était encore froid, pourtant les vêtements de Jiwon étaient fins, ses doigts rouges à cause du froid. Ses cheveux ébouriffés par le vent suggéraient qu'il attendait là depuis un bon moment.
« ...Ne me dis pas qu'il attendait ? »
Il a attendu jusqu'à ce que je revienne ?
...Juste pour dire cette seule chose ?
Stupéfait, Sunghyun l'a dévisagé, puis a retiré son casque et l'a tenu dans ses mains.
« Eh bien... »
Il semblait qu'ils avaient besoin de parler.
« Je suis désolé de t'avoir entendu. »
« ...... »
« C'était ma faute. »
Je ne connais pas toute ton histoire, mais je comprends que tu as dû te sentir mal... Il a pris une inspiration et a continué.
« J'espère que tu peux comprendre pourquoi je ne pouvais pas venir le matin. Je dois gagner ma vie. Mais je vais essayer de trouver plus de temps à partir de maintenant. »
« ... ? »
Sung Jiwon le regardait avec de grands yeux. Son expression a changé, s'adoucissant lentement petit à petit.
Encouragé, Sunghyun a poursuivi avec ce qui lui pesait sur le cœur.
« ...Tu sais, je veux bien m'entendre avec toi. »
« ...... »
« Je veux qu'on débute ensemble. »
Tu es cool. Si mature, c'est dur de croire qu'on a le même âge.
« Alors... »
Il a hésité, serrant son casque plus fort.
« ...Partageons la salle de répétition. »
« ...... »
« ...Si ça te va. »
Avant que la réponse « Comment oses-tu » ne puisse fuser, Sunghyun a remis son casque à la hâte.
« Si on a fini de parler, je vais juste—ahh !! »
Une main pâle a saisi le guidon, et il a crié.
Surpris, il a levé les yeux—et a vu Sung Jiwon sourire, les yeux doucement courbés.
« Wow... »
« ...... »
« Tu es vraiment un spécimen rare. »
...Ce n'était pas une insulte, hein ?
Décontenancé, Sunghyun a détourné le regard. Jiwon a lâché le guidon et a tapoté le casque avec une phalange.
« Laisse ça. Allons manger. »
Il était trois heures du matin.
Il n'avait pas faim et ne voulait pas y aller, mais avant qu'il puisse répondre, Sung Jiwon l'avait déjà entraîné avec lui.
Ainsi, Kim Sunghyun s'est retrouvé assis maladroitement en face de lui dans un fast-food ouvert 24h/24.
Sung Jiwon le fixait en silence, ce qui était terrifiant. Mais quand il a finalement parlé après avoir passé leur commande—
« Désolé pour tout jusqu'à maintenant. »
—c'était inattendu.
« ...Euh, o-ouais. »
« Accepteras-tu mes excuses ? »
« O-ouais. »
« Merci. »
...Alors il existe vraiment des gens comme ça.
Le choc mental dû à son comportement chaud-froid donnait le tournis à Sunghyun. Peut-être était-ce le vrai goût de Séoul. Il a jeté un coup d'œil à Jiwon, qui semblait plus léger maintenant, comme si un poids s'était envolé.
« Mais... »
« Mm. »
« Ça ne t'a pas dérangé ? D'entendre ces trucs ? »
« Mm. »
Jiwon a remué son café.
« Ce serait mentir de dire que ça n'a pas fait mal... mais tu t'es mis en colère pour moi, n'est-ce pas ? »
« ...... »
Et puis il a souri faiblement.
« Tu étais cool. »
...Sunghyun était trop stupéfait pour parler, tandis que Jiwon a juste gloussé et a commencé à manger.
Après ça, Jiwon n'a jamais expliqué quelles parties des « rumeurs » étaient vraies. Pourtant, le fait qu'il ait quitté une agence après sept ans de stage signifiait que quelque chose avait dû se passer. Mais Sunghyun n'a pas posé de questions.
Ça ne servait à rien de remuer le passé, et il n'en avait pas envie de toute façon.
Jiwon a pris une frite et l'a mâchée pensivement.
« Je vais définitivement débuter. Quelqu'un m'a aidé une fois. »
« ...Quelqu'un t'a aidé ? »
« Ouais. »
Il n'avait pas de contact et ne savait même pas qui c'était—mais il a essuyé l'huile de ses doigts et a dit doucement :
« Quand je débuterai, je les retrouverai. »
« ...... »
« Et je m'assurerai de dire merci. »
...Wow.
C'est... cool.
« On dirait un truc tiré d'un drama. »
Il pourrait vraiment y arriver.
Daepaseong n'avait pas de formateurs professionnels, pas de programme structuré. L'entreprise ne les soutenait pratiquement pas.
Pourtant, dès que la musique jouait, Sung Jiwon atteignait chaque note parfaitement, et même à travers une vieille enceinte qui grésillait, il dansait plus proprement que n'importe qui.
Alors, même si Kim Sunghyun ne connaissait aucun autre stagiaire—
« ...Tu vas définitivement y arriver. »
—il pensait que si quelqu'un pouvait le faire, c'était bien lui.
Jiwon a lentement levé les yeux et a souri faiblement.
« On va y arriver ensemble. »
...Il est un peu effrayant parfois, mais c'est un bon gars.
« Heureux de ne pas avoir cru aux rumeurs. »
Sunghyun s'est fourré une frite dans la bouche et a marmonné :
« ...Mais, les gens disent vraiment n'importe quoi. Ils exagèrent aussi. »
« Hm ? »
« Genre... l'histoire de la vitre. »
« Oh. »
Jiwon a siroté son café, a penché la tête et a dit paresseusement :
« Celle-là est vraie. »
« ...... »
Avalant sa salive avec difficulté, Kim Sunghyun a pris une note mentale.
...Évite les ennuis.
.
.
.
« —On est arrivés. Mm, on doit monter un peu la colline. »
Dans la voiture sombre, Kim Sunghyun était assis sur le siège passager.
Il a cligné des yeux vers la fenêtre. Dehors, il faisait noir comme dans un four, à l'exception de quelques lumières de serres au loin.
« Je crois que le PDG est là. »
Où sommes-nous ?
Ses cils ont tremblé alors qu'il jetait un coup d'œil au GPS. Puis il a réalisé—
C'était l'endroit où les anciens employés de Daepaseong avaient dit que le PDG était allé après avoir démissionné, celui qu'ils avaient retrouvé avant la réunion de renouvellement de contrat.
« —Ouais. Je rentrerai prudemment. »
Alors qu'il se réveillait, essayant de se rappeler les fragments évanescents d'un rêve, Jiwon—qui venait de raccrocher un appel étiqueté « Hoyun »—a tapoté son épaule avec un sourire.
« Sunghyun, tu es réveillé ? »
« Ugh... »
« Mauvais rêve ? Tu n'arrêtais pas de t'excuser. »
Entrouvrant les yeux, Sunghyun a tourné la tête.
Il y avait Sung Jiwon, le regardant avec curiosité—la personne même qui avait hanté son cauchemar.
À vingt-sept ans, son visage semblait à la fois familier et étrange : des traits doux, mais d'une certaine manière un peu inquiétants.
« ...Hmph. »
Il s'est un peu recroquevillé, et Jiwon a souri d'un air taquin, les yeux plissés.
« Sunghyun. Tu es fatigué, mais une fois de retour à Séoul... »
« ...... »
« Tu veux répéter tout de suite ? »
...Qu'il ait vingt et un ou vingt-sept ans, Sung Jiwon était toujours le même.
« ...Je peux pleurer ? »
« Hahaha. »
Il a sorti son téléphone, tapant légèrement, l'air encore plus joyeux que d'habitude.
Ses cheveux lisses, le petit grain de beauté sur son nez, ses yeux calmes, ces doigts fins—avant qu'il ne s'en rende compte, les mots ont glissé.
« ...Sung Jiwon. »
« Ouais ? »
« Cette personne d'avant... »
Jiwon s'est tourné vers lui.
« ...Tu leur as déjà dit merci ? »
C'était une question posée à moitié endormi, et il l'a immédiatement regretté.
Est-ce que Jiwon allait demander ce qu'il voulait dire ?
C'était soudain, sorti de nulle part, à propos de quelque chose d'enfoui dans le passé.
« Ah... »
Mais Jiwon n'a pas demandé.
Il l'a simplement regardé un instant avec de grands yeux, puis a souri doucement et a appuyé sa joue contre le volant.
« Ouais. »
Et d'une petite voix, il a murmuré :
« Je l'ai fait. »