Chapitre 326
Comme les membres d'un groupe sont nombreux, des rumeurs de discorde ou de harcèlement peuvent soudainement surgir autour des idoles, s'estompant parfois rapidement, ou laissant parfois de profondes cicatrices.
The Dawn ne faisait pas exception.
[Titre : Seo Hoyun ne comprend vraiment rien à l'ambiance
Il fait exprès de l'ignorer ou il est vraiment à la ramasse... haha
C'est évident que Kang Ichae a envie de l'envoyer bouler mais il se retient à chaque fois... Cette foutue agence ne prend même pas la peine de clarifier quoi que ce soit...
└Ils faisaient souvent des lives ensemble, mais pour cette promo, on dirait qu'ils évitent de se retrouver seuls.
└└Donc il se passe un truc.
└Pourquoi est-ce que l'agence irait clarifier des conneries entre membres ; laissez-les gérer ça entre eux ;;
└└Détends-toi mec haha]
Alors que la rumeur de discorde entre Seo Hoyun et Kang Ichae prenait des proportions énormes, Lee Jihyun s'affairait à préparer le nouveau contenu auto-produit de The Dawn.
Ils avaient promis de rendre le tout aussi joli que possible pour calmer le jeu — en espérant que ça fonctionne.
« Je crois en toi, s'il te plaît... mon Chevalier des Roses cinq étoiles, bonus... »
Elle calma son anxiété par la force et pressa le personnel.
La première scène débutait au pavillon en forme d'éventail qui était apparu dans le clip du Lotus Lantern Festival.
« Deongeuduck ! »
Là, les yeux doucement fermés, Jung Dajun frappait le tambour janggu avec la baguette gunggeul.
« Deon ! Giduck kung the-de-de Deon kung ! Giduck kung the-de-de Deon... Eheey~ !! Les joueurs entrent !! »
En rythme avec la musique, les membres firent leur entrée avec des pas souples et gracieux.
Sung Jiwon entra le premier, vêtu d'un hanbok rose corail. Derrière lui arrivait Kim Sunghyun dans une robe de soie bleu-gris, puis Kang Ichae dans une robe marron foncé tissée de fils d'or, et enfin Seo Hoyun enveloppé dans de la soie indigo, couleur du ciel nocturne.
« Deon giduck kung... Seo Hoyun entr— ! »
« Jung Dajun. Trop bruyant. »
« Oui, monsieur. Je range ça tout de suite. »
Même un chien de village finit par apprendre des poèmes après trois ans.
Le maknae de The Dawn avait vite appris quand il pouvait faire l'idiot et quand il ne le pouvait pas. Il rangea précipitamment le janggu.
Seo Hoyun se tapota l'épaule avec la baguette gunggeul qu'il lui avait arrachée.
Pendant ce temps, Kim Sunghyun s'avança et s'inclina poliment.
« Nous, The Dawn, sommes de retour avec notre nouvel album Wish. Faites au moins semblant d'être enthousiastes. Oui, merci pour vos réactions molles. Moi, votre leader Sunghyun, je vais brièvement vous présenter le jeu auquel nous allons jouer dans le contenu d'aujourd'hui ! »
L'écran devint noir et les règles défilèrent.
1. Grâce au yutnori, le membre gagnant devient le Roi, et les autres sont classés par ordre avec des titres. Le Roi reçoit une table royale, tandis que les autres reçoivent de la nourriture selon leur rang, le serviteur en dernière position ne recevant que du riz nature.
2. Le Roi peut donner des ordres aux rangs inférieurs librement toute la journée.
3. Les roturiers peuvent se lancer dans une « rébellion » à tout moment.
-Une « rébellion » survient quand les rangs inférieurs défient le Roi. C'est du un contre un, et le but est de provoquer l'adversaire jusqu'à ce qu'il abandonne ou qu'il soit trop énervé pour continuer à parler dans le style des dramas historiques.
Quiconque ne peut pas poursuivre la conversation perd.
En cas de succès, le rebelle devient immédiatement Roi quel que soit son rang, tandis que le Roi déchu tombe au rang du rebelle. Un Roi déchu ne peut jamais reprendre le trône par une rébellion.
En entendant cela, Kang Ichae se plaignit.
« Ehh~, je suis nul pour parler en sageuk. »
« Alors, si vous utilisez des mots anglais ou étrangers, vous recevrez un avertissement. Si vous recommencez malgré les avertissements, alors... »
« Une réplique culte de sageuk !! »
Jung Dajun, les yeux brillants, leva la main et cria.
« Si vous récitez une réplique culte de sageuk, vous aurez droit à un joker sans pénalité. »
Ainsi, une quatrième règle fut soudainement ajoutée.
4. Pendant la « rébellion », si quelqu'un enfreint une règle, la première fois est un avertissement. La deuxième fois, réciter une réplique culte de sageuk leur permettra de s'en sortir sans pénalité — une seule fois.
Kang Ichae ne semblait pas vraiment se soucier de cet ajout qu'il avait provoqué, mais Jung Dajun était ravi, empruntant un carnet au personnel pour griffonner des répliques de ses dramas sageuk préférés.
« Alors, commençons. »
Une fois les règles fixées, le jeu débuta.
Seo Hoyun tapotait différentes parties de son corps avec la baguette gunggeul tout en s'approchant lentement des membres.
« Uwaagh !! »
Et quelques instants plus tard, il dévorait tout le plateau de yutnori à lui tout seul.
« C'est quoi ce délire ?! »
« Attends, Hoyun, t'étais pas juste là-bas ? »
« Espèce de bâtard, quel tour de passe-passe t'as fait ?! »
« Haha. »
« Wow, Seo Hoyun. Irréel. »
Il dominait toujours les jeux de réflexion, donc ce n'était pas une surprise. Mais comme le yutnori demandait de la chance, et que Lee Jihyun avait assez vu ses mains désespérément maladroites, elle s'attendait à ce qu'il galère un peu.
Mais son agilité mentale et sa stratégie surpassaient tout.
« Seo Hoyun-ssi, c'est dingue. »
Le personnel était stupéfait alors qu'il retournait le plateau encore et encore, et naturellement, la victoire lui revint.
« Ce n'était pas inévitable ? »
Il leva les yut et envoya un baiser à la caméra.
Seul le repas royal de Seo Hoyun était posé sur le pavillon, tandis que les repas des autres étaient placés sur des marches ou au sol selon leur rang.
Jung Dajun, cinquième, renifla en fixant sa montagne de riz sans rien d'autre. Gonflant les joues, il prit une grosse bouchée, mais Seo Hoyun, mangeant calmement avec ses baguettes, l'interpella.
« Toi, tout au bout, viens ici. »
« Votre Majestééé !!! »
Seo Hoyun fit glisser des travers de porc braisés si tendres qu'ils s'effritaient au contact des baguettes. Dajun s'inclina sans fin et les engloutit. Kim Sunghyun, agacé par la scène, mâchait ses épinards avec une mine déconfite.
« Qui veut couper la tête du Roi ? »
Seo Hoyun se curait l'oreille avec nonchalance et répondit.
« En effet, peut-être que ce roi devrait épargner les pitoyables roturiers qui ne savent même pas manger correctement. Allez-y, jasez. »
Tout le monde semblait prêt à exploser.
Même Jung Dajun, bien qu'il vienne de recevoir des travers de porc.
« Rebellez-vous ! »
« On y va ! »
Kim Sunghyun et Kang Ichae bondirent avec colère, mais Sung Jiwon les devança.
« Votre Majesté ! Je déclare la rébellion ! »
« Hm ? »
Il monta rapidement sur le pavillon et s'assit.
« Comme expliqué, la rébellion est simple. Provoquez l'adversaire. Celui qui abandonne en premier, ou qui ne peut pas continuer à parler en sageuk à cause de la colère, perd. »
« Oui ! Je vous défie !! »
La rébellion étant réintroduite, Sung Jiwon se tourna vers Seo Hoyun.
« Votre Majesté, je pense sincèrement que vous êtes une personne merveilleuse... ah, je veux dire, je le pense vraiment. Beau, attentionné, prévenant, toujours gentil et doux... »
« Jiwon-hyung, c'est de la pure flatterie. C'est du pur fayotage. »
« Il n'apprendra pas s'il ne se fait pas virer. C'est même pas une provocation. »
La ligne des danseurs chuchotait, mais de façon audible. L'ignorant, Sung Jiwon continua pendant des minutes, le complimentant de la tête aux pieds jusqu'à ce que ses joues rougissent.
« Haha, je vais m'arrêter là. »
À quel point ses lunettes roses sont-elles épaisses ?
Lee Jihyun et le personnel le regardaient avec inquiétude.
Seo Hoyun inclina légèrement le buste et demanda.
« Merci. C'est à mon tour maintenant ? »
« Oui, Votre Majesté. »
« Hmm, j'aime le fait que tu n'aies pas enlevé le grain de beauté sur ton nez. Ça te va bien. »
« Impitoyable, vraiment ! »
Ils savaient que c'était pour la caméra, mais il était toujours impossible de s'habituer aux méthodes de Seo Hoyun.
« Eh ?? Ah... v-vraiment, Votre Majesté ? »
Contrairement à eux, Sung Jiwon rougit et sourit joyeusement.
« Pourquoi il vit comme ça ? »
« Exactement ce que je me dis. »
Les autres membres fronçaient les sourcils, se frottant le ventre ou faisant semblant d'avoir des haut-le-cœur, mais Seo Hoyun n'y prêtait pas attention.
« En effet, Votre Majesté est un souverain sage. Ce sujet va maintenant se retirer. »
Juste au moment où Kim Sunghyun allait demander de l'aide au personnel, Sung Jiwon abandonna volontairement et quitta le pavillon. Bien qu'il n'ait pas gagné ni obtenu de nourriture, il avait l'air satisfait.
Le regard de Seo Hoyun passa de Jiwon, dépassa Sunghyun, et se posa sur Kang Ichae.
Puis—
« Votre Majesté. »
Époussetant ses robes, Kang Ichae se leva.
Jung Dajun laissa tomber sa cuillère. Kim Sunghyun déglutit.
« Devrions-nous faire une joyeuse partie ensemble ? »
« ...Très bien. »
Ça y est.
Lee Jihyun déglutit difficilement.
C'était le moment de créer une ambiance douce.
Elle lança des regards désespérés et suppliants à Seo Hoyun.
« Tu composes bien. Tu gagnes bien ta vie. Ton charme est exceptionnel. J'ai toujours eu une haute estime de toi. »
Heureusement, ça commençait en douceur.
« Si tu continues à rester à mes côtés comme un jeune frère fiable, j'en serais très reconnaissant. »
Seo Hoyun sourit chaleureusement en énumérant les points forts d'Ichae.
Mais ensuite—
« Votre Majestééé— »
Au moment où Lee Jihyun vit les lèvres de Kang Ichae se tordre, elle sut que ça ne finirait pas en douceur.
« —Si venimeux, n'est-ce pas ? De fou maladroit à danseur maintenant. Vraiment remarquable. »
« ...Ça ne ressemble pas à un compliment pour moi. »
« Et cette voix basse et rauque est si unique, pourtant chaque mot que tu prononces se hérisse comme des cornes. Vraiment remarquable. »
« Trahison envers le Roi ! Qu'on lui coupe la tête ! »
Ayant eu quelques bouchées de viande, le loyal sujet Jung Dajun se jeta sur Kang Ichae. Le sourcil de Seo Hoyun tressaillit, visiblement mécontent de l'attitude d'Ichae.
« ...Et pourtant, tu as un don pour lire l'ambiance, agissant sans qu'un mot ait besoin d'être dit. »
« Et Votre Majesté, avec votre perception fulgurante, faire semblant de ne pas remarquer est un talent digne d'un vrai acteur, n'est-ce pas ? »
« Acteur... »
Il réussit à contrôler son expression pour le moment.
« Hoo, toi... »
Poussant un soupir qui venait du fond des tripes, Seo Hoyun força un sourire en regardant Kang Ichae, le menton défiant.
« Quelle plaisanterie délicieuse. »
« Votre Majesté, l'entendre comme une plaisanterie montre à quel point vous êtes insouciant. Vraiment digne d'un Hoyuhou. »
En un instant, l'atmosphère se déforma.
Lee Jihyun ne savait pas exactement pourquoi, mais à partir de là, c'était un champ de bataille sans balles.
« Alors tu veux aller jusqu'au bout ?! »
« Bien sûr ! Comment devrais-je répondre quand Votre Majesté me provoque ? Pourquoi faire semblant d'accepter tout avec une si petite soucoupe de générosité ?! »
« Mon cœur est aussi vaste que l'océan ! Ne connaissez-vous pas le dicton : "Ce que tu vois est tout ce que tu vois" ? »
Lee Jihyun était horrifiée.
Elle envisagea sérieusement de couper les caméras et d'arrêter le tournage.
« Votre Majesté est un partenaire de conversation si frustrant, vous devriez avaler un peu de SolOnun pour vous libérer la poitrine ! »
« Alors tu peux continuer à manger du 2PrX mélangé à de la soupe ! Toujours à 2 % près ! »
« Je suis peut-être à 2 % près, mais Votre Majesté manque de 98 % !! »
Pendant que ces deux-là s'écharpaient, les autres membres continuaient de manger tranquillement, les yeux fuyants.
« Qu'est-ce qui se passe ? "Pourcentage", c'est pas anglais ? »
« Ils ont tous les deux un avertissement~. La prochaine fois, ça doit être une réplique culte. »
« Ils ne sont pas près d'abandonner. Ils gardent toujours le style de langage. »
Alors que Jung Dajun attrapait furtivement des accompagnements que Hoyun n'avait pas passés, Kim Sunghyun et Sung Jiwon se joignirent à lui.
À ce moment-là—
« Merde, ha. »
Les mains levées de frustration, Kang Ichae serra et desserra les poings, soupirant lourdement.
« Votre Majesté, je sais déjà que je suis beau et doué pour composer. Je n'ai pas besoin de l'entendre. »
« ...... »
« Ce n'est pas ce que je voulais entendre. »
Sa voix était calme, mais un léger grincement de dents passa à travers l'audio.
« Hum... »
Il fixa Lee Jihyun — son signal pour couper.
« Hé, arrêtez. »
Elle allait lever la main quand une voix glaciale intervint.
Le regard froid de Seo Hoyun se fixa sur Kang Ichae.
Puis—
« Euh, Votre Majesté, vous venez d'utiliser de l'anglais. »
Se rapprochant sur ses genoux, Jung Dajun piqua le coude de Hoyun.
« Et alors. »
« V-vous devez réciter une réplique culte pour passer celle-là !! »
Même en bégayant devant le regard glacial de Hoyun, Dajun s'accrochait toujours à son rôle, lâchant la partie qu'il attendait.
Seo Hoyun passa sa main brutalement dans ses cheveux soignés, exaspéré.
« Kang Ichae ! »
« R-réplique culte... ! »
« Ah, putain. »
Même Lee Jihyun pouvait dire qu'il prévoyait de réparer ça au montage.
Il ignora les bêtises de Dajun et commença à se lever. Mais le maknae, faisant un effort, refusa de reculer et lui tendit le carnet.
« ...Ha, sérieusement... »
Les pages tournaient rapidement, éparpillant des répliques partout.
Seo Hoyun balaya sa frange en arrière, expirant brusquement. Décidant qu'il était plus rapide de jouer le jeu, il arracha le carnet.
Et lut la toute première réplique qui apparut.
« Je ne t'ai jamais ordonné de rester à l'écart !!1) »
—L'écart !!
—...écart...
...écart...
...écart...
...écart....
L'écho tourna autour du pavillon et s'estompa.
Seul Seo Hoyun, inconscient de l'air qui se glaçait rapidement, bondit sur ses pieds.
« Kang Ichae, alors comment diable suis-je censé— ! »
Il grogna, les veines saillantes dans le cou, mais s'arrêta soudainement. Lentement, il tourna la tête.
« Khhrk... »
Chaque membre du personnel se mordait les lèvres, les épaules tremblantes alors qu'ils essayaient de ne pas éclater de rire.
« ...Je viens juste... »
Félicitations, tu viens de te gagner un moment de honte éternelle.
« Pu— »
La première syllabe d'une juron °• N 𝑜 v 𝑒 l i g h t •° s'échappa, mais Seo Hoyun se retint de justesse, la bouche ouverte sans un son.
« S-s'il vous plaît, coupez ça au montage. S'il vous plaît. »
Le visage brûlant, il se frotta le visage, mais il n'y avait aucun moyen que ces images en or soient gaspillées.
Kim Sunghyun, riant aux éclats, passa un bras autour de lui.
« Votre Majesté, ce clip est déjà une pépite pour le montage. »
« Hé ! Non ! Je n'en veux pas ! »
« Accordez-nous votre clémence !! »
Déjà collé au côté de Kang Ichae, se mettant des crackers de riz dans la bouche, Jung Dajun marmonna :
« J'ai essayé de t'oublier, mais je n'ai pas pu oublier...2) »
« ...... »
Même Kang Ichae éclata de rire en secouant la tête.
« Merde... »
Avant que quiconque ne s'en rende compte, les membres étaient revenus à leur dynamique habituelle de The Dawn, la scène était redevenue chaleureuse.
Vérifiant les sous-titres et le plan de montage brut, Lee Jihyun esquissa un sourire crispé, les yeux fermés.
« Impossible de mettre ça en ligne tel quel... »
Montrer leurs crocs comme ça ne ferait qu'alimenter les rumeurs de discorde.
« Lee Jihyun-ssi, s'il vous plaît, coupez cette réplique... »
La voix aiguë de Seo Hoyun retentit.
Elle secoua la tête fermement.
Même si elle coupait tout le reste, cette réplique infâme de Seo Hoyun serait définitivement diffusée.